Jump to content

Встреча (южнокорейский сериал)

Сталкиваться
Рекламный плакат
хангыль
друг мальчика
Ханджа
Мужчины целуют друг друга
Буквальный смысл Парень
Пересмотренная романизация Намджачин-гу
Жанр
Создано Студия Дракон (tvN)
Написал Ю Ён-а [ 2 ]
Режиссер Пак Шин У [ 2 ]
В главных ролях
Композитор Нам Хе Сын
Страна происхождения Южная Корея
Язык оригинала корейский
Количество серий 16
Производство
Продюсеры Мун Сок Хван
О Кван Хи
Производственные площадки Сеул , Южная Корея ,
Гавана , Куба
Производственная компания Бон Фабрика по всему миру [ 2 ]
Оригинальный выпуск
Сеть ТВН
Выпускать 28 ноября 2018 г. ( 28.11.2018 )
24 января 2019 г. ( 24.01.2019 )

Сталкиваться [ 3 ] [ 4 ] ( корейский : 남자친구 ; RR : Намджачин-гу ) — южнокорейский телесериал в главных ролях 2018 года с Сон Хе Гё и Пак Богомом . [ 5 ] Он транслировался на канале tvN по средам и четвергам в 21:30 ( корейское время ) с 28 ноября 2018 г. по 24 января 2019 г. в составе 16 серий. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Это одна из самых рейтинговых корейских дорам в истории кабельного телевидения . [ 12 ] [ 13 ]

На международном уровне сериал транслируется через ViuTV и Viki . [ 14 ] и был продан в несколько стран Юго-Восточной Азии, а также на канал Mnet Japan, который будет транслировать его более чем в 100 странах. [ 15 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Сведенные судьбой женщина, у которой, кажется, есть все, и молодой человек, у которого, кажется, ничего нет, решают отказаться от обычной жизни, чтобы быть вместе. Ча Су Хён ( Сон Хе Гё ), дочь политика, живет жалкой жизнью, руководствуясь другими. Ее продали (выдали замуж) богатой семье только для того, чтобы развестись с мужем из-за его романа. Ее бывшая свекровь добавляет в качестве условия к ее разводу то, что Су Хен должен (продолжать) присутствовать на семейных мероприятиях, таких как похороны и т. д., когда его позовут.

Однажды во время деловой поездки на Кубу она знакомится с Ким Джин Хёком ( Пак Бо Гом ), свободным духом парнем. Они проводят время вместе. После того, как они возвращаются в Южную Корею, он снова встречает ее, но уже в качестве сотрудницы отеля «Донхва», который она получила в качестве алиментов. Их тянет друг к другу, но только их судьба решит, смогут ли они оказаться вместе. [ 16 ]

Основной

[ редактировать ]
Дочь известного политика и бывшая невестка богатой семьи.
Свободный, обычный молодой человек, который находит радость в самых простых вещах.

Поддержка

[ редактировать ]

Люди вокруг Ча Су Хёна

[ редактировать ]
Бывший муж Ча Су Хён.
Никакого отца Су Хена.
Мать Ча Су Хена.
Cha Soo-hyun's driver.
Секретарь Ча Су Хена.
Мать Чон У Сока.

Люди вокруг Ким Джин Хёка

[ редактировать ]
Отец Ким Джин Хёка.
Мать Ким Джин Хёка.
Младший брат Ким Джин Хёка.
Друг Ким Джин Хёка, открывающий ресторан.

Отель Донхва

[ редактировать ]
Руководитель отдела по связям с общественностью Ким Джин Хёка за работой.
Друг Ким Джин Хёка и старший на работе.
Товарищ Ким Джин Хёка по работе.
Товарищ Ким Джин Хёка по работе.
Товарищ Ким Джин Хёка по работе, который проявляет к нему интерес.
Дочь Ким Сон Чжу.

