Игры Патриот ( Гриффины )
| « Игры Патриотов ». | |
|---|---|
| «Гриффины» Эпизод | |
| Эпизод №. | 4 сезон Эпизод 20 |
| Режиссер | Синди Тан |
| Написал | Майк Генри |
| Производственный код | 4ACX25 |
| Исходная дата выхода в эфир | 29 января 2006 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
Игры Патриотов — 20-я серия 4-го сезона мультсериала « Гриффины» . Первоначально он был показан на канале Fox 29 января 2006 года, за неделю до Суперкубка XL , что соответствует теме эпизода. В нем Питер идет на встречу выпускников и встречает Тома Брэди . После того, как Питер бежит в ванную и расправляется с большинством людей на своем пути, Брейди нанимает его в команду « Патриоты Новой Англии» . Питер выигрывает много игр за «Патриотов», но его увольняют за показуху и обменивают в лондонскую команду под названием «Силлинэнни». Питер играет против Патриотов и проигрывает, но все же получает уважение Брэди, прежде чем он и семья Гриффинов вернутся домой. Тем временем Стьюи становится букмекером и жестоко нападает на Брайана, пока тот не выплатит свой долг.
«Игры патриотов» были написаны Майком Генри , режиссерами выступили Синди Танг, Пит Михелс, Питер Шин и Дэн Повенмайр, а выступили приглашенные звезды Том Брэди , Трой Браун , Джей Лено , Кэрол Ченнинг и Боб Костас в роли самих себя . Эпизод получил положительные отзывы критиков и занял 55-е место среди самых просматриваемых программ недели. [ 1 ]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]На встрече выпускников Питер притворяется секретным агентом-астронавтом-миллионером, который носит ковбойскую шляпу, чтобы произвести впечатление на одноклассников, но правда выходит наружу, когда он встречает Тома Брэди . Впоследствии он напивается, и ему приходится бежать в ванную, сбивая всех, кто стоит между ним и ванной. Брэйди впечатлен и дает Питеру место в футбольной команде «Нью-Ингленд Пэтриотс» в качестве стартового центрового . Вскоре Питера увольняют за показную игру в игре против « Даллас Ковбойз» , он выехал на поле, а затем исполнил хореографическую версию песни « Shipoopi » после того, как забил один тачдаун. Его продают в лондонские «Силлинани», которые, очевидно, понятия не имеют, как играть в футбол. Питер решает перевернуть их и вызывает Брэди на игру между Силлинанни и Патриотами. В начале матча товарищи по команде Питера приходят в ужас от мчащихся к ним Патриотов и убегают, оставляя Питера сражаться с ними один на один. Он пытается, и его тут же схватывают. Однако Брэди хвалит Питера за то, что у него хватило смелости противостоять им, поскольку теперь он снова обрел уважение.
Тем временем Стьюи становится букмекером и принимает от Брайана ставку в 50 долларов на матч по боксу знаменитостей встретится , в котором Майк Тайсон с Кэрол Ченнинг . Брайан делает ставку на Тайсона и проигрывает, поскольку Ченнинг продолжала вставать, сколько бы раз Тайсон ни сбивал ее с ног. Стьюи приходит забрать деньги, но Брайан отшучивается, поэтому Стьюи говорит ему, чтобы он получил деньги через 24 часа. Через 24 часа Стьюи просит вернуть причитающиеся деньги, но Брайан говорит, что у него их нет и что он должен отдать его до следующей пятницы. Стьюи показывает, что он серьезно настроен урегулировать спор, и жестоко избивает Брайана, разбивая ему о голову стакан апельсинового сока , избивая его вешалкой для полотенец и ударяя головой об унитаз. Стьюи нападает на него в другой раз, используя такие средства, как клюшка для гольфа, выстрелив ему в оба колена из пистолета и огнемет, чтобы заставить его заплатить. После этого Брайан соглашается выплатить ставку. После того, как ставка Стьюи удовлетворена, он предлагает Брайану возможность получить один «бесплатный выстрел мести», чтобы компенсировать все причиненные им пытки. Брайан принимает предложение, но оставляет Стьюи в напряжении относительно того, когда будет нанесен бесплатный удар, пока Стьюи не одолевает паранойя и не начинает избивать себя, пытаясь удовлетворить Брайана. Выждав время и заставив Стьюи беспокоиться о том, что может случиться, Брайан - пока Грифоны находятся в Лондоне и покидают игру Патриотов-Силлинанни - небрежно толкает Стьюи перед движущимся автобусом.
