Jump to content

Оберон Во

Оберон Во
Рожденный Оберон Александр Во
( 1939-11-17 ) 17 ноября 1939 г.
Далвертон , Сомерсет, Англия
Умер 17 января 2001 г. (17 января 2001 г.) (61 год)
Комб Флори , Сомерсет, Англия
Занятие Журналист, писатель
Образование Школа Даунсайд
Альма-матер Крайст-Черч, Оксфорд
Период 1960–2000
Жанр Роман, журналистика
Супруг
Дети 4, включая Александра и Дейзи Во
Родители Эвелин Во
Лора Герберт
Родственники Артур Во (дедушка по отцовской линии)
Обри Герберт (дедушка по материнской линии)
Алек Во (дядя по отцовской линии)

Оберон Александр Во ​​/ ˈ ɔː b ər ə n ˈ w ɔː / (17 ноября 1939 — 16 января 2001) — английский журналист и писатель, старший сын писательницы Эвелин Во . Он был широко известен под прозвищем «Брон».

После традиционного классического образования в школе Даунсайд он был призван в армию во время прохождения национальной службы , где был тяжело ранен в результате несчастного случая со стрельбой. Он продолжил обучение в течение года в Оксфордском университете .

В двадцать лет он начал свою журналистскую карьеру в Telegraph Group , а также писал для многих других изданий, включая Private Eye , в котором он представил профиль наполовину вельможи Тори, наполовину нахального бунтовщика. В молодости Во написал пять хорошо принятых романов, но отказался от художественной литературы, опасаясь невыгодных сравнений со своим отцом.

У него и его жены леди Терезы было четверо детей, и они жили в Комб Флори Хаус в Сомерсете.

Происхождение

[ редактировать ]

Во родился в Пикстон-парке , недалеко от Далвертона в Сомерсете, родовом доме его матери. [1] Он был старшим сыном писательницы Эвелин Во , внуком автора и издателя Артура Во и племянником Алека Во . Его матерью была Лаура Герберт, вторая жена его отца, дочь полковника Обри Герберта (1880–1923) из Пикстона, дипломата и путешественника, младшего сына Генри Герберта, 4-го графа Карнарвона из замка Хайклер в Хэмпшире, ведущего члена члена Консервативной партии его второй женой Элизабет Ховард, внучатой ​​племянницей Бернарда Ховарда, 12-го герцога Норфолка , и сестрой Эсме Ховард, 1-го барона Говарда Пенрита , посла в Соединенных Штатах. Сводным дядей Лоры был Джордж Герберт, 5-й граф Карнарвон , известный египтолог , спонсировавший Говарда Картера, обнаружившего короля Тутанхамона гробницу , а ее матерью была достопочтенная. Мэри Гертруда Веси, единственный ребенок и единственная наследница Джона Веси, 4-го виконта де Веси (1844–1903).

Он был назван в честь Оберона Герберта (1922–1974), брата его матери, землевладельца и защитника интересов Восточной Европы после Второй мировой войны , самого названного в честь Оберона Герберта (1838–1906), сына 3-го графа Карнарвона. Его прозвище, которое использовали друзья и семья, было «Брон». [2]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Родившийся сразу после начала Второй мировой войны, Во почти не видел своего отца, пока ему не исполнилось пять лет. [3] Его родители были католиками (его мать по рождению и отец по крещению), он получил образование в бенедиктинской школе Даунсайд в Сомерсете. [4] и сдал экзамены A-level по греческому и латыни в возрасте пятнадцати лет. Затем он поступил на степень по философии, политике и экономике в Крайст-Черч в Оксфорде . [5] где он провел выставку на английском языке. Он был отвергнут академическими властями и больше не вернулся в университет, предпочитая рано начать заниматься журналистикой.

Во время прохождения национальной службы он был зачислен в Королевскую конную гвардию и служил на Кипре , где чуть не погиб в результате выстрела из пулемета. Раздраженный неисправностью пулемета на своем броневике, на котором он часто ездил, он схватил конец ствола и встряхнул его, случайно запустив механизм, так что пистолет выпустил несколько пуль ему в грудь. [3] В результате травм он потерял селезенку, одно легкое, несколько ребер и палец и всю оставшуюся жизнь страдал от болей и повторяющихся инфекций. Пока он лежал на земле в ожидании машины скорой помощи, сержант сохранил ему жизнь, оказав жизненно важную первую помощь . Сначала он лечился от травм в больнице общего профиля Никосии . [6] Выздоравливая после аварии в Италии, он начал свой первый роман « Сага о наперстянке» . [3]

Журналистика

[ редактировать ]

Во начал свою карьеру в журналистике в 1960 году в качестве начинающего репортера в «Питерборо», колонке социальных новостей и сплетен в The Daily Telegraph .

