Jump to content

Ghibran Vaibodha

Страница полузащита
(Перенаправлено из M Ghibran )

Ghibran Vaibodha
Gibran на Theeran Adhigaaram Ondru Press встречается
Gibran на Theeran Adhigaaram Ondru Press встречается
Справочная информация
Имя рода М. Гибран
Рожденный ( 1980-08-12 ) 12 августа 1980 г. (44 года)
Coimbatore , Тамил Наду , Индия
Жанры Фильм
Оккупация Автор песен, композитор, продюсер, музыкальный директор, аранжировщик, музыкальный продюсер
Инструмент (ы) Клавиатура, пианино, гитара, аккордеон, гармония, перкуссия
Годы активны 2000 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ

Гибран Вайбодха (родился 12 августа 1980 года), ранее известный как М. Гибран , является индийским композитором. Он написал музыку для индийских фильмов , рекламных фильмов и телевизионных коммерческих джинглов на разных языках. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Ранний период жизни

М. Гибран родился 12 августа 1980 года, [ 5 ] и вырос в Коимбаторе . Когда он учился в десятом классе, его семья переехала в Ченнаи после того, как его отец понес серьезную потерю в бизнесе. Он должен был прекратить изучение и выполнять несколько рабочих мест, чтобы поддержать свою семью. [ 6 ]

Гибран сказал, что у него возник интерес к музыке после того, как он увидел, как Янни выступает по телевизору, когда ему было около восьми или десяти. Он поступил в музыкальный колледж, но должен был бросить учебу, а вместо этого посещал занятия по клавиатуре и выучил клавиатуру неполный рабочий день у Пола Августина. Он завершил 8 класс RSA по теории фортепиано и музыки через Тринити -колледж Лондон и получил степень по классической композиции и оценке фильмов под руководством австралийского композитора Линдсей Викери в Колледже искусств Ласалля , Сингапур. [ 7 ] Он получил предложение сочинять музыку для анимации в качестве собственного композитора и работал там два года. В 2000 году он создал свою собственную студию и в течение следующих шести лет, составленных за более чем 700 объявлений. [ 6 ]

В Сингапуре он работал неполный рабочий день, сочиняя музыку для медиа-домов, чтобы покрыть свои расходы. После завершения своих работ он работал в оркестре Сингапурских лесных и перкуссионных инструментов. [ 6 ] Впоследствии он вернулся в Индию, но не мог найти много рекламных объявлений для работы там. [ 6 ]

Карьера

Директор А. Саркунам выбрал Ghibran для составления саундтрека для Vaagai Sooda Vaa . [ 7 ] Н. Венкатсваран из Индии Таймс оф Индии написал о саундтреке: «М. Гибран присоединяется к списку дебютных композиторов, которые в последнее время впечатлили свою работу. ". [ 8 ] Малати Рангараджан из индуса писал, что «музыка - это еще одна изюминка. Числа М. Джибрана продолжают звонить в ушах еще долго после того, как вы покинете кино». [ 9 ] Раджагопалан Бадринараянан из Musicperk.com написал: « Ваагай Суда Ваа - это полезный пакет с замечательными песнями. Быть его первым фильмом« Гибран »проделал большую работу с музыкальной партитурой. Альбом, несомненно, перестанет текущий чарт». [ 10 ] Гибран сказал, что после Ваагай Соуда Ваа и к тому, что к нему обратились несколько директоров о других проектах, но он решил сделать перерыв, чтобы искать сценарий городского базирующегося. [ 11 ]

В 2013 году Гибран сочинил музыку для фильмов Vatthikuchi , Kutti Puli и Naiyaandi . Его релизы 2014 года были Тируманам Эннум Никка и Амара Каавиям . У него также был свой первый релиз на телугу Run Run Run . Согласно за wadewoods.com, его работа в фильме «получила большую оценку от поклонников», и песни были «на вершине чартов в течение длительного времени». [ 12 ] Ему предложили работать саундтрек для Вишварупама II Камалом Хаасаном , а также его следующие два проекта, Уттама злодей и Папанасам , тамильский римейк Дришьяма . [ 11 ]

