Пыль на ветру
«Пыль на ветру» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Канзаса | ||||
из альбома Point of Know Return | ||||
сторона B | "Парадокс" | |||
Выпущенный | 1978 | |||
Записано | июль 1977 г. | |||
Студия | Woodland Studios ( Нэшвилл ) | |||
Жанр | Софт-рок [ 1 ] | |||
Длина | 3 : 27 | |||
Этикетка | Киршнер | |||
Автор(ы) песен | Керри Ливгрен | |||
Продюсер(ы) |
| |||
Канзаса Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
«Пыль на ветру» на YouTube |
« Dust in the Wind » — песня, записанная американской прогрессив-рок- группой Kansas и написанная участницей группы Керри Ливгреном , впервые выпущенная на их альбоме 1977 года Point of Know Return .
Песня достигла шестого места в Billboard Hot 100 на неделе 22 апреля 1978 года, став единственным синглом Канзаса, вошедшим в десятку лучших в США. Сингл со скоростью вращения 45 оборотов в минуту был удостоен золотого сертификата RIAA за продажи одного миллиона копий вскоре после пика его популярности как хит-сингла. Песня была сертифицирована RIAA 3× Platinum 26 ноября 2019 года, что делает ее второй песней группы, получившей платиновый статус после "Carry on Wayward Son". [ 2 ]
Вдохновение
[ редактировать ]Название песни является отсылкой к Библии, перефразируя Экклезиаста : [ 3 ]
Я поразмышлял обо всем, что совершено человеком на земле, и пришел к выводу: все, чего он достиг, бесполезно — как погоня за ветром! [ 4 ]
Лирическая тема, размышление о смертности и неизбежности смерти, поразительно напоминает библейские отрывки из Бытия 3:19 («... ибо прах ты, и в прах возвратишься») и Экклезиаста 3:20 ( «Все идет в одно место. Все происходит из праха, и в прах все возвращается».). Фраза «пыль на ветру» встречается в Псалмах 18:42 («Я сокрушаю [врагов моих] как пыль от лица ветра...»). Это похоже на знаменитые первые строки японского военного эпоса «Сказка о Хэйке» («...могучие падают наконец, и они подобны пыли перед ветром») и из сборника коренных американцев стихов , который включает строчку «ибо все, что мы есть, — это пыль на ветру». [ 5 ]
Написание, запись и влияние
[ редактировать ]Участники группы из Канзаса комментируют Десять лучших успехов "Пыли на ветру" |
---|
• Стив Уолш (в 1979 году): «Я думал, что ['Dust in the Wind'] станет хитом с самого начала. Он [бросает вызов] базовым формулам – формуле «Бостон» , «Foreigner» , «Сердце» , – которой придерживаются большинство [рок-групп] пытаются следовать. Они не понимают, что важна не формула, а песня». [ 6 ] • Фил Эхарт (в 1989 году): «Мы — хард-рок-группа, которая известна в основном благодаря балладе, которую мы записали [более] десяти лет назад. Мы записываем альбомы, и это случайность, [если вообще] наши песни были хит-сингл». [ 7 ] • Рич Уильямс (2010 г.): «Наши хиты стали хитами случайно. «Dust in the Wind» и «[Carry On] Wayward Son» не являются песнями-формулами. Это была случайность». [ 8 ] |
Керри Ливгрен придумал гитарную партию для «Dust in the Wind» как упражнение для пальцев для обучения игре пальцами . Его жена Виччи услышала, что он делает, заметила, что мелодия хороша, и посоветовала ему написать для нее текст. [ 5 ] [ 9 ] Ливгрен не был уверен, понравится ли это его коллегам по группе, поскольку это было отходом от их фирменного стиля. После того, как Канзас отрепетировал все песни, предназначенные для записи группы в июне и июле 1976 года, Ливгрен сыграл "Dust in the Wind" для своих товарищей по группе, которые после минутного "ошеломленного молчания" спросили: "Керри, где это было?" [ 10 ] [ 5 ] Гитарист из Канзаса Рич Уильямс вспоминал, что Ливгрен сыграл своим товарищам по группе «настоящую черновую запись того, как он играет ['Dust in the Wind'] на старой катушке . [Он] просто бормотал [редактировал] текст, [но] даже [услышав это] в такой голой форме ... мы сказали: «Это наш следующий сингл». [ 11 ]
