Идеальные незнакомцы (сериал)
Идеальные незнакомцы | |
---|---|
Создано | Дейл Макрейвен |
Режиссер |
|
В главных ролях | Бронсон Пинчот Марк Линн-Бейкер Лиз Каттер Эрни Сабелла Белита Морено Мелани Уилсон Ребекка Артур Сэм Андерсон |
Композитор музыкальной темы | Джесси Фредерик Беннетт Салвей |
Вступительная тема | «Ничто не остановит меня сейчас» в исполнении Дэвида Померанца |
Конечная тема | "Nothing's Gonna Stop Me Now" (инструментал), написанная Джесси Фредерик и Беннетт Салвей (сезоны 1–7) |
Композиторы | Джесси Фредерик и Беннетт Салвей (сезоны 1–2; попеременно, сезоны 3–7) Стивен Чесне (поочередно, 3–8 сезоны) Гэри Борен (поочередно, 7–8 сезоны) |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Язык оригинала | Английский |
Количество сезонов | 8 |
Количество серий | 150 ( список серий ) |
Производство | |
Исполнительные продюсеры | Дэвид Зальцман Томас Л. Миллер Роберт Л. Бойетт Дейл Макрейвен (1 сезон) Уильям Бикли Майкл Уоррен (6–8 сезоны) Паула А. Рот (сезоны 7–8) |
Настройка камеры | Фильм ; Мультирум |
Время работы | ок. 24½ минуты |
Производственные компании | Миллер-Бойетт Продакшнс Лоримар-Телекартины (1986–88) Лоримар Телевидение (1988–1993) |
Оригинальный выпуск | |
Сеть | АВС |
Выпускать | 25 марта 1986 г. 6 августа 1993 г. | -
Связанный | |
Семейные дела (1989–1998) |
«Идеальные незнакомцы» — американский ситком в течение восьми сезонов, с 25 марта 1986 года по 6 августа 1993 года ABC , который транслировался на канале . Созданный Дейлом Макрейвеном , сериал рассказывает о непростом сосуществовании американца Среднего Запада Ларри Эпплтона ( Марк Линн-Бейкер ) и его дальнего родственника из восточно-средиземноморской Европы Балки Бартокомуса ( Бронсон Пинчот ).
Первоначально короткий первый сезон из шести серий выходил в эфир по вторникам весной 1986 года, а он был перенесен на среду в прайм-тайм. осенью 1986 года Он оставался по средам до марта 1988 года, когда его перенесли на пятницу. Шоу заняло там свою нишу в качестве ведущего оригинального ABC TGIF пятничного состава , хотя в 1992 году оно некоторое время транслировалось по субботам.
Помещение
В сериале рассказывается об отношениях Ларри Эпплтона ( Марк Линн-Бейкер ) и его дальнего родственника Балки Бартокомуса ( Бронсон Пинчот ). Ларри, уроженец Висконсина из большой семьи, только что переехал в свою первую квартиру в Чикаго и впервые наслаждается уединением, когда Балки, до сих пор неизвестный кузен с средиземноморского острова «Мипос», приезжает с намерением переехать туда. с ним.
Балки, который был пастухом на Мипосе, интерпретирует то немногое, что он знает о Соединенных Штатах, опираясь на свои собственные (часто вырванные из контекста) воспоминания об американской поп-культуре («Америка: земля моей мечты и дом Воппера » ). ). [ 1 ] Визитной карточкой Балки является его «Танец радости», нечто среднее между до-си-до и хоккейным покеем , который он исполняет (с Ларри), чтобы отпраздновать удачу.
Первоначально мягко отклонив просьбу своего кузена остаться в его квартире, начинающий фотограф Ларри решает взять Балки под свое крыло и научить его американской жизни; с течением времени различия между ними создают множество злоключений и возможностей для роста. Первоначально работая в дисконтном магазине и живя в маленькой квартире, они в конечном итоге делают карьеру, работая в респектабельной газете, переезжают в более просторные дома, встречаются с двумя лучшими друзьями-стюардессами и расширяют свой образ жизни за счет разнообразного опыта; и все это время он учился находить баланс между наивным энтузиазмом Балки и мипозианскими путями с реальными амбициями Ларри и американским прагматизмом. Невротик Ларри зачастую столь же неумел, как и Балки, если не больше, и часто вводит пару в ситуации, которые только Балки может исправить. Основное влияние на сериал оказали «приятные ситкомы», такие как «Лаверн и Ширли». [ 2 ] и Морк и Минди , [ 3 ] оба из них были созданы командой Perfect Strangers .
Краткое содержание
Разработка
Сериал был детищем Дейла Макрейвена (соавтора сериала «Морк и Минди ») и продюсеров Тома Миллера и Роберта Бойетта . Миллер утверждал, что вдохновение для сериала пришло после летних Олимпийских игр 1984 года в Лос-Анджелесе , когда Америка испытала волну возобновившихся патриотических настроений. [ 4 ] Их идея комедии об иммигранте в Америке изначально была отвергнута всеми тремя крупными коммерческими телеканалами, действовавшими в то время в США ( ABC , CBS и NBC ).
В декабре 1984 года Бронсон Пинчо получил известность за роль в фильме «Полицейский из Беверли-Хиллз» Сержа, женоподобного служащего художественной галереи с неуловимым иностранным акцентом . Когда Миллер и компания представили Пинчо звездой своего иммигрантского шоу, ABC подписалась на проект, первоначально называвшийся «Зеленый рог» . К этому времени Пинчо был недоступен, так как он взял на себя роль -гея адвоката в сериале NBC «Сара» вместе со звездой Джиной Дэвис .
Саре не удалось найти аудиторию, и к маю 1985 года его закрыли. Теперь, когда Пинчо стал доступен, Миллер и Бойетт серьезно разработали шоу. К ноябрю фильм был переименован в « Идеальные незнакомцы» комик Луи Андерсон . , а на роль американского кузена иммигранта был выбран [ 5 ] В производство был запущен пилотный эпизод, но в итоге Андерсон не был признан подходящим на эту роль.
