Глубокие глотки
| " Глубокие глотки " | |
|---|---|
| «Гриффины» Эпизод | |
| Эпизод №. | 4 сезон Эпизод 23 |
| Режиссер | Грег Колтон |
| Написал | Алекс Борштейн |
| Производственный код | 4ACX26 |
| Исходная дата выхода в эфир | 9 апреля 2006 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Глубокие глотки » — 23-я серия четвёртого сезона телесериала « Гриффины» . Эпизод вышел в эфир на канале Fox 9 апреля 2006 года. Его сценарий написал Алекс Борштейн , а режиссером выступил Грег Колтон. Потрясенный обвинениями в парковке, введенными мэром Уэстом , Брайан решает разоблачить коррупцию мэра, несмотря на перспективу потенциально разрушить новую карьеру Мэг в качестве стажера мэра. Тем временем Питер и Лоис решают принять участие в шоу талантов сообщества Куахог с народным пением , как они это делали в 1980-х годах, но пара становится во многом зависимой от марихуаны как источника вдохновения и в конечном итоге терпит неудачу в соревновании из-за своей плохой работы, несмотря на свою веру. что они хорошо пели, находясь под воздействием наркотиков. [ 1 ]
Сюжет
[ редактировать ]Мэг работает стажером у мэра Уэста после интервью с ним. Семья впечатлена этой новостью, и Брайан чувствует давление из-за того, что он становится «новой Мэг» из-за того, что у него нет работы. Брайан решает стать водителем такси , но вскоре намеревается разоблачить коррупцию мэра Уэста после получения штрафа за парковку на 400 долларов за парковку такси в зоне для инвалидов. Обсуждая с Мэг его убеждения в коррупции, она утверждает, что мэр Уэст - хороший человек и что Брайану следует отказаться от этого. Стьюи , узнав о намерениях Брайана, решает помочь. После встречи на стоянке с осведомителем, лягушкой Кермитом , Брайан узнает, где той ночью будет мэр Уэст, и следует за ним в мотель со Стьюи.
Шпионя за Уэстом через стену мотеля, они обнаруживают, что у него романтические отношения с Мэг. Видя в этом идеальную возможность свергнуть Уэста, Брайан фотографирует их вместе в романтических сценах и угрожает раскрыть их прессе. После того, как Мэг узнает об этом, она противостоит Уэсту, который говорит, что ему и Мэг следует расстаться из-за негативной реакции прессы, которая последует за этим - потому что, хотя он и привык к этому, он не хочет, чтобы жизнь Мэг была разрушена, заявляя, насколько он действительно заботится о ней. ее. Они расходятся, и мэр Уэст говорит Мэг, что, хотя он и уходит от нее, он всегда будет любить ее. Брайан, тайно услышав это, понимает, что допустил ошибку, уничтожает изображения и извиняется перед Мэг за то, что упустил из виду то, что было действительно важно. Однако его такси разбивает Кливленд , полагая, что Брайан отказался его подвезти.
Тем временем Питер и Лоис решают принять участие в общественном шоу талантов с народным пением , которое они исполнили в 1980-х годах. Однако им трудно писать новые песни, и они начинают курить марихуану для вдохновения, что раздражает семью. В какой-то момент Питер вырывает зубами кусок своей гитары и ест его, а они с Лоис лежат на диване обнаженными перед Брайаном и Стьюи. На шоу они сначала, кажется, ошеломляют всю толпу своим выступлением, но позже понимают, что проиграли. Крис рассказывает, что был в зале, а затем объясняет, что они были в полном восторге и просто кричали «Ааа!» перед толпой, набирая аккорды на гитаре, прежде чем проповедовать Лоис и Питеру об опасностях марихуаны.
Производство
[ редактировать ]Первоначально предполагалось, что мэр Уэст избьет Мэг, когда она подает заявление на работу в его офисе, но эта сцена так и не была использована. [ 2 ] Эскиз глиняной машинки не был анимирован обычными продюсерами шоу, а был нарисован Эйлин Колехеп, женщиной, которая училась в колледже вместе с продюсером шоу Сетом Макфарлейном . [ 3 ] Голос Брюса, артиста перформанса, исполнял Майк Генри , и изначально планировалось, что он продлится дольше. [ 4 ] [ 5 ] но его сократили по неизвестным причинам. [ 2 ] Идея сюжетной линии выступлений Питера и Лоис в пабах , когда они были моложе, связана с отцом Макфарлейна, который раньше давал сценические представления в барах. Когда он выступал, женщина, которая должна была стать матерью Макфарлейна, зашла в бар и выследила его отца, попросив уроки игры на гитаре, как только она его найдет. [ 3 ] Песня, которую пели Питер и Лоис, вспоминая свои выступления, которые они вели в прежние годы, была написана Алеком Салкиным и Патриком Меган, продюсерами « Гриффинов» . [ 4 ] Алекс Борштейн , актер озвучивания Лоис Гриффин, изначально хотел, чтобы Мэг была одета в деловой костюм в этом эпизоде, пока она работала у мэра Уэста, но это не было использовано. [ 4 ] [ 5 ]
В этом эпизоде впервые в сериале Стьюи выразил симпатию к Брайану. [ 3 ] [ 5 ] Изначально предполагалось, что название группы Питера и Лоис будет « Mouthful of Peter », но стандарты вещания настояли на том, чтобы продюсеры шоу изменили название на « Hustful of Peter ». [ 2 ] [ 3 ] В ответ на это Макфарлейн комментирует, что «дрочка более приемлема, чем минет». [ 3 ] Во время выступления на Конкурсе талантов Куахога одним из слов песни Питера и Лоис было запланировано: «Бог нанесет ей удар сзади, даже сделает это во второй раз», но он так и не был использован. [ 2 ] [ 3 ] Звукооператор Патрик Кларк организовал формат титров, который отличался от обычного набора. [ 3 ] [ 6 ]
Питер, поющий «Ding Fries are Done», был сокращен для телевизионной версии эпизода, а расширенная версия появилась на DVD. [ 3 ] Кливленду было разрешено показывать Брайану средний палец после того, как он не смог остановиться в такси, в телевизионной версии эпизода. Это было разрешено, потому что Макфарлейн позвонил в стандарты вещания шоу и попросил у них явного разрешения, объяснив, что это очень далеко, и они это разрешили. [ 3 ] После курения марихуаны Питер и Лоис лежат друг на друге на диване; в телевизионной версии они носят нижнее белье, но в версиях DVD, Adult Swim и TBS полностью обнажены . [ 3 ] Точно так же комментарий Лоис во время сцены: «Брайан, он стучится в заднюю дверь, что мне делать? Должен ли я впустить его?» был подвергнут цензуре в эфире Fox , так как это отсылка к анальному сексу . [ 3 ] но остается неизменным в трансляциях Adult Swim и TBS .
