Jump to content

Стена Тьера

Координаты : 48 ° 54'00 "N 2 ° 20'49" E  /  48,89995 ° N 2,34695 ° E  / 48,89995; 2,34695
Карта Парижа 1911 года с изображением укреплений Тьера, окружающих город.
Стена Тьера и Версальские ворота на рубеже 20-го века. Справа - вал и каменная стена уступа, слева - контрэскарп, а за ним - покатый гласис, на трущобы этой зоны . заднем плане которого едва заметны

Стена Тьера ( Enceinte de Thiers ) была последней из оборонительных стен Парижа . Это было ограждение, построенное между 1841 и 1846 годами по предложению премьер-министра Франции Адольфа Тьера , но фактически реализовано его преемником. длиной 33 километра (21 милю) Стена и ров полностью опоясали город в том виде, в котором он стоял во времена Июльской монархии . Он подвергался бомбардировкам прусской армии во время франко-прусской войны , был захвачен правительственными войсками во время Парижской коммуны и восстановлен в начале Первой мировой войны . Однако к тому времени оно уже устарело как укрепление и стало препятствием на пути расширения города. Территория непосредственно за ее пределами, известная как «зона», превратилась в трущобы . Стена была снесена в межвоенный период ; его путь сегодня можно проследить по бульварам Маршалов , которые первоначально проходили сразу за укреплениями, и по бульвару Периферик , который позже был построен сразу за укреплениями. Некоторые остатки стены все еще можно увидеть.

Триумфальный въезд в Париж монархов Австрии, России и Пруссии 31 марта 1814 года, событие, которое привело к призывам к восстановлению города.

К середине 16 века Париж был защищен стенами, которые были построены и перестроены в течение предыдущих столетий, но, если не считать последних дополнений, они были в значительной степени устаревшими для современной войны и охватывали слишком маленькую территорию, чтобы сдержать растущие пригороды. В 1670 году король Людовик XIV приказал снести все стены, окружающие Париж, на том основании, что Франция находится в военной безопасности, современная система пограничных укреплений была построена с большими затратами и что, подобно Лондону и Мадриду, Париж стал слишком большим. укрепить. Вслед за снесенными стенами были проложены первые бульвары , широкие, обсаженные деревьями проспекты, название которых по-французски означает « оплот ». [ 1 ] Амбициозная схема укрепления Парижа, предложенная в 1689 году ведущим военным инженером Франции маршалом Себастьяном Ле Престром де Вобаном , не была реализована. После битвы за Париж в 1814 году , когда коалиционные армии захватили город после однодневных боев, возобновилось политическое давление с требованием укрепить столицу. Королевская комиссия по защите королевства рассматривала этот вопрос между 1818 и 1820 годами, наконец, рекомендовав подробный план защиты на следующий год, но он так и не был реализован. [ 2 ]

Планирование

[ редактировать ]

Когда Луи-Филипп был провозглашен королем Франции в 1830 году, интерес к этому вопросу возобновился. Следующая комиссия по защите королевства впервые встретилась в 1836 году и к маю 1838 года приступила к рассмотрению вопроса о защите Парижа. После долгих споров было решено, что столицу следует укрепить двумя способами; сплошной стеной, которая могла бы быть укомплектована Национальной гвардией и предотвращала бы проникновение или внезапное нападение, а дальше от нее - цепью отдельных фортов, укомплектованных регулярной полевой армией, которая могла бы помешать противнику занять позиции, с которых они могли бомбардировать город и создать такую ​​длинную линию, что осаждающим было бы трудно обеспечить жесткую блокаду. Еще одним аргументом в пользу этого двойного подхода было то, что регулярные войска не вступали в тесный контакт с заведомо мятежными парижанами, что могло привести к потере дисциплины. [ 3 ]

Выполнение

[ редактировать ]
Адольф Тьер в 1840 году.

