Jump to content

Резня в Рас-Бурке

Резня в Рас-Бурке

Атака
сайт
Расположение Рас Бурка , Синайский полуостров , Египет
Координаты 29 ° 12'28 "N 34 ° 44'06" E  /  29,20778 ° N 34,73500 ° E  / 29,20778; 34.73500
Дата 5 октября 1985 г.
Цель Израильские туристы
Тип атаки
Массовое убийство
Оружие Пулемет
Летальные исходы 7 израильских гражданских лиц (в том числе 4 детей)
1 египетский полицейский [1]
Раненый 4 израильских мирных жителя
Преступник Одинокий египетский солдат ( Сулейман Хатер )

Резня в Рас-Бурке массовая расстрел 5 октября 1985 года израильских отдыхающих в Рас-Бурке , пляжном курорте на Синайском полуострове, в результате которой семь человек, в том числе четверо детей, были убиты египетским солдатом Сулейманом Хатером .

Атака [ править ]

5 октября 1985 года египетский солдат Сулейман Хатер расстрелял из пулемета группу израильтян, убив троих взрослых и четырех маленьких детей на дюнах Рас-Бурка. [2] Единственной выжившей оказалась пятилетняя Тали Гриффель, мать которой Анита прикрыла ее своим телом. [3] По словам очевидцев, находившиеся поблизости сотрудники Центральных сил безопасности Египта отказались помочь раненым; более того, они под дулом пистолета помешали израильскому врачу и другим туристам оказать какую-либо помощь жертвам стрельбы, а раненых израильтян оставили истекать кровью. [4] [5] Египетские власти возражали, что израильтяне истекли кровью, «потому что этот сумасшедший солдат не позволил никому приблизиться к месту, где лежали некоторые из жертв». [6] Бандит убил одного из египетских полицейских, пытавшихся его арестовать. [7] Израиль протестовал против отказа Египта позволить жертвам лечиться у израильских врачей или переводить их в больницы Израиля. [8]

Хатир заявил, что убийства не были преднамеренными. Он сказал, что мог видеть только группу людей, идущих к нему в темноте (несмотря на то, что когда он стрелял в них, было светло), отказываясь выполнить его приказ остановиться. [9]

В интервью Peace Now Тали Гриффель описала свои воспоминания о нападении: «Многие годы я не думала о том, что произошло. Я просто заблокировала все, а затем медленно, медленно ко мне как бы вернулись чувства. Началась стрельба, моя мать схватила меня и легла, положив под себя. Она прошептала мне, сохраняя мое спокойствие. Я до сих пор помню ощущение толчка, когда ее застрелили. Тем не менее, она продолжала держать меня и разговаривать со мной. когда она истекла кровью. Когда я выполз, я очень долго сидел там один. Пришла египетская полиция и увела меня в темную комнату, где меня допрашивали несколько часов». [3]

Погибшие [ править ]

Погибшие среди израильских мирных жителей

В результате нападения погибли семь человек:

Последствия [ править ]

Суд и осуждение [ править ]

Иранская марка, выпущенная в память о Сулеймане Хатере.

После расстрела власти Египта заявили, что преступник Хатер психически болен . [16] На первых допросах Хатир утверждал, что он не знал ни личности, ни национальности людей, которых он застрелил, и что они не совершали в его адрес никаких оскорблений или провокаций. Единственная причина, по которой он открыл огонь, заключалась в том, что, как сказал Хатир, они вторглись на запретную территорию. [4] Его судил закрытый военный трибунал и 28 декабря 1985 г. приговорили к пожизненному заключению и каторжным работам. Десять дней спустя, 8 января 1986 года, Хатир был найден мертвым в палате тюремной больницы, повешенным на полоске, оторванной от листа пластика. Власти объявили его смерть самоубийством . [17] Оппозиционные партии Египта заявили, что он был убит. [8]

После смерти Хатера иранское правительство аятоллы Хомейни выпустило марку «В честь мученической кончины улицу в Тегеране . Сулеймана Хатера, героя Синая» и назвало в его честь [18]

Хатера до сих пор восхваляют и ценят в антиизраильской прессе. Накануне годовщины в октябре 2018 года ведущая турецкого телеканала «Братья-мусульмане Ватан» Дина Закария назвала Хатера героем. [19]

