✖


Jump to content

Двое в своем роде (американский сериал)

Двойка в своем роде
Жанр Ситком
Создано
  • Говард Адлер
  • Роберт Гриффард
Разработано
В главных ролях
Композитор музыкальной темы
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 1
Количество серий 22
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Роберт Гриффард
  • Говард Адлер
  • Томас Л. Миллер
  • Роберт Л. Бойетт
  • Майкл Уоррен
Производственные площадки Студии Warner Bros.
Бербанк, Калифорния
Настройка камеры фильм ; Мультирум
Время работы 24 минуты (прибл.)
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть АВС
Выпускать 25 сентября 1998 г. ( 25 сентября 1998 г. ) -
9 июля 1999 г. ( 09.07.1999 )

«Двое в своем роде» - американский ситком , который транслировался на канале ABC в рамках программы TGIF в главных ролях с Мэри-Кейт и Эшли Олсен в их первом телесериале после окончания «Фулл-хауса» в 1995 году. Шоу вышло в эфир с 25 сентября 1998 года. по 9 июля 1999 г. [1]

Сериал был произведен компаниями Griffard/Adler Productions, Dualstar Productions и Miller-Boyett-Warren Productions совместно с Warner Bros. Television . Это был последний сериал, выпущенный Miller-Boyett Productions до первоначального закрытия компании в 1999 году.

Помещение

[ редактировать ]

Кевин Берк ( Кристофер Зибер ) — профессор колледжа и отец-вдовец, живущий в Чикаго , штат Иллинойс , который считает, что всему есть научное объяснение, кроме того, как контролировать своих коварных 12-летних дочерей. Мэри-Кейт и Эшли Берк (Мэри-Кейт и Эшли Олсен) — сестры-близняшки, полные противоположности; Мэри-Кейт — сорванец, самый большой интерес которой — совершенствование бросков в прыжке и крученого мяча, а худший предмет в школе — математика. Эшли - девчушка, которая имеет отличные оценки и мечтает о карьере модели и танцах. Жена Кевина умерла еще до выхода сериала.

Другая главная героиня — Кэрри (Салли Уиллер), 26-летняя ученица Кевина из класса, которая поздно пришла в колледж после изучения мира. Кэрри необычная, трудная, красивая и быстро высказывает свое мнение, поэтому, когда она отвечает на объявление Кевина о няне для девочек на неполный рабочий день, он убежден, что от нее одни неприятности, и поддерживает их ближайшую соседку миссис Кэрри. Бейкер присматривает за Мэри-Кейт и Эшли. Девочки думают, что она — воплощение мечты, и соглашаются отложить в сторону свои разногласия, чтобы объединить усилия, чтобы создать небольшую химию между их обычным отцом и красивой женщиной, которая, кажется, сводит его с ума всеми правильными способами. .

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]