Его ранняя работа в качестве политического обозревателя в The Spectator совпала с войной в Биафре , преимущественно католической провинции, которая пыталась отделиться от Нигерии . Во резко критиковал Гарольда Вильсона правительство , особенно министра иностранных дел Майкла Стюарта , за сговор с использованием массового голода в качестве политического оружия. Его уволили из The Spectator в 1970 году, но при поддержке Бернарда Левина и других он добился возмещения ущерба за несправедливое увольнение в последующем иске. [3]

Он был против реформ Второго Ватиканского Собора и критиковал возникшую в результате него Церковь. Он часто критиковал архиепископов Бэзила Хьюма и Дерека Уорлока .

Он также писал для New Statesman , British Medicine и различных газет (включая Daily Mirror , Daily Mail , Evening Standard и The Independent ). С 1981 по 1990 год он вел колонку на главной странице The Sunday Telegraph . В 1990 году он вернулся в The Daily Telegraph в качестве преемника Майкла Уортона писал в газете давнюю колонку «Путь мира (более известного как «Питер Симпл») и трижды в неделю до декабря 2000 года ». сотрудничество с The Spectator , но в 1996 году он вернулся в The Sunday Telegraph , где оставался еженедельным обозревателем незадолго до своей смерти.

Частный сыщик

[ редактировать ]

Во стал известен своим дневником частного сыщика , который велся с начала 1970-х по 1985 год и который он описал как «специально посвященный лжи». [5] Он хорошо вписался в « Глаз» , хотя ясно дал понять, что ему особенно не нравится лейбористское правительство 1970-х годов. Министр образования Ширли Уильямс стала особой фигурой ненависти из-за своей поддержки всеобщего образования . В своей автобиографии « Будет ли это?» Во утверждал, что он разбил две бутылки вина, ударив их слишком сильно, чтобы отпраздновать это, когда она потеряла свое место в Палате общин в Хартфорде и Стивенидже на всеобщих выборах 1979 года. [5]

Во сам был кандидатом на выборах 1979 года, потворствуя другому своему любимому врагу, бывшему либералов лидеру Джереми Торпу , которому предстояло предстать перед судом по обвинению в заговоре с целью убийства в рамках скандала , который Во помог разоблачить. [5] Утверждалось, что Торп имел отношение к инциденту, в котором человек по имени Норман Скотт , утверждавший, что у него был роман с Торпом, увидел, как застрелили его собаку. Во выступил против Торпа от Партии любителей собак в Северном Девоне , и Торп добился судебного запрета на распространение предвыборной литературы Во; [3] но, несмотря на это, The Spectator и The Guardian напечатали его полностью. [7] Во набрал всего 79 голосов, но Торп потерял свое место. [3]

Во покинул Private Eye в 1986 году, когда Ян Хислоп сменил Ричарда Ингрэмса на посту редактора.

Взгляды Во

[ редактировать ]

Во, как правило, отождествлялся с вызывающе антипрогрессивным консерватизмом малого класса, противостоящим «добродетелям» и социальным прогрессистам. После его смерти левая журналистка Полли Тойнби в The Guardian напала на него за эти взгляды. [8] Его называли ностальгистом и романтиком, с сильной склонностью к снобизму, хотя его анархистские наклонности гарантировали, что он сохранил восхищение ряда людей, которых он считал «прогрессивными» или «левыми», включая Фрэнсиса Уина , который категорически не согласился с комментариями Тойнби к некрологу. [9]

Во выразил сильную неприязнь к поэту Эзре Паунду . В колонке Spectator несколько отвратительных строк о грозовых тучах над Вестминстером от 20 марта 1976 года он написал: «Эзра Паунд, насколько я помню, написал в своих «Песнях» . Я не смотрел на них двадцать один год и уж точно не смотрю. Я собираюсь просмотреть их еще раз. С тех пор, как мне было пятнадцать, когда я впервые прочитал скучную грязь Паунда, мысль о грозовых тучах над Вестминстером наполняла меня тошнотой и унынием». [10] В письме от 15 января 1973 года писатель Гай Дэвенпорт сообщил: «Оберон Во в английской прессе хихикал по поводу кончины Эза [1 ноября 1972 года], сообщая своей аудитории, что глупые стихи Паунда были пустой болтовней, а его пример стал причиной современной поэзии». и все это вульгарное притворство. Он также признается, что ему очень нравилось мучить Паунда в сумасшедшем доме письмами, в которых спрашивали, что могут означать отрывки из «Кантос» , ответы Паунда, утомительные и длинные, он уничтожал после того, как посмеялся». [11]