В настоящее время Гибран между Ченнаи, Мумбаи и Сингапуром за все свои работы по записи и владеет студией в Ченнаи. [ 7 ]

Личная жизнь

Гибран женат на женщине из телугу из Виджаявады, ученого, с которой он встретил в Сингапуре. [ 11 ] Первый ребенок Гибрана, сын, родился 18 декабря 2014 года. [ 13 ] Его старший брат Аг среди директора. [ 14 ] В мае 2024 года Гибран объявил, что он обратился из ислама в индуизм, и он изменил свое имя на Гибран Вайбодху; [ 15 ] Изменение названия было реализовано год назад. [ 5 ]

Дискография

Фильмы
Год Заголовок Язык Примечания
2011 Vaigai Soda слабая Тамильский Wan , Vijay Award за лучшую находку года
Вон , Ananda Vikatan Magazine (надежды) 2011 года 10 лучших журналов
Won , Mirchi Music Awards South для лучшего будущего музыкального директора
Won , Big FM Melody Music Award за лучший дебютный музыкальный директор
Wan , Vijay Music Awards за популярную мелодию года
Номинированная награда Filmfare Award за лучший музыкальный директор - Tamil
2013 Ваттикучи
Кутти Пули
Найяанди
2014 Тируманам Эннум Никка Won , Mirchi Music Awards South для лучшего альбома года (выбор Mirchi Slirlers ' [ 16 ]
Won , Zee Telugu Santosham Award за лучший музыкальный директор - Tamil [ 17 ] [ 18 ]
Забежать Раджа бежать телугу Телугу дебют в фильме.
Номинированная награда Filmfare Award за лучший музыкальный директор - телугу
Амара Каавиям Тамильский
2015 Джил телугу
Уттама злодей Тамильский Вон , Лос -Анджелес независимый кинофестиваль на премию за лучшую оригинальную партитуру [ 19 ]
Вон , Лос -Анджелес Независимый кинофестиваль за лучшую песню (за песню "Иранян Наадагам") [ 19 ]
Вон , российский международный кинофестиваль за лучшую оригинальную музыку [ 20 ]
Wan , Platinum Award от International Independent Film Awards за оригинальную партитуру [ 21 ]
Won , Diamond Award от International Independent Film Awards за оригинальную песню («Ираниан Наадагам») [ 22 ]
Won , Diamond Award от International Independent Film Awards за оригинальную песню ("Kaadhalaam") [ 22 ]
Золотой победитель , из Prestige Music Award за оригинальную песню ("Каадхалам") [ 23 ]
Серебряный победитель , из Prestige Music Award за оригинальную песню ("Иранян Наадагам") [ 23 ]
Won , Norway Tamil Film Festival Awards для лучшего музыкального режиссера [ 24 ]
Wan , за золотой медалью за лучшую музыкальную медаль за лучшим музыкальным директором [ 25 ]
Папанасам
Тунгаванам
Чикати Раджям
Тамильский
телугу
Двуязычный фильм.
2016 Бабу Бангарам телугу
Гипер Композитор только песен. фильма Фоновая оценка была написана Мани Шармой. [ 26 ]
2017 Adhe kangal Тамильский
Унгарала Рамбабу телугу
Магалир Маттум Тамильский
Арамм Выпущен на телугу как "Картхавим" [ 27 ]
Теран Адхигаарам Ондру Выпущен на телугу как "Khakee" [ 28 ]
Мааяван
Ченнаи Сингапур
2018 Vishwaroopam 2
Вишваруп 2
Тамильский
Нет.
Двуязычный фильм
Аан Деватай Тамильский
Рэсасан Won , Raj TV Award за лучший музыкальный директор [ 29 ]
Won , Latca Los Angeles Theatrical Release Competition & Awards за лучшую музыкальную партитуру [ 30 ] [ 31 ]
Wan , Oniros Film Awards за лучший саундтрек [ 32 ]
Won , Diamond Film Awards за лучшую оригинальную партитуру [ 33 ]
Won , Best Sagrada Familia Soundtrack / Music Parp на кинофестивале Barcelona Planet [ 34 ]
Wan , Los Angeles Film Awards за лучший фильм [ 35 ]
Won , Hollywood International Moving Pictures For Festival Award за лучшую музыкальную оценку [ 36 ]
Won , Международная независимая кино награды (IIFA) за лучшую оригинальную партитуру [ 37 ]
Wan , Latitude Film Awards за оригинальный счет [ 38 ]
Вон , награда за звезда, кинофестиваль за лучшую оригинальную партитуру [ 39 ]
Вон , Международный кинофестиваль Восточной Европы (часть Международных кинофестивалей Fusion). [ 40 ] [ 41 ]
2019 Афирес Малаялам Малаялам дебют. Только фоновая оценка .
Владелец дома Тамильский
Кадарам Кондан
Шестерка
Ракшасуду телугу Ремейк Рэсасана
Саахо Телугу, нет Только фоновая оценка . [ 42 ]
Petromax Petromax Тамильский
Дханусу Рааси Нейаргале
2020 Они не носили телугу Только фоновая оценка
Ка Пэ Ранасингам Тамильский [ 43 ]
2021 Достаточный [ 44 ]
Приключение Thapara Антология серия - забил музыку для главы "Arampatra"
Джиндж
2022 Герой телугу
Себастьян ПК 524
Валимай Тамильский Только фоновая оценка.
Таянаккикран
Koogle Kuttappa
Министр внутренних дел Каннада
Увеличивать Тамильский
Деджаву
Курок
Наан Миругамаи Маара
Паттату Арасан
Водитель Джамуна
2023 Друзья телугу
Туниву Тамильский 50 -й фильм
Охотиться телугу
Thalainagaram 2 Тамильский
Наращивание 80 -х годов Тамильский
2024 Курангу педаль Тамильский
Оружие Тамильский
Лодка Тамильский
Телевидение
Год Заголовок Канал Примечания
2022 Идти Ага тамильский
Предстоящие проекты
Год Заголовок Язык Примечания
ТБА Pagaianuku Aralvai Тамильский отложенный
Iyalvathu Karavel Тамильский
Мунар Тамильский
Сказал Тамильский
Шеро Тамильский
Inronunalai2 Тамильский
Мохандас Тамильский отложенный
Котравай Тамильский отложенный
Idhu Vedhalam Sollum Kadhai Тамильский отложенный