Основной

[ редактировать ]
Актерский состав «Двое одинаковых» , начиная с верхнего левого угла по часовой стрелке: Салли Уилер (Кэрри), Кристофер Сибер (Кевин) и Мэри-Кейт и Эшли Олсен.
  • Мэри-Кейт Олсен в роли Мэри-Кейт Берк — 12-летняя сорванец, которая любит спорт, лошадей и моделирование. У нее есть два друга, Макс и Брайан. У нее также есть репетитор по математике по имени Тейлор. Мэри-Кейт страдает дискалькулией . Любимый цвет Мэри-Кейт – красный.
  • Эшли Олсен в роли Эшли Берк - 12-летняя девочка, которая любит моду, танцы, макияж, группу поддержки и моделирование. Эшли отличница. Она лучше разбирается в математике, чем Мэри-Кейт. Эшли также впервые влюбилась, когда к ней пришел репетитор Мэри Кейт по математике Тейлор Донован. Она дружит с Николь и популярной Дженнифер Дилбер. В «Кэрри переезжает» Эшли присоединяется к занятиям каратэ Мэри-Кейт. Любимый цвет Эшли — зеленый.
  • Кристофер Сибер в роли Кевина Берка — встревоженного отца Мэри-Кейт и Эшли. Он строгий, но любящий родитель, который постоянно переживает за них. Он вдовец; его жена Ян умерла за три года до сериала. При поддержке Кэрри и Эдди он снова выходит на сцену свиданий. Кевин играет на саксофоне.
  • Салли Уилер в роли Кэрри Мур [2] - Веселая, свободолюбивая няня близнецов и ученица Кевина. Ее уверенность и амбиции часто сводят Кевина с ума, но он видит, что она хорошая мать для близнецов. Она старшеклассница, бросившая учебу на несколько лет, чтобы исследовать мир. Кэрри в конце концов переезжает в подвал Бёрков после того, как Кевин случайно заставил ее выселить из квартиры.
  • Мартин Спанджерс в роли Брайана (эпизоды 1–13) – друга и одноклассника Мэри-Кейт и Эшли. Хотя он, как известно, флиртует со всеми девочками в школе, он влюблен в Эшли.
  • Орландо Браун в роли Макса (эпизоды 1–13) – друга и одноклассника Мэри-Кейт и Эшли. Кажется, он очень близок с Брайаном.
  • Джесси Ли в роли Тейлора Донована (эпизоды 2-8) - репетитора Мэри-Кейт по математике и первого увлечения Эшли.
  • Дэвид Вальчин в роли Эдварда «Эдди» Фэрбенкса (эпизоды 2–14) – лучшего друга Кевина с детства, кокетливого разведенного человека и профессионального сантехника. Он известен тем, что постоянно приставал к женщинам и бодался с Кэрри.
  • Эрни Грюнвальд в роли Пола (эпизоды 14–22; ранее повторялся) – одноклассника Кэрри. Он компьютерный гений, а по субботам подрабатывает доставщиком пиццы. Он влюблен в Кэрри, но боится признать это.

повторяющийся

[ редактировать ]
  • Анастейша Эммонс в роли Дженнифер Дилбер - подруги Эшли. Дженнифер — самая популярная девочка в 7 классе. Эшли приглашает Дженнифер на ночевку в надежде стать популярной и посидеть с ней за обедом.
  • Саманта Смит в роли Нэнси Карлсон, школьной подруги Кэрри, которая встречается с Кевином. Она ботаник .
  • Дэвид Лэшер в роли Мэтью «Мэтта» Бёрка – безответственного младшего брата Кевина. Он недолго встречался с Кэрри.

Известные приглашенные звезды

[ редактировать ]
  • Джин Спигл Ховард в роли миссис Бейкер, соседки Берков, няни Эшли и Мэри-Кейт. Ей нравится вязать и смотреть «Южный парк» . («Соединяем два и два», «Подглядывающие близнецы»)
  • Рэнс Ховард в роли мистера Филлмора, соседа Берков, который становится парнем миссис Бейкер. («Соединяем два и два», «Подглядывающие близнецы»)
  • Дэвид Сатклифф в роли Рика, высокомерного ученика Кевина («Первое увлечение»)
  • Хэлли Тодд в роли Марси, девушки Кевина («Разбить их сложно»)
  • Клэр Стэнсфилд в роли Тарры Джеймс, супермодели, которая приглашает Кевина на свидание («Модельное поведение»)
  • Кимберли Дж. Браун в роли Николь, подруги Эшли («У тебя есть друг», «Мой парень вернулся»)
  • Уэйн Типпит в роли отца Конрада («Очень Кэрри Рождество»)
  • Эмиль Хирш в роли Джереми («Давай встречаться»)
  • Патрик Фабиан в роли Алекса Рирдона, бывшего парня Кэрри («Мой парень вернулся»)

Музыкальная тема и вступительная часть

[ редактировать ]

Музыкальная тема, сопровождавшая вступительный заголовок, была написана Джесси Фредериком и Беннеттом Салвеем и была второй темой, написанной Фредериком и Салвеем, которая не включает тексты, после «Семьянина» , продюсером которого также был Миллер-Бойетт.