Во широко поддерживал Маргарет Тэтчер в первые годы ее пребывания на посту премьер-министра, но к 1983 году он разочаровался в экономической политике правительства, которое, по его мнению, использовало деструктивные экономические и культурные идеи новых правых . Когда Тэтчер стала ярым публичным противником своего друга и Sunday Telegraph редактора Перегрина Уорсторна , Во стал ярым противником Тэтчер. Ее близость к The Sunday Times Эндрю редактору Нилу , которого Во презирал, еще раз подтвердила его точку зрения.

Для традиционного тори это были одни из самых прискорбных аспектов лет правления Тэтчер. была определенная доля публичного позерства В его популярном антиамериканизме ; он посещал США всякий раз, когда мог, и проводил много времени, отдыхая в Новой Англии и участвуя в турах по США. [12]

У него был дом во Франции, и, несмотря на свой консерватизм, он был горячим сторонником европейской интеграции и единой валюты , которую он видел как средство деамериканизации Великобритании. Он сказал, что его идеальным правительством была бы «хунта бельгийских билетных контролеров». Он также не соответствовал реакционным стереотипам в своем решительном неприятии смертной казни или в своей антипатии к полиции в целом (особенно когда они стремились предотвратить вождение в нетрезвом виде ; Во был твердо убежден, что это не такая серьезная проблема, как раньше). широко распространено мнение, и называют кампанию по борьбе с вождением в нетрезвом виде «полицейским террором»). Он выступил против законодательства по борьбе с курением табака. [13] и в последние годы своей жизни он резко критиковал попытки лейбористов запретить охоту на лис . В 1995 году он был против попыток тогдашнего министра внутренних дел Майкла Ховарда ввести национальное удостоверение личности - политика, против которой в то время выступала Лейбористская партия . Наряду с Патриком Марнемом и Ричардом Уэстом , Во был одним из трех, подписавших письмо в «Таймс» , в котором содержался призыв к созданию британского памятника в честь репатриированных в результате Ялтинской конференции ; в конечном итоге он был построен в 1986 году . [14] [15]

Во считал, что, хотя опасность курения (особенно пассивного курения ) и употребления алкоголя была преувеличена, опасность употребления гамбургеров серьезно занижалась; он часто называл «гамбургерные газы» серьезной формой загрязнения атмосферы и даже упоминал об опасности «пассивного поедания гамбургеров». Он также заявил, что компьютерные игры «вызывают все симптомы и наиболее известные причины рака». Консультативный совет по табакокурению Великобритании организовал книгу в защиту курения, которая будет представлена ​​Бернарду Левину или Оберону Во. [16] Ни один из обозревателей не согласился назвать ее своим именем, но Во написал предисловие, одобряющее книгу и нанося удар по антитабачному лобби: «Будем надеяться, что эта книга нанесет удар по террористам нового контроля», - сказал он. Он также позировал для фотографий с сигаретой в руке. [17]

В 1961 году Оберон Во женился на леди Терезе Онслоу , дочери 6-го графа Онслоу . [5] У них было четверо детей:

Они жили в Старом доме приходского священника в Чилтон-Фолиате , Уилтшир, с 1964 по 1971 год, затем переехали в старый дом отца Во, Комб Флори Хаус в Сомерсете. [18]

Литературная карьера

[ редактировать ]

Во написал пять романов, прежде чем отказаться от художественной литературы, отчасти в знак протеста против недостаточного количества денег, которые авторы получали от права публичного кредитования в библиотеках, а отчасти потому, что он знал, что его всегда будут сравнивать с отцом в невыгодном свете. Пять романов:

  • Сага о Фоксглав (1960)
  • Путь развлечений (1963)
  • Кто сейчас Фиалки? (1965)
  • Рассмотрим лилии (1968)
  • Клумба цветов (1972).

Он также написал книгу о деле Торпа « Последнее слово » и книгу о Биафре « Биафра: британский позор» , написанную в соавторстве с Сюзанной Кронье. В 1970-х годах он сделал несколько программ для ATV .

