Jump to content

Часть 6 ( Настоящий детектив )

« Часть 6 »
«Настоящий детектив» Эпизод
Эпизод №. 4 сезон
Эпизод 6
Режиссер Исса Лопес
Написал Исса Лопес
Кинематография Флориан Хоффмайстер
Редактирование Бренна Рэнготт
Исходная дата выхода в эфир 18 февраля 2024 г. ( 18 февраля 2024 г. )
Время работы 75 минут
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Часть 5 »
Далее
Настоящий детектив (4 сезон)
Список серий

« Часть 6 », также известная как « Ночная страна, часть 6 », — шестой эпизод и финал четвёртого сезона американского антологии сверхъестественного криминально-драматического телесериала « Настоящий детектив» . Это 30-я серия сериала, сценаристом и режиссером которой является исполнительный продюсер Исса Лопес . Впервые он транслировался на канале HBO в США 18 февраля 2024 года, а был доступен на канале Max в тот же день .

Действие сезона происходит в Эннисе, Аляска , и рассказывает о детективах Лиз Дэнверс и Эванджелин Наварро, которые расследуют исчезновение восьми мужчин, управляющих арктической исследовательской станцией Цалал, и бесследно исчезают. Хотя Дэнверс и Наварро время от времени работают вместе, они не в хороших отношениях после нераскрытого дела, которое было очень личным для Наварро. В этом эпизоде ​​Дэнверс и Наварро попадают в ловушку на Цалале во время снежной бури, где они завершают расследование в отношении ученых и Энн.

По данным Nielsen Media Research , этот эпизод посмотрели примерно 0,983 миллиона домашних зрителей, а рейтинг среди взрослых в возрасте 18–49 лет составил 0,19. Эпизод получил в основном положительные отзывы критиков, которые высоко оценили игру, завершенность и напряжение. Однако некоторые раскритиковали отсутствие ответов на многие сюжетные линии, при этом многие разделились по поводу двусмысленности эпизода.

Посреди шторма Дэнверс ( Джоди Фостер ) и Наварро ( Кали Рейс ) входят в пещеры. Поскольку Наварро хочет преодолеть блокаду, они проваливаются под землю на нижний уровень пещеры. Наварро замечает Кларка и следует за ним, обнаруживая подземную лабораторию. Наварро и Дэнверс видят, что на потолке изображен спиральный символ. Они обнаруживают секретный проход, ведущий в Цалал.

Когда они осматривают Цалала, Кларк нападает на них, но они одолевают его и пытают, заставляя прослушать последнее видео Энни. Наконец он признается, что Энни обнаружила их план по поиску ДНК вымершего микроорганизма, который мог бы остановить разрушение клеток и обеспечить лекарство от многих болезней, которые были заморожены в вечной мерзлоте, которая была смягчена благодаря загрязнению, вызванному Серебряным небом. . Подделав записи о токсичности, они обнаружили микроорганизм и надеялись, что загрязнение и дальше облегчит их работу. Он и остальные ученые обнаружили, что Лунд наносит удар Энни после того, как он обнаружил, что она разрушает их подземный исследовательский центр, а остальные ученые ему помогали. Затем он задушил Энни, когда она не переставала кричать.

Питер ( Финн Беннетт ) избавляется от тел Хэнка и Отиса. Когда приезжает Лия ( Изабелла Стар ЛаБлан ), он просит ее быть с Кайлой ( Анна Ламбе ), чтобы она не проводила канун Нового года одна, и отвозит ее обратно. Заметив его, когда он собирается уйти, Кайла расспрашивает Питера об этом деле. Он говорит, что выполнит последнее задание, прежде чем вернуться к ней. Она целует его, прося вернуться к ней. Он отвозит тело Хэнка Роуз ( Фиона Шоу ), которая помогает избавиться от него, бросая его в воду подо льдом.