Развитие было ускорено, когда президент ABC Брэндон Стоддард предложил продюсерам лучшее место для проб весной 1986 года между популярными шоу « Кто босс?» и подработка по вторникам вечером. [ 6 ] Перебрав нескольких актеров на роль двоюродного брата Балки, продюсеры выбрали Марка Линн-Бейкера , которого они недавно видели в качестве гостя в сериале «Лунный свет» . Линн-Бейкер сразу же продемонстрировал химию с Пинчо [ 3 ] и сериал пошел в производство. Премьера состоялась на канале ABC 25 марта 1986 года.
1 сезон (1986)
Сериал начинается с того, что Ларри живет один в квартире в Чикаго . В пилотном эпизоде Балки неожиданно появляется у двери Ларри и утверждает, что он его дальний родственник. Вскоре Балки присоединяется к Ларри в качестве клерка в дисконтном магазине Ritz, расположенном на первом этаже их многоквартирного дома. Их босс — Дональд «Твинки» Твинкачетти ( Эрни Сабелла ), беспринципный скряга, который также является их домовладельцем . [ 1 ] Непрекращающиеся ругательства Твинкачетти в адрес двух своих сотрудников (он называет Балки «Репка» и Ларри «Йо-Йо») иногда смягчаются его женой Эдвиной ( Белита Морено ). В первом сезоне соседка сверху Сьюзен Кэмпбелл ( Лиз Каттер подруга Ларри ) — платоническая .
Выходит в эфир в заветном временном интервале между сериалом «Кто босс?» и «Лунный свет» , «Идеальные незнакомцы» мгновенно стали хитами рейтингов весной 1986 года: пять из шести эпизодов попали в еженедельную десятку программ Nielsen с самым высоким рейтингом. [ 7 ]
2 сезон (1986–87)
Второй сезон « Идеальных незнакомцев» был перенесен на вечер среды в 20:00 в качестве вступления к новому ситкому ABC « Руководитель класса» .
Персонаж Сьюзен был прекращен в начале этого сезона. Ларри начал встречаться с Дженнифер Лайонс ( Мелани Уилсон ), а Балки начал встречаться с Мэри Энн Спенсер (Ребека Артур) после встречи с ними в местном спортзале. [ 8 ] В более поздних эпизодах выясняется, что обе женщины - стюардессы, живущие в здании Ларри и Балки.
Сезоны 3–4 (1987–1989)
В начале третьего сезона в конце 1987 года Ларри и Балки оказались в новой, более просторной квартире, где у Балки была собственная комната, а не спать на раскладном диване. [ 9 ] На внешних кадрах отчетливо виден новый жилой дом. Персонажи ни разу не упомянули о переезде, а Дженнифер и Мэри Энн по-прежнему оставались сожильцами в новом окружении.
Ларри устраивается на работу репортером в подвале вымышленной столичной газеты Chicago Chronicle и помогает Балки устроиться на работу в почтовый отдел Chronicle . За ними наблюдает требовательный городской редактор Гарри Бернс ( Юджин Рош ). К концу третьего сезона Бернс будет исключен из шоу; издатель газеты мистер Уэйнрайт ( Ф. Дж. О'Нил ) представлен позже в третьем сезоне. [ 10 ] и становится боссом Ларри после того, как Юджин Рош покидает шоу. Мистер Уэйнрайт появляется в 7 сезоне. Непосредственным руководителем Балки является руководитель почтового отделения Сэм Горпли ( Сэм Андерсон , сыгравший банковского клерка в эпизоде первого сезона «Проверьте это», в котором Балки открывает свой первый банковский счет). Горпли никогда не испытывает симпатии к Балки (иногда он называет его «Мипиотом») и регулярно оскорбляет его. Лидия Маркхэм — в «Кроникл» тонкокожая ведущая колонки советов , страдающая мультифобией; ее играет Белита Морено , которая ранее играла Эдвину Твинкачетти в первых двух сезонах. Хотя Ларри физически остается за своей пишущей машинкой в подвале, в четвертом сезоне он присоединяется к следственной группе Маршалла и Уолпола (по мотивам знаменитого из Washington Post дуэта Вудворда и Бернштейна ). Отношения Ларри с Дженнифер также развиваются.
Лифтером работает Харриетт Уинслоу ( Джо Мари Пэйтон-Франс ). Ее муж Карл ( Реджинальд ВелДжонсон ) представлен в эпизоде четвертого сезона «Разрушители преступлений», в котором пара переезжает в многоквартирный дом Ларри и Балки.
В марте 1988 года, в середине третьего сезона, ABC перенесла сериал «Идеальные незнакомцы» с успешного показа по средам на вечер пятницы в 20:00 перед «Фулл-хаусом» . Это стало ключевым событием в формировании комедийного блока ABC Friday Night, который позже стал известен как « TGIF ». Позже осенью 1989 года, перейдя на канал 9/8c по вечерам в пятницу, «Идеальные незнакомцы» оставались ведущими вечерних пятничных программ ABC, пока в феврале 1992 года их безуспешно перенесли на субботние вечера.
Сезоны 5–6 (1989–1991)
Осенью 1989 года, после двух сезонов сериала « Идеальные незнакомцы» , героине Харриетт дали собственный спин-офф « Семейные дела» . Присоединившись к Perfect Strangers в составе TGIF, Family Matters в конечном итоге продлилась дольше, чем его родительское шоу. Харриетт больше не видели в «Идеальных незнакомцах» , хотя в одном из первых эпизодов «Семейных дел» объяснялось, что ее уволили с должности лифтера, а затем вновь наняли на должность начальника службы безопасности « Хроники» . Карл стал главным героем сериала «Дела семейные» .