1 марта 1840 года Адольф Тьер вернулся в должность премьер-министра, и вскоре возникла угроза войны из-за Восточного кризиса , когда Франция оказалась в оппозиции к Великобритании и Австрии из-за событий в Египте. Поэтому он согласился на предложение герцога Орлеанского и Франсуа Шабо-Латура выполнить рекомендации комиссии по укреплению Парижа. [ 4 ] Шабо-Латур был армейским офицером, который работал над планами комиссии, а также был депутатом Национального собрания . [ 5 ] Пока депутаты были в отпуске, Тьер заручился поддержкой своего кабинета, но затем обнаружил ожесточенное сопротивление со стороны левых сил , возглавляемых Франсуа Араго и Альфонсом де Ламартином , которые подозревали, что правительство имело скрытые политические мотивы: укрепления, особенно отдельные форты, предназначались для угрозы парижанам в случае восстания против монархии. Другие аргументы предполагали, что превращение Парижа в крепость сделает город непреодолимой целью для любой вторгающейся армии. В октябре Тьер был вынужден уйти в отставку из-за вопросов внешней политики, но его преемник, маршал Сульт , был полон решимости продолжать реализацию этого плана. Дебаты начались в законодательном органе в январе 1841 года, а необходимый закон был принят 3 апреля. [ 6 ]

было выделено 140 миллионов французских франков , в том числе 17 970 миллионов франков на приобретение земли. В соответствии с этим законом на работы [ нужны разъяснения ] , 16,608 млн франков на земляные работы [ нужны разъяснения ] и 83 356 миллионов франков [ нужны разъяснения ] для кладки. [ 7 ] Также необходимо было расчистить территорию перед укреплениями, чтобы обеспечить беспрепятственное поле огня . Первоначально предусматривалась территория площадью 974 метра, известная как зона non aedificandi («зона, свободная от застройки»), которая должна была быть заложена как общественная парковая зона; однако окончательным решением стала зона в 250 метров за рвом , на которой было запрещено возводить что-либо, кроме деревянного забора. Хотя землевладельцам, чья собственность была конфискована под строительство укреплений, была выплачена компенсация, тем, чья собственность находилась в пределах зоны и, таким образом, была обесценена, не было ничего. [ 8 ]

Строительство

[ редактировать ]

Строительством новых сооружений руководил Гийом Доде де ла Брюнери , генеральный инспектор инженеров и председатель комитета по укреплениям. [ 9 ] Укрепления включали не только непрерывную оборонительную стену или ограду вокруг столицы, но и линию из шестнадцати бастионных фортов, лежащих на расстоянии от 2 до 5 километров от стены. , были предназначены для круговой защиты Хотя эти форты, такие как форт д'Исси , они не были расположены так, чтобы иметь возможность поддерживать друг друга, в отличие от многоугольных фортов, построенных пруссаками в то время. [ 10 ] Работы проводились военными инженерами и коммерческими подрядчиками, в них было задействовано 20 000 военнослужащих и гражданских лиц. Ход работ прошёл через 13 пригородов. [ 11 ] и было завершено в 1846 году. [ 12 ]

Описание

[ редактировать ]
Порт - де-Со , около 1910 года.

Главная стена длиной 33 километра (21 милю), в просторечии называемая «крепостью», состояла из 94 бастионов . Они были пронумерованы против часовой стрелки от бастиона № 1 на правом (северном) берегу Сены на юго-востоке Парижа до бастиона № 94, завершавшего обход на противоположном берегу. В целях командования стена была разделена на девять военных секторов, каждый из которых состоял из восьми-двенадцати бастионов. Стена была пронизана 17 воротами (по-французски: portes ) для национальных маршрутов или главных дорог, 23 второстепенными переездами (по-французски: barrières ) для маршрутов départementales и 12 потернами для местного доступа. Ворота закрывались шлагбаумами и служили пунктами взимания налогов и пошлин; некоторые из главных портов были оборудованы разводными мостами . Стена также была прорвана в пяти местах реками и каналами, а позже было построено восемь железнодорожных переездов. Все эти пути доступа затрудняли защиту стены, но в мирное время для крупного торгового центра не хватало переходов, что приводило к заторам. [ 13 ]

Профиль или поперечное сечение стены Тьера. Слева — земляной вал с каменной уступовой стеной. Ров находится в центре, а справа - наклонный контрэскарп с уклоном на открытую местность.