Производство

[ редактировать ]

Первое чтение сценария состоялось 23 августа 2018 года. [ 28 ] [ 29 ] Основные съемки начались в сентябре 2018 года. [ 30 ] часть съемок проходила на Кубе . [ 31 ]

Оригинальный саундтрек

[ редактировать ]
Сталкиваться
ОСТ
Альбом саундтреков
Различные художники
Выпущенный 2019
Жанр Саундтрек
Язык
Этикетка Genie Music , Stone Music Entertainment
Выпущено 29 ноября 2018 г. ( 29.11.2018 )
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. «День, когда мы встретились» Нам Хе Сын, Пак Джин Хо Нам Хе Сын, Пак Джин Хо Сыр 03:56
2. «День, когда мы встретились» (Инст.)  Нам Хе Сын, Пак Джин Хо  03:56
Общая длина: 07:52
Выпущено 6 декабря 2018 г. ( 2018-12-06 )
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. «Into My Heart» (Ты вот так в моем сердце) курица курица Ли Сора 03:21
2. «В мое сердце» (Инст.)  курица  03:21
Общая длина: 06:42
Выпущено 13 декабря 2018 г. ( 2018-12-13 )
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. «Не стесняйся» Нам Хе Сын, Пак Джин Хо Нам Хе Сын, Пак Джин Хо Ён Джун Хён ( Основной момент ) 03:35
2. «Не стесняйся» (Инст.)  Нам Хе Сын, Пак Джин Хо  03:35
Общая длина: 07:10
Выпущено 20 декабря 2018 г. ( 20.12.2018 )
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. "Ночь" Ли Шин Хён, дорогой дорогой Эрик Нам 03:40
2. «Ночь» (Инст.)  дорогой  03:40
Общая длина: 07:20
Выпущено 26 декабря 2018 г. ( 2018-12-26 )
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. «Трех» (возбужденно) Дон У Сок Дон У Сок О.КОГДА 03:54
2. «Флаттер» (Инст.)  Дон У Сок  03:54
Общая длина: 07:48
Выпущено 3 января 2019 г. ( 2019-01-03 )
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. "Возьми меня" Нам Хе Сын, JELLO ANN Нам Хе Сын, Пак Сан Хи Мне 03:41
2. "Возьми меня" Нам Хе Сын, JELLO ANN Нам Хе Сын, Пак Сан Хи СОЛЯНАЯ БУМАГА 03:41
Общая длина: 07:22
Выпущено 10 января 2019 г. ( 2019-01-10 )
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. «Всегда быть с тобой» Билый Акусти Билый Акусти Пэк А Ён 04:41
2. «Всегда будь с тобой, мой малыш» (Инст.)  Билый Акусти  04:41
Общая длина: 09:22
Выпущено 17 января 2019 г. ( 2019-01-17 )
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. "Сказка" Нам Хе Сын, Пак Джин Хо Нам Хе Сын, Пак Джин Хо Ра.Д 05:07
2. «Сказка» (Инст.)  Нам Хе Сын, Пак Джин Хо  05:07
Общая длина: 10:14
Выпущено 24 января 2019 г. ( 24.01.2019 )
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Художник Длина
1. "Спокойной ночи" Хан Джэ Ван Хан Джэ Ван Это Цзи-ань 03:37
2. «Спокойной ночи» (Инст.)  Хан Джэ Ван  03:37
Общая длина: 07:14
Диск 2:
Нет. Заголовок Художник Длина
1. «Бойфренд (версия 1) (вступительная тема)» Нам Хе Сын, Пак Сан Хи 1:11
2. «Я никогда не знал» Нам Хе Сын, Пак Сан Хи 2:56
3. «Игровая площадка Хунчже-дон» Нам Хе Сын, Пак Сан Хи 2:13
4. «Каждое дыхание» Нам Хе Сын, Пак Сан Хи 4:4
5. "Дорога к тебе" Нам Хе Сын, Пак Сан Хи 3:26
6. «Любовные птицы» Нам Хе Сын, Пак Сан Хи 4:19
7. «Ночное небо Кубы» Нам Хе Сын, Пак Сан Хи 3:33
8. «Завтра мы встретимся снова» Нам Хе Сын, Пак Сан Хи 3:08
9. "Вечерняя осень" Нам Хе Сын, Пак Сан Хи 4:16

Зрителей

[ редактировать ]

Рейтинг зрителей первого эпизода сериала по всей стране составил 8,7%, что сделало его четвертым по величине премьерным рейтингом в сети после « Больничного плейлиста 2» . [ 32 ] Джирисан , [ 33 ] и мистер Саншайн . [ 34 ]