Вскоре после открытия шестого сезона продюсеры попытались добавить в сериал детского персонажа. Тесс Холланд в исполнении Алисан Портер (которая прошлой осенью снялась в недолговечном сериале ABC « Куриный суп ») была представлена как беспокойная, но очень милая маленькая девочка, которая жила наверху от Ларри и Балки. Тесс появилась во втором эпизоде сезона «Новенький в квартале», когда Балки соглашается присмотреть за ней, что вызвало бурю негодования как дома, так и в « Кроникл» . Хотя Портер должна была работать полный рабочий день и даже упоминалась в первом заголовке эпизода, ее внезапно исключили, и ее больше никогда не видели. На эксперимент по добавлению ребенка в актерский состав также частично повлияла сеть, поскольку линейка TGIF ABC хотела включить в свою аудиторию детей и подростков. Хотя содержание «Идеальных незнакомцев» часто могло понравиться всей семье, в ее постоянном составе никогда не было детей. Аналогичное вливание произошло несколько месяцев спустя на сестринском шоу. Going Places , который тоже начинался в более взрослом тоне.
В то время как роман Ларри и Дженнифер расцветал, отношения Балки и Мэри-Энн развивались медленнее: пара сближалась, но затем отступала после мимолетных моментов страсти, а затем снова погружалась в привязанность. Предсказания многих зрителей сбылись ближе к началу 6 сезона, когда Ларри сделал предложение Дженнифер. [ 11 ] после того, как почувствовала конкуренцию со стороны своего старого любовника, который пытался вернуть ее. Дженнифер согласилась, и в финале сезона они назначили дату свадьбы. [ 12 ] Когда завершился 6-й сезон (1990–91), стало ясно, что, несмотря на предстоящую свадьбу Ларри, отношения его и Балки каким-то образом останутся в центре внимания шоу. [ 13 ]
7 сезон (1991–92)
В начале седьмого сезона (премьера которого состоялась в сентябре 1991 года) брак Ларри и Дженнифер означал, что «Идеальные незнакомцы» будут двигаться в другом направлении. Ларри и Дженнифер переезжают в большой викторианский дом, а затем обнаруживают, что не могут позволить себе арендную плату без дополнительных соседей по комнате: Балки и Мэри Энн. [ 14 ] В середине сезона Балки получает повышение в «Хрониках» , рисуя еженедельный комикс, основанный на его чучеле овцы Дмитрии. [ 15 ] Горпли и Лидия время от времени появляются в течение сезона, но постепенно их использование постепенно прекращается, поскольку они не имеют особого отношения к новому карьерному пути Ларри и Балки.
Поскольку Ларри и Дженнифер счастливы в браке, сериал поворачивается к отношениям Балки и Мэри Энн. В последних нескольких сериях сезона Мэри Энн перестает видеться с Балки и уезжает из дома. [ 16 ] В финале сезона в апреле 1992 года Балки и Мэри Энн разрешают свои разногласия и внезапно женятся; Эпизод и сезон завершаются тем, что пара отправляется в продолжительный медовый месяц в Майпос, а Дженнифер сообщает Ларри, что они ждут. [ 17 ]
8 сезон (1993)
Действие первой серии восьмого сезона началось через несколько месяцев после окончания седьмого, когда Дженнифер была явно беременна. Балки и Мэри Энн вернулись из Мипоса, обнаружив, что Мэри Энн тоже беременна. В восьмом сезоне сюжетные линии «Хроник» были постепенно сокращены, и все внимание сериала было перенесено на домашнюю жизнь персонажей. Сериал закончился двухсерийным эпизодом «Вверх и прочь», каждый из которых возвещает о рождении ребенка (сначала Робеспьер, сын Балки и Мэри Энн, а затем Такер, сын Ларри и Дженнифер). Последняя сцена плавно переходит в музыкальный монтаж запоминающихся сцен из сериала на мелодию « Unforgettable » Ната Кинга Коула . В заключительных титрах актеры кланяются зрителям студии, а Марк Линн-Бейкер говорит: «Спасибо всем, что были с нами. Спокойной ночи». Хотя это не было показано в эпизоде, коллеги по фильму Пинчот и Линн-Бейкер затем в последний раз исполнили «Танец радости» для студийной аудитории. [ 18 ]
Бросать
Основной состав
- Bronson Pinchot – Balki Bartokomous
- Марк Линн-Бейкер — Ларри Эпплтон
- Мелани Уилсон - Дженнифер Лайонс (позже Эпплтон) (2–8 сезоны)
- Ребека Артур – Мэри Энн Спенсер (позже Бартокомус) (сезоны 2–8)
- Белита Морено – Эдвина Твинкачетти (1–2 сезоны); Лидия Маркхэм (3–7 сезоны)
- Эрни Сабелла - Дональд Твинкчетти (1–2 сезоны)
- Лиз Каттер - Сьюзен Кэмпбелл (1–2 сезоны)
- Джо Мари Пэйтон-Франс — Харриетт Уинслоу (3–4 сезоны)
- Сэм Андерсон – Сэм Горпли (3–7 сезоны)
Повторяющийся состав
- Ф.Дж. О'Нил - мистер Уэйнрайт (3–7 сезоны)
- Юджин Рош — Гарри Бернс (3 сезон)
- Джим Дуган — Джимми, охранник
Производство
«Идеальные незнакомцы» были произведены Miller-Boyett Productions совместно с Lorimar-Telepictures, которая позже стала Lorimar Television в 1988 году. Исполнительными продюсерами шоу на протяжении всего его показа были Томас Л. Миллер и Роберт Л. Бойетт, а также создатель сериала Дейл. Макрейвен был с ними исполнительным продюсером в течение первых двух сезонов, а затем стал исполнительным консультантом. Уильям Бикли и Майкл Уоррен, которые стали давними соратниками Миллера и Бойетта, руководили продюсерами с первого по четвертый сезоны, поднявшись до соисполнительных продюсеров в пятом сезоне и, наконец, исполнительных продюсеров вместе с Миллером и Бойеттом с шестого по восьмой сезоны. Чип и Дуг Киз, которые также были продюсерами первого проекта Миллера и Бойетта под руководством Лоримара, Валери (позже «Семья Хоган »), были продюсерами «Идеальных незнакомцев» в течение его первого сезона. Среди других, кто присоединился к продюсерскому персоналу или оставался в нем в течение нескольких сезонов, были Паула А. Рот (которая в конечном итоге стала главным шоураннером в седьмом сезоне вместе со старшими исполнительными продюсерами), Алан Плоткин, Терри Харт, Джеймс О'Киф и команда Барри О'Брайен и Шерил Алу.
