Jump to content

Ночь находит тебя

« Ночь находит тебя »
«Настоящий детектив» Эпизод
Эпизод №. 2 сезон
Эпизод 2
Режиссер Джастин Лин
Написал Ник Пиццолатто
Кинематография Найджел Блак
Редактирование Алекс Холл
Исходная дата выхода в эфир 28 июня 2015 г. ( 28.06.2015 )
Время работы 58 минут
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Западная книга мертвых »
Далее
« Может быть, завтра »
Настоящий детектив (2 сезон)
Список серий

« Ночь находит тебя » — второй эпизод второго сезона американского криминально- драматического телесериала « Настоящий детектив» . Это 10-я серия сериала, сценарий написал создатель сериала Ник Пиццолатто , режиссер Джастин Лин . Впервые он был показан на канале HBO в США 28 июня 2015 года.

Действие сезона разворачивается в Калифорнии и сосредоточено на трех детективах: Рэе Велкоро ( Колин Фаррелл ), Ани Беззеридес ( Рэйчел Макадамс ) и Поле Вудро ( Тейлор Китч ), из трех сотрудничающих полицейских сил, а также преступнике, ставшему бизнесменом, по имени Фрэнк Семен ( Винс Вон ) расследуют серию преступлений, которые, по их мнению, связаны с убийством коррумпированного политика. В этом эпизоде ​​Велкоро, Беззеридес и Вудро начинают расследование смерти Каспера, в то время как Семен работает самостоятельно, увидев упадок его бизнеса.

По данным Nielsen Media Research , этот эпизод посмотрели примерно 3,05 миллиона домашних зрителей, а рейтинг среди взрослых в возрасте 18–49 лет составил 1,3. Эпизод получил положительные отзывы критиков, которые высоко оценили игру и шокирующий финал, хотя некоторые раскритиковали темп и сценарий.

Прокуроры штата Калифорния Ричард Гелдоф ( К.С. Ли ) и Кэтрин Дэвис ( Майкл Хаятт ) обсуждают убийство Бена Каспера с другими фигурами, включая дорожный патруль Калифорнии и полицейское управление Винчи, и решают сотрудничать в этом деле между различными департаментами. Велкоро ( Колин Фаррелл ) и Беззеридесу ( Рэйчел МакАдамс Расследование поручено ), а Вудро ( Тэйлор Китч ) также отправляется участвовать в поиске трупа Каспера в надежде, что это восстановит его имидж и повысит его до детектива.

Ее босс говорит Беззеридес, что она также должна расследовать Велкоро, расследуя дело Каспере, поскольку он находится под подозрением в коррупции. ) просят Велкоро Мэр Винчи Остин Чессани ( Ричи Костер ), начальник полиции Холлоуэй ( Афемо Омилами ) и лейтенант Кевин Беррис ( Джеймс Фрейн сосредоточиться на деле и убедиться, что следователи штата не найдут доказательств коррупции в городе. Они также сообщают Велкоро, что детектив Тиг Диксон ( У. Эрл Браун ) будет помогать Велкоро в этом деле, чтобы контролировать поток информации.

Беззеридесу, Велкоро и Вудро показывают вскрытие Каспера. Коронер утверждает, что Каспера не только выжгли кислотой, но и связали вверх ногами и пытали, а его гениталии прострелили из дробовика, прежде чем поместить на остановку для отдыха. Велкоро доверяет эту информацию Семену ( Винс Вон ), который признает партнерство с Каспере, но не раскрывает никакой другой информации Велкоро.

Тем временем Семен борется со своими деловыми отношениями, поскольку деньги, которые он дал Каспере за сделку по высокоскоростной железной дороге, были растрачены и так и не были доставлены землевладельцам, в результате чего он потерял 5 миллионов долларов. Семен признается своей жене Джордан ( Келли Рейли ) о своем жестоком детстве и задается вопросом, находится ли он в чистилище.