Помимо основного состава, актеры озвучивания Х. Джон Бенджамин и Фрэнк Велкер , а также приглашенная актриса Кейт Джексон в эпизоде снялись . Второстепенные актеры озвучивания Лори Алан , Ральф Гарман и Майк Генри , писатели Крис Шеридан , Дэнни Смит и Джон Винер, а также актер Адам Уэст , который изображает преувеличенную версию самого себя , также незначительно появлялись.
Культурные ссылки
[ редактировать ]Название эпизода взято из сцены, когда анонимный информатор (позже выяснилось, что это лягушка Кермит ) тайно встречает Брайана на подземной парковке. Брайан называет информатора «Глубокая глотка», имея в виду анонимного информатора « Глубокая глотка » . Сама встреча является отсылкой к встрече с Deep Throat или к 1976 года фильму «Все люди президента» . Подработка Питера, в ходе которой он пел песню «Ding Fries are Done», была основана на песне, популяризированной Доктором Дементо в 1990-х годах о Burger King . [ 2 ] [ 3 ] и является пародией на популярную рождественскую песню « Carol of the Bells ». [ 7 ] [ 8 ] Ноид , пытающийся испортить пиццу мэра Уэста, является отсылкой к Нойду из бывшей телевизионной рекламы Domino's Pizza . Сцена, где Кливленд убегает как черная пантера, когда он замечает, что Мэг и Брайан смотрят на него, когда он разрушает такси Брайана ломом, является отсылкой ко второй концовке Майкла Джексона « Черное или белое », известной как «Танец пантеры». Стьюи ссылается на своего кузена Стьюи Круза , показывая, как он прыгает вверх и вниз на диване Опры и кричит: «Я влюблен в Кэти Холмс ! Я не гей!» Когда Лоис упоминает Питеру, что было бы весело принять участие в местном шоу талантов, Стьюи говорит: «Знаешь, что еще весело? Смотреть на мистера Бельведера без людей, говорящих так громко!». Затем он начинает громко петь музыкальную тему. Когда Питера возит Брайан, он называет его Биттерманом, отсылкой к шофёру из фильма « Артур» 1981 года . Песня, которую мэр Уэст и Мэг вместе слушают в отеле, является музыкальной темой к фильму «Черепашки-ниндзя» из сериала 1987 года. В DVD-версии эпизода Стьюи и Брайан сталкиваются Скуби-Ду и банда из «Скуби-Ду, где ты?» . Фред Джонс и Стьюи спорят о том, кто первым добрался до мэрии, но затем Стьюи отсылает их, напевая знакомую мелодию.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Глубокие глотки» . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 12 апреля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Колтон, Грег (2005). DVD с комментариями к эпизоду «Глубокие глотки» 4 сезона «Гриффинов» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Макфарлейн, Сет (2005). DVD с комментариями к эпизоду «Глубокие глотки» 4 сезона «Гриффинов» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Jump up to: а б с Борштейн, Алекс (2005). DVD с комментариями к эпизоду «Глубокие глотки» 4 сезона «Гриффинов» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Jump up to: а б с Кунис, Мила (2005). DVD с комментариями к эпизоду «Глубокие глотки» 4 сезона «Гриффинов» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Кларк, Патрик (2005). DVD с комментариями к эпизоду «Глубокие глотки» 4 сезона «Гриффинов» (DVD). «20 век Фокс».
- ↑ Кэрол из Bells. Архивировано 22 июня 2013 г. в Wayback Machine , Шон Сперр, Carols.co.
- ^ « Дин! Картофель фри готов»: «Обратный отсчет забавной рождественской песни № 18» . 8 декабря 2011 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
| 4 сезон |
|
|---|---|
| Тематические эпизоды | |
