Jump to content

Дом (роман Моррисона)

Дом
Автор Тони Моррисон
Язык Английский
Жанр Афро-американская литература
Издатель Альфред А. Кнопф Inc.
Дата публикации
8 мая 2012 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печатная версия (в твердом и мягком переплете), аудиокнига , электронная книга.
Страницы 145
ISBN 978-0-307-59416-7
ОКЛК 758388708
Класс ЛК PS3563.O8749 H66 2012 г.
Предшественник Милосердие  
С последующим Боже, помоги ребенку  

«Дом» — десятый роман американской писательницы Тони Моррисон , первоначально опубликованный в 2012 году Альфредом А. Кнопфом . Моррисона», действие которого происходит в 1950-х годах, Действие фильма « Дом переписывает повествование того периода. В романе рассказывается история 24-летнего ветерана войны Фрэнка Мани, который путешествует по Америке, несмотря на травму, полученную во время службы в Корейской войне . [ 1 ] Получив письмо, предупреждающее его об опасности, в которой оказалась его младшая сестра Си, он отправляется в путешествие домой в Лотус, штат Джорджия.

Через истории двух братьев и сестер роман Моррисона затрагивает исторические проблемы расистского обращения с чернокожими солдатами, возвращающимися домой с войны, и медицинского расизма по отношению к черным телам на протяжении всей истории.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

«Дом» начинается с воспоминаний о двух младших братьях и сестрах в Лотусе, штат Джорджия, наблюдающих сквозь траву за захоронением неизвестных черных тел мужчинами рядом с лошадьми. В наши дни Фрэнк Мани, ветеран войны, просыпается в палате психиатрической больницы, прикованный наручниками к кровати. Он вспоминает, как получил письмо с предупреждением: «Иди скорее. Она умрет, если ты замедлишь». Он босиком убегает из больницы в Сионскую церковь AME . Он встречает преподобного Джона Локка и его жену Джин, которые позволили ему остаться на ночь. Преподобный Локк дает Фрэнку деньги на билет на автобус до Портленда.

Фрэнк путешествует на поезде из Портленда в Чикаго, вспоминая ужасные воспоминания о войне и жизни в квартире вместе со своей бывшей возлюбленной Лили. Официант поезда направляет Фрэнка в ресторан Booker's, где он подружится с Билли Уотсоном, который ведет его к себе домой, чтобы встретиться с семьей и остаться на ночь. Спящий в доме их семьи, Фрэнк всю ночь страдает от кошмаров и беспокоится о письме, которое он получил от женщины по имени Сара, которая предупреждает его об опасности, в которой оказалась его младшая сестра Си. Билли берет Фрэнка за покупками одежды, куда они подвергаются выборочному обыску со стороны полиции при выходе из магазина. Полиция отпустила их после того, как обратила внимание на медаль Фрэнка Донса за войну в Корее.

В Атланте Си вспоминает детство двух братьев и сестер в Лотусе, штат Джорджия, где жили их дедушка и его жена Ленор. Си игнорирует сводная бабушка, которая считает условия ее рождения (рождение на улице) «греховными». Родители детей работали на нескольких работах, и заботу о Си доверили Фрэнку, который был всего на четыре года старше. После того, как Фрэнк уходит на войну, Си знакомится с Принсом, мальчиком, приехавшим из Атланты. Принц приближается к Си, и они позже женятся. Он забирает Си обратно в Атланту, где она позже обнаруживает, что он женился на ней только для того, чтобы получить автомобиль, который ее семья одолжила бы ему.

Теперь, брошенная Принсом и не подозревающая о его местонахождении, Си живет одна и работает посудомойкой. Си не желает возвращаться домой, поэтому она навещает свою соседку Тельму в поисках другой работы. Тельма сообщает ей о доступной работе у врача, и Си едет в дом доктора, где встречает их экономку по имени Сара Уильямс. Она получает работу, и Сара говорит ей, что доктор Бо работает ученым и проводит эксперименты. В следующие недели Си работает и живет в доме Скоттов, приезжая восхищаться работой доктора Бо для женщин.

