Jump to content

Жорж Руджиу

Жорж Руджиу
Рожденный
Жорж Анри Ивон Жозеф Руджиу

( 1957-10-12 ) 12 октября 1957 г. (66 лет)
Другие имена «Омар» (после принятия ислама )
Род занятий Радиоведущая ( ведущая ), журналист
Уголовный статус Выпущенный
Приговор(а) Подстрекательство к геноциду
Уголовное наказание 12 лет лишения свободы

Жорж Анри Ивон Жозеф Руджиу (родился 12 октября 1957 года) — бельгийский радиоведущий, работавший на руандийской радиостанции Radio Télévision Libre des Mille Collines , сыгравшей значительную роль в пропаганде геноцида тутси . [ 1 ] станции Как и другие вещатели , Руджиу подстрекал к насилию против тутси и умеренных хуту в прямом эфире . Он стал участвовать в политике Руанды всего за два года до геноцида.

Обычно называемый « Музуунгу » («белый человек»), Руджиу не говорил на киньяруанда , и его фрагменты были адаптированы для обращения к образованным франкоговорящим представителям политических и военных руководящих классов, а не к широкой публике. Согласно одному исследованию, Руджиу «использовал свою европейскую принадлежность для повышения авторитета» во время своих передач, играл классическую музыку и декламировал Никколо Макиавелли . в эфире цитаты [ 2 ]

В конце концов Руджиу признал себя виновным по обвинению в подстрекательстве к совершению геноцида к 12 годам тюремного заключения и в 2000 году был приговорен Международным уголовным трибуналом по Руанде . Руджиу был единственным неруандийцем, обвиненным в причастности к геноциду. Он был освобожден из тюрьмы в 2009 году. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Жизнь в Бельгии

[ редактировать ]
Здание суда в родном городе Руджиу , Вервье , Бельгия .

Руджиу родился 12 октября 1957 года в Вервье , Бельгия . Мать Руджиу была бельгийской учительницей, отец — итальянским пожарным. [ 3 ] До 35 лет жил дома [ 6 ] и работал в Вервье сначала «консультантом для молодых наркоманов, а затем учителем для умственно отсталых детей». [ 3 ] В 1992 году он переехал в город Льеж , поехав в Брюссель, чтобы работать в офисе социального обеспечения. [ 3 ] В Льеже он «подружился с руандийским хуту, был вовлечен в сообщество руандийских экспатриантов и вскоре был замечен в компании руандийских дипломатов и официальных лиц президента Жювеналя Хабиариманы партии , MRND ». [ 6 ] Он начал посещать Руанду, [ 3 ] и переехал туда в 1993 году.

Участие в геноциде

[ редактировать ]

С января по июль 1994 года, до и во время геноцида, Руджиу работал в Кигали , Руанда , журналистом и продюсером радио и телевидения, свободного от тысячи холмов (RTLM). Руджиу не имел опыта журналистской деятельности и не говорил на киньяруанде , языке коренных народов Руанды. [ 3 ] [ 7 ] RTLM был одним из главных источников экстремистской пропаганды хуту , вещая круглосуточно и открыто призывая свою аудиторию убивать тутси и «нелояльных» хуту.

Руджиу лично писал и транслировал множество материалов такого рода, неустанно подстрекая своих слушателей, что «могилы ждут, чтобы их заполнили». [ 3 ] Находясь в RTLM, Руджиу подстрекал хуту к совершению убийств или серьезных нападений на повстанцев тутси , которых он называл «тараканами». [ 8 ] Кроме того, он и другие вещатели RTLM поощряли убийства мирных жителей тутси , умеренных хуту (т.е. тех, кто выступал против экстремистской идеологии власти хуту ), а также своих соотечественников Бельгии -граждан ; Бельгия ранее колонизировала Руанду . [ 1 ] Эфирное время, заполненное Руджиу, составило около 8% передач RTLM. [ 9 ]

Хотя некоторые из его защитников предполагают, что Руджиу не знал точно, что происходило вокруг него в Руанде, это мнение резко оспаривается руандийским исследователем геноцида Элисон Де Форж : «Невероятно, что Руджиу не знал [что происходило ] ... Тон Mille Collines становился все более жестоким, и свидетели говорят, что Руджиу жил в армейских казармах в Кигали и ел в столовой. Он тусовался с теми, кто совершил убийство». [ 3 ]

Захват, суд и вынесение приговора

[ редактировать ]

После геноцида Руджиу бежал в лагеря беженцев в Заире и Танзании , а затем в Кению , где принял ислам и принял имя Омар . Он «присоединился к сомалийской общине в Момбасе ». [ 3 ] и был «на грани бегства в Ирак », когда был арестован кенийскими полицейскими в 1997 году. [ 6 ]

23 июля 1997 года Руджиу был арестован в Момбасе по запросу прокурора Международного уголовного трибунала по Руанде и переведен в место расположения трибунала в Аруше , Танзания . [ 1 ] Руджиу было предъявлено обвинение в «прямом и публичном подстрекательстве к совершению геноцида» и «преступлениях против человечности (преследовании)». [ 10 ] Во время трехлетнего суда Руджиу выразил сожаление по поводу своего участия в событиях, заявив: «Я признаю, что это действительно был геноцид и что, к сожалению, я принимал в нем участие». [ 11 ] Руджиу признал свою роль в геноциде , признав, что он:

... подстрекали к убийствам и вызывали серьезные посягательства на физическое и/или психическое благополучие представителей тутси с намерением уничтожить, полностью или частично, этническую или расовую группу. [ 5 ]

