Станция Омега
| " Станция Омега " | |
|---|---|
| Настоящий детективный эпизод | |
| Эпизод № | Сезон 2 Эпизод 8 |
| Режиссер | Джон Кроули |
| Написано | Ник Пиццолатто |
| Кинематография | Найджел Блак |
| Редактирование |
|
| Исходная дата выхода в эфир | 9 августа 2015 г. |
| Время работы | 86 минут |
| Гостевые выступления | |
| |
« Станция Омега » — восьмой эпизод и финал второго сезона американского криминально- драматического телесериала « Настоящий детектив» . Это 16-я серия сериала, написанная создателем сериала Ником Пиццолатто и снятая Джоном Кроули . Впервые он был показан на канале HBO в США 9 августа 2015 года.
Действие сезона разворачивается в Калифорнии и сосредоточено на трех детективах: Рэе Велкоро ( Колин Фаррелл ), Ани Беззеридес ( Рэйчел Макадамс ) и Поле Вудро ( Тейлор Китч ), из трех сотрудничающих полицейских сил, а также преступнике, ставшему бизнесменом, по имени Фрэнк Семен ( Винс Вон ) расследуют серию преступлений, которые, по их мнению, связаны с убийством коррумпированного политика. В этом эпизоде Велкоро и Беззеридес объединяются с Семеном, чтобы победить своих врагов в последнем бою.
По данным Nielsen Media Research , этот эпизод посмотрели примерно 2,73 миллиона домашних зрителей, а рейтинг среди взрослых в возрасте 18–49 лет составил 1,2. Эпизод получил неоднозначные и отрицательные отзывы критиков; сценарий, разрешение главной тайны, отсутствие эмоциональных ставок, темп и разочаровывающий финал подверглись критике, многие сочли этот сезон разочаровывающим, хотя некоторые похвалили игру и режиссуру Кроули.
Сюжет
[ редактировать ]После секса Велкоро ( Колин Фаррелл ) и Беззеридес ( Рэйчел Макадамс ) обсуждают свои проблемы. Беззеридес вспоминает, как в детстве она подвергалась преследованиям со стороны незнакомца. Велкоро вспоминает, как он столкнулся с предполагаемым насильником Гены, а затем убил его.
Семён ( Винс Вон ) просит Джордана ( Келли Рейли ) уехать в Баркисимето в Венесуэлу вместе с Нэйлсом ( Крис Керсон ). Джордан отказывается покидать его, но он убеждает ее, что увидит ее через две недели, говоря ей встретиться с ним в местном Обелиске в белом платье, а он будет в белом костюме с розой. Он прощается с Джорданом и Нэйлсом, когда они уходят. Позже он навещает Чессани ( Ричи Костер ) в его особняке и обнаруживает его мертвым в бассейне. Он расспрашивает об этом Веронику (Агнес Олех) и намекает, что Тони (Винисиус Мачадо) был причастен к его убийству. Он звонит Осипу ( Тимоти В. Мерфи ), чтобы пригрозить ему, и устраивается в бункере в «Черной розе», чтобы разработать свой план с помощью Фелисии ( Яра Мартинес ).
Велкоро звонит Вудро ( Тейлор Китч ), но ему отвечает Беррис ( Джеймс Фрейн ), который был с полицией, когда они забирали его труп. Велкоро знает, что он в этом замешан, и Беррис предлагает встретиться. Зная, что его обвинят в его смерти, Велкоро и Беззеридес делают вывод, что Лаура ( Кортни Халверсон ), секретарь Каспера, и Ленни (Люк Эдвардс), фотограф со съемочной площадки угнанного реквизита, являются возможными подозреваемыми в смерти Каспера. Они посещают их дом и находят маску птицы, оружие и фотографии многих офицеров, включая Берриса и Холлоуэя ( Афемо Омилами ). Они также обнаруживают Лору, прикованную наручниками к камину. Она признается, что встречалась с Тони, который поручил ей работать с Каспере. Она также признает, что Ленни несет ответственность за смерть Каспера, намереваясь встретиться с Холлоуэем, чтобы обменять жесткий диск (который был стерт) на деньги на новом вокзале в Анахайме ( ARTIC ).
