Jump to content

Кубок европейских чемпионов по регби 2014–15 гг.

Кубок европейских чемпионов по регби 2014–15 гг.
Детали турнира
Страны  Англия
 Франция
 Ирландия
 Италия
 Шотландия
 Уэльс
Форматы турнира Круговая система и нокаут
Дата 17 октября 2014 г. - 2 мая 2015 г.
Статистика турнира
Команды 20
Сыграно матчей 67
посещаемость 985 717 (14 712 за матч)
Попытки забиты 287 (4,28 за матч)
Лучший бомбардир(ы) Иэн Мэдиган ( «Ленстер» )
(113 очков)
Лучший бомбардир (ы) Джордж Норт ( Нортгемптон Сэйнтс )
(7 попыток)
Финал
Место проведения Стадион Твикенхэм , Лондон
Чемпионы Франция Тулон (3-й титул)
Второе место Франция Клермон
2013–14 (Предыдущий)
(Далее) 2015–16

Кубок европейских чемпионов по регби 2014–15 был первым сезоном Кубка европейских чемпионов по регби (20-е место в общем зачете), ежегодным клубным соревнованием союза регби для команд из шести лучших стран европейского регби и 20-м сезоном профессионального европейского союза регби в общий. Он заменил Кубок Heineken как высшее соревнование Европы для регбийных клубов. [ 1 ] Соревнования начались в выходные 17 октября 2014 года с первого раунда бильярда и завершились финалом 2 мая 2015 года на стадионе Твикенхем , Лондоне в Англия . [ 2 ] [ 3 ]

«Тулон» стал чемпионом, победив «Клермон» со счетом 24–18 в повторении финала Кубка Heineken 2013 года . Тулон сохраняет свой титул второй год подряд, став первой командой, выигравшей три титула чемпиона Европы подряд.

В Кубке чемпионов примут участие 20 клубов из трех крупнейших национальных лиг Европы: [ 1 ]

  • Англия: 7 клубов
  • Франция: 6 клубов по результатам выступления в топ-14 .
  • Ирландия, Италия, Шотландия и Уэльс: 7 клубов по результатам выступлений в Pro12 .
    • Лучший клуб из каждой страны (4 клуба)
    • 3 клуба с самым высоким рейтингом после этого не прошли квалификацию (3 клуба)

К участию в турнире допущены следующие клубы:

Авива Премьершип Топ 14 Про 12
Англия Англия Франция Франция Ирландия Ирландия Италия Италия Шотландия Шотландия Уэльс Уэльс

20-й командный плей-офф

[ редактировать ]

Следующие команды приняли участие в плей-офф за финальное место Кубка чемпионов, заняв 7-е место в своих лигах.

Авива Премьершип Топ 14
Англия Англия Франция Франция
Осы Французский стадион

Этот плей-офф проходил в два матча в выходные 17/18 мая и 24/25 мая, при этом для определения домашнего преимущества в каждом матче использовалась ничья. [ 4 ] Жеребьевка состоялась 6 мая 2014 года в Хитроу. По итогам жеребьевки были объявлены следующие матчи: [ 5 ]

18 мая 2014 г.
15:00 по летнему стандартному времени
Осы Англия30–29 Франция Французский стадион
Адамс Парк
Судья: Джон Лэйси ( IRFU )
24 мая 2014 г.
14:45 по центральноевропейскому летнему времени
Французский стадион Франция6–20 Англия Осы
Стадион Жан-Буэн
Судья: Найджел Оуэнс ( WRU )

Осы выиграли плей-офф со счетом 50–35 по сумме двух матчей и квалифицировались на Кубок чемпионов.

Детали команды

[ редактировать ]

Ниже приведен список тренеров, капитанов и стадионов с указанием метода квалификации для каждой команды.

Примечание. Расположение, указанное в скобках, означает положение в конце регулярного сезона для соответствующих лиг, при этом их положение в конце сезона показано через CH для чемпионов, RU для занявшего второе место, SF для проигравшего полуфиналиста и QF для проигранной четверти. -финалист.