Он взял на себя ответственность за свои действия, заявив, что «некоторые люди были убиты в Руанде в 1994 году, и что я несу за это ответственность и виновен». [ 11 ] Руджиу подробно рассказал о внутренней работе Radio Télévision Libre des Mille Collines , заявив, что радиостанция использовалась для передачи «идеологии и планов экстремистов хуту в Руанде ». [ 5 ]

15 мая 2000 года Руджиу признал себя виновным по обоим пунктам обвинения и был приговорен Международным уголовным трибуналом по Руанде к двенадцати годам тюремного заключения за подстрекательство к совершению геноцида. [ 12 ] Он получил относительно короткий срок после того, как согласился дать показания против трех подозреваемых, которые предположительно использовали средства массовой информации , в первую очередь RTLM , для разжигания геноцида в Руанде . [ 13 ] Руанда опротестовала приговор как неадекватный. [ 11 ]

В феврале 2008 года Руджиу был доставлен самолетом в Италию, чтобы отбыть остаток своего 12-летнего срока в стране своего гражданства. [ 4 ] 21 апреля 2009 года итальянские власти досрочно освободили Руджиу. [ 14 ] нарушение Статута МУТР. [ 15 ]

Странный путь Руджиу как бельгийского мужчины, который жил дома до 36 лет и стал зачинщиком геноцида в Руанде, стал предметом многих научных исследований. Одно исследование, опубликованное в « Журнале исследований геноцида», установило, что привлекательность «музуунгу » («белого человека»), который, в отличие от большинства руандийцев, не говорил на киньяруанде и говорил в эфире только по-французски , ограничивалась политическими вопросами. и военная элита.

Отмечая, что «монологи [Руджиу], кажется, [редактируются] не служат никакой другой цели, кроме как использовать его европейское происхождение для обеспечения доверия», [ 2 ] Руджиу апеллировал к укоренившимся у образованных руандийцев представлениям о европейском превосходстве . [ 16 ] Отрывки Руджиу перемежались европейскими культурными мотивами, включая классическую европейскую музыку и декламацию слов Никколо Макиавелли , в попытке связать европейскую политическую теорию с геноцидом. [ 2 ]

"Те, кто понимал по-французски, любили слушать музуунгу [ белого человека] и говорили, что он на стороне хуту, и что он хорошо говорит и против тутси. Образованные люди и бургомистры объясняли другим французские передачи" - обвиняемый военный преступник «Иммакуле»

  1. ^ Перейти обратно: а б с «Судный дозор: Жорж Руджиу» . ПРОБНЫЙ. 25 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2006 г. Проверено 7 марта 2007 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Ли, Дэррил. «Эхо насилия: соображения по поводу радио и геноцида в Руанде» (PDF) . Журнал исследований геноцида . (2004), 6 (1): 17–20.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Голос террора» . Независимый . Лондон. 2000-05-30. Архивировано из оригинала 5 октября 2010 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Итальянский осужденный из Руанды улетел домой» . Новости Би-би-си. 28 февраля 2008 года . Проверено 1 марта 2008 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с " Признается журналист "Радио ненависти"" . Новости Би-би-си . 15 мая 2000 года . Проверено 7 марта 2007 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Блэк, Ян (2 июня 2000 г.). «Вещатель заключен в тюрьму за подстрекательство к геноциду» . Хранитель . Лондон . Проверено 3 мая 2010 г.
  7. ^ «Эхо насилия: размышления о радио и геноциде в Руанде: Центр исследований международного развития» . Архивировано из оригинала 27 марта 2008 г. Проверено 5 мая 2009 г.
  8. ^ «Руанда 2000: Страновой отчет» . Комитет по защите журналистов . 19 марта 2001 года . Проверено 7 марта 2007 г.
  9. ^ Томпсон, Аллан, изд. (2007). Кимани, Мэри: RTLM: среда, ставшая инструментом массовых убийств. В книге «СМИ и геноцид в Руанде» . Pluto Press, Fountain Publishers, IDRC. п. 116. ИСБН  978-0-74532-625-2 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 года . Проверено 19 марта 2013 г.
  10. ^ «Прецедентное право Международного уголовного трибунала по Руанде: Краткое изложение приговоров в отношении обвиняемых» . Хьюман Райтс Вотч . Февраль 2004 года . Проверено 7 марта 2007 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с «Руанда протестует против «мягкого» приговора» . Новости Би-би-си . 1 июня 2000 года . Проверено 7 марта 2007 г.
  12. ^ «МУТР — Жорж Руджиу, журналист» . Фонд Хирондель. 17 июня 2000 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 г. Проверено 7 марта 2007 г.
  13. ^ "У осужденного экс-радиоведущего проблемы с психикой, предполагает защита" . Фонд Хирондель. 5 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 г. Проверено 7 марта 2007 г.
  14. ^ «ТРИАЛ Интернэшнл: Жорж Руджиу» . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Проверено 27 ноября 2016 г.
  15. ^ Хола, Барбора (05 июля 2019 г.). «Досрочное освобождение осужденных МУТР: практика, выходящая за рамки возмущения» . JusticeInfo.net . Проверено 2 июня 2023 г.
  16. ^ Воукс, Ричард (2007). «Харизма, творчество и космополитизм: взгляд на силу нового радиовещания в Уганде и Руанде» . Журнал Королевского антропологического института . 13 (4): 822. doi : 10.1111/j.1467-9655.2007.00458.x . ISSN   1359-0987 . JSTOR   4623064 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 95124f2f00fbad96b21e37b86c8756e6__1717040820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/95/e6/95124f2f00fbad96b21e37b86c8756e6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Georges Ruggiu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)