Bezzerides ведет Лору на автобусную станцию, сказав ей поехать в Сиэтл на новую жизнь. Велкоро идет на вокзал в Анахайме, чтобы встретиться с Ленни, противостояв ему за то, что он застрелил его и его входящий план. Как показывает Холлоуэй, Велкоро показывает его, и они сидят на скамейке, с Ленни позади них, но с Беррисом поблизости. Используя проволоку, Велкоро утверждает, что имеет жесткий диск, и требует алмазов, также заставляя его раскрыть свое участие в смерти Амариллы и его партнерства с Тони. Затем Холлоуэй утверждает, что Лора была незаконной дочерью Каспера, побуждая злого Ленни попытаться нанести ему удар, только быть застреленным Беррисом. Bezzerides, который прибыл в это место, также начинает стрелять, но в хаосе толпа ступает на проволоку, уничтожая их доказательства и заставляя ее и Велкоро сбежать. Затем Ленни наносит удар Холлоуэю, пока оба не будут застрелены чиновниками юриста.
Велкоро и Беззеридес укрываются вместе с Семеном в его бункере. Во время разговора с Беззеридесом Семен говорит ей, что ей следует отправиться в Баркисимето и доставить сообщение Джордану. Семен предлагает Велкоро нанести ответный удар своим врагам, и он решает это сделать. Затем Велкоро и Семен перехватывают встречу Каталаста в хижине в лесу и убивают всех, включая Осипа и МакКэндлесса ( Джон Линдстром ). Они также украли 12 миллионов долларов, которые разделили поровну, и расходятся, намереваясь встретиться в Баркисимето.
Беззеридес сообщает Велкоро, что доктор Питлор ( Рик Спрингфилд ) убит, и оба соглашаются встретиться в ближайшее время. Затем он едет на встречу с Чадом (Тревор Ларком) в школу, где очень рад видеть его с полицейским значком своего отца. Чад замечает его, и они оба отдают честь и молча переглядываются, прежде чем он уходит. Он возвращается к своей машине и обнаруживает, что киллеры установили транспондер . Вместо того, чтобы снять его, он уезжает на машине, а за ним следует черный внедорожник. Тем временем Семена перехватывает мексиканский картель и увозит в неизвестное место.
Понимая, что его судьба предрешена, Велкоро звонит Беззеридес и говорит ей уехать в Венесуэлу, солгав, что скоро увидит ее. Затем он наедине разговаривает с Фелицией, говоря ей, что он умрет, но она должна убедиться, что Беззеридес уйдет, и она соглашается сделать это. Семена увозят в пустыню, где боссы картеля возмущены разрушением клубов. Он предлагает за свою жизнь 1 миллион долларов, и картель принимает его; Перед тем как покинуть картель, член картеля требует иск Фрэнка, в котором содержатся бриллианты на сумму 3,5 миллиона долларов. Он отказывается и бьет члена картеля, но получает ножевое ранение и остается один в пустыне. Истекая кровью, он начинает возвращаться к цивилизации. Тем временем Беззеридес уезжает из города на автобусе, а затем отправляется на лодке.
Проезжая по лесу, Велкоро оставляет Чаду телефонное сообщение, но потеря сигнала не позволяет отправить сообщение. Он оставляет машину и свою долю денег, когда его догоняет черный внедорожник. Он убегает через лес, за ним следуют Беррис и киллеры. Он убивает некоторых из них и готовится к последней битве, но его застреливают Беррис и его приспешники. Он оставил свой телефон, на который не пришло сообщение. Вернувшись в пустыню, Семена преследуют галлюцинации его отца и хулиганов детства, которые насмехаются над ним. Затем он видит галлюцинацию Джордана в белом платье, который говорит ему, что умер некоторое время назад. Он оборачивается и видит свой труп в земле, его походка — часть галлюцинации. Приняв свою судьбу, он падает замертво на землю.