Встреча : количество зрителей в Южной Корее на серию (в миллионах)
Сезон Номер серии Средний
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1 1.977 2.473 2.175 2.211 2.027 1.895 1.947 2.100 1.878 1.887 1.605 1.745 1.719 1.667 1.772 1.965 1.940
Источник: измерение аудитории, проведенное Nielsen Media Research по всей стране . [ 35 ]
Средний рейтинг телезрителей
Эп. Исходная дата трансляции Средняя доля аудитории
АГБ Нильсен [ 35 ] ТНМС
По всей стране Сеул По всей стране
1 28 ноября 2018 г. 8,683% (1-е место) 11,454% (1-е место) 9.4% [ 36 ]
2 29 ноября 2018 г. 10,329% (1-е место) 12,868% (1-е место) 11.0% [ нужна ссылка ]
3 5 декабря 2018 г. 9,251% (1-е место) 11,772% (1-е место) 10.2% [ 37 ]
4 6 декабря 2018 г. 9,264% (1-е место) 11,468% (1-е место) 9.2% [ 38 ]
5 12 декабря 2018 г. 8,513% (1-е место) 10,575% (1-е место) 10.5% [ 39 ]
6 13 декабря 2018 г. 8,594% (1-е место) 10,906% (1-е место) 8.1% [ 40 ]
7 19 декабря 2018 г. 8,592% (1-е место) 10,612% (1-е место) 8.6% [ 41 ]
8 20 декабря 2018 г. 9,166% (1-е место) 11,776% (1 место) 7.7% [ 41 ]
9 2 января 2019 г. 7,810% (1-е место) 9,845% (1-е место) 7.2% [ 42 ]
10 3 января 2019 г. 7,962% (1-е место) 9,590% (1-е место) 7.7% [ 43 ]
11 9 января 2019 г. 7,513% (1-е место) 9,310% (1-е место) 7.5% [ 44 ]
12 10 января 2019 г. 7,623% (1-е место) 9,630% (1 место) 7.3% [ 45 ]
13 16 января 2019 г. 7,927% (1 место) 10,043% (1-е место) 8.0% [ 45 ]
14 17 января 2019 г. 7,702% (1-е место) 9,678% (1-е место) 7.4% [ нужна ссылка ]
15 23 января 2019 г. 7,999% (1-е место) 10,590% (1-е место) 7.9% [ 46 ]
16 24 января 2019 г. 8,678% (1 место) 11,161% (1-е место) 7.4% [ 46 ]
Средний 8.475% 10.705% 8.4%
  • Синие цифры обозначают самые низкие рейтинги и красные цифры обозначают самые высокие рейтинги.
  • Эта драма транслировалась по кабельному/платному телевидению, аудитория которого обычно относительно меньшая по сравнению с бесплатными/общественными вещателями ( KBS , SBS , MBC и EBS ).

Приспособление

[ редактировать ]

В 2021 году Viva Television и Cignal Entertainment выпустили филиппинский ремейк по мотивам Encounter . Премьера состоялась 20 марта 2021 года на телеканале TV5 . [ 47 ]