Вступительная часть немного менялась от недели к неделе и включала отрывки с Кевином, Кэрри и девочками, играющими в парке. Сцены, которые всегда немного различаются, включают девочек, катающихся на роликах, девочек на качелях с Кэрри, девочек, играющих во фрисби с Кевином, Кэрри и Кевин играют в баскетбол, Кэрри, Кевин и девочки играют в очень большой пляжный мяч, девочки, делающие колесить и прыгать босиком. Он всегда замедляется и замирает в определенных частях и позах во время темы, а камера поворачивается в стиле / отсылке к «Матрице» . Вступительная часть включает только название шоу и имена исполнительных продюсеров, в отличие от предыдущего сериала Миллера-Бойетта, в вступительных сценах которого фигурировали имена актеров и продюсеров. Вместо этого имена актеров шоу были показаны во вступительном тизере перед вступительными титрами.

Эпизоды

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Прод.
код 		Зрители
(миллионы)
1 «Соединяем два и два вместе» Гил Юнгер Говард Адлер и Роберт Гриффард 25 сентября 1998 г. ( 25 сентября 1998 г. ) 475140 11.87 [3]

Мэри-Кейт и Эшли надоело иметь няню, особенно если это их пожилая соседка, миссис Бейкер ( Джин Спигл Ховард ). Но когда они встречают Кэрри, они полны решимости убедить своего отца Кевина нанять ее. Кевин сомневается по поводу найма Кэрри и считает, что более практично, чтобы миссис Бейкер присматривала за Мэри-Кейт и Эшли.

Примечание . Это пилотный эпизод сериала «Двое в своем роде». В этом эпизоде ​​Мэри-Кейт и Эшли 11 лет, но в последующих сериях им уже 12.
2 «Прелюдия к поцелую» Гил Юнгер Дэн Кросс и Дэвид Хоге 2 октября 1998 г. ( 02.10.1998 ) 467802 10.51 [4]

Эшли начинает ревновать, когда во время пижамной вечеринки Мэри-Кейт рассказывает, что поцеловала мальчика. Кроме того, после того, как Пол узнает, что Кэрри провела ночь в доме Кевина, он предполагает, что их отношения - нечто большее, чем есть на самом деле, что приводит к слухам о более личных «отношениях учителя и ученика».

