Часть 5 ( Настоящий детектив )

Чтобы узнать о пятом эпизоде ​​первого сезона «Настоящего детектива», см. «Тайная судьба всей жизни» .

« Часть 5 »
«Настоящий детектив» Эпизод
Эпизод №.	4 сезон Эпизод 5
Режиссер	Исса Лопес
Написал	Катрина Олбрайт Венона Уилмс Крис Манди Исса Лопес
Кинематография	Флориан Хоффмайстер
Редактирование	Мэгс Арнольд
Исходные даты выхода в эфир	9 февраля 2024 г. ( 09.02.2024 ) (онлайн) 11 февраля 2024 г. ( 11 февраля 2024 г. ) (HBO)
Время работы	63 минуты
появление гостя
Джун Тиле в роли медсестры Айви

« Часть 5 », также известная как « Ночная страна, Часть 5 », — пятый эпизод четвёртого сезона американского антологии сверхъестественного криминально-драматического телесериала « Настоящий детектив» . Это 29-я серия сериала, сценарий написали Катрина Олбрайт, Венона Уилмс, исполнительный продюсер Крис Манди и исполнительный продюсер Исса Лопес , а режиссером выступил Лопес. Он транслировался на канале HBO в США 11 февраля 2024 года, но был доступен на канале Max 9 февраля 2024 года, чтобы избежать конкуренции с Super Bowl LVIII .

Действие сезона происходит в Эннисе, Аляска , и рассказывает о детективах Лиз Дэнверс и Эванджелин Наварро, которые расследуют исчезновение восьми мужчин, управляющих арктической исследовательской станцией Цалал, и бесследно исчезают. Хотя Дэнверс и Наварро время от времени работают вместе, они не в хороших отношениях после нераскрытого дела, которое было очень личным для Наварро. В этом эпизоде ​​Дэнверс и Наварро находят новую зацепку в ледяной пещере на окраине, а Питер сталкивается с проблемами в жизни.

По данным Nielsen Media Research , этот эпизод посмотрели примерно 0,371 миллиона домашних зрителей, а рейтинг среди взрослых в возрасте 18–49 лет составил 0,04. Эпизод получил в целом положительные отзывы критиков, которые высоко оценили развитие его повествования, кульминационные моменты и игру, хотя некоторые критики поставили под сомнение его темп, поскольку остался только один эпизод.

Сюжет

Тело Джулии кремируют в морге 31 декабря. Прах доставляют Наварро ( Кали Рейс в урне ). Дэнверс ( Джоди Фостер ) расспрашивает Отиса ( Клаус Танге ), который не уверен во всех событиях, о его отношениях с Кларком. Он рассказывает, что помогал мужчинам, попавшим в аварию в пещере, когда услышал звук и затем потерял сознание. Вход в пещеру находится недалеко от места под названием Медвежий ручей, но Отис предупреждает, что она не может идти одна. Дэнверс и Наварро идут в пещеру, но не могут войти, потому что вход разрушен взрывчаткой.

Питера ( Финн Беннетт ) просит Кайла ( Анна Ламбе ) покинуть их дом, вынуждая его вернуться с Хэнком ( Джон Хоукс ). Лия ( Изабелла Стар ЛаБлан ) и ее подруга присоединяются к митингу протеста возле горнодобывающего офиса Silver Sky, который вскоре перерастает в бунт. Высылается полиция, включая Наварро. Ее сбивает что-то, брошенное Лией, которая удивляется, увидев ее. Лию избивает другой офицер, пока Наварро не вступает в бой с офицером. Согласно инструкциям Дэнверса, Лию запирают в окружной тюрьме. На станции Питер сообщает Дэнверсу, что он исследовал компанию Tuttle United, которая работает вместе с Norbank Securities в качестве партнера-учредителя Silver Sky. Они приходят к выводу, что Цалал финансируется Silver Sky и предоставляет фальшивые данные о выбросах загрязняющих веществ.