После этого Эдди ( Фред Уорд ) разочарован, увидев сообщение СМИ о смерти Велкоро. Джина ( Эбигейл Спенсер ) наконец получает результаты своего теста на отцовство , в котором говорится, что Велкоро был биологическим отцом Чада. В его честь названо шоссе, на котором едут Эмили ( Адриа Архона ), Синтия ( Лолита Давидович ) и его ребенок. Тони Чессани назначен мэром Винчи, а избранный губернатор Ричард Гелдоф ( К.С. Ли ) открывает Калифорнийское управление высокоскоростных железных дорог, которое идет по плану.
Некоторое время спустя, в Баркисимето, Беззеридес разговаривает с Дэном Хаузером (Стивин Найт), [ а ] рассказывает обо всех произошедших событиях и предоставляет все компромат, включая материалы дела Каспера. Хаузер пытается убедить ее дать показания в суде, но она отказывается. Она уходит в комнату, показывая, что живет с Джорданом и ее сыном, который также является сыном Велкоро. Они выходят из комнаты и присоединяются к Нэйлсу снаружи. Они идут сквозь толпу, пока не исчезают.
Производство
[ редактировать ]Разработка
[ редактировать ]
В июне 2015 года название эпизода было объявлено как «Станция Омега», и было объявлено, что создатель сериала Ник Пиццолатто написал эпизод, а режиссером его стал Джон Кроули . Это была шестнадцатая писательская заслуга Пиццолатто и вторая режиссерская заслуга Кроули. [ 1 ]
Прием
[ редактировать ]Зрители
[ редактировать ]Эпизод посмотрели 2,73 миллиона зрителей, получив 1,2 балла в возрастной группе 18–49 лет по рейтинговой шкале Нильсона. Это означает, что этот эпизод посмотрели 1,2 процента всех домохозяйств, в которых есть телевизоры. [ 2 ] Это на 25% больше, чем в предыдущем эпизоде, который посмотрели 2,18 миллиона зрителей с рейтингом 1,0 в возрастной группе 18–49 лет. [ 3 ] Но это на 23% меньше, чем в финале предыдущего сезона, который посмотрели 3,52 миллиона зрителей, из них 1,6 в возрастной группе 18–49 лет. [ 4 ]
Критические обзоры
[ редактировать ]«Станция Омега» получила неоднозначные и отрицательные отзывы критиков. [ 5 ] Веб-сайт агрегатора обзоров Rotten Tomatoes сообщил, что рейтинг одобрения эпизода составляет 31% на основе 36 обзоров со средней оценкой 5,84 из 10. В консенсусе сайта говорится: «Разочаровывающий финал разочаровывающего сезона, «Станция Омега» была полна инцидентов, но в конечном итоге не смогла связать воедино многие нити повествования второго воплощения « Настоящего детектива » . [ 6 ]
Алан Сепинволл из HitFix написал: «В «Станции Омега» были все грехи второго сезона в целом. В нем предлагались длинные ряды действий, которые не имели особого смысла, за которыми следовали неуклюжие свалки экспозиции. Это было самосерьезно, вплоть до самопародии. . Персонажи были настолько схематично написаны, что смерть некоторых из них почти не оказала никакого влияния». [ 7 ]
Гвилим Мамфорд из The Guardian написал: «Шаблонные стереотипы, преследовавшие второй сезон, продолжаются вплоть до кровавого финала, и многие вопросы остались без ответа». [ 8 ] Бен Трэверс из IndieWire поставил этому эпизоду оценку «C-» и написал: «После семи недель взвешивания каждого эпизода по этой шкале — загадка убийства против исследования персонажей — оказывается, что второй сезон «Настоящего детектива» не оказался ни тем, ни другим. Загадка, зрителям нужно было бы получать удовольствие от того, чтобы собирать воедино подсказки, а не ждать, пока недостающие кусочки экспозиции сильно упадут во время многоречивых разговоров взад и вперед . Детектив был преувеличен, было бы трудно утверждать, что кто-то занимался этой тайной по правильным причинам. В конце концов, это был простой случай мести, и все, что его окружало, было просто добавлением необоснованной сложности. Второй сезон был полон неудачно выбранных отвлекающих маневров, и, что имело значение, не хватало драматического веса лучших историй». [ 9 ]
Джефф Дженсен из Entertainment Weekly написал: «Амбициозный, провальный сезон подходит к мрачному и бесплодному завершению». [ 10 ] Аарон Риччио из журнала Slant Magazine написал: « В первом сезоне «Настоящего детектива » использовался методичный и взвешенный подход к выслеживанию злодея, но в этом сезоне неизвестно, когда стоит перестать что-то менять». [ 11 ]