Роберт Гриффард и Говард Адлер, которые присоединились к шоу в третьем сезоне в качестве сценаристов и консультантов по сюжетам, в пятом сезоне были назначены сопродюсерами. В конце сезона 1989–90 Гриффард и Адлер начали подготовку к производству собственного сериала « Going Places », разработанного Миллером/Бойеттом , который последовал за «Идеальными незнакомцами» на TGIF в следующем сезоне. В более поздних сезонах появились такие продюсеры, как Шари Хирн и Том Деванни .
В 1991 году Бикли и Уоррен запустили собственное производство Bickley-Warren Productions в качестве партнеров Миллера/Бойетта. Подразделение Bickley-Warren Productions курировало «Семейные дела» , «Шаг за шагом» и «Продвигаясь» для Миллера/Бойетта, а позднее было единственным продюсером фильмов «Висеть с мистером Купером и Кирком» , оба из которых были спродюсированы Warner Bros. Television (которая поглотила Лоримар Телевидение в 1993 году). Несмотря на существование пластинки Бикли-Уоррена в течение последних двух сезонов « Идеальных незнакомцев» и тот факт, что Бикли и Уоррен все еще были активными продюсерами « Незнакомцев» , логотип Бикли-Уоррена никогда не добавлялся в заключительные титры шоу в качестве сопутствующего производства. компания.
В течение года после завершения производства «Идеальных незнакомцев» многие из существующих продюсерских сотрудников (а именно О'Брайен и Алу, Плоткин, сопродюсер Майкл Дж. Моррис и исполнительный консультант по сюжету Скотт Спенсер Горден) были назначены на родственный сериал « Продвигаясь в начало второго сезона (1993–94).
Музыкальная тема и вступительная часть
Тематическая песня
Музыкальная тема шоу «Ничто не остановит меня сейчас» была написана Джесси Фредериком и Беннеттом Салвеем, которые написали темы для других сериалов Миллера-Бойетта, включая « Полный дом» , «Шаг за шагом » и «Идеальные незнакомцы», спин-офф «Семейные дела ». . Фредерик и Сальвей также написали музыку к шоу для всех первых двух сезонов; в оставшихся сезонах состав очков менялся между Фредериком и Сальвеем, Стивеном Чесном и / или Гэри Бореном. Тему исполнил Дэвид Померанц . Музыка была переработана, а тексты перезаписаны для третьего сезона, а в пятом сезоне музыка была немного переработана. [ 19 ] [ 20 ]
Начальные кредиты
Первая версия (первый и второй сезоны)
В первом и втором сезонах вступительная часть начинается с изображений Балки и Ларри, вытирающих боком с противоположных сторон экрана и встречающихся посередине, с наложением названия сериала сверху. Показано, как Ларри прощается со своей семьей, когда он покидает свой дом в Висконсине и едет в Чикаго на своем старом красном Ford Mustang . Затем эпизод переходит к Балки, который прощается с Мипосом, прежде чем его увезут на повозке, сидя рядом с коробкой с ошибочной надписью «Америка или Взрыв». В следующий раз Балки можно увидеть на пароходе, когда он видит Статую Свободы , затем в автобусе, предположительно направляющемся в Чикаго. После короткого кадра, где Ларри проезжает под табличкой «Добро пожаловать в Чикаго» (на самом деле он расположен на восточной межштатной автомагистрали 190, ведущей из международного аэропорта О'Хара ), эпизод заканчивается тем же кадром, где Балки и Ларри вместе, с которого начался эпизод. . В первом сезоне для названия сериала и титров использовался рукописный шрифт. Во втором сезоне название шоу становится более похожим на последующие сезоны, а шрифт сценария заменяется шрифтами, аналогичными тем, которые использовались в остальных сезонах. Видео с Лейк-Шор-Драйв теперь отображается правильно. Кроме того, эпизоды с Ларри и Балки сокращены, чтобы можно было показать краткие отрывки из некоторых ранних эпизодов.
Вторая версия (сезоны с третьего по восьмой)
В третьем сезоне вступительная часть была переработана. Сцена начинается с крупного плана Ларри и Балки на корме туристического катера, направляющегося на восток по реке Чикаго , затем масштаб уменьшается, чтобы показать, как они едут под мостом Ирва Купчинета ( здание Ригли и ныне снесенное здание газеты «Сан-Таймс»). на заднем плане видно здание). На это изображение наложена гораздо увеличенная версия названия второго сезона сериала. Только в третьем сезоне это название засияет светом. В этом эпизоде кратко рассказывается о путешествии Ларри и Балки в Чикаго с использованием кадров предыдущих сезонов. Когда на этот раз Ларри проходит под табличкой «Добро пожаловать в Чикаго», сцена переходит к новым кадрам: Ларри и Балки в окрестностях Чикаго, включая пробежку в Линкольн-парке , Балки приветствует женщину-водителя конного такси, Ларри читает газету из газетные киоски, выдерживая порыв ветра на городской улице, посещая игру «Чикаго Кабс» на стадионе «Ригли Филд» и возясь с вращающейся дверью. После просмотра Поезд движется по улице города. Сцена заканчивается тем, что Ларри и Балки выходят из метро, чтобы посетить Чикагский театр . В театральном шатре, как ни странно, показывают Нила Саймона «Странную парочку» . Кадры с новой локации были сняты 11 и 12 сентября 1987 года. Эта последовательность оставалась неизменной с третьего сезона до конца восьмого сезона.