Лили работает швеей, прежде чем ателье, в котором она работает, закрывается, и она возвращается на работу уборщицей, где встречает Фрэнка. Они переезжают жить вместе в ее квартиру, но Лили становится недовольной отсутствием целей у Фрэнка. После ухода Фрэнка Лили находит кошелек, полный монет, и чувствует облегчение и мотивацию к своей мечте стать успешной швеей.

Еще во время Корейской войны Фрэнк вспоминает, как молодой кореец каждый день копал еду возле своего мусора. Позже ее убивает охранник Фрэнка, схватив его за промежность. Фрэнк приходит в дом доктора Бо, где доктор стреляет в него из пистолета, но патронник пуст. Он находит Си без сознания и окровавленной, и такси отвозит двух братьев и сестер домой в Лотос. Фрэнк обращается за помощью к мисс Этель Фордхэм, которая спешит Си к себе домой.

Хотя Фрэнку не разрешается входить в дом мисс Этель, все соседские женщины навещают Си, чтобы дать свои собственные лекарства, которые помогут ее исцелить. Си выздоравливают в течение следующих двух месяцев, но мисс Этель сообщает, что ее тело теперь не может иметь детей. Затем Фрэнк выясняет, что корейского ребенка убил не охранник, а он сам после того, как девушка разбудила его, коснувшись его промежности. Фрэнк берет Си на поле, на котором они прятались в детстве, чтобы выкопать тело человека, которого они были свидетелями похорон в детстве. Они кладут его кости в одеяло, сделанное Си, чтобы похоронить его в лесу под милым лавровым деревом.

Главные персонажи

[ редактировать ]

Фрэнк Мани

Фрэнк Мани — главный герой сериала «Дома» и ветеран Корейской войны. Он страдает от травмы, полученной в результате войны, и чувства вины за убийство корейского ребенка и неспособность спасти своих друзей детства. С юных лет Фрэнк присматривает за своей младшей сестрой и отправляется домой, чтобы спасти ее от доктора Бо.

Йисидра (Ки) Деньги

Си — младшая сестра Фрэнка Мани, она растет под защитой старшего брата. Она остается одна после того, как Фрэнк уезжает на войну, а муж бросает ее. В поисках работы Си приходит на работу к доктору Бо и подвергается стерилизации. К концу романа Си становится более уверенной в себе.

Этель Фордэм

Этель Фордхэм - женщина из района детства братьев и сестер, которая возглавляет восстановление здоровья Си. Она сообщает Си о своей неспособности зачать ребенка и советует ей стать более уверенной в себе.

Сара Уильямс

Сара Уильямс — домработница доктора Бо и его жены, работающая на пару с 14 лет. Она друг Си и именно она отправила Фрэнку письмо о том, что Си в опасности.

Доктор Борегар Скотт

Доктор Бо - врач и ученый из Конфедерации, к которому Си приходит работать. Он экспериментирует на женских телах и оставляет Си стерилизованной после экспериментов над ней.

Ленор

Ленор — сводная бабушка Фрэнка и Си. Она оскорбляла двоих детей на протяжении всего их детства и часто называла Си «ребенком из сточной канавы». Позже Ленор страдает от инсульта и не может говорить внятно.

Лили

Лили — бывшая возлюбленная Фрэнка, мечтающая стать швеей. Фрэнк и Лили часто ссорятся во время своих отношений, и она испытывает облегчение, когда он уходит.

Майк и прочее

Майк и Стафф — друзья детства Фрэнка, оба погибли на Корейской войне.

Преподобный Джон Локк

Преподобный Джон Локк — преподобный, которого Фрэнк ищет в Сионской церкви AME. Он осуждает обращение с чернокожими солдатами после войны и дает Фрэнку деньги на проезд на автобусе, чтобы он мог поехать в Грузию.

