Слепые амбиции ( Гриффины )
| « Слепые амбиции » | |
|---|---|
| «Гриффины» Эпизод | |
| Эпизод №. | 4 сезон Эпизод 3 |
| Режиссер | Чак Кляйн |
| Написал | Стив Каллаган |
| Производственный код | 4ACX04 |
| Исходная дата выхода в эфир | 15 мая 2005 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Слепые амбиции » — третий эпизод четвёртого сезона американского мультсериала « Гриффины» . Впервые он был показан на канале Fox в США 15 мая 2005 года. [ 1 ] В этом эпизоде Питер проглатывает слишком много пятицентовых монет, в результате чего ослепает. Позже он становится героем после того, как невольно спас бармена Горация от пожара в его баре «Пьяный моллюск», а затем прозревает. Тем временем Куагмайр вынужден воздерживаться от извращенного сексуального поведения, иначе он рискует быть изгнанным из района после ареста за шпионаж за Лоис в женском туалете. [ 2 ]
Сюжет
[ редактировать ]В боулинге показывает идеальную игру и в одночасье Морт Голдман становится знаменитостью. Лоис приходит, чтобы забрать Питера из боулинга, но обнаруживает, что Куагмайр шпионит за ней с потолка женского туалета. Куагмайр арестован, но вскоре освобожден Джо . По его возвращению Лоис , Бонни и Лоретта сообщают, что они обращаются к городу Куахог с просьбой удалить Куагмайра из их района . Пока Питер и другие ребята защищают Куагмайр, Гигантский Цыпленок Эрни устраивает засаду на Питера и начинает драку, которая приводит к огромным жертвам внутри и за пределами Куахога. После боя Питер возвращается в район, чтобы возобновить разговор, и говорит женщинам, что «Куагмайр хороший парень, он просто немного запутался, вот и все!» В конце концов, женщины соглашаются позволить Куагмайру оставаться по соседству, пока ему удается контролировать свое извращенное поведение, иначе его выгонят из района. научили Куагмайра самоконтролю посредством оперантного обусловливания Питер и его друзья , и в конечном итоге ему разрешили выступать на публике. Однако вскоре его отвлекают трое чирлидерш, играющих в фонтане. торговый центр и паника, натыкаюсь на операционную камеру видеонаблюдения, контролирующую женские раздевалки. Обнаружив, что у привлекательной блондинки в примерочной случился сердечный приступ , он, кажется, бросается ей на помощь, проводя искусственное дыхание и спасая ей жизнь. Куагмайра поздравляют с его героизмом, но его намерением было приставать к женщине, пока она была без сознания (что он раскрывает, спрашивая: «Что, черт возьми, такое сердечно-лёгочная реанимация?»). [ 2 ]
Это расстраивает Питера, который разочарован, заметив, что он единственный среди своих друзей, кто не добился успеха. В надежде прославиться Питер пытается установить мировой рекорд по употреблению в пищу наибольшего количества пятаков , но заболевает отравлением никелем и теряет зрение. Пытаясь заглушить свое горе, Питер посещает свой местный бар «Пьяный моллюск» со своей собакой-поводырем , не подозревая, что бар горит (вызванный тем, что Бог пытается произвести впечатление на женщину). провозглашает его героем Обнаружив бармена Горация, запертого под обломками, Питер спасает ему жизнь, и местный журналист Том Такер . Когда ему говорят, что он спас Горация из горящего здания, Питер недоверчиво отвечает: «Это чертово место горело?!» За свою непреднамеренную храбрость Питер награждается медалью мэра и получает пересадку глаза - новые глаза достались от бездомного, которого затащили на смерть, когда Питер случайно привязал поводок своей собаки-поводыря к шее мужчины, думая, что он парковочный счетчик. Конец этого эпизода представляет собой несвязанную пародию на заключительную сцену из «Звездные войны. Эпизод IV: Новая надежда» .
Производство
[ редактировать ]
Во время третьего сезона «Гриффинов» шоу было отменено телеканалом. В рамках подготовки на случай, если шоу будет возрождено и снова начнет транслироваться, в 2001 году было написано пять коротких сценариев для будущих серий. [ 3 ] «Слепые амбиции» были разработаны на основе одного из этих сценариев. [ 3 ] Ряд сцен из эпизода были удалены перед трансляцией, а одна, новое появление Гигантского Цыпленка Эрни , изначально должна была транслироваться в « Кливленде-Лоретте Куагмайр ». Сцена была перенесена в этот эпизод, потому что «Кливленд-Лоретта Куагмайр» уже содержал длинную сцену боя и превысил отведенное время. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Некоторые из удаленных сцен были сосредоточены на шутках, показывающих, как Питер и его друзья пытаются реабилитировать Куагмайра, в одной из которых Брайан Гриффин перевозил на вилочном погрузчике порножурналы от дома Куагмайра. [ 3 ] После выхода этого эпизода в эфир была создана подборка фигурок Питера, играющего роль Гэри, Пумы без мусора. [ 6 ]
Продюсеру шоу Дэвиду Гудману много раз звонили с жалобами на сцену, где Питер пытается соблазнить своего сына Криса, ошибочно полагая, что это его жена Лоис. Некоторые зрители сочли эту сцену поощрением растления малолетних. [ 3 ] Шоу также получило как минимум одно письмо с жалобой на сцену, где Куагмайр наблюдает, как Лоис идет в туалет; [ 3 ] сценарист Крис Шеридан комментирует комментарий к DVD, что количество жалоб на эту сцену превысило одну. [ 6 ] Фоксу запрещено использовать термин «Иисус Христос», не имея в виду самого человека, поэтому в сцене, в которой Бог испаряет человека и восклицает «Иисус Христос», Иисусу было необходимо физически появиться перед двумя убежать, чтобы сцена была пригодна для показа по телевидению. [ 3 ] [ 4 ]
Помимо основного актерского состава актер Гэри Коул , актриса Джина Гершон , актер Джадд Хирш , актриса озвучивания Рэйчел Макфарлейн и актриса Лиза Уилхойт в эпизоде снялись в качестве гостя. Постоянные приглашенные актеры озвучивания Лори Алан , актер Джон Г. Бреннан , писатель Дэнни Смит и актриса Дженнифер Тилли появлялись незначительно.