Дэнверс идет в штаб-квартиру Silver Sky, чтобы поговорить с исполнительным директором Кейт МакКиттерик ( Дервла Кирван ), которая разговаривает с Коннелли ( Кристофер Экклстон ). Кейт знает о визите Дэнверс в пещеру, ставя под сомнение ее авторитет, поскольку она находится на территории компании. Дэнверс обвиняет Сильвер Скай в их причастности, побуждая Коннелли предупредить ее, что дело закрыто, показывая, что он знает правду об их встрече с Уильямом Уилером. В частном порядке Кейт встречается с Хэнком, чтобы сообщить ему о встрече с Дэнверс, говоря, что ему нужно помешать ей узнать больше. Она просит его убить Отиса, чтобы предотвратить прогресс в расследовании, обещая Хэнку, что он станет начальником полиции, обещание, которое она уже дала, чтобы получить помощь Хэнка по делу Энни несколько лет назад, но этому помешало непредвиденное прибытие Дэнверс.

Каввик ( Джоэл Монгран ) знакомит своего друга Кенни с Наварро. Кенни нашел камень со спиральным символом, и его бабушка и дедушка предупредили его держаться подальше от пещер, так как они отправятся в «ночную страну». Наварро хочет продолжить дело, но Дэнверс предупреждает ее, чтобы она остановилась, поскольку Коннелли ничего не допустит. Разгневанный Наварро выпускает Лию из камеры. С помощью Роуз ( Фиона Шоу ) Наварро разбивает лед, чтобы развеять прах Джулии в море, когда приближается шторм. У Наварро начинаются галлюцинации, и он чуть не падает, когда лед раскалывается. Понимая, что Хэнк сообщил Коннелли о расследовании, Дэнверс обвиняет Питера в том, что он рассказал ему. Сделав вывод, что Хэнк получил доступ к его ноутбуку, Питер расспрашивает Дэнверс о ее роли в смерти Уиллера, придя к выводу, что доказательства в файлах жертв были сфальсифицированы. Он спрашивает, убили ли она и Наварро его и инсценировали ли его смерть так, чтобы она выглядела как самоубийство, на что она не подтверждает, но поздравляет его с тем, что он «задал правильные вопросы».

Дэнверс выводит Отиса из лечебного учреждения и звонит Наварро, чтобы встретиться у нее дома и сходить в пещеры. Дэнверс приводит Отиса к себе домой, подкупая его героином в обмен на расположение лучшей альтернативной точки для входа в пещеры. Ее посещает Хэнк, который утверждает, что ему нужно забрать Отиса по приказу Коннелли. Он берет пистолет Дэнверса и казнит Отиса. Приходит Питер, направляя пистолет, и Хэнк заставляет его помочь ему. Хэнк признает, что переместил тело Энни после того, как она умерла в пещере, и направляет пистолет на Дэнверса, побуждая Питера убить его. Дэнверс утешает потрясенного Питера, когда прибывает Наварро. Полагая, что Коннелли коррумпирован, и опасаясь за безопасность Питера, Наварро отказывается вовлекать его в это дело и готовится инсценировать сцену как случайную смерть. Дэнверс неохотно соглашается, и Питер решает сам очистить место преступления, пока Наварро и Дэнверс уходят в пещеры.

Производство

Разработка

Эпизод был написан Катриной Олбрайт, Веноной Уилмс, исполнительным продюсером Крисом Манди и исполнительным продюсером Иссой Лопес , а режиссером выступил Лопес. Это ознаменовало первую писательскую заслугу Олбрайта, первую писательскую заслугу Уилмса, вторую писательскую заслугу Манди, пятую писательскую заслугу Лопеса и пятую режиссерскую заслугу Лопеса.

Письмо

Хотя сцена, где Питер убивает Хэнка, практически не изменилась из оригинальной версии, первоначальный диалог будет агрессивным. Хотя Беннетту сцена понравилась, Фостер и Хоукс подумали, что диалог можно улучшить, сказав: «Пит посередине. Нам просто нужно убедить его перейти на нашу сторону». Он объяснил: «На самом деле эта сцена о том, как Дэнверс апеллирует к рациональности Пита и его моральным принципам. Хэнк апеллирует к чему-то более сентиментальному. Это перетягивание каната, в котором Пит играет роль веревки посередине». Он также думал, что Питер предложил очистить место происшествия из чувства вины, сказав: «Я думаю, что он на стороне Наварро и он видит, что это [необходимо сделать], иначе все это будет напрасно и будет пустой тратой человеческой жизни». ."

Музыка

Песню, которую Хэнк играет на гитаре, написал сам Джон Хоукс . Первоначально, как описал Хоукс, «это был просто парень, сидящий без дела и играющий на гитаре, и в конечном итоге, как описано в сценарии, это приведет к некоторой работе между Дэнверсом и Наварро и бунтом на шахте». Лопесу понравилась песня, и он предложил расширить ее и включить в серию.