В 1986 году вышла его критическая книга «Другой голос – альтернативная анатомия Британии » (англ. ISBN   0-947752-71-4 ) был опубликован и был хорошо принят. С этого года и до своей смерти он также редактировал журнал «Литературное обозрение », где организовывал награды за то, что он называл «настоящей» (рифмованной и скандированной) поэзией, а также премию «Плохой секс» за худшее описание секса в романе.

два сборника дневников Во : Были опубликованы «Четыре многолюдных года: Дневники Оберона Во 1972–1976» (Deutsch/Private Eye, 1976) и «Бурное десятилетие: Дневники Оберона Во 1976–1985» (Private Eye, 1985). ).

В 1991 году он дал интервью Энтони Ховарду для телеканала Thames TV документального фильма «Мемориал Во» .

Во высказывал мнения по многим и различным темам. Например, в передовой статье « Литературного обозрения» в 1991 году он прокомментировал заявление скептика Джеймса Рэнди на британском телевидении о предполагаемом искусстве лозоходства в поисках воды. Во отметил, что, хотя он и не проявлял большого интереса к этой теме, он жил в доме, в котором был колодец, прорытый в скале глубиной 70 футов (21 м), не более чем по совету лозоходца.

Могила Оберона Во возле церкви Святых Петра и Павла, Комб Флори , Сомерсет

Здоровье Во значительно ухудшилось в последние месяцы его жизни, и он умер от сердечной недостаточности в Комб Флори Хаус 16 января 2001 года в возрасте 61 года. [1] [3] [19] Он похоронен на кладбище церкви Святых Петра и Павла, Комб Флори .

  1. ^ Jump up to: а б Уиткрофт, Джеффри (2005). «Во, Оберон Александр [Брон] (1939–2001), журналист и писатель». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/75272 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  2. ^ «Герберты и Во» . Национальный парк Эксмур. Архивировано из оригинала 22 июля 2013 года . Проверено 20 января 2013 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г Уиткрофт, Джеффри (18 января 2001 г.). «Оберон Во» . Хранитель . Лондон . Проверено 20 января 2013 г.
  4. ^ Небеса, Уилл. «Почему Брон пошел на войну с Даунсайдом» . Католический вестник . Проверено 8 октября 2012 года .
  5. ^ Jump up to: а б с д и «Оберон Во» . Телеграф . Лондон. 18 января 2001 года . Проверено 20 января 2013 г.
  6. ^ «Имена делают новости» . Время . 23 июня 1958 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2009 года . Проверено 30 марта 2008 г.
  7. ^ Наим Атталла , Писака в Сохо: празднование Оберона Во (Лондон: Quartet Books, 2019), стр. 52
  8. ^ Тойнби, Полли (19 января 2001 г.). «Ужасный человек» . Хранитель . Лондон . Проверено 27 марта 2010 г.
  9. ^ Уин, Фрэнсис (24 января 2001 г.). «Последний смех Брона» . Хранитель . Лондон . Проверено 27 марта 2010 г.
  10. ^ Цитируется в «Вопросах: Письма Гая Дэвенпорта и Хью Кеннера» , изд. Эдвард Бернс (Беркли: Counterpoint Press, 2018), том. 2, 1486 №7.
  11. ^ Там же, 2:1455-56.
  12. ^ Во, Оберон (10 мая 1993 г.). «Путь мира — ужасное проклятие» . Калифорнийский университет . Проверено 27 марта 2010 г.
  13. ^ Чепмен Саймон, Смерть толстой женщины, Борьба против табака, 1999; 8:443.
  14. ^ «Ялтинский Мемориал» . Зритель . 12 июля 1986 года . Проверено 30 января 2016 г.
  15. ^ «Жертвы коммунизма/Двенадцать ответов на трагедию» . Военные мемориалы онлайн . Проверено 30 января 2016 г.
  16. ^ «Библиотека устаревших документов по табачным изделиям: письмо Джереми Гринвуда Клайву Тернеру» . bat.library.ucsf.edu . Проверено 5 февраля 2012 г.
  17. ^ «Библиотека устаревшей документации по табачным изделиям: N403 (qeo47d00)» . Legacy.library.ucsf.edu . Проверено 5 февраля 2012 г.
  18. ^ Оберон Во, Будет ли это сделано (Лондон: Century, 1991), стр. 166, 206
  19. ^ Кросланд, Сьюзен (21 января 2001 г.). «Брон Во был готов двигаться дальше» . «Санди телеграф» . п. 41 . Проверено 27 июня 2024 г. - через Newspapers.com .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0232180a446cd3d6196371fdeab2214a__1721833500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/4a/0232180a446cd3d6196371fdeab2214a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Auberon Waugh - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)