В качестве краткого приветствия родительскому сериалу, в начальных титрах спин-оффа сериала « Семья имеет значение» в течение первых трех сезонов, семья Уинслоу показана едущей на велосипедах по мосту Ирва Купчинета, если смотреть с той же точки обзора, что и в фильме. вступительная часть «Идеальных незнакомцев» .
Места внешних съёмок
Первый жилой дом
Здание, которое использовалось для внешних снимков квартиры Ларри и Балки в течение первых двух сезонов, представляло собой ныне несуществующий отель Санта-Рита, расположенный на южном углу улиц С. Мейн и Е. 11-я улица в центре Лос-Анджелеса , Калифорния. . После выхода сериала здание было реконструировано, а верхние этажи удалены. В том, что осталось от здания, сейчас находится несколько небольших магазинов и импортеров.
Второй жилой дом
Жилой дом на внешних кадрах третьего-шестого сезонов (и двух серий седьмого сезона). [ а ] расположен на северо-западном углу Вест-Дикенс-авеню и Норт-Кларк-стрит в Линкольн-парке, Чикаго , и сегодня мало что изменилось во внешнем виде.
Чикаго Хроника
Здание Chicago Chronicle на самом деле известно как Лондонское гарантийное здание , расположенное по адресу 360 North Michigan Avenue в центре Чикаго .
Эпизоды
Всего в сериале было восемь сезонов. Первый и последний сезоны состояли из шести серий каждый. В сезонах со второго по четвертый было по 22 серии, а с пятого по седьмой - по 24 серии. Всего в сериале было 150 серий.
Рейтинги Perfect Strangers оставались стабильными на протяжении всего периода существования и обычно входили в число 40 лучших программ Nielsen за первые шесть сезонов. Он никогда не пользовался огромным успехом, но стабильно занимал комфортную позицию в рейтингах и обычно выигрывал свой временной интервал по вечерам в пятницу.
К осени 1991 года ABC пожинала плоды успешного TGIF и хотела также извлечь выгоду из аудитории подростков и младшего возраста для субботних вечеров, чтобы уменьшить конкуренцию со стороны NBC популярной субботней вечерней программы для взрослых. ориентированные ситкомы «Золотые девчонки» , «Уолтер и Эмили» , «Пустое гнездо» и «Медсестры». [ 21 ] В конце января 1992 года телеканал объявил о планах запустить в субботу аналогичный комедийный блок для семейного просмотра, которым также руководил создатель TGIF Джим Яничек. Было объявлено, что Perfect Strangers перейдут из TGIF, чтобы присоединиться к этому новому составу, чтобы помочь ему взлететь. 1 февраля 1992 года Perfect Strangers начали выходить в эфир в 21:00 в программе I Love Saturday Night , новом родственном составе TGIF (в который входили Growing Pains , Who's the Boss? и Capitol Critters ). Рейтинги сериала резко упали. До конца сезона он опустился до 65-го места. В июле 1992 года ABC перенесла «Идеальных незнакомцев» обратно на пятницу в 21:30 по восточному времени, чтобы заполнить временной интервал повторами до начала нового сезона TGIF. Вышедшие в эфир повторы, как и раньше, выиграли свой временной интервал.
Первоначально ABC заказала производство 13 серий для восьмого и последнего сезона шоу, хотя в конечном итоге сеть сократила его до 6 серий, которые были сняты летом 1992 года, но транслировались с 9 июля по 6 августа 1993 года. [ 22 ] Сезон вошел в двадцатку лучших, а финал сериала привлек 15 миллионов семей и занял 11-е место за неделю с 1 августа 1993 года. Средний рейтинг Nielsen за все восемь сезонов составил 27-е место. В сокращенном восьмом сезоне «Идеальные незнакомцы» снова выходят в эфир по пятницам в 9:30/8:30.
Сезон | Эпизоды | Первоначально в эфире | Рейтинги Нильсена | ||
---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | ||||
1 | 6 | 25 марта 1986 г. [ 23 ] | 29 апреля 1986 г. | #13 | |
2 | 22 | 17 сентября 1986 г. | 6 мая 1987 г. | #31 | |
3 | 22 | 23 сентября 1987 г. | 6 мая 1988 г. | #48 | |
4 | 22 | 14 октября 1988 г. | 5 мая 1989 г. | #38 | |
5 | 24 | 22 сентября 1989 г. | 4 мая 1990 г. | #34 | |
6 | 24 | 28 сентября 1990 г. | 3 мая 1991 г. | #32 | |
7 | 24 | 20 сентября 1991 г. | 18 апреля 1992 г. | #61 | |
8 | 6 | 9 июля 1993 г. | 6 августа 1993 г. | #19 |
Синдикация
С 28 августа 1989 года по 13 июля 1990 года повторы первых четырёх сезонов сериала « Идеальные незнакомцы» транслировались в дневном программном блоке канала ABC . Warner Bros. Domestic Television Distribution (бывшая дочерняя компания компании по производству сериалов Lorimar Television ) распространяла сериал для телевизионного вещания с сентября 1990 года по сентябрь 1997 года. Сеть USA Network транслировала повторы шоу с сентября 1997 года по 11 сентября 1998 года. WB 100 + переносил сериал с 17 сентября 2001 г. по декабрь 2002 г.
Сериал транслировался на канале Nick at Nite сначала с марафоном из 6 серий 14 июля 2000 года, а затем в специальном эфире в ноябре 2000 года; сериал регулярно транслировался поздно вечером с 3 февраля по 20 сентября 2003 года. TV Land транслировала повторы со 2 августа 2002 года по 28 сентября 2002 года и с 3 января по 1 февраля 2003 года в рамках ныне несуществующей программы "TV Land Kitschen". Ночной блок по выходным, хотя специальные выпуски транслировались по каналу в декабре 2000 года, апреле и декабре 2001 года, декабре 2002 года, январе и декабре 2003 года и июне 2005 года. С 1 октября по 1 ноября 2007 года ION Television транслировал повторы сериала Perfect Strangers. в прайм-тайм с понедельника по четверг вечером в 20:30 (ET/PT). В настоящее время он не транслируется ни по радиовещательному, ни по кабельному телевидению в США.