Независимые произведения и музыкальные клипы

Год Заголовок Язык Художник Примечания
2021 Veera Vanakkam Тамильский Эта песня была выпущена почетным главным министром Тамилнада, М.К. Сталина, отмечающим особый случай Дня памяти полиции. [ 45 ]
2021 Ачамае Агандрувиду Тамильский Вокал Шрути Хасана и Рамья НСК Направление Саи Кумара и текст Vairamuthu от чистого тамильского альбома под названием «Naatpadu Theral»
2020 Аривум Анбум Тамильский Анирудх Равичандар , Юван Шанкар Раджа , Деви Шри Прасад , Шанкар Махадеван , Шрути Хаасан , Бомбей Джаашри и многие другие хорошо знания приняли участие в проекте. Актер-политик рассказывает о своем новом практически продуманном проекте по распространению позитива во время глобальной блокировки. Падмашри доктор Камал Хаасан пытается распространять надежду через музыку.
2020 Салам Ченнаи Тамильский Крикетки Мурали Виджай , Харбхаджан Сингх , Суреш Райна и Л. Баладжи показаны в короткометражном фильме, который был сделан Happy Unicorn и был выпущен Think Music . «Salaam Chennai» приветствует безжалостную работу, выполненную передовыми работниками, и подчеркивает необходимость предотвращения распространения ковида -19 , нося маски, поддержав физическое расстояние и личную гигиену.
2019 Nee Illama Video Тамильский 5 -й трек от #7upmadrasgigs2 в сотрудничестве с Sony Music India
2018 Убери от меня чертовски Английский, тамильский, нет Запущен Падмашри Доктор Камал Хаасан в Иоппиааре Инженерный колледж. [ 46 ]
2017 Калам Салам Тамильский Салам Калам, был написан «Кави Перарасу» Вайрамуту .

