Юарт Милн

Портрет Юарта Милна работы Сесила Ф. Солккельда в книге Милна «Сорок север, пятьдесят запад».

Юарт Милн (25 мая 1903 - 14 января 1987) был ирландским поэтом, который на обложках различных книг описывал себя как «моряка перед мачтой, водителя скорой помощи и курьера во время гражданской войны в Испании, земледельца и управляющего поместьем в Англии во время и после Второй мировой войны», а также «энтузиаст безнадежных дел – национальных, политических, социальных и просто человеческих».

Жизнь

Он родился в Дублине в семье англичан и валлийско-ирландцев и получил образование в гимназии собора Крайстчерча. В 1920 году он записался моряком и время от времени работал на лодках до 1935 года. В 30-е годы он тоже начал писать, и в 1935 году были опубликованы его первые стихи. В том же году Милн был одним из трех основателей дублированного издания. назывался Ирландским фронтом вместе с двумя другими поэтами, Чарльзом Доннелли (поэтом) и Лесли Дайкеном .

Предыстория гражданской войны в Испании способствовала его политическому пробуждению. и он приехал в Англию, чтобы работать добровольным администратором Испанского комитета медицинской помощи в Лондоне. для которого он часто выступал медицинским курьером. Милн также рассказал, как однажды он неохотно участвовал в какой-то сделке с оружием во время посещения Испании от их имени.

Испанская повязка медицинской помощи

Артур Пикок, британский волонтер интернациональных бригад, писал:

Я вспоминаю тихую и ценную работу молодого черноволосого поэта из Уиклоу- Хиллз Юарта Милна, который долгие часы работал, упаковывая свертки с бинтами, иглами для подкожных инъекций и стерилизаторами и путешествуя взад и вперед по Франции вместе с нашими конвоями. Во время этих миссий Юарт Милн написал некоторые из своих лучших рассказов и стихов.

После ликвидации СМА Милн вернулся в Ирландию, но продолжал политически активен в поддержке кампании за освобождение Фрэнка Райана , лидера Колонны Коннолли ирландских добровольцев на республиканской стороне, который был схвачен и заключен в тюрьму в Испании. В какой-то момент Милн принял участие в делегации в Вестминстере, добиваясь Лейбористской партии поддержки сообщалось, . В августе 1938 года в «Рабочей республике» что он был одним из 12 членов комитета ирландского клуба Джеймса Коннолли в Лондоне.

Во время своего пребывания в Англии и Испании Милн познакомился с поэтами левого толка, которые поддерживали республиканское дело, в том числе с У. Х. Оденом , Стивеном Спендером и Сесилом Дэй-Льюисом . В 1938 году в Дублине был опубликован его первый сборник стихов « Forty North Fifty West» , за ним последовали еще два в 1940 и 1941 годах. Заняв пробританскую линию в нейтральной Ирландии, он был проинформирован Карлом Петерсеном, немецким пресс-атташе в Дублин, что он был в нацистском списке смертников. Это побудило его помочь в британской войне, и он вернулся в Англию с помощью Джона Бетджемана (тогда работавшего в британском посольстве в Ирландии).

В период с 1942 по 1962 год он проживал в Англии и активно присутствовал на английской литературной сцене. В частности, он стал связан с поэтами, группировавшимися вокруг журнала Nine , под редакцией Питера Рассела и Яна Флетчера . Он и его жена Тельма также поддержали молодого ирландского поэта Патрика Гэлвина, когда он запустил свой собственный журнал Chanticleer . Эта щедрая поддержка молодых писателей позже была распространена на нескольких других, включая Джона Ф. Дина , Джеральда Доу и Мориса Скалли .

Милн расценил свое возвращение в Дублин в 1962 году как катастрофу, омраченную, как и его четырехлетнее пребывание, ссорами с истеблишментом, обнаружением предательства друга и смертью его жены от рака легких. Страдания тех событий описаны в книге «Остановленное время» (1967); Художественное разочарование того времени также привело к появлению стихов, включенных в «Кантату под Орионом» (1976). Вернувшись в Англию в 1966 году, он поселился в Бедфорде, где умер от сердечного приступа в начале 1987 года. Он продолжал участвовать в политической жизни и выступал вместе с Обероном Во на митинге от имени Биафры в 1968 году, но в 1968 году его взгляды сместились вправо. более поздние годы. Он написал в газету The Irish Times 13 апреля 1976 года, заявив, что его «взял на свою сторону Сталин и что ленинизм — это сатанизм»; он также встал на сторону лоялистов в Ольстерском конфликте.

Милн был дважды женат, сначала на Кэтлин Иде Брэднер в 1927 году, от которой у него было двое сыновей; затем в 1948 году Тельме Добсон, от которой у него родилось еще двое сыновей.