Прием

Зрители

Эпизод посмотрели 0,371 миллиона зрителей, получив 0,04 балла в возрастной группе 18–49 лет по рейтинговой шкале Nielsen Media Research . Это означает, что этот эпизод смотрели 0,04 процента всех домохозяйств, в которых были телевизоры. Это на 48% меньше, чем в предыдущем эпизоде, который посмотрели 0,722 миллиона зрителей, из них 0,11 в возрастной группе 18–49 лет.

Критические обзоры

«Часть 5» получила в целом положительные отзывы критиков. Веб-сайт агрегатора обзоров Rotten Tomatoes сообщил, что рейтинг одобрения этой серии составляет 90% на основе 10 обзоров.

Скотт Тобиас из The New York Times дал этому эпизоду положительную оценку. Он сказал, что в отличие от длительных размышлений прошлых эпизодов, Часть 5 возвращает «волнение премьеры… потому что наконец-то появились ответы на вопросы, которые так долго дразнили». Он похвалил серию за то, что она соответствует «классическому нуару», и сказал, что сцены Фостер показывают, почему ее «кастинг приносит дивиденды». Он также назвал сцену, в которой Наварро обращается к совести Дэнверса, самой сильной в эпизоде. Критики заявили, что этот эпизод содержит самые сильные параллели между персонажем Лиз Дэнверс и Кларисой Старлинг из Фостера , а Тобиас прокомментировал, что Дэнверс похожа на «скомпрометированную версию Старлинг».

Аманда Уайтинг из «Стервятник» царит чувство ностальгии дала этому эпизоду идеальную оценку 5 звезд из 5 и отметила: «Для сериала, характеризующегося ледяной стойкостью персонажей, в предпоследнем эпизоде ​​«Настоящего детектива » , которое, я полагаю, имеет свое собственное значение. своего рода смысл». В заключение она сказала: «До пятой части лед был прочным фактом существования в Эннисе, но ничто и никто не является полностью нерушимым. Ударьте молотком достаточно сильно, и вы сможете пробить лед, чтобы спасти жизнь вашего ребенка или сделать своего маленького сестра, водянистая могила».

Бен Трэверс из IndieWire поставил эпизоду оценку «B+» и написал: «То, что было потеряно в этом деле, огромно. Что можно получить от его раскрытия, неизвестно, хотя потенциально даже больше. Они сделали свой выбор. Теперь давайте надеюсь, они смогут жить с ними».

Коулман Спилде из The Daily Beast написал: «У нас не будет понимания, паниковал ли шоураннер, сценарист и режиссер Исса Лопес, пытаясь свести концы с концами, когда остался только один эпизод сезона, или этот шквал пересекающихся сюжетных линий является частью о ее грандиозном плане до следующей недели. Что я точно знаю, так это то, что последние 10 минут этого эпизода были самыми шокирующими в этом сезоне, и моих слышимых вздохов было достаточно, чтобы заставить меня приостановить свои мысли. кипящие опасения, по крайней мере, на данный момент».

Кристина Иззо из The AV Club поставила этому эпизоду оценку «C+» и написала: «Я люблю детективные детективы, пронизанные местным колоритом и драмой персонажей, так же, как и следующему настоящему фанату криминального телевидения, но эти детали и текстуры нуждаются в доработке. количество серий больше, чем то, над чем они работают здесь. До четвертого сезона осталось чуть больше часа, и у меня осталось слишком много вопросов об убийствах, чтобы сделать паузу из-за краха семьи Прайоров. Как все это несопоставимо? Фигуры объединяются в раскрытии этих дел? Приведут ли призраки к чему-то существенному, или они просто ради жуткости и, как Лиз Дэнверс, всегда приставает к Питеру, задаем ли мы вообще правильные вопросы для начала?

Эрик Кейн из Forbes написал: «Что бы это ни было, это не «Настоящий детектив» . вникал во многое другое, но в конечном итоге был списан как какой-то мультяшный злодей. В основном я нахожу всех утомительными и утомительными. Ощущение срочности, которым заканчивается этот эпизод, возникает из ниоткуда».

Внешние ссылки

• «Часть 5» на IMDb