Билли Уотсон

Билли Уотсон — человек, которого Фрэнк встречает в Чикаго в закусочной Букера. Билли берет его переночевать с семьей и везет за покупками одежды.

Основные темы

[ редактировать ]

Семья

Отношения между Фрэнком и Си — центральная тема романа. В раннем детстве Фрэнк больше всего заботится о своей младшей сестре Си. В детстве родители пренебрегали ими, каждый из которых работал на нескольких работах, и подвергались насилию со стороны сводной бабушки.

В ходе путешествия, которое Фрэнк предпринимает, чтобы спасти свою сестру, двое братьев и сестер развиваются как отдельные личности. В конце романа они возвращаются в дом своего детства, из которого им обоим пришлось сбежать. В ходе примирения Фрэнка и Си они сталкиваются со своей травмой и формируют свою личность. [ 2 ]

Война и травмы

После того, как Фрэнк возвращается со службы в Корейской войне, он страдает от травмы и чувства вины выжившего из-за того, что он единственный выживший из своих друзей, с которыми он поступил в армию.

По пути на поезде в Джорджию Фрэнк вспоминает как воспоминания о волнении друга, покинувшего Лотус, так и воспоминания о том, как он видел, как они умирали раньше него. После этого он не может навестить семью своих друзей, не может признаться им в своей вине. В разговорах с Лили Фрэнк кажется лишенным мотивации к жизни, у него нет направления и целей. Он реализует себя через алкоголь и отношения с женщиной.

В романе присутствует образ молодой девушки, с которой борется Фрэнк. Он убегает с церковного собрания после общения с молодой девушкой. Фрэнк рассказывает читателю о присутствии молодой девушки, которая часто посещала их лагерь и собирала еду руками. Позже он убивает ее после того, как его возбуждает то, что она касается его промежности. Фрэнк может смириться с убийством молодой девушки только после того, как успешно спасет Си. [ 3 ]

Моррисон демонстрирует общее отношение к Корейской войне пятидесятых годов, когда происходит разговор между разными ветеранами войны, и они имеют невежественное отношение к событиям, произошедшим в Корее, игнорируя их важность.

Расизм

Корейская война — первая война США, в которой была проведена десегрегация вооруженных сил. [ 4 ] Несмотря на это, он по-прежнему подвергается расистским столкновениям со стороны правоохранительных органов, независимо от его ветеранского статуса и служения стране. Моррисон иллюстрирует, как присутствие расизма со стороны лиц, находящихся у власти, продолжало преобладать в отношении чернокожих солдат после того, как они вернулись с войны. Дискриминационные акты сохранялись и в пятидесятые годы, начиная со случаев, когда в поездах были проведены линии сегрегации, а полиция проводила выборочные обыски чернокожих граждан. Когда преподобный Джон Локк узнает о статусе ветерана Фрэнка, он комментирует вопиющее пренебрежение чернокожими солдатами после возвращения с войны и жестокое обращение, с которым они сталкиваются.

Фрэнк отчаянно пытается спасти свою сестру от экспериментов доктора Бо, что связано с его неспособностью спасти своих друзей на войне. [ 2 ] Доктор Бо - ученый, который, как рассказала Сара, проводил эксперименты на чернокожих людях. Его игнорирование согласия Си является показателем медицинского расизма, проводимого над черными телами во имя научных исследований. Стерилизация тела Си — это насилие, совершенное над телами чернокожих женщин.