Награды

Год Награды Категория Фильм Результат
2010 Премия Виджая Лучшая находка года Vaigai Soda слабая Выиграл
Журнал Ananda Vikatan Топ 10 Намбиккайгал (надежды) 2011 года
Mirchi Music Awards на юг Лучший предстоящий музыкальный директор
Big FM Melody Music Award Лучший дебютный музыкальный директор
Vijay Music Awards Популярная мелодия года
Награда за опасность фильма Лучший музыкальный директор Номинирован
2014 Mirchi Music Awards Лучший альбом года [ 16 ] Тируманам Эннум Никка Выиграл
Zee Telugu Santosham Award Лучший музыкальный директор [ 17 ] [ 18 ]
2014 Награда за опасность фильма Лучший музыкальный директор Забежать Раджа бежать Номинирован
2015 независимого кинофестиваля в Лос -Анджелесе Награда Лучший оригинальный счет [ 19 ] Уттама злодей Выиграл
независимого кинофестиваля в Лос -Анджелесе Награда Лучшая песня (для песни "Иранян Наадагам") [ 19 ]
Российский международный кинофестиваль награда Лучшая оригинальная музыка [ 20 ]
Платиновая премия от международных независимых премий кино Оригинальный счет [ 21 ]
Награда Diamond Award от International Film Awards Оригинальная песня ("Иранян Наадагам") [ 22 ]
Награда Diamond Award от International Film Awards Оригинальная песня ("Kaadhalaam") [ 22 ]
Престижная музыкальная премия Оригинальная песня ("Kaadhalaam") [ 23 ] Золотой победитель
Престижная музыкальная премия Оригинальная песня ("Иранян Наадагам") [ 23 ] Серебряный победитель
Норвегия тамильский кинофестиваль награды Лучший музыкальный директор [ 24 ] Выиграл
Позади золотой медаль Лучший музыкальный директор [ 25 ]
2018 RAJ TV Award Лучший музыкальный директор [ 29 ] Рэсасан Выиграл
Latca Los Angeles Theatrical Release конкуренция и награды Лучший музыкальный счет [ 30 ] [ 31 ]
Награды Oniros Film Awards Лучший саундтрек [ 32 ]
Diamond Film Awards Лучший оригинальный счет [ 33 ]
Барселонская планетная кинофестиваль Лучший саундтрек Sagrada Familia / музыкальный счет [ 34 ]
Los Angeles Film Awards Лучший фильм [ 35 ]
Награда кинофестиваля Hollywood International Moving Pictures Лучший музыкальный счет [ 36 ]
Международные независимые кино награды (IIFA) Лучший оригинальный счет [ 37 ]
Награды Latitude Film Awards Оригинальный счет [ 38 ]
Starshine Film festival Award Лучший оригинальный счет [ 39 ]
Награда международного кинофестиваля в Восточной Европе Лучший оригинальный счет [ 40 ] [ 41 ]