Международное вещание

[ редактировать ]
  1. ^ «Сон Хе Гё и Пак Бо Гом снимутся в новом сериале» . Чосон Ильбо . 10 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2019 года . Проверено 15 июля 2018 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д «Сон Хе Гё и Пак Бо Гом сыграют главные роли в драме» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 31 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2018 года . Проверено 30 июля 2018 г.
  3. ^ " Сталкиваться " . tving.com (на корейском языке). tvN , CJ ENM . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 14 ноября 2018 г.
  4. ^ Встреча [Создание] Сон Хе Гё♥Пак Богом, краснеющая(?) сцена чтения сценария показана впервые! [друг парня] . YouTube (на корейском языке). ТВН Драма . Проверено 27 октября 2018 г.
  5. ^ «Сон Хе Гё и Пак Бо Гом сыграют пару в новой дораме «Парень»» . Информационное агентство Йонхап . 9 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 9 июля 2018 г.
  6. ^ «Премьера нового сериала «Бойфренд» подтверждена на tvN в ноябре» . К-поп Вестник . 30 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2018 года . Проверено 30 июля 2018 г.
  7. ^ Хе Гё Сон «[Официальное заявление ] Спортивная Донга (на корейском языке). 9 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  8. ^ «Сон Хе Гё и Пак Бо Гом представят смелый, захватывающий дух роман в новой драме tvN» . Информационное агентство Йонхап . 21 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 22 ноября 2018 г.
  9. ^ «Звезды драмы возвращаются в «Встречу»: для Сон Хе Гё и Пак Богома возраст — это не что иное, как число» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 22 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 22 ноября 2018 г.
  10. ^ «Звездный фильм «Встреча» наполнен трепетным сердцем романом» . «Корея Таймс» . 23 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 года . Проверено 26 ноября 2018 г.
  11. ^ «Сон Хе Гё комфортно работать с Пак Богомом в новом сериале» . Чосон Ильбо . 22 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 года . Проверено 26 ноября 2018 г.
  12. ^ «11,9% зрителей: «Встреча» началась хорошо» . «Корея Таймс» . 30 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  13. ^ « Встреча» бьет рекорд рейтинга телеканала tvN» . К-поп Вестник . 29 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  14. ^ «Виу приобретает права OTT на драматический сериал Encounter в Азии» . Телекомбумага . 6 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
  15. ^ «Пак Бо Гом, драма Сон Хе Гё, проданная более чем в 100 странах» . К-поп Вестник . 14 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  16. ^ «Сон Хе Гё и Пак Бо Гом сыграют главные роли в «Парне» » . K-pop Вестник . 9 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 9 июля 2018 г.
  17. ^ «[Видео] «Встреча» знаменует возвращение Сон Хе Гё в телевизионную драму» . Корейский вестник . 25 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 года . Проверено 26 ноября 2018 г.
  18. ^ [Официальное заявление] Чан Сын Чжо подтвердил свое участие в «Бойфренде»… Какие отношения между Сон Хе Гё и Пак Богомом? . TopStarNews (на корейском языке). 25 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 года . Проверено 25 октября 2018 г.
  19. ^ [Эксклюзив] Мун Сон Гын становится отцом Сон Хе Гё… Присоединяйтесь к «Бойфренду» . Навер (на корейском языке). Новости МК. 7 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  20. ^ Сторона «Бойфренда»: «Мун Сон Гын и Нам Ки Э подтвердили, что они сыграют отца и мать Сон Хе Гё» . Навер (на корейском языке). Телерепортаж. 7 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  21. ^ «Иди, Чан Сок, сыграет главную роль в сериале tvN «Бо» » . Корейская ежедневная газета JoongAng . 6 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 г. Проверено 6 сентября 2018 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Шин Чжон Гын «[Эксклюзив ] News1 (на корейском языке). 7 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2018 года . Проверено 5 октября 2018 г.
  23. ^ [Эксклюзив] ПиО появляется в дораме «Парень» Сон Хе Гё и Пак Богома. . Навер (на корейском языке). Ильган Спорт . 25 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2018 года . Проверено 25 августа 2018 г.
  24. ^ Ким Джу Хон, эксклюзивный контракт с агентством Пак Шин Хе... Появление в сериале «Бойфренд» . Спортивная Донга (на корейском языке). 23 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 года . Проверено 22 ноября 2018 г.
  25. ^ [Эксклюзив] Новичок Чон Со Ни появляется в «Парне»… как подруга Пак Богома . Звездные новости (на корейском языке). 28 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 г. Проверено 29 сентября 2018 г.