Примечание . Хотя этот эпизод вышел в эфир до «Наставника», события этого эпизода произошли до «Прелюдии к поцелую». Эшли признается, что влюблена в Тейлора, хотя его не наняли до «Наставника».
3 «Репетитор» Ричард Коррелл Боб Киз и Дуг Киз 9 октября 1998 г. ( 09.10.1998 ) 467801 12.09 [5]
Кевин нанимает репетитора по математике для Мэри-Кейт. Эшли влюбляется в него и убеждает Мэри-Кейт поменяться местами, чтобы каждый из них мог делать то, что хочет. Но их план идет не так, как планировалось. Тем временем Кэрри убеждает Кевина пригласить женщину в кафе.
4 «Первая любовь» Гил Юнгер Говард Адлер и Роберт Гриффард 16 октября 1998 г. ( 16.10.1998 ) 467803 11.77 [6]
Эшли в восторге, когда ей поручают работать над историческим проектом вместе со своим возлюбленным Поки Валентайном. Но Мэри-Кейт сталкивается с дилеммой, когда считает, что Поки пригласил ее на свидание. Тем временем Кевин с удивлением узнает, что Кэрри встречается с высокомерным студентом.
5 «Разбить их сложно» Ричард Коррелл Боб Киз и Дуг Киз 23 октября 1998 г. ( 23.10.1998 ) 467806 10.37 [7]
Мэри-Кейт и Эшли беспокоятся о потере Кэрри, когда Кевин начинает встречаться с женщиной по имени Марси. Чтобы этого не произошло, они придумывают план, как заставить Марси бросить Кевина.
6 «Кошмар на улице Кэрри» Ричард Коррелл Фред Рубин 30 октября 1998 г. ( 30.10.1998 ) 467805 11.34 [8]
Поскольку это ее первый год отсутствия в путешествиях, Кэрри устраивает вечеринку в честь Хэллоуина. Мэри-Кейт и Эшли хотят присутствовать, но Кевин запрещает им, так как это вечеринка в колледже. Но когда изменение в последнюю минуту заставляет Эдди взять их с собой на угощение, они меняются костюмами, и Макс и Брайан присутствуют.
7 "Ребенок с разбитым сердцем" Ричард Коррелл Джиллиан Тобер 6 ноября 1998 г. ( 1998-11-06 ) 467807 12.74 [9]
Кевин волнуется, когда Мэри-Кейт хочет завести домашнее животное, из-за ее предыдущего неудачного опыта ухода за животными. Кэрри и Мэри-Кейт покупают почтового голубя, думая, что этот питомец действительно останется в живых. Тем временем Эшли убита горем, когда узнает, что у Тейлора есть девушка.
8 «У тебя есть друг» Ричард Коррелл Дэн Кросс и Дэвид Хоге 13 ноября 1998 г. ( 13.11.1998 ) 467808 10.90 [10]
У Эшли появляется новая подруга, Николь ( Кимберли Дж. Браун ), в результате чего Мэри-Кейт чувствует себя обделенной. Пытаясь отложить работу над английской газетой, Кэрри становится посредником, когда Эдди и Кевин ссорятся.
9 «Модель поведения» Ричард Коррелл Том Амундсен 20 ноября 1998 г. ( 20.11.1998 ) 467809 10.49 [11]
Эшли взволнована, когда в их школе происходит поиск модели для подросткового журнала, но Мэри-Кейт предпочитают Эшли. Кэрри хочет познакомить Кевина со своей подругой Нэнси, но модель фотосессии ( Клэр Стэнсфилд ) просит его сопровождать ее на вечеринку. Но в конечном итоге он оказывается не более чем игрушкой для мальчика.
10 «Подглядывающие близнецы» Гил Юнгер Ларри Кейс и Джоэл Ронкин 27 ноября 1998 г. ( 27.11.1998 ) 467804 10.12 [12]
После того, как Кевин покупает им новый телескоп, Мэри-Кейт и Эшли шпионят за своими соседями. Глядя, они думают, что стали свидетелями того, как их соседка миссис Бейкер убила своего парня. Ситуация становится еще страшнее для близнецов, когда Кевин просит миссис Бейкер присмотреть за ними, пока он и Кэрри посещают джазовый концерт. Тем временем Кэрри слышит, как Кевин играет на саксофоне, и предлагает ему выступить в джаз-клубе. Но ночь идет не так, как планировалось, когда у нее ломается машина.
11 "Очень Кэрри Рождество" Ричард Коррелл Р. Ли Флеминг-младший. 11 декабря 1998 г. ( 11 декабря 1998 г. ) 467811 10.97 [13]
Кэрри принимает приглашение Кевина провести Рождество с ним и девочками. Кэрри приводит в качестве гостя на рождественский ужин бездомного Уолтера. Где-то во время ужина все потрясены, узнав, что Уолтер украл все их подарки. Но они ценят это, когда узнают правду о том, почему он это сделал.
12 «Давай потанцуем» Ричард Коррелл Боб Киз и Дуг Киз 8 января 1999 г. ( 08.01.1999 ) 467810 11.10 [14]
Мэри-Кейт и Эшли готовятся к своим первым школьным танцам. Мэри-Кейт хочет потанцевать с Джереми ( Эмиль Хирш ), но он говорит ей, что умеет танцевать только свинг. Тем временем Кэрри становится научным сотрудником Кевина, чтобы подзаработать, но это становится катастрофой; и Кевин сопровождает танец.
13 «Раздельное решение» Ричард Коррелл Чип Киз 15 января 1999 г. ( 15 января 1999 г. ) 467812 11.13 [15]