Женственность

«Хоум» рассказывает о пути Си к достижению собственной автономии и становлению индивидуальной личностью, превосходящей ожидания других. С юных лет Си воспитывается без центральной фигуры матери, которая могла бы направлять ее, поскольку ее мать была небрежной, а сводная бабушка - жестокой. В детстве за ее поведением и внешним видом пристально следила мачеха. С юных лет Фрэнк берет на себя роль ее защитника и наблюдает за ней большую часть ее жизни. Такое обращение подавляет рост Си как женщины, помимо того, что она является младшей сестрой Фрэнка. [ 3 ]

Когда Фрэнк спасает Си, соседские женщины вылечивают ее. Они демонстрируют свое женское чувство общности, делясь своими средствами исцеления Си. Мисс Этель сообщает ей новость о том, что она не может иметь детей из-за перенесенных экспериментов, и Си оплакивает потерю ребенка, которого у нее никогда не будет.

В конце романа Си выступает против того, чтобы продолжать следовать примеру своего старшего брата. Она стремится к своей независимости, что проявляется в ее обучении и работе с другими женщинами, чтобы научиться шить.

Дом получил неоднозначные, но в основном положительные отзывы. В обзоре, отмеченном звездами, Publishers Weekly охарактеризовал роман Моррисона как «красивый и жестокий, как и идеальная проза Моррисона». [ 5 ] В своей статье для «Нью-Йорк Таймс» Лия Хагер Коэн раскритиковала отсутствие тонкости в символике романа, но заключила: «Достижение этой работы заключается в ее значительной способности заставить нас почувствовать, что каждый из нас является не только резидентом, но и совладельцем, и мы несем коллективную ответственность за эту землю, которую мы называем домом». [ 6 ] В обзоре для The Washington Post Рон Чарльз написал: «Эта пугающе тихая история объединяет в себе все громкие темы, которые Моррисон исследовала раньше. Однако она никогда не была более краткой, и эта сдержанность демонстрирует весь диапазон ее силы». [ 7 ] Эрих Шварцель из Pittsburgh Post-Gazette отметил вспышки «красивого, тактильного письма», но охарактеризовал « Хоум» как «легкое повествование, которое... никогда не находит великолепия, которое могло бы поставить его рядом с лучшими, более реализованными работами [Моррисона]». [ 8 ]

  1. ^ Главная | Тони Моррисон | Переговоры в Google
  2. ^ Перейти обратно: а б Монтгомери, Максин Л. (2012). «Вспоминая забытую войну: память, история и тело в «Доме» Тони Моррисон » . Журнал ЦЛА . 55 (4): 320–334. ISSN   0007-8549 . JSTOR   44395688 .
  3. ^ Перейти обратно: а б Харак, Катрина (2016). «Изменение мужественности и развитие женской силы: прогрессивные гендерные роли в доме Тони Моррисон» . Миссисипи Ежеквартально . 69 (3): 371–395. дои : 10.1353/mss.2016.0011 . ISSN   2689-517X .
  4. ^ Пак, Юми (01 сентября 2022 г.). « Тони Моррисон Скажи, кому принадлежит этот дом?»: Насилие, задолженность и забота в США в доме » . МЕЛУС . 47 (2): 127–146. дои : 10.1093/melus/mlac042 . ISSN   0163-755X .
  5. ^ "Дом" . Издательский еженедельник . ПВксиз, ООО. 26 марта 2012 года . Проверено 3 января 2013 г.
  6. ^ Коэн, Лия Хагер (17 мая 2012 г.). «Точка возвращения: «Дом», роман Тони Моррисон» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 января 2013 г.
  7. ^ Чарльз, Рон (1 мая 2012 г.). «Рецензия на книгу: «Дом» Тони Моррисон, сдержанный, но мощный роман» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 20 августа 2014 года . Проверено 27 марта 2014 г.
  8. ^ Шварцель, Эрих (17 июня 2012 г.). «"Дом" Тони Моррисон находит ее неуклюжей» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 3 января 2013 г.

[ 1 ]

[ редактировать ]
  1. ^ Моррисон, Тони (2012). Дом . Альфред А. Кнопф.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9050ec283d7e5b15fa15d56843b57e9d__1721745300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/90/9d/9050ec283d7e5b15fa15d56843b57e9d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Home (Morrison novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)