Производство
[ редактировать ]
«Игры патриотов» написал Майк Генри . [ 2 ] режиссеры Питер Шин , Пит Михелс и Синди Танг . [ 3 ] Эпизод вышел в эфир 29 января 2006 года, за неделю до Суперкубка XL . Актриса Кэрол Ченнинг появилась в качестве гостя в роли самой себя в сцене, в которой Брайан проигрывает ставку в 50 долларов в боксерском поединке между ней и профессиональным боксером Майком Тайсоном , хотя Тайсон не озвучивал себя. Спортивный комментатор Боб Костас также озвучил себя в короткой сцене, в которой он берет интервью у Питера и Тома Брэди . Большая часть эпизода была написана с учетом тренера Патриотов Билла Беличика , но на его место был выбран Брэди. После многочисленных просьб Брэди озвучить себя в этом эпизоде, он в конце концов согласился. Комик Джей Лено озвучил себя в двух коротких сценах, в которых он, соответственно, угрожает и пытается убить Брэди. [ 4 ]
Две сцены, в которых Стьюи жестоко избивает Брайана, используя стакан, наполненный апельсиновым соком , различные предметы домашнего обихода и оружие, поляризовали людей, видевших это. Несколько участников производства были оскорблены. Актерам, а также матери Макфарлейна и защитнику прав животных понравилась сцена; Макфарлейн процитировал свою мать: «Я не понимаю, в чем проблема? Он (Брайан) задолжал ему (Стьюи) деньги!», И поэтому это было сохранено в окончательной версии. [ 4 ] Когда Лоис показывает пальцем на камеру во время интервью с Питером и Брейди, ее рука была размыта в на канале Fox эфире этой серии . Однако повторы программ Adult Swim и TBS оставили этот жест нетронутым. [ 5 ] Этот жест также остался нетронутым на DVD « Четвертого тома »; производственная группа наслаждалась таким уровнем свободы. После первого выхода в эфир эпизода, где диктор Том Такер объявляет репортаж о вымышленном ругательстве « клемен » , многие зрители искали это слово в Интернете, чтобы попытаться найти его определение. Макфарлейн заявил в комментарии к эпизоду на DVD, что, если кто-то придумает непристойное определение этого слова, в сериале придется прекратить его использование (со времени этого эпизода оно не использовалось). [ 4 ]
В 2009 году сцена в ванной была повторно использована для серии видеороликов на YouTube, рекламирующих номинацию на премию Primetime Emmy Award за выдающийся комедийный сериал , которую Гриффины получили на рассмотрение избирателей на 61-й церемонии вручения премии Primetime Emmy Awards . В нем Брайан рассматривает возможность голосования за других кандидатов — The Office , [ 6 ] Полет Конкордов , [ 7 ] Антураж , [ 8 ] 30 Рок , [ 9 ] Как я встретил вашу маму , [ 10 ] и сорняки . [ 11 ] В первых пяти видеороликах Стьюи жестоко избивает Брайана за разные голоса в соответствующих видеороликах, спрашивая: «Где моя Эмми?» и заставляет его голосовать за Гриффинов . В последнем видео, когда Брайан думает о голосовании за Weeds , Стьюи не бьет его, а вместо этого говорит: «О, к чёрту это. Я не буду делать этого ради чертовых Weeds », имея в виду ухудшающееся качество шоу внутри. его четвертый сезон .