Сама крепостная стена была построена по системе, разработанной Луи де Кормонтенем почти столетие назад. Вал был сложен из утрамбованной земли и облицован вертикальной каменной стеной уступа (или передней грани), увенчанной широким земляным парапетом. Перед ним находился сухой ров шириной 25 метров (82 фута) , ограниченный с дальней стороны земляным контрэскарпом , наклоненным под углом 45 ° и не облицованным. От вершины контрэскарпа простирался гласис , хребет, предназначенный для защиты стены уступа от прямой бомбардировки, но склон в сторону от крепости был наклонен так, чтобы защитники могли вести огонь по любым атакующим войскам. Однако комиссия армии США, посетившая его в 1856 году, отметила, что гласис, возвышавшийся на 6 метров (20 футов) над дном рва, лишь частично защищал уязвимую каменную кладку стены уступа. Первоначально крытая дорога , но к 1856 году она была в значительной степени разрушена эрозией. по вершине контрэскарпа ниже гребня гласиса проходила [ 14 ]

Стена ограды обслуживалась и снабжалась по улице Милитер военная дорога »), которая проходила прямо за работами; различные участки которых были названы в честь различных маршалов Франции и вместе называются бульварами Марешо . [ 15 ] и были завершены в своем нынешнем виде в 1861 году. [ 16 ] В 1869 году была завершена вспомогательная железнодорожная линия, которая также следовала вдоль стены и могла быть реквизирована военными в случае чрезвычайной ситуации, - Chemin defer de Petite Ceinture («Маленькая кольцевая железная дорога»), которая в мирное время удобно связывала различные железнодорожные вокзалы столицы. [ 17 ]

Военная история

[ редактировать ]

Осада Парижа

[ редактировать ]
Интерьер бастиона на стене Тьера во время осады Парижа, демонстрирующий различные временные укрытия и улучшения защиты.

В энтузиазме по поводу объявления войны Пруссии в июле 1870 года мало кто думал об обороне Парижа, поскольку предполагалось, что все боевые действия будут проходить в Германии. За тридцать лет, прошедших с момента постройки стены и прилегающих фортов, дальность артиллерийского огня увеличилась почти вдвое, а на холмах, окружающих город, было много точек обзора, с которых современные орудия могли доминировать над укреплениями. В августе начались работы на редуте в Шатийоне в попытке исправить наиболее очевидную проблему, но в остальном мало что было сделано. Однако, как только в начале августа новости о поражениях французов при Шпихерене и Верте достигли Парижа, работа началась всерьез.

Около 80 000 человек были задействованы в расчистке полей огня перед укреплениями, включая вырубку многих деревьев в парковой зоне Булонского леса , древесина которых использовалась для строительства препятствий. Еще 12 000 рабочих приступили к блокированию или заграждению ворот, чтобы пропустить минимум транспорта. [ 18 ] Отверстия каналов и акведуков блокировались или закрывались решетками. На Сене были построены плотины, чтобы обычно сухой ров стены наполнялся водой. За стеной было построено большое количество редутов, окопов и артиллерийских батарей в попытке прикрыть мертвую зону между фортами и лишить врага возвышенности над ними. Сразу к северо-востоку от стены была затоплена территория перед Сен-Дени . [ 19 ] На самой стене амбразуры в парапетах были прорезаны траверсы (насыпи для защиты от анфиладного огня ) и устроены укрытия для защиты от минометного обстрела. , установлены [ 20 ] Национальная гвардия была расширена с 24 000 в Париже в начале войны до 350 000 человек, хотя Луи-Жюль Трошю новый президент пошутил: «У нас много людей, но мало солдат». Всего гарнизон насчитывал около полумиллиона человек и имел 3000 орудий различных типов, многие из которых были укомплектованы военно-морскими резервистами. [ 21 ]

Когда пруссаки прибыли 2 сентября, они начали широкое окружение Парижа, начиная с юго-запада, которое было завершено через неделю, когда они закрепились на всех господствующих высотах, на фронте около 80 километров (50 миль). Прусские силы были в меньшинстве: около 240 000 человек и 1140 орудий, поэтому было решено не брать город прямым штурмом, а бомбардировкой гарнизона и заставить его подчиниться. Несмотря на численное превосходство, пруссаки смогли отразить несколько вылазок гарнизона; однако поставка достаточного количества артиллерийских боеприпасов оказалась проблематичной до самого конца осады. В конце концов, потеря Армии Луары во Второй битве при Орлеане , которая была главной надеждой защитников на помощь, и голод гражданского населения привели к прекращению огня 26 января 1871 года и капитуляции через два дня. [ 22 ]

Парижская Коммуна

[ редактировать ]
У ворот Пуан-дю-Жур сочувствующий гражданский размахивает флагом на разрушенных валах, показывая, что защитники-коммунары ушли.