Беззеридес и Велкоро допрашивают Чессани, который утверждает, что в последний раз он видел Каспере на вечеринке со своей спутницей, женщиной по имени Таша. Вернувшись в свой офис расследования, Вудро сообщает Велкоро и Беззеридесу, что он узнал, что Каспер ежемесячно снимал с его банковского счета 4000 долларов, а даты вывода средств в его календаре соответствуют пустым дням. Они также обнаруживают, что Каспер по выходным часто уезжал из города в северную часть штата Калифорния .

Велкоро идет на встречу с Чадом, но на самом деле сталкивается со своей бывшей женой Джиной ( Эбигейл Спенсер ), которая знает, что он сыграл роль в нападении на Аспена Конроя и его отца. Она сообщает ему, что будет добиваться контролируемых посещений и полной опеки над Чадом; и, если Велкоро попытается дать отпор, Гена пройдет тест на отцовство , чего Велкоро опасается, поскольку это может показать, является ли он отцом Чада.

Велкоро и Беззеридес допрашивают доктора Ирвинга Питлора ( Рик Спрингфилд ), психиатра Каспера в специализированном медицинском центре. Он заявляет, что Каспер имел тягу к молодым женщинам и часто платил за сопровождение и проституток, что еще больше усиливало его «вредные наклонности». Прежде чем они уходят, Питлор узнает Беззеридеса из медитационного центра своего отца, в просторечии известного как «Добрые люди». Беззеридес объясняет, что она «оставила все это позади» вместе с несколькими братьями и сестрами, которые либо умерли, либо находятся в тюрьме. Уезжая из медицинского центра, Велкоро и Беззеридес рассказывают о своих методах и тактиках детективов. Тем временем Семён разговаривает с Чессани о Каспере, намереваясь самостоятельно узнать больше о его смерти, но не получает достоверной информации. Он просит встретиться с убийцей Каспера, если его или ее когда-нибудь найдут.

Вудро навещает свою обедневшую мать Синтию ( Лолита Давидович ), но слишком сдержан, чтобы говорить о каких-либо своих проблемах. Вернувшись в квартиру, он сталкивается с Эмили ( Адриа Архона ) со статьей в таблоиде, подробно описывающей инцидент с Лейси Линдел. Эмили расспрашивает Вудро об информации в статье, в том числе о времени службы Вудро в армии США в группе под названием Black Mountain Security. Вудро отказывается больше говорить о своем прошлом, что побуждает Эмили расстаться с ним. Он выходит из квартиры и идет домой. В другом месте Илинка ( Майкл Ирби ) сообщает Беззеридесу, что за несколько месяцев до этого Вера позвонила своей бывшей соседке по комнате и спросила, ищет ли ее кто-нибудь; звонок прослежен до Герневиля .

Семен посещает стриптиз-клуб, которым руководит партнер Дэнни Сантос (Педро Мигель Арсе), чтобы поговорить с проституткой. Она упоминает, что у Каспера был дом в Голливуде , где он часто занимался сексом с проститутками. Затем Семен встречается с Велкоро в баре Фелисии ( Яра Мартинес ), говоря ему исследовать дом и вернуть все, что касается денег, которые Каспере присвоил, обещая, что он может обеспечить ему повышение до начальника полиции в Винчи. Велкоро это не интересует, и он ясно дает понять, что не хочет продолжать на него работать. Фелиция советует Велкоро подумать о том, чтобы найти другую работу, и Велкоро оставляет ей деньги, оставленные Семеном на столе.

Несмотря на это, Велкоро все равно решает посетить голливудский дом Каспера. Внутри он находит раковину, переполненную водой; БДСМ- оборудование; маски животных на стене; старое радио, играющее Бобби Блэнда « Мне жаль дурака » ; лужа крови на полу; и веб-камера, снимающая в запасном шкафу. Когда он поворачивается, чтобы уйти, в него внезапно стреляет из дробовика человек в маске ворона . Затем мужчина встает над Велкоро и стреляет ему в грудь.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]
Джастин Лин снял этот эпизод.