Брайан Лоури из Variety написал: «Несмотря на незначительное сплочение в конце, выход на бис знаменитого ограниченного сериала, в котором участвовали Мэтью МакКонахи и Вуди Харрельсон, оказался большим разочарованием – не только по сравнению с оригиналом, но и сам по себе. скажем, если концепция смертельно ранена – красота самостоятельных сериалов, помимо открытия дверей для кастинга, заключается в возможности начать с нуля – но в конечном итоге это было для того, чтобы снять фильм. нуар, какая плохая имитация Хемингуэя для Хемингуэя». [ 12 ] Шон Т. Коллинз из Rolling Stone написал: « Создатель «Настоящего детектива» Ник Пиццолатто представил разочаровывающий финал, в котором он пытался получить катарсис и приглушить его. все это было более или менее бессмысленно. Шоу, которое все свое существование провело на обеих сторонах линии самопародии, просто не имеет контроля, необходимого для создания такого контраста. это было похоже на прославление мачо-жанра, а не на его исследование. После восьми с лишним часов бесцельного путешествия по калифорнийскому нуарному шоссе пришло время отправиться к съезду». [ 13 ]
Шейн Райан из Paste дал этому эпизоду оценку 4,8 из 10 и написал: «Красивый беспорядок закончился, и кувыркающиеся, изменчивые кости второго сезона «Настоящего детектива» в финале вчерашнего вечера оказались скорее «беспорядком», чем «красивым». [ 14 ] Кенни Херцог из Vulture дал эпизоду оценку 3 звезды из 5 и написал: «Эта версия «Настоящего детектива» в целом сориентировала, дезориентировала, а затем переориентировала нас на окружающую среду и дух с мрачными отходами к жанровому повествованию и отрезвляющим причинам и следствиям. о реальной жизни Это не всегда было связно и могло быть непреднамеренно комичным, но трудно не уйти, получив сообщение, что если мы не хотим. больше Винчи, чтобы пустить корни и процветать, действительно пора проснуться». [ 15 ]
Не все отзывы были отрицательными. Мэтт Фаулер из IGN дал этому эпизоду «отличную» оценку 8,5 из 10 и написал в своем вердикте: « Второй сезон « Настоящего детектива » определенно содержит много всего. Копы первого сезона выжили? Или это потому, что таков конечный результат этой растянутой матрешки в стиле нуар? Никаких счастливых концовок нет. Потому что, в целом, нет. злодей - это человеческая коррупция и жадность. Я очень рад, что эпизод на прошлой неделе добился больших успехов в плане персонажей, потому что я действительно чувствовал себя активно заинтересованным в выживании большинства людей. То, что я, вероятно, не смог бы сказать в середине сезона. , мрачное завершение шаткого сезона». [ 16 ]
Эмили Л. Стивенс из The AV Club поставила этому эпизоду оценку «B+» и написала: «Этот последний эпизод второго сезона «Настоящего детектива » не исправляет той путаницы, которая была раньше, и даже не является сильной главой в слабом сезоне. , он несколько раз спотыкается, но обладает силой, которая сохранится». [ 17 ]
Тони Сокол из Den of Geek дал этому эпизоду оценку 4 звезды из 5 и написал: « Станция Омега» « Настоящего детектива » выдыхается раньше, чем выходит из строя. Она держит хороший темп, но билет так и не получает. пробил». [ 18 ] Карисса Павлика из TV Fanatic дала этому эпизоду оценку 3,5 звезды из 5 и написала: « 2-й сезон «Настоящего детектива» не стал победой. С абсолютно звездным актерским составом ничего нельзя было поделать с плохой или плохой историей. монтаж, который вышел из-под контроля. Надеюсь, здесь были извлечены некоторые уроки, которые не будут повторяться. Многие сериалы переживают спад на втором курсе, и « Настоящий детектив» тоже будет. что актерскому составу больше не дали работать». [ 19 ]
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Журналист, на которого напал Велкоро в « Западной книге мертвых ».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Настоящий детектив. Эпизод 8: Станция Омега» . ГБО . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 29 июня 2022 г.