в Реакция Египте

Египетские оппозиционные политики провозгласили Хатира «героем Синая» за убийство израильтян . [17] Прославление Хатира как национального героя в египетской оппозиционной прессе нашло отклик и в других арабских странах, в его поддержку прошли массовые демонстрации. Пытаясь оправдать его действия, пресса не сообщила, что все жертвы, кроме одной, были женщинами или детьми, а вместо этого выдумывала разные предлоги для расстрелов. Пресса утверждала, что израильские туристы были шпионами, пойманными на фотографировании секретных военных объектов, что они плюнули и порвали египетский флаг , что полуобнаженные израильтянки оскорбили мусульманскую совесть Хатира или что туристы напали на него. Проправительственная пресса хранила молчание по поводу фактов резни, оставив обвинения безоговорочными. Многие египетские интеллектуалы и религиозные лидеры присоединились к восхвалению Хатира и его поступка. Умар аль-Тилмисани , лидер «Братьев-мусульман» , заявил, что «если бы каждый мусульманин делал то, что делал Сулейман, Израиля больше не существовало бы». Фарид Абд аль-Карим [ ар ] , один из лидеров Арабской социалистической партии , назвал Хатера «совестью этой нации», чьи пули «смыли позор» Кэмп -Дэвидских мирных соглашений между Израилем и Египтом. Ахмад Насир из Египетской коллегии адвокатов заявил, что история всегда будет чтить Хатера как «живую модель благородного египтянина, который отказался сбиться с пути договорами о предательстве и капитуляции». [20]

Ответ президента Египта Мубарака был следующим: «К сожалению, такие вещи случаются. Они не могут отразиться на всей стране». [ нужна ссылка ] Отсутствие вмешательства Мубарака вплоть до поздней стадии попыток представить Хатира героем-мучеником препятствовало усилиям по достижению соглашения по Табе. [21]

Некоторые видные египтяне выразили сомнение в том, что Хатер невменяем . Фарид Абд аль-Карим пожелал, чтобы весь Египет «охватил такое же могущественное безумие». Али Хиллал Дессуки , профессор , Каирского университета сказал, что он был удивлен тем, что таких людей, как Хатер, можно обвинить в безумии, и выразил свою печаль по поводу «так называемых здравомыслящих». Нур Эль-Шериф , известный актер, сказал Хатиру: «Ты самый здравомыслящий среди нас, потому что ты сделал то, чего мы все хотим». [20]

Начало суда над Хатером вызвало волну митингов протеста, в которых правительство Египта увидело угрозу для себя. [20] Было арестовано более 140 человек, в основном в университете Загазиг в дельте Нила , где Хатир учился на юридического факультета. [17] Впервые проправительственная пресса опубликовала реальную историю резни, указав, что жертвами стали женщины и дети. Редактор журнала «Аль-Мусавар» раскритиковал оппозиционную прессу за освещение этой истории. [22]

Египетская газета опубликовала в феврале 2014 года письма Хатера, а также свидетельства его друзей, которые навещали его в тюрьме в последние дни его жизни. Письма предполагают, что Хатер был загадочным образом убит в тюрьме, а не покончил жизнь самоубийством, как это было опубликовано в то время в Египте. Перед смертью Хатер рассказал своим друзьям, что сотрудники тюремной безопасности предлагали ему сбежать и что он подозревал, что они искали предлог, чтобы застрелить его. Хатер сказал своим друзьям, что нет смысла бежать, ведь тюрьма находится глубоко в пустыне. Его мать показала, что, услышав эту историю, она почувствовала, что ее сыну грозит опасность. В одном из двух писем, находящихся в распоряжении его друзей, Хатер сказал, что он разгневан обращением Израиля с Египтом, его нападениями на Ливан и многочисленными действиями израильских ВВС на Синае – несмотря на мирное соглашение. Во втором письме он опубликовал список оружия, находящегося в распоряжении его армейского подразделения, рядом с описанием воздушных операций Израиля в регионе, намекая на большой разрыв в пользу израильской армии. Друг Хатера, посетивший его за два дня до смерти, рассказал, что Хатер был в хорошем настроении, приподнят и ничто не указывало на его намерение покончить жизнь самоубийством. [23]