В июне 2015 года название эпизода было объявлено как «Ночь находит тебя», и было объявлено, что создатель сериала Ник Пиццолатто написал эпизод, а режиссером его стал Джастин Лин . Это была десятая писательская заслуга Пиццолатто и вторая режиссерская заслуга Лина. [ 1 ]

Эпизод посмотрели 3,05 миллиона зрителей, получив 1,3 балла в возрастной группе 18–49 лет по рейтинговой шкале Нильсона. Это означает, что этот эпизод смотрели 1,3 процента всех домохозяйств, в которых были телевизоры. [ 2 ] Это небольшое снижение по сравнению с предыдущим эпизодом, который посмотрели 3,17 миллиона зрителей, из них 1,4 в возрастной группе 18–49 лет. [ 3 ]

Критические обзоры

[ редактировать ]

«Ночь находит тебя» получила положительные отзывы критиков. Веб-сайт агрегатора обзоров Rotten Tomatoes сообщил, что рейтинг одобрения эпизода составляет 83% на основе 23 обзоров со средней оценкой 7,07 из 10. Согласно единогласному мнению сайта: «В «Ночь находит тебя» « Настоящий детектив» ловко контекстуализирует четырех главных героев, даже если некоторые из их предысторий кажутся устаревшими». [ 4 ]

Рот Корнет из IGN поставила этому эпизоду «отличные» 8 баллов из 10 и написала в своем вердикте: «Благодаря второй части второго сезона «Настоящего детектива» теперь полностью подготовлена ​​почва для этой истории о коррупции, жадности, мести и убийствах. Необходимое чувство напряжения и предвкушения было создано драматическим финалом эпизода, однако, помимо шока от этого взрыва, самыми захватывающими в этом вечере являются тонкие человеческие моменты. мертвый парень на плите без глаз и пениса. В целом, «Night Finds You» вызывает чувство любопытства по поводу того, что будет дальше». [ 5 ]

Эрик Адамс из The AV Club поставил этому эпизоду оценку «B-» и написал: «Это чертовски захватывающий момент для второго эпизода шоу, которое неделю назад заново открыло себя. Это странно, да, но это также неожиданно — две привычки, которым «Настоящему детективу» следовало бы заниматься чаще». [ 6 ] Бритт Хейс из Screen Crush написала: «Там, где на прошлой неделе был накрыт стол для предстоящего сезона и предложено твердое и жесткое представление нашим главным героям, «Ночь находит тебя» заставляет колеса вращаться, поскольку разного рода коррупция пронизывает весь эпизод. " [ 7 ]

Алан Сепинволл из HitFix написал: «Поскольку я испытывал двойственное отношение ко многим другим главным героям, я в конечном итоге не мог решить в то время, хочу ли я смерти Рэя или нет. Но есть что сказать, поскольку это первый настоящий сюрприз первых глав». [ 8 ] Гвилим Мамфорд из The Guardian написал: «Предыстория Рэя кажется слишком хорошо переплетенной в сюжете этого сезона, и я не думаю, что Колин Фаррелл согласился бы на такую ​​короткую роль. Я определенно надеюсь, что Рэй жив: Фаррелл — лучшее, что есть в этом зарождающемся фильме. сезон « Настоящего детектива ». [ 9 ] Бен Трэверс из IndieWire поставил эпизоду оценку «C» и написал: «Если не считать заведомо шокирующего финала, Эпизод 2 слишком напоминал заполнитель, даже когда эта основа казалась необходимой для будущего конфликта». [ 10 ]

Джефф Дженсен из Entertainment Weekly написал: «Части головоломки начинают складываться воедино, кульминацией чего становится шокирующий (и очень жестокий) захватывающий момент». [ 11 ] Аарон Риччио из журнала Slant Magazine написал: «Если Рэй действительно мертв, кого это волнует? Как прямо говорит мэр Остин Фрэнку, чьи проблемы с ликвидностью заставили его опоздать с откатом впервые за шесть лет, вероятно, нет. Каждый пункт назначения является также началом для кого-то другого, и деньги отмываются: «Мир перевернется, не обращая внимания на нашу борьбу». [ 12 ]