Вскоре после окончания осады в результате выборов в национальные законодательные органы было сформировано правительство, в котором доминировали консерваторы и монархисты, во главе с Адольфом Тьером. Это полностью оттолкнуло радикальных парижан из рабочего класса, представленных Национальной гвардией, которая все еще находилась под ружьем в городе. Это привело к столкновению 18 марта между Национальной гвардией и регулярными солдатами из-за пушек, хранившихся на Монмартре ; правительство было вынуждено отступить в Версаль, и началась вторая осада, в то время как парижане избрали свое собственное правительство, известное как Коммуна. [ 23 ] Первые бои велись за отдаленные форты, которые были оставлены в соответствии с мирным договором с пруссаками. Утром 3 апреля массированный набег 27 000 национальных гвардейцев на запад, в сторону Версаля, был легко рассеян артиллерийским огнем из форта Мон-Валерьен, который был вновь занят правительственными войсками. Форт д'Исси был занят коммунарами и был выбит только в результате длительной бомбардировки, продолжавшейся до 8 мая. [ 24 ]

Как только было собрано достаточное количество войск и орудий, правительство Версаля начало бомбардировку самой стены Тьера, сосредоточив внимание на юго-западном участке у Пуан-дю-Жур на правом берегу Сены. К 25 мая стена там была частично снесена, но штурмовать пролом не было предпринято до тех пор, пока на парапете не появился дружелюбный гражданский человек и не сообщил нападавшим, что все часовые Национальной гвардии ушли в поисках убежища, что позволило версальской армии хлынуть. в город. [ 25 ] В последовавшую за этим «Кровавую неделю» коммунары сражались от одной уличной баррикады к другой, хотя новые широкие и прямые проспекты Османа обеспечили правительственной артиллерии хорошие поля для обстрела и позволили пехоте обойти фиксированные позиции. [ 26 ]

Первая мировая война

[ редактировать ]
Рытье траншеи у Порт-Майо в 1914 году.

После начала войны поражение французов в Приграничной битве и последующее Великое отступление в конце августа 1914 года показали, что Париж снова оказался под угрозой. 3 сентября военный губернатор генерал Жозеф Галлиени приказал вооружить отдаленные форты и сделать ворота стены Тьера обороноспособными путем установки колючей проволоки. [ 27 ] и заграждения из дубовых балок, пронизанные амбразурами. Придорожные чинары были вырублены, чтобы создать засечку по краю рва. [ 28 ] Приказ об очистке лачуг и хижин, построенных в зоне non aedificandi, был принят городским советом, но вскоре после этого был отменен. [ 27 ] После Первой битвы на Марне в начале сентября и устранения непосредственной угрозы прошли народные демонстрации против неудобств, причиняемых заграждениями, и к декабрю 1914 года они были демонтированы. [ 28 ]

Социальная история

[ редактировать ]

«Маленький пригород»

[ редактировать ]
Фотография, сделанная воздушного шара с Анри де Ла Во примерно в 1900 году, на которой виден один из главных портов и бастион. Обратите внимание на развитие здания внутри стен.

Строительство стены Тьера вызвало огромные изменения в социальной структуре внешних частей города. Законодательной границей Парижа с 18 века была Стена Ferme Générale , иногда переводимая как «Генеральная фермерская стена», которая не имела защитной функции, имея высоту всего 2 метра (6 футов 7 дюймов), но служила для обеспечения соблюдения законов. октрой пошлина на товары, ввозимые в столицу. После строительства стены Тьера открытые луга зоны non aedificandi сразу за новой стеной быстро стали популярным местом прогулок и пикников зажиточных парижан. Это способствовало развитию внутри стен ресторанов и танцевальных залов для развлечения, а нахождение за пределами стены Ferme Générale позволило продавать еду и напитки без налогов. Территория между двумя стенами стала известна как petit banlieue или «маленький пригород», который в последующие десятилетия быстро развивался, в основном за счет жилья рабочего класса и промышленных объектов, население которого увеличилось с 75 000 в 1831 году до 173 000 в 1856 году. немногие районы между стенами оставались сельскими; последний виноградники в Париже находились в Бют-о-Кай на юге. [ 29 ] В 1853 году назначение Жоржа-Эжена Османа префектом . положило начало масштабному проекту реконструкции Парижа , начавшемуся со сноса переполненных трущоб в центре города В 1859 году начало второго этапа строительства, выходящего за пределы недавно снесенной стены Ferme Générale, стало возможным благодаря продлению границы Парижа до стены Тьера. Включение этих районов трущоб изначально было непопулярно среди парижан; один журналист пожаловался, что «к платью королевы пришили лохмотья». Однако строительство новых дорог и другой инфраструктуры привело к значительным улучшениям в новых округах . [ 30 ] хотя наибольшую выгоду получили более благополучные пригороды. [ 31 ]

Вид через стену на трущобы района Сент - Уан .