AOL In2TV Различные эпизоды можно было увидеть на сервисе видео по запросу , начиная с марта 2006 года, хотя после объявления AOL в июне 2009 года о своем расколе с Time Warner сериал был перенесен на сайт AOL Video. [ 24 ]
За пределами США сериал транслировался в Нидерландах по общественному телевидению, в Турции - Турецкой радиотелевизионной корпорацией с дубляжом на турецком языке . В Пакистане повторы транслировались Пакистанской телевизионной корпорацией в первоначальном виде. В Бангладеш повторы транслировались по каналу BTV в первоначальном виде. Сериал транслировался в Великобритании на BBC с начала 1987 года. [ 25 ] [ 26 ] трансляция первых 4 серий, [ 27 ] Австралия и Новая Зеландия (на Канале 2 , теперь называется ТВНЗ 2 ) в первозданном виде; повторы транслировались в Австралии на канале 7TWO в период с марта по октябрь 2011 и в 2013 годах. Сериал транслировался в Болгарии на канале BTV на болгарском языке ; Болгары знают Балки преимущественно как грека . Он транслировался на Филиппинах на канале RPN 9 транслировался в исходном виде, с арабскими субтитрами в Кувейте на канале KTV2 и в Ливане на канале Télé Liban (TL). Сериал транслировался в Ирландии на канале RTÉ на канале Network 2 в своем первоначальном виде.
Сериал транслировался в Канаде на канале DejaView 636.
29 сентября 2017 года «Идеальные незнакомцы» стали доступны для потоковой передачи на Hulu вместе с другими телевизионными объектами Warner Bros. «Семейные дела» , «Полный дом» , «Висит с мистером Купером» и «Шаг за шагом », а также телевизионными объектами Disney-ABC « Мальчик встречает мир». , Динозавры и обустройство дома . [ 28 ] Perfect Strangers покинут Hulu 1 октября 2021 года. [ 29 ]
Дополнительная выгода
Семейные дела
У «Идеальных незнакомцев» был спин-офф, высокорейтинговый, продолжительный семейный ситком « Семейные дела », который транслировался с 22 сентября 1989 года по 17 июля 1998 года. В центре сериала была Харриетт Уинслоу ( Джо Мари Пэйтон ) в роли она возникла в сериале «Идеальные незнакомцы » (Гарриетт играла Джудиэнн Элдер во второй половине девятого сезона после ухода Пэйтон) и ее муж-полицейский Карл ( Реджинальд ВелДжонсон ; персонаж первоначально был представлен в сериале « Идеальные незнакомцы » в эпизоде четвертого сезона «Разрушители преступлений». ") и их семья. Сериал, который изначально набирал скромные рейтинги на протяжении большей части первого сезона, стал хитом рейтингов после того, как надоедливый, склонный к несчастным случаям и подающий надежды сосед Уинслоу-изобретатель Стив Уркел ( Джалил Уайт ) был представлен в середине первого сезона сериала. .
Ни «Дела семейные» , ни «Совершенные незнакомцы» не имели прямого пересечения друг с другом, хотя изначально по сценарию Балки и Ларри должны были появиться в пилотном эпизоде, прежде чем сцена была вырезана из трансляции. [ 30 ] Марк Линн-Бейкер [ 31 ] и Мелани Уилсон [ 32 ] каждый гость снялся в сериале как отдельный персонаж, а Линн-Бейкер снял серию. Кадры со съемок здания Chicago Chronicle для «Идеальных незнакомцев» появились во втором эпизоде « Семейных дел» , а музыка, первоначально написанная для «Идеальных незнакомцев», использовалась в первых сезонах « Семейных дел» также . Некоторые помещения из популярных эпизодов сериала « Идеальные незнакомцы » («Просто десерты», «Трубные мечты» и «Тупок») также были переработаны в эпизоды первого сезона сериала « Семейные дела » («Пекарская дюжина», «Мистер Бэдвренч» и «Чаша»). Me Over», соответственно).
Домашние СМИ
Эпизод четвертого сезона «Горничная на заказ» был выпущен как часть бонусного диска ограниченного выпуска полного DVD первого сезона « Ночного суда» 8 февраля 2005 года компанией Warner Home Video.
В феврале 2008 года Warner Home Video выпустила 1 и 2 сезоны сериала «Идеальные незнакомцы» на DVD в регионах 1. [ 33 ] 2 и 4. Дальнейшие запланированные выпуски сезонов в конечном итоге не состоялись. В статье на TVShowsOnDVD.com о сериалах, выпуск DVD которых застопорился, было упомянуто, что основным препятствием для любых последующих выпусков Perfect Strangers являются не плохие продажи, а довольно высокие затраты на лицензирование музыки. [ 34 ] Отмечается, что в определенных эпизодах сериала иногда звучали популярные песни, хотя версии артистов, первоначально их исполнявших, обычно не использовались; вместо этого их обычно исполняли а капелла персонажи Марка Линн-Бейкера и / или Бронсона Пинчота всякий раз, когда сценарий требовал, чтобы Балки и / или Ларри пели в эпизоде.