Ссылки

  1. ^ Рамануджам, Шриниваса (10 августа 2016 г.). «Музыкальное драйв Гибрана» . Индус . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Получено 19 марта 2019 года .
  2. ^ Нададхур, Шриватсан (23 октября 2015 г.). «Желаю сделать Sankarabharanam: Ghibran» . Индус . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 года . Получено 19 марта 2019 г. - через www.thehindu.com.
  3. ^ Шринивасан, Судхир (7 ноября 2015 г.). «Я рискую всем для Камала, говорит Джибран» . Индус . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Получено 19 марта 2019 года - через www.thehindu.com.
  4. ^ Рамеш, Дипика (4 сентября 2014 г.). «На высокой ноте: музыкальный директор Ghibran Интервью» . Серебряный экран Индия . Архивировано с оригинала 26 марта 2015 года . Получено 19 марта 2019 года .
  5. ^ Jump up to: а беременный «Изменение имен» (PDF) . Правительство Тамилнада Газзета : 373. 22 марта 2023 г. Архивировал (PDF) из оригинала 18 июня 2024 года . Получено 18 июня 2024 года .
  6. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Это было эмоционально очень тревожно, говорит Гибран» . The Times of India . 21 июня 2013 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2013 года . Получено 23 июня 2013 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный в «Гибран - Интервью музыкального директора тамильского кино - Ghibran | Sargunam | Vaagai Sooda Vaa | vimal | iniya» . Videos.behindwoods.com . Архивировано с оригинала 9 сентября 2013 года . Получено 23 июня 2013 года .
  8. ^ «Обзор фильма Vaagai Sooda Vaa: обои, история, трейлер во время Индии» . The Times of India . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Получено 23 июня 2013 года .
  9. ^ «Индус: искусство / кино: создание точки или двух» . Индус . 11 декабря 2011 года. Архивировано с оригинала 11 декабря 2011 года . Получено 16 июля 2018 года .
  10. ^ "Ваагай Суда Ваа" . Musicperk. 10 июля 2011 года. Архивировано с оригинала 19 сентября 2011 года . Получено 23 июня 2013 года .
  11. ^ Jump up to: а беременный в Chowdhary, Y. Sunita (8 июля 2014 г.). «Видел и слышал» . Индус . Архивировано с оригинала 30 ноября 2014 года . Получено 16 июля 2018 года .
  12. ^ «Самый разыскиваемый Гибран-Толливудс» . Позади waysds.com . Архивировано с оригинала 11 сентября 2014 года . Получено 16 июля 2018 года .
  13. ^ «Беги Раджа Бег Музыкальный директор становится папой» . Times of India . Архивировано с оригинала 11 апреля 2019 года . Получено 16 июля 2018 года .
  14. ^ «Режиссер Раджатандхирам - брат Гибрана» . Times of India . Архивировано из оригинала 17 августа 2018 года . Получено 16 июля 2018 года .
  15. ^ Тара, Ракеш (6 мая 2024 г.). «Гибран: Джибран преобразован в индуизм! Полем ABP Nadu (на тамильском). Архив из оригинала 2 июня 2024 года . Получено 2 июня 2024 года .
  16. ^ Jump up to: а беременный "MMA Mirchi Music Awards" . Mmamirchimusicawards . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года . Получено 16 июля 2018 года .
  17. ^ Jump up to: а беременный "Зи на ТЕЛУГУ Сантошам премии 2015" . BestIndiablog . Архивировано из оригинала 28 августа 2015 года . Получено 29 августа 2015 года .
  18. ^ Jump up to: а беременный «Сантошам премии 2015 (список победителей)» . Salsca.com . 25 августа 2015 года. Архивировано с оригинала 16 июля 2018 года . Получено 16 июля 2018 года .
  19. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый "Laiff Awards Awards October Winners" . Архивировано с оригинала 18 ноября 2015 года . Получено 18 ноября 2015 года .
  20. ^ Jump up to: а беременный «Победители (октябрь 2015 года)» . Ruiff.nu . Архивировано с оригинала 17 ноября 2015 года . Получено 15 ноября 2015 года .
  21. ^ Jump up to: а беременный «Платиновая награда» . iifilmawards.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Получено 16 июля 2018 года .
  22. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый "Diamond Award" . iifilmawards.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Получено 16 июля 2018 года .
  23. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Престижная музыкальная премия» . престиж . Архивировано с оригинала 22 декабря 2015 года . Получено 14 декабря 2015 года .
  24. ^ Jump up to: а беременный «7 -й ежегодный NTFF 2016 -Tamilar Awards 2016 объявили!» Полем Ntff.no. ​Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Получено 16 июля 2018 года .