В песне "Dust in the Wind", записанной на студии Woodland Studios в Нэшвилле , Ливгрен играл на акустической гитаре Martin D-28 , позаимствованной у Уильямса: [ 12 ] Подчеркнутый на электрической скрипке игрой Робби Стейнхардта , в треке Стив Уолш был ведущим вокалистом, несмотря на то, что он был записан после того, как Уолш немедленно подал в отставку своим товарищам по группе («отъезд» Уолша из Канзаса в 1977 году продлился месяц). [ 13 ]
был выбран в качестве ведущего сингла в пользу сокращенного названия его родительского альбома. Фактически , "Dust in the Wind" [ 14 ] который выпал из топ-40 с 29-го места в Billboard Hot 100 на той неделе, когда спешно выпущенный сингл "Dust in the Wind" дебютировал на 81-м месте в Hot 100 от 21 января 1978 года. В Hot 100 от 1 апреля 1978 г. "Dust in the Wind" достиг 10-го места, превзойдя пик 11-го места 1977 года. Прорывной хит Канзаса " Carry on Wayward Son " поднялся на шестое место в рейтинге Hot 100 с общим стажем в десятке лучших семь недель. "Dust in the Wind" останется самым популярным синглом в чартах Канзаса за всю историю: из пяти последующих хитов группы , попавших в топ-40 , только два вошли в топ-20: " Play the Game Tonight " и " All I Wanted ", имеющие соответствующие рейтинги Hot. 100 вершин №17 и №19. [ 15 ]
Billboard похвалил "запоминающийся текст", "запоминающуюся мелодию" песни, а также ее вокал и то, как струнные инструменты создают настроение. [ 16 ] Cash Box заявил, что у него «солидная мелодия, отличный вокал и гармонии, а также впечатляющий текст». [ 17 ] Record World заявила, что он «показывает новую и приятно удивительную сторону [Канзаса]», заявив, что «это приглушенный вокальный дуэт, сопровождаемый только акустическими гитарами и творческим брейком на скрипке». [ 18 ] Критик Ultimate Classic Rock Эдуардо Ривадавия назвал "Dust in the Wind" третьей величайшей песней Канзаса, назвав ее "резкой и нежной скорбью, которая завершает переход группы от устрашающих прогрессив-рокеров к доступным хитмейкерам". [ 19 ] Критик классического рока Дэйв Линг назвал ее второй лучшей песней Канзаса. [ 9 ]
Канзас также выпустил концертную версию "Dust in the Wind" на своем альбоме Two for the Show и симфоническую версию на альбоме Always Never the Same .
Персонал
[ редактировать ]- Стив Уолш — вокал
- Керри Ливгрен — акустическая гитара
- Рич Уильямс — акустическая гитара
- Робби Стейнхардт — скрипка, альт, бэк-вокал
- Фил Эхарт — ручные барабаны
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Канада ( Музыка Канады ) [ 32 ] | Золото | 75,000 ^ |
Италия ( ФИМИ ) [ 33 ] | Золото | 50,000 ‡ |
Великобритания ( BPI ) [ 34 ] | Серебро | 200,000 ‡ |
США ( RIAA ) [ 35 ] | 3× Платина | 3,000,000 ‡ |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
Адаптации
[ редактировать ]Сара Брайтман записала «Dust in the Wind» для своего альбома Eden , вышедшего в 1998 году . Некоторые критики называют его анахронизмом в репертуаре оперного поп- певца. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] Песня была записана по предложению продюсера Идена : тогдашнего личного партнера Брайтмана Фрэнка Петерсона . [ 38 ]
Эрик Бенет записал «Dust in the Wind» для своего альбома 1999 года « A Day in the Life» .