Мэри-Кейт и Эшли начинают чаще ссориться, из-за чего им приходится расходиться в разные комнаты. Вскоре они понимают, что скучают друг по другу, и возвращаются в одну комнату. Тем временем Кэрри начинает встречаться с врачом Кевина, но создает неловкость и для нее, и для Кевина, когда она считает, что он носит бюстгальтер.
14 «Мой парень вернулся» Ричард Коррелл Ларри Кейс и Джоэл Ронкин 29 января 1999 г. ( 29.01.1999 ) 467813 10.91 [16]
Бывший парень Кэрри Алекс Рирдон ( Патрик Фабиан ) вернулся в город, и Кэрри чувствует, что должна выглядеть такой же успешной, как и он. Кэрри убеждает Кевина притвориться ее женихом, чтобы заставить Алекса ревновать. В ту же ночь, когда Кэрри и Кевин отсутствуют, близнецы устраивают вечеринку, которая выходит из-под контроля.
15 «Ничья земля» Ричард Коррелл Дэн Кросс и Дэвид Хоге 12 февраля 1999 г. ( 12 февраля 1999 г. ) 467814 10.88 [17]
Эшли влюбляется в друга Мэри-Кейт Эрика, который является страстным поклонником спорта. Желая произвести на него впечатление, она просит Мэри-Кейт научить ее всему, что касается спорта. Тем временем Кэрри пытается утешить свою убитую горем подругу Лесли, которую только что бросил ее парень. Но ее дружба с Лесли и Кевином разрушается, когда Кевин дает Лесли плохой совет и неправильно общается.
16 "Кэрри переезжает" Ричард Коррелл Фред Рубин 19 февраля 1999 г. ( 19 февраля 1999 г. ) 467815 10.59 [18]
Кэрри выселяют из квартиры, когда Кевин забывает отправить ей чек за аренду. Обнаружив его подвал, она убеждает его превратить его в квартиру. Но когда цена оказывается слишком высокой, между Кэрри и Кевином возникает спор, который заставляет их переосмыслить договоренность. Тем временем Мэри-Кейт нравится мальчик из ее класса каратэ, но она сомневается, следует ли ей позволить ему победить, когда они встретятся друг с другом в матче.
17 "Мистер прямо у тебя под носом" Джейсон Бейтман Дэн Кросс и Дэвид Хоге 26 февраля 1999 г. ( 26 февраля 1999 г. ) 467816 10.57 [19]
Не сумев собрать все деньги, обещанные для ее школьного сбора средств, Мэри-Кейт убеждает Эшли поставить заработанные ею деньги на баскетбольный матч, чтобы удвоить свои деньги. Кевин начинает встречаться с подругой Кэрри Нэнси, из-за чего Кэрри завидует, видя, как они хорошо проводят время.
18 «Добро пожаловать, Мэтт» Тед Васс Боб Киз и Дуг Киз 12 марта 1999 г. ( 12.03.1999 ) 467817 10.66 [20]
Кевин удивлен, когда его брат Мэтт ( Дэвид Лэшер ) неожиданно приезжает в гости. Но ему не нравится, когда Мэтт объявляет, что планирует переехать в Чикаго, поскольку он заведомо незрелый и ненадежный человек. Кевина все больше раздражает поведение Мэтта, которое доходит до крайности, когда он ведет их на хоккейный матч, где Мэри-Кейт получает травму. Эшли начинает готовиться к тому, чтобы отлично выглядеть на фотосессии, но из-за одного из подарков Мэтта на ее лице остается большое чернильное пятно.
19 «Странные пары» Джоэл Цвик Том Амундсен 19 марта 1999 г. ( 19.03.1999 ) 467818 9.66 [21]
Мэри-Кейт и Эшли были объединены в пары с партнерами-мужчинами для выполнения школьного задания, чтобы узнать о браке. Но проект несет в семье хаос, поскольку Эшли и Мэри-Кейт переживают взлеты и падения проекта. Кевин обеспокоен, когда Кэрри начинает встречаться с Мэттом, несмотря на его совет об обратном.
20 «Когда мужчина уходит от женщины» Чарльз Х. Сигел Дэн Кросс и Дэвид Хоге 26 марта 1999 г. ( 26 марта 1999 г. ) 467820 9.54 [22]
Кевин понимает, что ему наскучила девушка Нэнси, и ломает голову над тем, как положить конец отношениям. Но Нэнси неверно истолковывает его попытку и становится к нему еще серьезнее. Тем временем Кевин озадачен, когда Мэри-Кейт отклоняет приглашение Кэрри покататься на лошадях - что она любила, когда ее мать была жива - в то время как Эшли попадает в беду из-за того, что использовала его кредитную карту без его разрешения.
21 «Прощай, девочка» Ричард Коррелл Боб Киз и Дуг Киз 2 апреля 1999 г. ( 02.04.1999 ) 467821 9.09 [23]
Кэрри планирует на лето спонтанное путешествие по Южной Америке. Прежде чем она уходит, близнецы обманом заставляют Кевина и Кэрри поужинать вместе в ресторане. В аэропорту Кевин разочарован, увидев, что Кэрри едет в Южную Америку с одноклассником. В конце концов, Кэрри целует Кевина, а затем садится в самолет.
22 «Выходной Кевина Бёрка» Ричард Коррелл Чип Киз 9 июля 1999 г. ( 09.07.1999 ) 467819 6.78 [24]