Когда Дэнверс выходит из комнаты, ее разговор с Наварро показывает, что последний застрелил Уиллера, при этом Дэнверс предполагает, что она подумывала сделать это сама. Затем Кларк утверждает, что Энни вернулась к жизни, чтобы убить ученых, что побудило его прятаться в проходе на несколько недель. Он просит Наварро избавить его от страданий; она уводит его со станции, чтобы он замерз насмерть. Это злит Дэнверса, поскольку он был их единственным свидетелем. Когда электричество отключается, они изо всех сил пытаются выжить на станции. Наварро начинает слышать голоса и даже снова видит Кларка. После ссоры с Дэнверсом Наварро уходит на окраину и воображает, что воссоединится с Джулией. Дэнверс отправляется на ее поиски, но видит под собой подо льдом ее сына. Лед раскалывается, и Дэнверс почти тонет, пока Наварро не вытаскивает ее и не забирает обратно в Цалал. Наварро утверждает, что видела сына Дэнверса, который хотел сказать ей, что видит ее.

Шторм проходит, и Наварро рассказывает Дэнверс о своих трудностях. Когда она упоминает люк в коридоре, Дэнверс использует ультрафиолетовые лампы, чтобы обнаружить отпечатки пальцев на люке. Узнав, что они принадлежат сотрудницам Цалала, они направляются допросить Беатрис и Блэр, которые живут с другими сотрудницами. Женщины рассказывают, что обнаружили люк и подземную лабораторию во время уборки, но не сообщили об этом полиции, поскольку считали, что ничего не изменится. Сотрудники решили взять ученых под дулом пистолета и заставили их выйти на окраину обнаженными, полагая, что Энни о них позаботилась. Они утверждают, что это всего лишь «еще одна история», а Дэнверс и Наварро решают официально признать смерть цалалов несчастным случаем, закрывая дело.

12 мая Дэнверс допрашивают по поводу исчезновения Хэнка. Она сообщает, что Хэнк убил Отиса и что полиция все еще ищет Хэнка. Наварро исчез из Энниса. Признание Кларка привело к закрытию Silver Sky. Дэнверс и Лия помирились, и Питер теперь проводит больше времени со своей семьей. Когда Дэнверс спрашивают о правдивости наблюдений Наварро, она отвечает: «Это Эннис. Никто никогда не уезжает». На последнем кадре Дэнверс сидит в доме с видом на озеро, а Наварро находится неподалеку на палубе.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Эпизод был написан и поставлен исполнительным продюсером Исса Лопес . Это стало шестой писательской и режиссерской заслугой Лопеса. [ 1 ]

Лопес надеялся, что зрители сами выберут интерпретацию, сказав: «В этом сезоне мы можем решить, что эти люди вышли на лед, давление упало из-за внезапной метели, а температура их тела упала так быстро, что у них развился бред и они умерли. Или что-то было в темноте, решать вам». [ 2 ] Она добавила: «[Не показывать язык] было для меня проблемой, потому что многие люди, работавшие со мной, говорили: «Нет, правда? Вы не собираетесь нам это дать?» И знаешь, в жизни не всегда находишь ответы на все вопросы. Некоторые из них тебе предстоит выяснить, я не собираюсь делать за тебя всю домашнюю работу». [ 3 ] Кали Рейс прокомментировала: «Я полностью принадлежу к команде Наварро. Я полностью в это верю. Кем бы она ни была, Коротышка проснулась и Коротышка злится. Она сделала это. Она занимается бизнесом». [ 4 ]

Отвечая на вопрос о финальной сцене, Лопес сказала: «Для меня, как для зрителя, Наварро жива. Она вышла и прогулялась по льду, потому что теперь она может сделать это и найти путь назад. Но это правда, что никто никогда не покидает Эннис... или вообще никуда». [ 5 ] Рейс сказала: «Я думаю, она просто уходит в место, где она может быть самой собой, без каких-либо обязательств. это в духовном мире или в физическом мире, сказал бы Дэнверс». [ 6 ]

Эпизод посмотрели 0,983 миллиона зрителей, получив 0,19 балла в возрастной группе 18–49 лет по рейтинговой шкале Nielsen Media Research . Это означает, что этот эпизод смотрели 0,19 процента всех домохозяйств, в которых есть телевизоры. [ 7 ] Это было значительное увеличение на 164% по сравнению с предыдущим эпизодом, который посмотрели 0,371 миллиона зрителей с 0,04 в возрастной группе 18–49 лет. [ 7 ]

Критические обзоры

[ редактировать ]

