Современная Европа Скотта-Кинга
 Первое издание книги | |
| Автор | Эвелин Во |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Издатель | Журнал Корнхилл Чепмен и Холл (книга) |
Дата публикации | 1947 |
| Место публикации | Великобритания |
| Предшественник | Возвращение в Брайдсхед (1945) |
| С последующим | Любимый (1948) |
«Современная Европа» Скотта-Кинга , опубликованная в 1947 году , представляет собой новеллу Эвелин Во , которую иногда называют «Пребывание в Нейтралии» . Впервые оно было опубликовано в сокращенном виде в журнале Cornhill Magazine в 1947 году. [ 1 ] а затем Chapman & Hall , также в 1947 году. Первое американское издание Little, Brown вышло в 1949 году.
Сюжет
[ редактировать ]Действие происходит вскоре после окончания Второй мировой войны . Центральным героем истории является Скотт-Кинг, школьный учитель средних лет , который в течение двадцати одного года преподавал классические языки в Гранчестере, английской государственной школе , которая была его собственной старой школой. [ 2 ] Осторожный и односложный, Во описывает его как «хвалителя прошлого и любителя точных знаний» и характеризует как олицетворение старомодных добродетелей честности, порядочности, здравомыслия и, в конечном итоге, героизма. [ 3 ] [ 4 ]
Во время летних каникул Скотт-Кинг посещает Нейтралию, тоталитарную республику, которой управляет военный диктатор , который смог уберечь свою страну от втягивания в недавнюю мировую войну. Поводом для визита Скотта-Кинга в Симону, столицу, стало то, что, опубликовав английский перевод длинного латинского стихотворения Беллориуса, второстепенного нейтрального поэта 17-го века, а затем монографию о самом Беллориусе, он пришел к считаться ведущим авторитетом в этой работе. [ 5 ] Поэтому правительство Нейтралии пригласило его принять участие в научной конференции, посвященной трехсотлетию поэта . К сожалению, Скотт-Кинг не думает информировать британское правительство о своем визите. [ 3 ] [ 4 ] [ 6 ]
Одновременно с трехсотлетием Беллориуса в Нейтралии проходит еще несколько мероприятий, в том числе крупная филателистическая конференция и международный сбор женщин-спортсменок, а в Симоне Скотт-Кинг знакомится с множеством замечательных личностей. Один из них, ученый из Швейцарии , убит, а Скотта-Кинга обманом заставили возложить венок сомнительному герою и открыть статую, которая не такая, какой кажется, в результате чего он бежал от Симоны, замаскированной под монахиню. По прибытии в средиземноморский морской порт он оказывается в окружении анархистов , монархистов , троцкистов , проституток, артистов балета, бывших офицеров гестапо и Виши сотрудников . После долгого морского путешествия он без паспорта прибывает в лагерь для еврейских нелегальных иммигрантов в Палестине под британским мандатом , где к нему относятся с подозрением, пока его не узнает старик из его школы и, таким образом, он не может установить свою истинную личность. личность. [ 3 ] [ 5 ]
Сообщение
[ редактировать ]На первый взгляд кажется ироничным, что делом всей жизни Беллориуса было описание вымышленного утопического острова в Новом Свете . Однако мораль « Современной Европы» Скотта-Кинга состоит в том, что следует ожидать, что попытки создать рациональную утопию приведут к репрессивной антиутопии . [ 5 ] Завершением истории является решение Скотта-Кинга о том, что «было бы действительно очень нечестиво сделать что-либо, чтобы приспособить мальчика к современному миру». [ 2 ]
Сатира на после 1945 года тоталитаризм . Эта история, в частности, отражает отношение Во к коммунизму на Балканах , а также, очевидно, является нападкой на серость континента после Второй мировой войны. [ 5 ] [ 7 ]
Фон
[ редактировать ]В 1937 году У. Х. Оден , Стивен Спендер и Нэнси Кунард раздали писателям анкету о гражданской войне в Испании , результаты которой были опубликованы в журнале Left Review под заголовком «Авторы занимают ту или иную сторону в испанской войне». Во ответил: «Если бы я был испанцем, я бы сражался на стороне генерала Франко. Как англичанин, я не нахожусь в затруднительном положении выбора между двумя злами. Я не фашист и не стану им, если это не будет единственной альтернативой Марксизм." [ 8 ]
Большую часть своего материала для «Современной Европы» Скотта- Кинга Во собрал во время поездки в франкистскую Испанию летом 1946 года вместе с Дугласом Вудраффом , редактором The Tablet , для участия в мероприятиях, посвященных 400-летию со дня смерти Франсиско де Витории , утверждается. некоторые считают его отцом международного права . [ 5 ] [ 9 ] Он изменил многие детали, в том числе название страны, поскольку реакционное правительство Испании он поддерживал больше, чем большинство правительств. [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Журнал Cornhill , том. 162 (1947).
- ^ Перейти обратно: а б с Дэвид Уайкс, Ивлин Во: литературная жизнь , с. 151.
- ^ Перейти обратно: а б с Книги: «Путешествие в Нейтралию» от 21 февраля 1949 г., на сайте time.com, по состоянию на 11 июня 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Джонатан Роуз, «Пересмотренный Оруэлл» (1992), с. 110.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Джеффри М. Хит, Живописная тюрьма: Эвелин Во и его сочинения (1982), стр. 184–186 .
- ^ Филип Малкольм Уоллер Тоди , Консервативное воображение (1993), с. 146.
- ^ Эндрю Хаммонд, Балканы и Запад: построение европейского другого, 1945–2003 (2004), с. 48.
- ^ Ангус Макларен, Playboys и люди Мэйфэр: преступность, класс, мужественность и фашизм в Лондоне 1930-х годов (Лондон: JHU Press, 2017), стр. 187–188
- ^ Мартин Стэннард, Эвелин Во, Том II: Невечный город 1939–1966 (Лондон: Фламинго, 1993), стр. 168.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Современная Европа Скотта-Кинга в Faded Page (Канада)