Чтобы стать членом группы поддержки, Эшли должна разыграть новую подругу Мэри-Кейт Габриель. Вскоре Эшли понимает, что ничто не стоит того, чтобы поступать так плохо по отношению к другому человеку. Тем временем Кэрри убеждает Кевина взять выходной на работе, и они вместе идут на игру с мячом. Но что скажет босс Кевина, когда узнает?

Примечание . Премьера этого эпизода состоялась в июле , через три месяца после выхода в эфир в апреле настоящего финала шоу «Прощай, девочка». Название эпизода является пародией на фильм 1986 года « Выходной день Ферриса Бьюллера» .

Трансляция и синдикация

[ редактировать ]

После отмены шоу приобрело большую аудиторию, когда его повторы начали транслироваться на канале ABC Family в США. Он транслировался в сети, начиная с 1999 года (через несколько месяцев после его отмены), когда сеть называлась Fox Family , и продолжался после покупки канала The Walt Disney Company до 2004 года. ABC Family разделила заключительные титры и теговую сцену в манере, в которой они первоначально транслировались на канале ABC .

В Италии он транслировался на канале Disney под названием Due ​​gemelle e una tata ( Два близнеца и няня ) с января по февраль 2004 года.

В Великобритании повторы сериала также транслировались на каналах Nickelodeon , Disney Channel и Pop Girl . Международные каналы показали заключительные титры этой сцены.

Книги

[ редактировать ]

Некоторые серии были написаны и выпущены в виде книг . Некоторые другие романы «Две одинаковые» были просто придуманы авторами. По состоянию на 16 декабря 2006 года выпущено 40 книг. [25] Некоторые книги входят в подсерию «Два одинаковых дневника», где они написаны с точки зрения девочек, как если бы они писали в дневнике. Первая книга — «Это двойная вещь». Изначально книги представляют собой упрощенные версии сценариев эпизодов, а сейчас в них фигурируют только главные герои.

Несмотря на отсутствие успеха телесериала, книги больше нравятся детям и подросткам.

  1. Это двойная вещь
  2. Как провалить первое свидание
  3. Секрет ночевки
  4. Один близнец слишком много
  5. Шпить или не шнырять?
  6. Моя сестра супермодель
  7. Двое - это толпа
  8. Давайте веселиться!
  9. Вызов всех мальчиков ( подсерия «Дневники» , №1)
  10. Победитель получает все ( подсерия «Дневники» , № 2)
  11. PS Wish You Were Here ( подсерия «Дневники» , №3)
  12. Крутой клуб
  13. Война гардеробов
  14. Прощай, парень
  15. Это проблема со снегом
  16. Я нравлюсь, я не нравлюсь
  17. Береговая тварь ( подсерия «Дневники» , № 4)
  18. Двое в дорогу ( подсерия «Дневники» , № 5)
  19. Сюрприз, сюрприз
  20. Запечатано поцелуем
  21. То ты видишь его, то нет
  22. Правила первоапрельского дурака
  23. Островные девушки ( подсерия «Дневники» , №6)
  24. Surf, Sand & Secrets ( подсерия «Дневники» , №7)
  25. Ближе, чем когда-либо
  26. Идеальный подарок
  27. Факты о флирте
  28. Дебаты о свидании мечты
  29. Love Set Match ( подсерия «Дневники» , № 8)
  30. Making A Splash ( подсерия «Дневники» , № 9)
  31. Dare To Scare ( подсерия «Дневники» , № 10)
  32. Девочки Санты ( подсерия «Дневники» , № 11)
  33. По душам ( подсерия «Дневники» , №12)
  34. Принцесса выпускного бала ( подсерия «Дневники» , №13)
  35. Лагерь рок-н-ролла ( подсерия «Дневники» , № 14)
  36. Twist and Shout ( подсерия «Дневники» , № 15)
  37. Фокус-покус ( подсерия «Дневники» , №16)
  38. Праздничное волшебство ( подсерия «Дневники» , №17)
  39. Свечи, Торт, Празднуйте! ( подсерия «Дневники» , №18)
  40. Желание звезды ( подсерия «Дневники» , № 19)