Культурные ссылки
[ редактировать ]- Стьюи обнаруживает эльфов Киблера после того, как врезался в дерево, которые планируют убить своих конкурентов: Snap, Crackle и Pop , с помощью ядерного оружия Джадда Хирша , которое Питер видит, подглядывая через мяч, возвращающийся в боулинг. [ 4 ] Позже в баре Кракл и Поп обсуждают нападение эльфов Киблера, которое, очевидно, привело к смерти Снэпа.
- Перед этим корабль врезается в здания Куахога, что является отсылкой к фильму « Скорость 2: Круиз-контроль» . [ 3 ] [ 4 ]
- В одной из сцен В. Фредерика Герхарда . велосипедного самолета пародируется крушение
- Питер обсуждает «Скрабы» с Хорасом в баре, шоу, для которого и Нил Голдман, и Гаррет Донован . написали [ 3 ]
- В другой вырезке Питер вспоминает, как жил в с Супермена Крепости Одиночества Суперменом, Чудо-женщиной , Бэтменом и Акваменом , будучи раздраженным тем, что у них закончились Мистер ПиББ и Cheez-Its .
- Вся сцена, в которой Питер получает награду от мэра Уэста, представляет собой реконструкцию финала оригинального «Звездные войны» фильма 1977 года «Новая надежда »; Lucasfilm разрешил воспроизведение персонажей, музыки и звуков. [ 4 ]
- Самолет, который побеждает в бою гигантского цыпленка Эрни, является зеркальной отсылкой к кульминационной сцене из « В поисках утраченного ковчега» . [ 5 ]
- Стьюи, заброшенный на дерево, является отсылкой к «Семейке Брэйди» . [ 3 ]
- В сцене, где Грифоны сидят в машине и Питер говорит им, что устанавливает мировой рекорд, он указывает на двух парней с патологическим ожирением, едущих неподалеку на мотоциклах. Это отсылка к реальным профессиональным борцам Билли и Бенни МакКрари, профессионально известным как Близнецы МакГуайры , которые законно держат мировой рекорд Гиннеса как самые тяжелые близнецы, их вес составляет 723 и 745 фунтов соответственно, или 1468 фунтов вместе взятых.
Прием
[ редактировать ]Кевин Вонг из PopMatters дал этому эпизоду положительную оценку, посчитав, что он лучше, чем два предыдущих эпизода сезона. Он прокомментировал сцену боя между Питером и гигантским цыпленком Эрни как «мультяшную последовательность действий, завершающую все мультяшные последовательности действий: машины взрываются, конечности трясутся, когда Питер и курица бессмысленно бьют друг друга». [ 7 ] «Слепые амбиции» подверглись критике со стороны Майка Друкера из IGN , который обнаружил, что «долгая битва с курицей в «Слепых амбициях» когда-то была забавной, но здесь почти утомительной». Однако Друкер также отметил, что финал «Звездных войн» был «одной из моих любимых шуток в сериале». [ 8 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ «Слепые амбиции» . Архивировано 21 декабря 2008 года на сайте Wayback Machine tv.com. Проверено 28 октября 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Информация о синопсисе сюжета эпизода «Слепые амбиции» (DVD). «20 век Фокс». 2005.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Гудман, Дэвид (2005). Гриффины, том 4, регион 1 (сезон 4), DVD с комментариями к эпизоду «Слепые амбиции» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Jump up to: а б с д и Комментаторы (2005). Комментарий на DVD «Гриффины», том 4, регион 1, к эпизоду «Слепые амбиции» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Jump up to: а б Каллаган, Стив (2005). DVD с комментариями к эпизоду «Слепые амбиции» 4 сезона «Гриффинов» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Jump up to: а б Шеридан, Крис (2005). DVD с комментариями к эпизоду «Слепые амбиции» 4 сезона «Гриффинов» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Вонг, Кевин (13 июня 2005 г.). «Гриффины» . Popmatters.com. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 г. Проверено 22 января 2008 г.
- ^ Друкер, МайкМайк (29 ноября 2005 г.). «Гриффины - Том 3» . ИГН . Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
| 4 сезон |
|
|---|---|
| Тематические эпизоды | |