Кенни Херцог из Vulture дал эпизоду оценку 4 звезды из 5 и написал: «Весь этот бардак с Каспером втянул в себя четырех личностей, которые представляют разные стороны одной и той же монеты, и даже если их подшучивание в машине не всегда четкое (что-то о роботы трахаются и летают), стоит подождать и посмотреть, найдут ли они ту же страницу или разорвутся на части. Надеюсь, в краткосрочной перспективе это первое. Если нет, Рэй сам серьезно борется с одной из них. жуткий чувак с маской вороны и дробовиком ближнего боя». [ 13 ] Тони Сокол из Den of Geek дал эпизоду оценку 4 звезды из 5 и написал: «Если вас не зацепит конец эпизода, мне вас жаль, а если да, то на следующей неделе не будет». Я ахнул достаточно быстро. Эпизод развивается медленно и неуклонно и заканчивается взрывом, несколькими». [ 14 ]

Карисса Павлика из TV Fanatic дала этому эпизоду оценку 4 звезды из 5 и написала: «Не имея причины носить бронежилет, мы задавались вопросом о судьбе Рэя Волкоро Колина Фаррелла в конце «Ночь находит тебя». Эх. , мы действительно ожидаем, что он умрет? Вероятно, нет, но, тем не менее, это была шокирующая сцена». [ 15 ] Шейн Райан из Paste дал этому эпизоду 8,4 балла из 10 и написал: «На данный момент достижением Пиццолатто было создание мировоззрения, более непроницаемого, чем даже мрачное мировоззрение, поддерживаемое Растом Коулом. Удовольствие от этого сериала будет заключаться в том, чтобы наблюдать, как надежда цветет между трещинами в цементе — или цветет ли что-нибудь вообще». [ 16 ]

  1. ^ Бибель, Сара (9 июня 2015 г.). «HBO публикует описания первых двух серий второго сезона «Настоящего детектива»» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 15 июня 2015 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  2. ^ Кондолой, Аманда (30 июня 2015 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: лучшие ночные награды BET Awards + «Настоящий детектив», «Бальеры», «Обнаженные и напуганные» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  3. ^ Бибель, Сара (23 июня 2015 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: «Настоящий детектив» побеждает в ночи», «Бальеры», «Обнаженные и напуганные», «Последний корабль» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  4. ^ «Настоящий детектив: 2 сезон, 2 серия» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  5. ^ Корнет, Рот (28 июня 2015 г.). «Настоящий детектив: Рецензия на фильм «Ночь находит тебя» . ИГН . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  6. ^ Адамс, Эрик (28 июня 2015 г.). «Настоящий детектив: «Ночь находит тебя » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  7. ^ Хейс, Бритт (28 июня 2015 г.). « Настоящий детектив» снова становится странным в «Ночь находит тебя » . Экранная раздавка . Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  8. ^ Сепинволл, Алан (28 июня 2015 г.). «Рецензия: «Настоящий детектив» – «Ночь находит тебя»: длинный стрелок?» . ХитФикс . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  9. ^ Мамфорд, Гвилим (28 июня 2015 г.). «Обзор «Настоящего детектива»: краткий обзор второго сезона, второй серии – Ночь находит тебя» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  10. ^ Трэверс, Бен (28 июня 2015 г.). «Рецензия: «Настоящий детектив», 2-й сезон, 2-я серия «Ночь находит тебя» — для ворон» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  11. ^ Дженсен, Джефф (29 июня 2015 г.). Краткое содержание «Настоящего детектива: Ночь находит тебя» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  12. ^ Риччио, Аарон (29 июня 2015 г.). «Настоящий детектив: 2 сезон, 2 серия, «Ночь находит тебя » . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  13. ^ Херцог, Кенни (28 июня 2015 г.). « Настоящий детектив : Вороны смерти» . Стервятник . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  14. ^ Сокол, Тони (29 июня 2014 г.). Обзор 2 серии 2 сезона «Настоящего детектива: Ночь находит тебя» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  15. ^ Павлика, Карисса (28 июня 2015 г.). Обзор 2 серии 2 сезона «Настоящего детектива: Ночь находит тебя» . Телевизионный фанатик . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  16. ^ Райан, Шейн (29 июня 2015 г.). Рецензия на « Настоящий детектив» : «Ночь находит тебя » . Вставить . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 28 июня 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cff79bebee9eba6afc2f8abf47dff103__1725718020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cf/03/cff79bebee9eba6afc2f8abf47dff103.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Night Finds You - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)