Поэзия

Милн «настроил себя против школы кельтских сумерек , которая доминировала в его юности», как сказано в некрологе «Таймс» , так же, как более поздняя поэзия Йейтса стремилась разрушить сумеречную моду, заданную его собственными более ранними стихами. Кроме того, Милн часто вступал в поэтический диалог со своими современниками, но помимо Йейтса среди них были Эзра Паунд , Дилан Томас и Сильвия Плат , среди многих других. На самом деле ирландские источники, вдохновившие Милна, были совсем другими, чем Йейтс.

И в разговорах, и в стихах Милн жаловался, что его игнорируют из-за его двойного происхождения: «Англичане видят, что я не англичанин… Для ирландцев я англоязычный». Он сопротивлялся категоризации, и его смена места жительства туда и обратно через Ирландское море только усугубляла проблему. Начиная с 1970-х годов, роль, которую он сыграл во время гражданской войны в Испании, снова привлекла внимание к его имени и продолжает это делать. Стихи, которые он написал на эту тему, в основном ограничивались разделом его второй книги «Письмо из Ирландии» (1940). Они были дополнены написанными им в то время автобиографическими рассказами, только три из которых были опубликованы в 1930-е годы; они и остальные четверо, а также более поздний отчет о его участии в сделке по торговле оружием появились только в 1985 году ( «Барабаны без конца» , остров Скай).

Поэзия Милна была очень разнообразной и включала в себя легкую, серьезную и сексуальную. В лучшем случае в нем использовалось беглое, длинное повествование, ритмичная риторика. Хорошие примеры этого, а также нескольких игр духа, есть в двух томах его избранных стихов: «Бриллиант огранки бриллианта» (Лондон, 1950) и «Гирлянда для зелени» (Лондон, 1962). Выбор последнего был оставлен за Патриком Гэлвином и Тельмой Милн до переезда в Дублин, и он слишком подчеркивает ирландскую сторону своего творчества. В последующие годы его поэзия становилась все более автобиографичной.

80-летие Милна было отмечено публикацией сборника стихов, в основном посвященных его юности, «Сложенный лист» (Аквила, остров Скай, 1983), а также специальным выпуском литературного журнала Prospice (№ 14) и часовым изданием. -длинное чтение стихов, которое он давал в Дублине. он работал над завершением другого сборника «Сломанные дуги» Незадолго до своей смерти , но он так и не был опубликован.

Книги

Поэзия :

• Forty North Fifty West (Дублин: Гейфилд, 1938, с шестью гравюрами на дереве Сесила Салкелда)
• Письмо из Ирландии: Стихи (Дублин: Gayfield Press, 1940), ix, 79 стр.
• Слушайте Манган: Стихи (Дублин: Знак трех свечей, 1941), 102 стр.
• Джубило: Стихи (Лондон: F. Muller Ltd., 1944), vi, 47, [1] стр.
• Boding Day (Лондон: F. Muller Ltd., 1947), 22 стр.
• Алмаз огранки : Избранные стихи (Лондон: Bodley Head, 1950), 64 стр.
• Элегия о потерянной подводной лодке (Бернем-он-Крауч: Стихи о плуге, 1951), [8] стр.
• Галион : пародия на эпос с прологом и эпилогом (Дублин: Дольмен, 1953, титульный лист иллюстрирован Мией Крэнвилл )
• Древесная жизнь: Стихи (Танбридж Уэллс: Pound Press 1953), 94, [2] стр.
• Еще раз на турнир: Книга баллад и легких стихов, Серьезные, веселые и ужасные , вступление. Дж. М. Коэна (Лондон: Linden Press [1958]), 96 стр.
• Гирлянда для зелени: Стихи (Лондон: Хатчинсон, 1962), 95 стр.
• Время остановлено: стихотворение с прозаическими перерывами (Лондон: Plough Poems, 1967), 165 стр.
• Кантата под Орионом (Остров Скай: Aquila Poetry 1976), 54 стр.
• Дрейф шестерен (Остров Скай: Aquila & Wayzgoose Press, 1976), [16] стр.
• Черная леди , Поэзия, стихи Ирландии № 14, декабрь 1979 г., [1] стр.
• Бог — это тот, кто правит Омнией [Св. Компания Beuno's Hand Printed Ltd. Эднс. Нет. 9] (Морнингтон: Дж. Ф. и Б. Дин, 1980), [16] стр.
• Весеннее подношение (Остров Скай: Аквила, 1981)
• Сложенный лист: Стихи 1970–1980 (Остров Скай: Aquila Poetry 1983), 69 стр.

Проза :

• Барабаны без конца (Портри [остров Скай]: Aquila 1985), 101 стр.

Внешние ссылки

• «Бриллиантовая огранка» , часто переиздаваемое стихотворение.