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Би-би-си — Комедия — Гид — Двое в своем роде» . Архивировано из оригинала 4 декабря 2004 г.
  2. ^ « Пара первоклассных вторых бананов из «Двойки»» . Лос-Анджелес Таймс . 15 февраля 1999 г. Проверено 27 мая 2021 г.
  3. ^ «Национальная аудитория Nielsen (21–27 сентября)» . Лос-Анджелес Таймс . 30 сентября 1998 года . Проверено 9 ноября 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  4. ^ «Национальная аудитория Nielsen (28 сентября – 4 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 7 октября 1998 года . Проверено 9 ноября 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  5. ^ «Национальная аудитория Nielsen (5–11 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 14 октября 1998 года . Проверено 9 ноября 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  6. ^ «Национальная аудитория Nielsen (12–18 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 21 октября 1998 года . Проверено 9 ноября 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  7. ^ «Национальная аудитория Nielsen (19–25 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 28 октября 1998 года . Проверено 9 ноября 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  8. ^ «Национальная аудитория Nielsen (26 октября – 1 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 4 ноября 1998 года . Проверено 9 ноября 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  9. ^ «Национальная аудитория Nielsen (2–8 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 11 ноября 1998 года . Проверено 9 ноября 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  10. ^ «Национальная аудитория Nielsen (9–15 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 18 ноября 1998 года . Проверено 9 ноября 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  11. ^ «Национальная аудитория Nielsen (16–22 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 25 ноября 1998 года . Проверено 9 ноября 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  12. ^ «Национальная аудитория Nielsen (23–29 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 2 декабря 1998 года . Проверено 9 ноября 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  13. ^ «Национальная аудитория Nielsen (7–13 декабря)» . Лос-Анджелес Таймс . 16 декабря 1998 года . Проверено 9 ноября 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  14. ^ «Национальная аудитория Nielsen (4–10 января)» . Лос-Анджелес Таймс . 14 января 1999 года . Проверено 9 ноября 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  15. ^ «Национальная аудитория Nielsen (11–17 января)» . Лос-Анджелес Таймс . 20 января 1999 года . Проверено 9 ноября 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  16. ^ «Национальная аудитория Nielsen (24–31 января)» . Лос-Анджелес Таймс . 3 февраля 1999 года . Проверено 9 ноября 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  17. ^ «Национальная аудитория Nielsen (8–14 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 18 февраля 1999 года . Проверено 9 ноября 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  18. ^ «Национальная аудитория Nielsen (15–21 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 24 февраля 1999 года . Проверено 9 ноября 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  19. ^ «Национальная аудитория Nielsen (22–28 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 3 марта 1999 года . Проверено 9 ноября 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  20. ^ «Национальная аудитория Nielsen (8–14 марта)» . Лос-Анджелес Таймс . 17 марта 1999 года . Проверено 9 ноября 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  21. ^ «Национальная аудитория Nielsen (15–21 марта)» . Лос-Анджелес Таймс . 24 марта 1999 года . Проверено 9 ноября 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  22. ^ «Национальная аудитория Nielsen (22–28 марта)» . Лос-Анджелес Таймс . 31 марта 1999 года . Проверено 9 ноября 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  23. ^ «Национальная аудитория Nielsen (29 марта – 4 апреля)» . Лос-Анджелес Таймс . 7 апреля 1999 года . Проверено 9 ноября 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  24. ^ «Национальная аудитория Nielsen (5–11 июля)» . Лос-Анджелес Таймс . 14 июля 1999 года . Проверено 9 ноября 2023 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  25. ^ Книги серии Мэри-Кейт и Эшли Олсен на Kidsreads.com
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Two_of_a_Kind_(American_TV_series)&oldid=1226964836"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 94c5eaecd20f24ed335b5c99841b0ab3__1717351020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/94/b3/94c5eaecd20f24ed335b5c99841b0ab3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Two of a Kind (American TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)