Зона non aedificandi за пределами рва в стене, обычно называемая La Zone [ фр ] , оставалась в частной собственности, и хотя любые постройки были запрещены, она была быстро занята бедными поселенцами, многие из которых были выселены во время войны. улучшения в центре Парижа. Зона была полностью очищена во время подготовки к осаде 1870 года, но вскоре после этого была вновь оккупирована, и возникло несколько трущоб , население которых пополнилось мигрантами и цыганами из провинций и соседних стран. Зона варьировалась по всей длине: от открытых полей и огородов до домов, построенных из старых железнодорожных вагонов, сараев и каменных трущоб. Последняя вспышка бубонной чумы во Франции в 1921 году привела к гибели двадцати сборщиков тряпья в этой зоне. К 1926 году население зоны составляло более 42 000 человек. В межвоенный период предпринимались попытки расчистить эти трущобы, но прогресс был медленным из-за юридических споров с землевладельцами и был завершен только во время военного режима Виши. . [ 32 ] Французский сленг « зонар » («парень» в уничижительном смысле) происходит из парижской зоны. [ 33 ]

Снос и перепланировка

[ редактировать ]
«Укрепления Парижа с домами» , Винсент Ван Гог, 1887 год.

В 1882 году Мартен Надо предложил парламенту снести стену, заявив, что «la grande ville étouffe dans sa camisole de Force» («великий город задыхается в своей смирительной рубашке »). Схема замены укреплений большим круглым жилым комплексом была разработана в 1884 году Адольфом Альфаном , директором общественных работ Парижа. Однако травянистые валы стали популярным местом прогулок жителей пригородов и были романтически изображены такими художниками, как Винсент Ван Гог в его акварелях « Ворота на парижском пандусе» (1886 г.) и «Укрепления Парижа с домами» (1887 г.). [ 34 ]

В 1908 году муниципальный совет начал переговоры с военным министерством, в результате которых в 1912 году были ратифицированы два договора о полной демилитаризации укреплений, что стало первым юридическим шагом на пути к их сносу. [ 35 ] 19 апреля 1919 года состоялось голосование по закону, разрешающему снос городских укреплений. [ 36 ] который был завершен только в 1932 году. Часть созданного пространства была использована для удвоения ширины бульваров Марешо , а на остальной части было построено 40 000 новых домов. В основном это принимало форму доступного жилья, известного как жилье à bon Marché или HBM, обычно в строгих семиэтажных многоквартирных домах , построенных вокруг узких переулков и дворов. [ 37 ] На западе в стиле ар-деко той эпохи было построено несколько более дорогих жилых домов. [ 38 ] На юге пространство было использовано для создания парковой зоны для студенческих общежитий Международного университетского города Парижа . [ 37 ]

17 февраля 1953 года был принят закон, предложенный Бернаром Лафаем , который окончательно отменил правовой статус зоны non aedificandi и позволил начать работы на новой кольцевой дороге . [ 36 ] Бульвар Периферик , [ 39 ] который был наконец открыт в 1973 году. [ 40 ] Тем не менее, Периферик , по которому сейчас ежедневно проезжает 1,1 миллиона автомобилей, теперь представляет собой такой же барьер на пути интеграции Парижа с его пригородами, как и старые укрепления, и в 2016 году это привело к созданию Метрополии Большого Парижа , административного органа Парижа. весь Парижский мегаполис. [ 41 ]

Выжившие остатки

[ редактировать ]
Бастион номер 1, вид со стороны Национального моста .