Немецкая рок-группа Scorpions сделала кавер на эту песню для своего концертного альбома Acoustica 2001 года .
В 2011 году испанская фолк-рок-группа Mägo de Oz перепела и перевела песню. В новой песне под названием « Pensando en ti » текст изменен; из размышлений о смертности, теперь это баллада о желании встретить кого-то, кто может воплотить ваши мечты в реальность
Во время восстания 8888 года написал «Кабар Макьяй Бу» (ကမ္ဘာမကျေဘူး), переведенную на английский язык как «Мы не будем удовлетворены до конца света» бирманский композитор Наинг Мьянма в качестве песни протеста . [ 41 ] Песня, написанная на мотив «Dust in the Wind», быстро завоевала популярность по всей стране как эмоциональный призыв к свободе. [ 42 ] Песня была записана и распространена на кассетах , достигнув миллионов бирманцев, в конечном итоге став гимном Восстания 8888 года. [ 41 ] После государственного переворота в Мьянме в 2021 году зарождающееся в стране движение гражданского неповиновения возродило эту песню, исполняя ее во время протестов и акций гражданского неповиновения. [ 43 ]
Исполнение исполнено Уиллом Ферреллом во время похорон брата по братству Джозефа «Блю» Пуласки в американской комедии 2003 года « Старая школа» . В заключение он восклицает: «Ты мой мальчик, Блю! Ты мой мальчик!» [ 44 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «40 самых софт-роковых песен VH1» . Стереогум . СпинМедиа . 31 мая 2007 года . Проверено 31 июля 2016 г.
- ^ «Золото и платина: Канзас» . РИАА . Архивировано из оригинала 4 мая 2023 года . Проверено 3 мая 2023 г.
- ^ «Некогда своенравный сын продолжает жить» . Христианство сегодня . 6 марта 2006 года . Проверено 13 октября 2016 г.
- ^ «Екклесиаст 1:14 Я видел все дела, которые делаются под солнцем; все это бессмысленно, погоня за ветром» . Библейский центр . Проверено 13 октября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с «В студии с возвращением Point of Know с участием Канзаса» . В студии. 7 сентября 1992 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2004 года . Проверено 8 декабря 2010 г.
- ↑ The Tennessean , 6 июля 1979 г. «Влияние Канзаса приводит группу к успешному музыкальному состоянию», Уолтер Картер, стр.39
- ↑ Атланта Конституция , 17 февраля 1989 г. «Канзас, преследуемый хитом, хотел бы, чтобы фанаты прониклись« духом вещей »», Расс ДеВолт, стр.6D
- ^ Sunbury Daily Item , 5 августа 2010 г. «Канзас приезжает в долину», Уэйн Лэппл, стр. D1-D2
- ^ Jump up to: а б Линг, Дэйв (14 июля 2016 г.). «10 лучших песен Канзаса» . Классический рок . Громче звук . Проверено 24 января 2023 г.
- ↑ Канзас — Мы знали, что это станет хитом , интервью (размещено на YouTube 28 января 2015 г.)
Керри Ливгрен рассказывает историю о том, как был написан Dust In The Wind и как группа отреагировала, услышав его впервые. - ^ «Для Канзаса прошло 40 лет с момента «возвращения точки знания» » .
- ^ «Керри Ливгрен: Канзас, гитары и прото-кау» .
- ↑ Los Angeles Times , 17 февраля 1980 г. «Уолш из Канзаса: выживший в одиночку?» Деннис Хант стр.89 (Календарь)
- ^ Cashbox Vol 39 # 36 (21 января 1978 г.) «Успех Канзаса связан с постоянными гастролями, трансляцией FM» Марка Мелера, стр. 12,28
- ^ «Песни Канзаса ••• Лучшие песни / Дискография синглов в чартах ••• Музыка VF, хит-парады США и Великобритании» .