«Часть 6» получила в основном положительные отзывы критиков. Веб-сайт агрегатора обзоров Rotten Tomatoes сообщил, что рейтинг одобрения эпизода составляет 83% на основе 12 обзоров. Согласно консенсусу сайта: « Финал « Настоящего детектива: Ночная страна » завершает сезон удовлетворительно, хотя и на ноте, которая может расстроить зрителей, раздраженных двусмысленностью». [ 8 ]

Кристина Иззо из The AV Club поставила эпизоду оценку «А–» и написала: «Мы не будем отрицать, мы сомневались, что шоураннер Исса Лопес станет ведущим в этом последнем эпизоде, учитывая все случайные сюжетные линии и запутанные теории, которые все еще нужно связать. Однако в финальном издании своей саги «Ночная страна » Лопес воплотила свое видение, в то же время заставив эту главу почувствовать себя частью великой вселенной «Настоящего детектива ». [ 9 ]

Алан Сепинволл из Rolling Stone писал: «Почти наверняка будет еще одна история, независимо от того, расскажет ли ее Лопес, или вернется Пиццолатто, или кто-то новый окажется во главе. решительно дело «Настоящего детектива » можно закрыть». [ 10 ] Бен Трэверс из IndieWire поставил этому эпизоду оценку «B+» и написал: «После пяти лет отсутствия в эфире и с новой творческой командой четвертый сезон «Настоящего детектива» намеревался продолжить франшизу, одновременно переосмысливая то, какой она могла бы быть. многое предстоит сделать, но, как и сам финал, «Ночная страна» справилась с этим в пятом сезоне». [ 11 ]

Коулман Спилд из The Daily Beast написал: «Это был не идеальный сезон, но его место в сериале делает его увлекательным исследованием для фанатов, позволяющим продолжать размышлять еще долго после его окончания». [ 12 ] Аманда Уайтинг из Vulture поставила этому эпизоду идеальную оценку 5 звезд из 5 и написала: «В конце концов, насколько приятным для вас будет финал, будет зависеть от вашей готовности отказаться от объективной истины в пользу идеи более скользкой и менее удовлетворительной. даже на самый простой вопрос: «Кто это сделал?» может быть несколько ответов. [ 13 ] Скотт Тобиас из «Нью-Йорк Таймс» писал: «Даже после того, как удалось свести все концы с концами, Лопес придерживается идеи Энниса как места, где призраки общаются с живыми, будь то посредством лихорадочных галлюцинаций или затянувшейся вины, которая расцветает в темноте, как гриб." [ 14 ]

Другие отзывы были более негативными. Тайлер Джонсон из TV Fanatic дал эпизоду оценку 2,5 звезды из 5 и написал: «Шоу заслуживает похвалы за его исполнение и запоминающиеся визуальные эффекты, которые оно извлекло из холодной тьмы, но его завершение было таким же разочаровывающим, как заброшенное нераскрытое дело». ." [ 15 ] Аджа Романо из Vox написала: «Понижения уровня с первого сезона Пиццолатто до неуклюжего второкурсного сценария четвертого сезона, вероятно, можно было бы . избежать Если следовать его странным параметрам, это, вероятно, было бы гораздо лучшим шоу. Мы не можем винить HBO в желании возродить одну из своих лучших франшиз. Но « Ночная страна» в конечном итоге может стать напоминанием об этом. иногда лучше оставить спящие жуткие создания лежать». [ 16 ]

Акос Петербенце из Paste написал: «В конечном счете, провал четвертого сезона не в том, что он не смог соответствовать своему превосходному дебютному сезону, а в том, что у него никогда не было никаких амбиций выйти за рамки и попытаться стать чем-то другим. И хотя нет ничего плохого в том, чтобы воздать должное, пустые диалоги, дешевый нигилизм и претенциозные персонажи — это не лучший вариант». [ 17 ]

TVLine назвал Джоди Фостер «Исполнительницей недели» за неделю с 24 февраля 2024 года за ее выступление в этом эпизоде. На сайте написано: «В течение всего сезона Фостер была чудом в холодной криминальной драме HBO, где двукратный обладатель «Оскара» создал незабываемый портрет женщины, которая гораздо лучше ищет улики, чем общается с другими людьми. Финал сезона наконец-то пробилась сквозь суровую внешность начальника полиции Лиз Дэнверс, чтобы показать нам боль, которую она годами хранила в тайне, и Фостер была великолепна, поделившись с нами этой личной болью». [ 18 ]

