Jump to content

Любовные самоубийства в Сонезаки (фильм, 1978)

Любовные самоубийства в Сонезаки
Обложка DVD "Любовные самоубийства в Сонезаки"
Режиссер Хесус Масумура
Написал Хесус Масумура
Ёсио Ширасака
Продюсер: Хироаки Фуджи
Мотоясу Кимура
Рюхей Нишимура
В главных ролях Рюдо Узаки
Мейко Кадзи
Кинематография Сэцуо Кобаяши
Под редакцией Тацудзи Накашизу
Музыка Рюдо Узаки
Дата выпуска
  • 29 апреля 1978 г. ( 29 апреля 1978 г. )
Время работы
112 минут
Страна Япония
Язык японский

самоубийства Любовные в , also released as Сонезаки [ 1 ] японский исторический романтический фильм 1978 года режиссёра Ясудзо Масумура в главных ролях, с Рюдо Узаки и Мейко Кадзи основанный на Чикамацу одноименной пьесе . [ 2 ]

Сюжет во многом повторяет оригинальную пьесу. Токубей ( Рюдо Узаки ) работает производителем соевого соуса. Он влюбляется в наемную проститутку О-Хатсу ( Мейко Кадзи ). После того, как договор О-Хацу выкупил богатый покровитель, они планируют покончить жизнь самоубийством. [ 3 ]

Производство

[ редактировать ]

Отношение Масумуры к пьесе весьма буквальное. [ 4 ] и некоторые считали (Макдональд, 1994) самой точной экранизацией любой из пьес Чикамацу, уступающей только кукольной версии Курисаки два года спустя. [ 5 ] Выбор Масумуры рок-звезды Узаки и молодого айдола Кадзи свидетельствует об энергичном подходе к истории. [ 6 ] хотя фильм был сдержан по стандартам Масумура и не содержал элементов ненормального поведения или нападок на японское общество, которыми был известен Масумура. Вместо этого Масумура применил театральный, но «сардонический» подход (Султаник, 1986) с акцентом на кратком монтаже и крупных планах. [ 7 ]

Съемочная группа усердно работала в условиях ограниченного бюджета, а главная актриса Кадзи настолько хотела работать с Масумурой, что согласилась на роль без каких-либо гарантий оплаты. Актерский состав и съемочная группа закончили съемки за 19 дней. Кадзи вспоминает, что последние три дня актеры и съемочная группа работали ночами. [ 8 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Ведущая актриса Мейко Кадзи получила несколько актерских наград за свою игру, в том числе премию «Голубая лента» и премию Hochi Film Award за лучшую женскую роль. [ 9 ] Фильм был показан в Нью-Йорке под английским названием «The Love Suicides at Sonezaki». [ 10 ] и на Монреальском фестивале как «Двойное самоубийство Сонезаки».

  1. ^ Обзоры фильмов Variety: 1978-1980 Боукер 1983 «Монреальский фестиваль Двойное самоубийство Сонедзаки (ЦВЕТ-ЯПОНСКИЙ) Мощная японская драма (1703 г.), кульминация которой достигает кульминации с любовниками в совместном кровавом ритуале самоубийства. Крепкая молва. Монреаль, 31 августа».
  2. ^ Фонтан Кларка (2008). «Двойное самоубийство Сонезаки (1978)» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 26 мая 2008 года . Проверено 23 декабря 2012 г.
  3. ^ «Сонезаки Синсу» . Кинема Дзюнпо . Проверено 2 ноября 2020 г. .
  4. Джозеф Л. Андерсон, Дональд Ричи. Японский фильм: искусство и промышленность , 1982. Страница 465 «После долгого перерыва, во время которого Масумура работал на телевидении, в 1978 году он снял удивительный и довольно интересный фильм «Смерть любви в Сонезаки» (Сонезаки Синдзю). ), очень буквальная адаптация пьесы Чикамацу-бунраку. В ней он вернулся...»
  5. ^ Кейко И. Макдональд Японский классический театр в фильмах , 1994. Страница 86 «Сонезаки Синдзю (Любовные самоубийства в Сонезаки, 1975), режиссер Ясудзо Масумура. Мемориальный институт Кавакита. Рядом с Куризаки Ясудзо Масумура сделал самый преданный перевод пьесы Чикамацу. на экран».
  6. ^ Дональд Ричи 日本映画ガイド, 2005 г. Страница 162 «Интересно сравнить жизненные, шумные «Любовные самоубийства» Масумуры в Сонезаки (Сонезаки синдзю, 1978), основанные на пьесе Чикамацу бунраку, с медленной и элегической «Историей из Ибикамацу» Мидзогучи. Хотя это так. историческая пьеса, актерами в версии Масумура были рок-звезда и молодая старлетка-идол. После головокружительного, но обреченного романа они впадают в запутанный митиюки, который находит их такими же мертвыми, как и марионетки, которых они изображают...».
  7. Аарон Султаник Фильм: Современное искусство , 1986 - стр. 447 «Однако в фильме упущен элемент ненормального поведения, который так сильно пронизывает Солдата-хулигана и Красного ангела. Любовное самоубийство в Сонезаки - это отход от лобовых атак Масумуры на японское общество. В адаптации классической кукольной пьесы Чикамацу его подход театральный, сардонический... экстравагантные перекрестные ссылки между кино и театром. манере «Мести актера» Итикавы, но благодаря краткому монтажу и крупным планам, дополняющим искусные излишества исполнителя современностью пьесы».
  8. ^ Крис Дежарден Outlaw Masters of Japan Film 2005 Страница 71 «CD: Вы сделали три картины с режиссером Ясудзо Масумура. Не могли бы вы рассказать о работе с ним, особенно над «Любовными самоубийствами в Сонезаки»? КАДЗИ: Я мечтал поработать с мистером Масумурой из фильма «Любовные самоубийства в Сонезаки». в то время, когда я работал в Nikkatsu... Со сбором средств на эту картину было очень тяжело, не было гарантированной зарплаты, и в итоге я сделал это практически бесплатно. сняли его за 19 дней, и последние 72 часа весь актерский состав и съемочная группа не спали, чтобы заполучить его».
  9. ^ «Сонезаки Синдзю (1978) — КИНЕНОТА» (на японском языке 23 , дата обращения декабря 2012 г. ).
  10. ^ Нью-Йоркский журнал Том. 15, № 26–28 июня 1982 г. - стр. 64 «23 июня, 18:00: «Человек, который украл солнце» (1979) Каухико Хасегавы; 21:00: «Любовные самоубийства в Сонезаки» (1977) Ясудзо Масумура 24 июня, 20:00: «Семья» (1974) Сацуо Ямамото.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 91e4fa819d59b3b90809b87ab135296a__1707470880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/91/6a/91e4fa819d59b3b90809b87ab135296a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Love Suicides at Sonezaki (1978 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)