- ^ «Лучшие синглы» (PDF) . Рекламный щит . 21 января 1978 г. с. 137 . Проверено 10 июля 2020 г.
- ^ «Обзоры синглов CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 21 января 1978 г. с. 20 . Проверено 26 декабря 2021 г.
- ^ «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 21 января 1978 г. с. 1 . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ Ривадавия, Эдуардо (15 июня 2013 г.). «10 лучших песен Канзаса» . Абсолютный классический рок . Проверено 12 июня 2022 г.
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6 .
- ^ « Канзас - Пыль на ветру» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 5468a ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 4575 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ « Канзас - Пыль на ветру» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ «Инфодиск: Все титулы каждого исполнителя» . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Проверено 10 июня 2012 г.
- ^ « Канзас - Пыль на ветру» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ "История диаграммы Канзаса (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ "История Канзасской диаграммы (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ «95-й день рождения, 95-й день рождения, 99-й день рождения, 99-й день рождения, 1-й день рождения, 1-й день рождения, 1-й день рождения» . downs.com Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 г. Проверено 13 января 2016 г. 2022 .
- ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0070a ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ «95-й день рождения, 95-й день рождения, 99-й день рождения, 99-й день рождения, 1-й день рождения, 1-й день рождения, 1-й день рождения» . downs.com Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 г. Проверено 13 января 2016 г. 2022 .
- ^ «Канадские одиночные сертификаты – Канзас – Пыль на ветру» . Музыка Канады . Проверено 2 сентября 2022 г.
- ^ «Итальянские одиночные сертификаты – Канзас – Пыль на ветру» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 26 января 2024 г.
- ^ «Британские одиночные сертификаты – Канзас – Пыль на ветру» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 2 сентября 2022 г.
- ^ «Американские одиночные сертификаты – Канзас – Пыль на ветру» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 2 сентября 2022 г.
- ↑ Республика Аризона , 22 июня 2006 г. «Popera Primer», Рэнди Кордова, стр.7
- ↑ Florida Today , 22 июня 2006 г. «Брайтман экспериментирует с новыми звуками в Эдеме», Брейз Хикман, стр.TGIF13
- ^ Jump up to: а б «ШУМ: Интервью с не очень примадонной - Las Vegas Weekly» . lasvegasweekly.com . 18 ноября 2004 г.
- ↑ Minneapolis Star Tribune , 22 июля 1999 г. «Музыка: Сара Брайтман», Джон Брим, стр.E13
- ↑ Washington Post , 30 июня 1999 г. «Рай: странный сад песен» Ричарда Харрингтона.
- ^ Jump up to: а б «Автор песен, написавший «лейтмотив» к восстанию 8888, наконец-то удостоен чести» . Иравади . 9 августа 2018 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
- ^ « Изгнание зла»: жители Мьянмы поднимают шум в знак протеста против переворота» . Франция 24 . 4 февраля 2021 г. . Проверено 4 февраля 2021 г.
- ^ «Мьянма блокирует Facebook, поскольку сопротивление перевороту растет» . АП НОВОСТИ . 4 февраля 2021 г. . Проверено 4 февраля 2021 г.
- ^ «Лучшие песни Уилла Феррелла в рейтинге», The Bulletin (Норвич, Коннектикут), понедельник, 28 июля 2008 г. Проверено 7 апреля 2023 г.
- Песни Канзаса (группы)
- песни 1977 года
- Синглы 1978 года
- Песни Сары Брайтман
- Музыкальные клипы режиссера Брюса Гауэрса
- Американские песни в стиле софт-рок
- Записи песен, спродюсированные Джеффом Гликсманом
- Песни, написанные Керри Ливгреном
- Экклезиаст
- Рок-баллады
- баллады 1970-х годов
- Песни о смерти
- Еврейская Библия в популярной культуре
- Библейские темы в массовой культуре