Культурные ссылки
[ редактировать ]В эпизоде представлена 2,5-минутная версия песни « Shipoopi » из мюзикла 1957 года «Музыкальный человек» под управлением Питера и исполненная Патриотами и людьми на стадионе. [ 12 ] Режиссером постановки выступил Дэн Повенмайр , который позже стал соавтором «Финеса и Ферба» вместе с коллегой по «Гриффинам» Джеффом «Болотным» Маршем . По оценкам Макфарлейна, оригинальный номер в The Music Man исполнили около 40 или 50 певцов и около 80 других музыкантов. Исполнение « Гриффинов » было записано оркестром, не таким большим, как в оригинале, но одним из самых больших, которые когда-либо использовались в шоу. Другой музыкальный номер, в котором лондонские Силлинани поют, танцуя вокруг майского шеста, был взят из Гилберта и Салливана постановки «Колдун» . Визуальная шутка, показывающая восковую скульптуру Питера за 30 000 долларов, на которой Гарриет Табман « делает » обнаженную Гвинет Пэлтроу, изображал дроида R2-D2 из «Звездных войн» изначально вместо Табмана . Макфарлейн является поклонником «Звездных войн» , и его персонажи часто фигурируют в шутках сериала. [ 4 ] Программа пародийной драмы под названием «Конденсация» показана на BBC Four , канале BBC, посвященном искусству, культуре и фактическим программам. Название эпизода взято из Тома Клэнси романа «Игры патриотов» 1987 года .
Прием
[ редактировать ]«Игры патриотов» посмотрели 8,45 миллиона зрителей, что сделало эту программу 55-й по популярности программой недели. [ 1 ] По словам Макфарлейна, этот эпизод поляризовал зрителей, которые либо «ненавидели, либо любили насилие». [ 4 ] Райан Дж. Будке из дал AOL TV Squad положительную оценку этому эпизоду, особо похвалив сцену, в которой Стьюи избивает Брайана. Будке также сказал, что это было «весело» и можно сказать, что съемочная группа хорошо провела время, работая над этим. В целом он посчитал это «неплохим эпизодом. Сцена «Шипупи» со временем стала одним из самых популярных видеороликов на YouTube ». [ 13 ] Этот эпизод занял первое место в рейтинге по версии IGN за «Shipoopi». 10 лучших музыкальных моментов шоу [ 14 ] а нападение Стьюи на Брайана в ванной было названо пятой величайшей сценой боя в сериале в другом списке. [ 15 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 29 января 2006 года . Проверено 27 сентября 2009 г.
- ^ «Майк Генри из «Гриффинов» говорит голосами, приколами и инстинктами» . Кампус Таймс . Архивировано из оригинала 16 октября 2009 года . Проверено 27 сентября 2009 г.
- ^ «Гриффины: Игры Патриотов» . Film.com . Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 года . Проверено 27 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Макфарлейн, Сет (писатель); Генри, Майк (актер озвучивания); Тан, Синди (режиссер); Повенмайр, Дэн (режиссер сериала «Шипупи»); Элиас, Майк (редактор) (14 ноября 2006 г.). Гриффины: Том четвертый : Комментарий к «Играм патриотов» (DVD). Кинокорпорация «Двадцатый век Фокс» .
- ^ «Гриффины» . Взрослое плавание . Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 27 сентября 2009 г.
- ^ ГРИФИНЫ - Голосование Брайана за Эмми - Офис
- ^ ГРИФИНЫ - Голос Брайана за Эмми - Полет Конкордов
- ^ ГРИФИНЫ - Голосование Брайана за Эмми - Антураж
- ^ ГРИФИНЫ - Голосование Брайана за Эмми - 30 Rock
- ^ ГРИФИНЫ - Голос Брайана за Эмми - Как я встретил вашу маму
- ^ ГРИФИНЫ - Голос Брайана за Эмми - Сорняки
- ^ Шеллеворк, Чарльз (27 марта 2008 г.). « Музыкальный человек марширует в Century High» . Мэрилендская газета . Архивировано из оригинала 14 января 2016 года . Проверено 27 сентября 2009 г.
- ^ «Гриффины: Игры Патриотов» . Телевизионный отряд . Архивировано из оригинала 20 августа 2007 года . Проверено 27 сентября 2009 г.
- ^ Хак, Ахсан. «Гриффины: 10 лучших музыкальных моментов» . ИГН . Проверено 14 ноября 2009 г.
- ^ Хак, Ахсан. «Гриффины: 10 лучших драк» . ИГН . Проверено 14 ноября 2009 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]