- ^ Кондолой, Аманда (11 августа 2015 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Настоящий детектив» возглавляет Night + «Naked and Afraid XL», «Рик и Морти», «Баллерс» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 13 августа 2015 года . Проверено 29 июня 2022 г.
- ^ Бибель, Сара (4 августа 2015 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Рик и Морти» и «Обнаженные и напуганные XL», «Ночь победы», «Настоящий детектив», «Последний корабль», «Баллерс», «Штамм», «Рэй Донован» и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 6 августа 2015 года . Проверено 29 июня 2022 г.
- ^ Кондолой, Аманда (11 марта 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: победители вечера «Ходячие мертвецы», «Говорящие мертвецы», «Настоящие домохозяйки Атланты», «Настоящий детектив» и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 года . Проверено 29 июня 2022 г.
- ^ Адамс, Сэм (10 августа 2015 г.). « Второй сезон «Настоящего детектива» заканчивается провальным финалом» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 20 июня 2021 года . Проверено 29 июня 2022 г.
- ^ «Настоящий детектив: 2 сезон, 8 серия» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 года . Проверено 29 июня 2022 г.
- ^ Сепинволл, Алан (9 августа 2015 г.). «Рецензия: пытаюсь разобраться в нелепом финале «Настоящего детектива»» . ХитФикс . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 29 июня 2022 г.
- ^ Мамфорд, Гвилим (10 августа 2015 г.). «Обзор «Настоящего детектива»: краткий обзор второго сезона, восьмой серии – Станция Омега» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 29 июня 2022 г.
- ^ Трэверс, Бен (10 августа 2015 г.). «Рецензия: финал 2-го сезона «Настоящего детектива», 8-я серия «Станция Омега» падает замертво в два раза больше» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 29 июня 2022 г.
- ^ Дженсен, Джефф (10 августа 2015 г.). «Краткий обзор финала сезона «Настоящего детектива»: Станция Омега» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 29 июня 2022 г.
- ^ Риччио, Аарон (10 августа 2015 г.). «Резюме «Настоящего детектива»: 2 сезон, 8 серия, «Станция Омега» » . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 29 июня 2022 г.
- ^ Лоури, Брайан (9 августа 2015 г.). « Финал «Настоящего детектива» не может искупить фатально ошибочную драму (СПОЙЛЕРЫ)» . Вставить . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 29 июня 2022 г.
- ^ Коллинз, Шон (9 августа 2015 г.). « Краткий обзор финала сезона «Настоящего детектива»: Ошеломление славы» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 29 июня 2022 г.
- ^ Райан, Шейн (10 августа 2015 г.). « Рецензия на настоящий детектив : «Станция Омега» » . Вставить . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 29 июня 2022 г.
- ^ Херцог, Кенни (10 августа 2015 г.). « Настоящий детектив : Зло, которое творят мужчины» . Стервятник . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 29 июня 2022 г.
- ^ Фаулер, Мэтт (9 августа 2015 г.). «Настоящий детектив: Рецензия на «Станцию Омега» . ИГН . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Проверено 29 июня 2022 г.
- ^ Стивенс, Эмили (10 августа 2015 г.). «Настоящий детектив: «Станция Омега» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 29 июня 2022 г.
- ^ Сокол, Тони (10 августа 2014 г.). Обзор 8 серии 2 сезона «Настоящего детектива»: Станция «Омега» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 29 июня 2022 г.
- ^ Павлика, Карисса (9 августа 2015 г.). Обзор 8 серии 2 сезона «Настоящего детектива»: Станция «Омега» . Телевизионный фанатик . Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Проверено 29 июня 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Эпизоды |
| ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Персонажи | |||||||||
| Связанный | |||||||||