В июле 2017 года представитель Warner Archive Collection указал в сообщении в социальной сети, что оставшаяся часть сериала будет выпущена на DVD, а официальное объявление будет сделано в ближайшем будущем. [ 35 ] Полный третий сезон вышел 17 апреля 2018 года. [ 36 ] следующие три сезона выйдут позже в том же году, [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] и последние два выпущены в 2019 году. [ 40 ]
Название DVD | Эпизод № | Даты выхода | ||
---|---|---|---|---|
Регион 1 | Регион 2 (Германия) | Регион 4 | ||
Полные первый и второй сезоны | 28 | 5 февраля 2008 г. | 14 марта 2008 г. | 3 сентября 2008 г. |
Полный третий сезон | 22 | 17 апреля 2018 г. | Н/Д | Н/Д |
Полный четвертый сезон | 22 | 19 июня 2018 г. | Н/Д | Н/Д |
Полный пятый сезон | 24 | 25 сентября 2018 г. | Н/Д | Н/Д |
Полный шестой сезон | 24 | 4 декабря 2018 г. | Н/Д | Н/Д |
Полные седьмой и восьмой сезоны | 30 | 28 мая 2019 г. | Н/Д | Н/Д |
В популярной культуре
- Профессиональная команда борцов Эдж и Кристиан упомянули Балки в закулисном эпизоде WWF Raw is War от 18 декабря 2000 года , когда Эдж говорит Кристиану : «Вот почему Балки - совершенно незнакомец». [ 41 ]
- «Идеальные незнакомцы» и звезда Марк Линн-Бейкер упоминаются в сериале HBO « Оставленные », действие которого происходит после вымышленного глобального события под названием «Внезапный отъезд», необъяснимого одновременного исчезновения 140 миллионов человек, 2% населения мира. В сериале ушел весь актерский состав «Идеальных незнакомцев» — за исключением Линн-Бейкера, который, как выяснилось, инсценировал свой уход. В третьем сезоне «Оставленных » современный Линн-Бейкер ненадолго появляется в роли самого себя и играет непосредственную роль в разворачивающейся сюжетной линии. [ 42 ]
- В эпизоде « Мастер ни на что» «Индейцы на ТВ» Деву ( Азиз Ансари ) и Рави ( Рави Патель ) предлагаются главные роли в индийско-ориентированном ремейке « Идеальных незнакомцев » , где главными героями являются Даррен, ассимилированный американец индийского происхождения, и Шрикумар, его двоюродный брат из Индии.
- Товарищ по ситкому ABC Голдберги отдали дань уважения « Совершенным незнакомцам » в эпизоде шестого сезона «Наши идеальные незнакомцы», воссоздав культовую вступительную сцену шоу с дальним родственником Глебом, который приехал к семье в гости из России. [ 43 ]
- , в 2019 году папа», посвященном Дню отца В эпизоде YouTube -сериала «Питтсбургский главный герой рассказывает своей закадровой жене Деб, каким будет «идеальный день». Затем он переходит к сценарному римейку открытия Perfect Strangers (действие которого происходит в Питтсбурге, а не в Чикаго) под названием Perfect Yinzers , дополненному Perfect Strangers музыкальной темой . В видео папа сыграл Балки, а давняя WTAE-TV ведущая новостей Салли Виггин - Ларри. (По совпадению, будучи филиалом рынка ABC, WTAE-TV транслировал « Идеальные незнакомцы» во время своего первого показа.) В начальных титрах Билл Кауэр и Терминатор 2 фигурируют в качестве «приглашенных звезд» и даже упоминаются «кузен Балки» рядом с « Тот, кто снимал фильмы о Трансформерах ». как «контролирующие продюсеры». [ 44 ]
Иностранные версии
- Когда шоу вышло в эфир в Бразилии , Балки был переименован в «Зека» (бразильское прозвище), а его национальность была изменена на бразильянку, в частности из штата Минас-Жерайс , что является явной фальсификацией персонажа и самой сюжетной линии. Шоу называлось Primo Cruzado ( «Кузен Крузадо» , где « крузадо » было названием бразильской валюты того времени).
- Осенью 2006 года российский телеканал РЕН ТВ запустил ремейк фильма « Идеальные незнакомцы» с участием Андрея из далекой бывшей советской республики, который переезжает к своему двоюродному брату Ивану, жителю Москвы .
- Шоу транслировалось с 1988 по 1994 год на канале TVRI в Индонезии.
- С конца 1980-х до середины 1990-х шоу транслировалось на канале Channel 2 в Саудовской Аравии.
- В немецком дубляже Балки назывался настоящим греком, а Мипос - греческим островом. Даже шоу называлось Ein Grieche erobert Chicago ( «Грек покоряет Чикаго »), и во вступительных титрах Балки сказал, что ему наскучили его овцы в Греции, и он поехал в Америку, чтобы навестить своего кузена. В немецкой версии Балки не имеет иностранного акцента и говорит по-немецки с тем же немецким акцентом, что и Ларри.
- Другие переводы названия: Barki e Larry – Due Perfetti Americani (Италия), Dos Perfectos Desconocidos (Латинская Америка), Larry et Balki (Франция), Primos Lejanos (Испания), Vărul Din Strainatate (Румыния), Наполно необходимо (Болгария). ) ), Perfektni Pribuzni (Словакия), Potpuni stranci (Хорватия), Muhteşem Ikili (Турция) и « Krovim rechokim meod (очень дальние родственники) » (Израиль).
Сноски
- ↑ Многоквартирный дом можно было увидеть с третьего по шестой сезоны, а также в первом и третьем эпизодах седьмого сезона (эпизоды «Мальчишник» и «Этот новый дом»). «Этот новый дом» - последний эпизод, в котором сцены происходят в квартире, и эпизод, в котором они переезжают в новый викторианский дом, который остается местом действия до конца сериала.
Ссылки
- ^ Перейти обратно: а б «Ранние старты: идеальные незнакомцы», телегид , вып. Неделя 13-19 сентября 1986 г., с. 25, 1986 г.
- ^ Шейлз, Том (25 марта 1986 г.), «Обзор Perfect Strangers» , Washington Post , получено 12 мая 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Грин, Том (25 марта 1986 г.), «Прекрасная возможность для хита» , USA Today , получено 11 мая 2018 г.
- ^ Ходжес, Энн (3 августа 1986 г.), «ABC получает идеальный сериал из двух «Совершенных незнакомцев» » , Houston Chronicle.
- ^ Гендель, Морган (30 ноября 1985 г.), « Это середина сезона новых сериалов», Los Angeles Times.