  1. ^ «Настоящий детектив: 4 сезон» . Гильдия писателей Америки Запада . Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Проверено 9 февраля 2024 г.
  2. ^ Хадади, Роксана (18 февраля 2024 г.). « Исса Лопес хочет, чтобы вы сами решали» Шоураннер называет неоднозначный финал «Настоящего детектива: Ночная страна » «моим даром и моим проклятием» для зрителя» . Стервятник . Проверено 18 февраля 2024 г.
  3. ^ Виглер, Джош (18 февраля 2024 г.). « Команда «Настоящего детектива: Ночная страна» объясняет неоднозначный финал: «Вам следует строить теории» » . Голливудский репортер . Проверено 18 февраля 2024 г.
  4. ^ Хадади, Роксана (18 февраля 2024 г.). « Настоящий детектив закончился, но его призраки остались» . Стервятник . Проверено 18 февраля 2024 г.
  5. ^ Хафф, Лорен (18 февраля 2024 г.). « Настоящий детектив: Босс Страны ночи отвечает на наши животрепещущие вопросы после того, как станет известен финал главного сезона» . Развлекательный еженедельник . Проверено 18 февраля 2024 г.
  6. ^ Райс, Линетт (18 февраля 2024 г.). « Настоящий детектив: Ночная страна» Звезда Кали Рейс о финальной прогулке Наварро: «Она отправляется туда, где может быть самой собой, без каких-либо обязанностей » . Крайний срок Голливуд . Проверено 18 февраля 2024 г.
  7. ^ Jump up to: а б « Настоящий детектив : Рейтинги четвертого сезона ( Ночная страна . Финал телесериала . 24 января 2024 г. . Проверено 1 февраля 2024 г.
  8. ^ «Настоящий детектив: Ночная страна, серия 6» . Гнилые помидоры . Проверено 22 февраля 2024 г.
  9. ^ Иззо, Кристина (18 февраля 2024 г.). « Настоящий детектив: Финал ночной страны : Месть — это блюдо, которое лучше всего подавать холодным» . АВ-клуб . Проверено 18 февраля 2024 г.
  10. ^ Сепинволл, Алан (18 февраля 2024 г.). « Настоящий детектив: Ночная страна» только что подарил сериалу лучший финал за всю историю» . Роллинг Стоун . Проверено 18 февраля 2024 г.
  11. ^ Трэверс, Бен (18 февраля 2024 г.). « Обзор «Настоящего детектива»: Эпизод 6 завершает круг «Ночной страны» в аккуратном финале — спойлеры» . ИндиВайр . Проверено 18 февраля 2024 г.
  12. ^ Спилде, Коулман (18 февраля 2024 г.). « Финал «Настоящего детектива: Ночная страна»: женщины (и языки) наследуют землю» . Ежедневный зверь . Проверено 18 февраля 2024 г.
  13. ^ Уайтинг, Аманда (18 февраля 2024 г.). « Настоящий детектив: Ночная страна . Итоги финального сезона: Город-призрак» . Стервятник . Проверено 18 февраля 2024 г.
  14. ^ Тобиас, Скотт (18 февраля 2024 г.). « Настоящий детектив», 4 сезон, 6 серия, краткое содержание: истории есть истории» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 февраля 2024 г.
  15. ^ Джонсон, Тайлер (18 февраля 2024 г.). «Настоящий детектив, 4 сезон, обзор 3 серии: Ночная страна, часть 6» . Телевизионный фанатик . Проверено 18 февраля 2024 г.
  16. ^ Романо, Ая (18 февраля 2024 г.). «Попытка вспомнить финал сумасшедшего сезона «Настоящего детектива: Ночная страна»» . Вокс . Проверено 18 февраля 2024 г.
  17. ^ Петербенце, Акос (19 февраля 2024 г.). « Настоящий детектив: Ночная страна приближается к разочаровывающему концу» . Вставить . Проверено 22 февраля 2024 г.
  18. ^ Немец, Дэйв (20 января 2024 г.). «Исполнитель недели: Джоди Фостер» . ТВЛайн . Проверено 20 января 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 92963f1a111f9c41bae83e79b121a3cb__1725718740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/92/cb/92963f1a111f9c41bae83e79b121a3cb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Part 6 (True Detective) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)