  26. ^ «Актер Ли Си Хун подтвердил свое участие в дораме «Бойфренд» канала tvN… «Старший Пак Богом на работе» » . TenAsia (на корейском языке). 1 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 г. Проверено 22 ноября 2018 г.
  27. ^ [Официальное заявление] Пак Джин Чжу подтвердил свое участие в «Бойфренде»… Старшая должность Пак Бо Гома на рабочем месте . Новости Xports (на корейском языке). 14 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Проверено 22 ноября 2018 г.
  28. ^ « Бойфренд» Сон Хе Гё и Пак Богом, чтение сценария «Sweet X Fun» . WowTV (на корейском языке). 5 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 5 октября 2018 г.
  29. ^ «[Звезда SBS] Сон Хе Гё и Пак Бо Гом продемонстрируют свою идеальную химию!» . Новости СБС . 5 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 года . Проверено 5 октября 2018 г.
  30. ^ Сон Хе Гё. «[Эксклюзив ] Ханкук Ильбо (на корейском языке). 2 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Проверено 3 сентября 2018 г.
  31. ^ Сон Хе Гё «[ Эксклюзив ] Спортивная Донга (на корейском языке). 5 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Проверено 5 сентября 2018 г.
  32. ^ «Общенациональные рейтинги кабельного телевидения на 17 июня 2021 г.» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 20 июня 2021 г. 1-е место (tvN) Жизнь мудрого доктора 2 <Рожденный> 10,007%
  33. ^ «Общенациональные рейтинги кабельного телевидения от 23 октября 2021 г.» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г. 1-е место (tvN) 특별기획지리산<본> 9,097%
  34. ^ «Общенациональные рейтинги кабельного телевидения от 7 июля 2018 г.» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 13 декабря 2020 г. 1-е место (tvN) 미스터션샤인<본> 8,852%
  35. ^ Перейти обратно: а б «Нильсен Корея» (на корейском языке). Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 25 августа 2020 г.
  36. ^ Кан, Ын Джи (29 ноября 2018 г.). «Бойфренд» с Сон Хе Гё и Пак Богомом в главных ролях стал хитом зрительских рейтингов с первого эпизода . News Post (на корейском языке). Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
  37. ^ Кан, Ки Хён (6 декабря 2018 г.). Зрительские рейтинги « Сон Хе Гё Бойфренда» , Ханкук Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 6 декабря 2018 г.
  38. ^ «Разве Сон Хе Гё и Пак Бо Гом не могут сделать это, рейтинги дорамы «Бойфренд» на канале tvN падают 3 серии подряд? » Newsis (на корейском языке). 7 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Проверено 7 декабря 2018 г.
  39. ^ «Отношения участницы TVN «Бойфренд» Сон Хе Гё и Пак Бо Гома возобновляются, количество зрителей восстанавливается» . Newsis (на корейском языке). 13 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 13 декабря 2018 г.
  40. ^ «Зрительские рейтинги драмы tvN «Парень», выходившей в среду и четверг, упали всего за один день… 8,1%↓» . Newsis (на корейском языке). Навер . 14 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 года . Проверено 14 декабря 2018 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б «Бойфренд» на tvN не очень хорош, «Последняя императрица» на SBS TV побеждает с большим перевесом» . Newsis (на корейском языке). 21 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 года . Проверено 21 декабря 2018 г.
  42. ^ Сон Хе Гё « Ггильбо (на корейском языке). 4 января 2019 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года . Проверено 9 января 2019 г.
  43. ^ Сон Хе Гё♡Эффект поцелуя Пак Бо Гома? Зрительский рейтинг сериала «Бойфренд» резко вырос . Newsis (на корейском языке). 4 января 2019 года. Архивировано из оригинала 9 января 2019 года . Проверено 9 января 2019 г.
  44. ^ Рейтинг зрителей "Бойфренда" 7,5%... №1 в том же временном интервале на кабельном и общем программном обеспечении. . Edaily (на корейском языке). 10 января 2019 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 10 января 2019 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б Рейтинг зрителей «Последней императрицы» упал из-за сводки новостей… «Бойфренд» спустя долгое время поднялся . Веритас А (на корейском языке). 17 января 2019 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 17 января 2019 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б Рейтинг зрителей финала дорамы «Бойфренд» Сон Хе Гё и Пак Богома 7,4%. . Newsis (на корейском языке). Навер . 25 января 2019 года. Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  47. ^ Премьера филиппинской адаптации «Встречи» на TV5» . Шоу Рода Магару . Род Магару. 8 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2021 года . Проверено 22 августа 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 90a5654e701b8076f56fd42b626d95fc__1716614640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/90/fc/90a5654e701b8076f56fd42b626d95fc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Encounter (South Korean TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)