в Реакция Израиле

Резня в Рас-Бурке стала шоком и проверкой реальности «мирного процесса» Израиля с Египтом. [24] Примеры памятников жертвам включают: общественные скамейки во имя Офри Турал в Тимрате, где живет ее мать; в мемориале Еврейского университета его сотрудникам и студентам упоминается Анита Гриффель; Песня «Перах» (Цветок) — слова Суки Лахав , музыка Иегуда Поликера , впервые исполнена Гиди Гов . [25]

Компенсация потерпевшим [ править ]

В 1986 году в рамках переговоров в Табе Египет согласился представить отчет об убийстве в Рас-Бурке и обсудить вопрос о возмещении ущерба семьям погибших. [26] В начале 1989 года специальный египетский юридический комитет присудил компенсацию жертвам. The Wall Street Journal сообщила, что суммы «вполне соответствуют нормам установленных международных стандартов», а Sun-Sentinel написала, что «Египет согласился выплатить 500 000 долларов в качестве компенсации». [27] Египет также сделал официальное заявление семье каждой жертвы, «выразив признание ответственности, сожаление и соболезнования». [28]

См. также [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ The Pittsburgh Press - Поиск в архиве новостей Google
  2. ^ «The Pittsburgh Press — Поиск в архиве новостей Google» .
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Почтить их жизнь
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Льюис 233
  5. ^ «Еврейский флоридец» . ufdc.ufl.edu . Проверено 27 июня 2019 г.
  6. ^ Официальные лица Израиля критикуют реакцию Египта на убийства на Синае, Associated Press, 9 октября 1985 г.
  7. Атака угрожает израильско-египетским связям Помощь жертвам стрельбы на Синае была отложена, говорят некоторые очевидцы. «Вашингтон Пост» , 7 октября 1985 г.
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ближний Восток: десять лет после Кэмп-Дэвида, Уильям Б. Квандт
  9. NewsFilm Online: Египет: смерть полицейского-призывника, убившего израильтян, привела к антиправительственным демонстрациям. Архивировано 15 марта 2012 года в Wayback Machine.
  10. ^ «Личная информация о судьях — биография Хамана Поры Шелаха» . elyon1.court.gov.il . Архивировано из оригинала 31 декабря 2009 года.
  11. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с "mynet "Наверное, я действительно был героем" - местная домашняя страница" . mynet.co.il . Архивировано из оригинала 23 октября 2008 года.
  12. ^ Сайт памяти мирных жителей, ставших жертвами боевых действий.
  13. ^ Сайт памяти мирных жителей, ставших жертвами боевых действий.
  14. ^ Сайт памяти мирных жителей, ставших жертвами боевых действий.
  15. ^ Сайт памяти мирных жителей, ставших жертвами боевых действий.
  16. ^ Десять лет после Кэмп-Дэвида , Новые причины для празднования, Wall Street Journal , 29 марта 1989 г.
  17. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Нет подписи. « Египтянин, стрелявший 7, мертв ». Нью-Йорк Таймс . 8 января 1986 г. Проверено 31 декабря 2006 г.
  18. ^ «Убийца Рас Бурка был убит, но не покончил жизнь самоубийством»
  19. ^ «Телевидение Братьев-мусульман: Исполнитель резни в Рас-Бурке был «героем, выполнившим свой долг» » . МЕМРИ ТВ . Проверено 11 декабря 2019 г.
  20. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Льюис 234
  21. ^ Обзор еврейских дел, Уильям Франкель, Всемирный еврейский конгресс.
  22. ^ Льюис 234–235
  23. Египетское издание: Убийца израильтян при нападении в Рас-Бурке был убит в тюрьме , Армейское радио
  24. ^ Клэйборн, Уильям (7 октября 1985 г.). «Атака угрожает израильско-египетским связям» . Вашингтон Пост .
  25. ^ «Перах (פרח) (английский перевод, транслитерация)» . Перевод текста . Проверено 11 декабря 2019 г.
  26. Внутреннее решение кабинета министров по Табе, 12 января 1986 г.
  27. ^ Градштейн, Линда. «Израиль и Египет прекращают спор по поводу пляжа» . Солнце-Страж . Проверено 6 февраля 2020 г. .
  28. ^ Десять лет после Кэмп-Дэвида, Новые причины для празднования, Wall Street Journal , 29 марта 1989 г.; также сообщение Государственного департамента США от 1 мая 1989 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9498f2c81134edea8d6d0ce6c2eae6b9__1717188000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/94/b9/9498f2c81134edea8d6d0ce6c2eae6b9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ras Burqa massacre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)