- ^ Телегид , 27 сентября 1986 года.
{{citation}}
: Отсутствует или пусто|title=
( помощь ) - ^ Лоулер, Сильвия (10 августа 1986 г.). «Пиншот и Бейкер: Как молния, пойманная в бутылку: ТРЕТЬЕ издание». Утренний звонок . Аллентаун, Пенсильвания. п. Т01.
- ^ «Красавчики, подобные нам». Совершенные незнакомцы . 2 сезон.
- ^ Боуден, Джим (15 августа 1987 г.), «Ремонт телевизора», Toronto Globe.
- ^ «Непокорные ребята». Совершенные незнакомцы . 3 сезон.
- ^ «Расставание». Совершенные незнакомцы . 6 сезон.
- ^ «Увидимся в сентябре». Совершенные незнакомцы . 6 сезон.
- ^ «Свадьба с незнакомцами» , Телегид , 27 апреля 1991 г. , дата обращения 12 мая 2018 г.
- ^ «Этот новый дом». Совершенные незнакомцы . Сезон 7.
- ^ «Мир Дмитрия». Совершенные незнакомцы . Сезон 7.
- ^ «Или слезь с горшка». Совершенные незнакомцы . Сезон 7.
- ^ «Отвези меня на свалку вовремя». Совершенные незнакомцы . Сезон 7.
- ↑ Entertainment Tonight, 2 сентября 1992 г. https://www.youtube.com/watch?v=QMygmZxukKA
- ^ Perfect Strangers - Opening Season 5 (HD Remastered) , заархивировано из оригинала 13 сентября 2021 г. , получено 13 сентября 2021 г.
- ^ «Ютуб» . youtube.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2015 г.
- ^ Донлон, Брайан (8 января 1992 г.). «ABC, занявшая последнее место, пытается повозиться» . США сегодня . п. 03Д.
- ^ Джефферсон, Грэм (8 июля 1993 г.). «Фанаты вновь познакомятся с «Perfect Strangers» . США сегодня .
- ^ Брукс, Тим; Марш, Эрл (2007). Полный каталог шоу Prime Time Network и кабельного телевидения с 1946 г. по настоящее время (Девятое изд.). Книги Баллантайна. п. 1070. ИСБН 978-0-345-49773-4 .
- ^ «Perfect Strangers Online – История синдикации» . Perfectstrangers.TV .
- ^ «Указатель программ BBC» . 3 января 1987 года.
- ^ «Указатель программ BBC» . 5 декабря 1988 г.
- ^ «BBC — Comedy Guide — Perfect Strangers» . 12 января 2005 г. Архивировано из оригинала 12 января 2005 г.
- ^ Хэтчетт, Кейша (29 сентября 2017 г.). «Это не тренировка: мальчик знакомится с миром теперь на Hulu» . TVGuide.com . Проверено 28 октября 2017 г.
- ^ Райан, Дрю (17 сентября 2021 г.). «[Эксклюзив] сериалы TGIF «Дела семейные», «Аншлаг», «Шаг за шагом», «Тусовка с мистером Купером» и «Совершенные незнакомцы», покидающие Hulu 1 октября, скорее всего, отправятся на HBO Max — DejaView News» . dejaview.news .
- ^ «Perfect Strangers Online – Справочник по эпизодам – Эпизод 73: Хорошие коньки» . Perfectstrangers.TV .
- ^ «Боль в преследовании». Семейные дела . 9 сезон.
- ^ «Разговоры дешевы». Семейные дела . Сезон 7.
- ^ «Совершенные незнакомцы - в пресс-релизе Warner для сезонов 1 и 2 упоминаются ВАШИ голоса за 'TSoD'!» . Архивировано из оригинала 17 марта 2013 г.
- ^ «TVShowsOnDVD.com — До свидания» . tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Проверено 30 декабря 2019 г.
- ^ «Совершенные незнакомцы - больше DVD? ДА !! Теперь мы так счастливы, что танцуем танец радости!» . Архивировано из оригинала 6 июля 2017 г.
- ^ «TVShowsOnDVD.com — До свидания» . tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 30 декабря 2019 г.
- ^ «Телешоу на DVD» . Facebook.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Проверено 30 декабря 2019 г.
- ^ «Телешоу на DVD» . Facebook.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Проверено 30 декабря 2019 г.
- ^ «Телешоу на DVD» . Facebook.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Проверено 30 декабря 2019 г.
- ^ «Телешоу на DVD» . Facebook.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Проверено 30 декабря 2019 г.
- ^ "Отчет 411 WWF Raw Is War 18.12.00 | 411MANIA" https://411mania.com/wrestling/411s-wwf-raw-is-war-report-12-18-00/
- ^ Сепинволл, Алан. «Соавтор «Оставленных» объясняет сумасшедшее начало второго сезона и шутку «Совершенные незнакомцы»: почему из всех шоу именно шоу на TGIF? И откуда взялась идея этого пролога?», HitFix (5 октября 2015 г.). Архивировано 7 октября 2015 г. в Wayback Machine.
- ^ Нат (26 февраля 2019 г.). «Голдберги отдадут дань уважения «совершенным незнакомцам» » . ТВСверхразум . Проверено 26 ноября 2019 г.
- ^ «Идеальный» день отца папы , получено 13 сентября 2021 г.
Внешние ссылки
- 1986 Дебют американского телесериала.
- Американские многокамерные ситкомы 1980-х годов
- Американские многокамерные ситкомы 1990-х годов
- Концовки американского телесериала 1993 года
- Американские англоязычные телешоу
- Телесериал о двоюродных братьях
- Телесериал про стюардесс
- Телесериал об иммиграции
- Телесериал о журналистике
- Телесериал Лоримар-Телепикчерс
- Телесериал Lorimar Television
- Телесериалы, действие которых происходит в Чикаго
- TGIF (блок телепрограмм)
- Ситкомы Американской радиовещательной компании