Несмотря на систематический снос стены Тьера в 1920-х годах, некоторые ее остатки сохранились:

  • Бастион № 1 на бульваре Понатовского, недалеко от развязки Порт-де-Берси, 12-й округ. [ 42 ]
  • Бастион № 44 на улице Андре Суарес, 17 округ. [ 43 ]
  • Остатки бастиона № 45 на территории между бульваром Малешерб и бульваром Периферик , 17-й округ. [ 44 ]
  • Камень в фундамент бастиона № 82, датированный 1842 годом, в саду возле Павильона немецкого фонда , Парижского университета 14-й округ. [ 45 ]

Примечания и ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Поллак 2010, с. 190
  2. ^ Папаянис 2004, стр. 105-106.
  3. ^ Кокс 2019, стр. 131-133.
  4. ^ «Вопрос об укреплениях Парижа — 1840 год» . www.cheminsdememoire.gouv.fr (на французском языке). Министерство Вооружённых Сил — Управление памяти, наследия и архивов . Проверено 5 мая 2020 г.
  5. ^ «Франсуа Шабо-Латур 1804-1885» . www.cheminsdememoire.gouv.fr (на французском языке). Министерство Вооружённых Сил — Управление памяти, наследия и архивов . Проверено 5 мая 2020 г.
  6. ^ Папаянис 2004, стр. 105-106.
  7. ^ Лазарь 1993, с. 132
  8. ^ Кэннон 2015, с. 16
  9. ^ ЛеПейдж 2006, с. 178
  10. ^ Хогг 1975, с. 99
  11. ^ Кэннон 2015, с. 16
  12. ^ Джонс 2005, с. 292
  13. ^ ЛеПейдж 2006, с. 181
  14. ^ Делафилд 1860, стр. 197-198.
  15. ^ ЛеПейдж 2006, с. 180
  16. ^ Хигоннет 2002, с. 191
  17. ^ Волнер 2019, с. 134
  18. ^ Фермер 2011, стр. 27-28.
  19. ^ Тидеманн 1877, стр. 127-129.
  20. ^ ЛеПейдж 2006, с. 199
  21. ^ Хорн 2007, с. 62
  22. ^ ЛеПейдж 2006, с. 197
  23. ^ ЛеПейдж 2006, с. 198
  24. ^ Хорн 2007, с. 342
  25. ^ Хорн 2007, стр. 363-364.
  26. ^ Хорн 2007, с. 375
  27. ^ Jump up to: а б Кэннон 2015, с. 116
  28. ^ Jump up to: а б Меллот 2014, с. 142
  29. ^ Джонс 1947, стр. 291-293.
  30. ^ Джонс 1947, с. 312
  31. ^ Джонс 1947, с. 317
  32. ^ Кэннон 2005, стр. 4-6.
  33. ^ Холл 1986 г.
  34. ^ Мишо, стр. 105-106.
  35. ^ Мишо с. 108
  36. ^ Jump up to: а б Базиллер, Луарент. «История «крепостей» за 10 дат» . www.laurentbaziller-graphiste.fr (на французском языке) . Проверено 17 мая 2015 г.
  37. ^ Jump up to: а б Джонс 2005, с. 395
  38. ^ «Франция: французская архитектура ар-деко 17-го округа Парижа» . www.minorsights.com .
  39. ^ Джонс 2005, с. 441
  40. ^ «Пьер Мессмер открывает кольцевую дорогу» . www.ina.fr (на французском языке). Национальный аудиовизуальный институт . Проверено 17 мая 2020 г.
  41. ^ Трибийон, Жюстиньен (26 июня 2015 г.). «Грязный бульвар: почему кольцевая дорога Парижа является важным блоком в грандиозных планах города» . www.theguardian.com . Guardian News & Media Limited . Проверено 17 мая 2020 г.
  42. ^ «Остатки ограды Тьера: бастион № 1» . breves-histoire.fr (на французском языке). Краткие сведения по истории . Проверено 17 мая 2020 г.
  43. ^ «Бастион 44» . www.paristoric.com (на французском языке) . Проверено 17 мая 2020 г.
  44. ^ Бессон, Клэр (20 декабря 2011 г.). «Городские укрепления: специфическая археология? На примере Парижа» . In Situ (на французском языке) (16). Министерство культуры. дои : 10.4000/insitu.140 . Проверено 17 мая 2020 г. (пункт 31)
  45. ^ «Остаток ограды Тьера в Университетском городке» . breves-histoire.fr (на французском языке). Краткая история . Проверено 17 мая 2020 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]

48 ° 54'00 "N 2 ° 20'49" E  /  48,89995 ° N 2,34695 ° E  / 48,89995; 2,34695

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 950d76843c6cc73d9ef0dd31569d738e__1704619440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/95/8e/950d76843c6cc73d9ef0dd31569d738e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Thiers wall - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)