  25. ^ Jump up to: а беременный «Список победителей Golds Gold Medals 2015 года» . Позади waysds.com . 26 июля 2016 года. Архивировано с оригинала 24 октября 2016 года . Получено 16 июля 2018 года .
  26. ^ «Композитор Мани Шарма присоединяется к Hyper» . Times of India . Архивировано с оригинала 11 ноября 2017 года . Получено 16 июля 2018 года .
  27. ^ «Обзор фильма« Картхавим телугу »{3/5}: это действительно примечательное усилие, если серьезный кинотеатр не является вашим видом развлечения» . The Times of India .
  28. ^ «Обзор фильма Khakee {3,5/5}: если вы ищете триллер из полицейских, иди посмотри на этот» . The Times of India .
  29. ^ Jump up to: а беременный Гибран (20 февраля 2019 г.). «Большое удовольствие от вашего тепла и поддержки, которая получила награду« Лучший музыкальный директор »за #Ratsasan Movie от @Rajtvnetwork .pic.twitter.com/7yrbjbcvpc» . Архивировано из оригинала 23 августа 2021 года . Получено 21 февраля 2019 года .
  30. ^ Jump up to: а беременный «Победители 2019 года» . FileMfestival . Архивировано с оригинала 28 сентября 2019 года . Получено 24 сентября 2019 года .
  31. ^ Jump up to: а беременный «Рэсасан сумкирует две награды на кинофестивале Latca 2019» . 21 сентября 2019 года. Архивировано с оригинала 9 октября 2020 года . Получено 2 октября 2020 года .
  32. ^ Jump up to: а беременный https://onirosfilmawards.com/wp-content/uploads/sites/4/2019/09/oniros_august.pdf Архивировано 13 октября 2019 года на машине Wayback [ только URL PDF ]
  33. ^ Jump up to: а беременный «Август 2019 - Diamond Film Awards» . Архивировано из оригинала 23 августа 2021 года . Получено 24 сентября 2019 года .
  34. ^ Jump up to: а беременный "Барселона Планета кинофестиваль" . www.facebook.com . Архивировано с оригинала 17 ноября 2019 года . Получено 2 октября 2019 года .
  35. ^ Jump up to: а беременный "Сентябрь 2019 года" . LA Film Awards . Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Получено 3 октября 2019 года .
  36. ^ Jump up to: а беременный «Победители лета 2019 года» . Дом для ваших удивительных фильмов . Архивировано из оригинала 13 октября 2020 года . Получено 2 октября 2020 года .
  37. ^ Jump up to: а беременный «Платиновая награда» . www.iifilmawards.com . Архивировано с оригинала 29 сентября 2019 года . Получено 2 октября 2019 года .
  38. ^ Jump up to: а беременный «Август 2019» . 12 сентября 2019 года. Архивировано с оригинала 10 июня 2020 года . Получено 31 октября 2019 года .
  39. ^ Jump up to: а беременный «Август 2019 - кинофестиваль Starshine» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Получено 31 октября 2019 года .
  40. ^ Jump up to: а беременный «Музыкальный композитор Гибран получает международное признание за« Ратасан » » . IMDB . Архивировано из оригинала 23 августа 2021 года . Получено 2 октября 2020 года .
  41. ^ Jump up to: а беременный «Музыкальный директор Гибран выигрывает лучший оригинальный счет для Ratsasan на международном кинофестивале Fusion - Silverscreen.in» . Архивировано с оригинала 12 декабря 2019 года . Получено 16 декабря 2019 года .
  42. ^ «Саахо: Гибран заменяет Шанкар-Эхсаан-Луя в Прабхас Магнум Опус, сделает фоновую оценку для фильма» . FirstPost . 28 мая 2019 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2019 года . Получено 1 июня 2019 года .
  43. ^ «Первый сингл от Виджая Сетупати и Айшварии Раджеша Ка Ранасингама вышел» . The Times of India . 7 сентября 2020 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2021 года . Получено 2 октября 2020 года .
  44. ^ «Трансформация Мадхавана в Маара становится вирусной. См. Фото» . Времена Hindustan . 26 июня 2018 года. Архивировано с оригинала 11 октября 2019 года . Получено 11 октября 2019 года .
  45. ^ «Песня Дань Гибрана для вещавных воинов в полицейском управлении Тамилнада» . The Times of India . 22 октября 2021 года. Архивировано с оригинала 28 сентября 2022 года . Получено 22 октября 2021 года .
  46. ^ «Сингл композитора Гибрана будет хроника преследования против женщин - Pressreader» . The Times of India . Архивировано с оригинала 7 ноября 2018 года . Получено 2 ноября 2018 года .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 926da3fdb629db975f24dd32fc3628c8__1722413400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/92/c8/926da3fdb629db975f24dd32fc3628c8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ghibran Vaibodha - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)