Команда Тренер /
Директор по регби
Капитан Стадион Емкость Метод квалификации
Англия Ванна Англия Майк Форд Англия Стюарт Хупер База отдыха 14,000 Шесть лучших в Премьер-лиге Aviva (5-е место)
Италия Бенеттон Тревизо Италия Умберто Казеллато Италия Антонио Паванелло Муниципальный стадион Мониго 6,700 Лучшая итальянская команда Pro12 (11-е место)
Франция Кастр Олимпик Франция Серж Майлз Франция Реми Талес Стадион Пьер-Антуан 11,500 Топ 14 топ 6 (6 место) (RU)
Франция Клермон Франция Франк Азема Франция Дэмиен Шули Стад Марсель-Мишлен 18,000 Топ-14, топ-6 (3-е место) (QF)
Шотландия Глазго Уорриорз Шотландия Грегор Таунсенд Шотландия Аластер Келлок Стадион Скотстоун 9,708 Top Pro12 сборная Шотландии (2-е место) (RU)
Англия Арлекины Ирландия Конор О'Ши Англия Джо Марлер Ступ 14,816 Топ-6 Aviva Premiership (4-е место) (SF)
Англия Лестер Тайгерс Англия Ричард Кокерилл Англия Эд Слейтер Уэлфорд Роуд 24,000 Шесть лучших в Премьер-лиге Aviva (3-е место) (SF)
Ирландия Ленстер Австралия Мэтт О'Коннор Ирландия Джейми Хислип РДС Арена
Стадион Авива
18,500
51,700
Лучшая ирландская команда Pro12 (1-е место) (CH)
Франция Монпелье ЮАР Джейк Уайт
(Для Франция Фабьен Галтье ) [ а ]
Франция Фульжанс Уэдраого Стадион Альтрад 14,700 Топ-14, топ-6 (2-е место) (SF)
Ирландия Мюнстер Ирландия Энтони Фоули Ирландия Питер О'Махони Томонд Парк 25,600 Pro12 топ-7 (3-е место) (SF)
Англия Нортгемптон Сэйнтс Англия Джим Маллиндер Англия Дилан Хартли Сады Франклина 13,600 Топ-6 Aviva Premiership (2-е место) (Швейцария)
Уэльс Скопы Уэльс Стив Тэнди Уэльс Алан Вин Джонс Стадион Свободы 20,532 Лучшая команда Уэльса Pro12 (5-е место)
Франция Метро Гонки Франция Лоран Лаби Франция Дмитрий Шаржевский Стадион Ив-дю-Мануар 14,000 Топ-14, топ-6 (5-е место) (SF)
Англия Продажа Акулы Шотландия Брайан Редпат Новая Зеландия Дэниел Брэйд Стадион Эй Джей Белл 12,000 Шесть лучших в Премьер-лиге Aviva (6-е место)
Англия Сарацины Ирландия Марк МакКолл ЮАР Алистер Харгривз Альянц Парк 10,000 Топ-6 Aviva Premiership (1 место) (RU)
Уэльс Скарлетс Новая Зеландия Уэйн Пивак Уэльс Кен Оуэнс Парк и Скарлетс 14,870 Про12 топ-7 (6 место)
Франция Тулон Франция Бернар Лапорт Новая Зеландия Карл Хейман Стадион Майоль 15,400 Топ-14, топ-6 (1-е место) (Швейцария)
Франция Тулуза Франция Гай Новес Франция Тьерри Дюавтоар Стад Эрнест-Валлон 19,500 Топ-14, топ-6 (4-е место) (SF)
Ирландия Ольстер Ирландия Нил Доук Ирландия Рори Бест Стадион Кингспан 18,196 Pro12 топ-7 (4-е место) (SF)
Англия Осы Уэльс Дай Янг Англия Джеймс Хаскелл Адамс Парк
Рико Арена [ а 1 ]
10,516
32,609
Победитель плей-офф за 7 место
  1. ^ Осы перенесли свою родную площадку на Ricoh Arena в Ковентри . [ 7 ] и сыграли там свой первый матч 21 декабря. [ 8 ]

20 конкурирующих команд были посеяны и разделены на четыре уровня; Посев основывался на результатах выступлений в соответствующих национальных лигах.

Для целей создания уровней клубы Премьер-лиги Aviva ранжировались только в соответствии с их финишными позициями в таблице лиги, а не на основе результатов в плей-офф сезона, в то время как клубы из топ-14 и Pro12 ранжировались на основе их выступлений в лиге. и от их квалификации на плей-офф своего чемпионата, поэтому проигравший четвертьфиналист в Топ-14 будет посеян ниже проигравшего полуфиналиста, даже если в регулярном сезоне он финиширует выше него. [ 9 ]

Классифицировать Топ 14 Премьерство Про 12
1 Франция Тулон Англия Сарацины Ирландия Ленстер Регби
2 Франция Кастр Олимпик Англия Нортгемптон Сэйнтс Шотландия Глазго Уорриорз
3 Франция Монпелье Англия Лестер Тайгерс Ирландия Мюнстер
4 Франция Метро Гонки Англия Арлекины Ирландия Ольстер
5 Франция Клермон Англия Ванна Уэльс Скопы
6 Франция Тулуза Англия Продажа Акулы Уэльс Скарлетс
7 Англия Осы Италия Бенеттон Тревизо

Команды были взяты из лиги и помещены в уровень; Жеребьевка использовалась для распределения двух вторых посевных в уровень 1, оставшаяся команда перешла в уровень 2. Это распределение затем определило, какая четвертая сеяная команда вошла в уровень 2, а остальные вошли в уровень 3.

Как и в случае с предыдущим европейским соревнованием, Кубком Heineken, команды из одной страны по возможности держались отдельно. Однако, поскольку квалифицируются 7 команд из Англии, в 2 пула по необходимости будут входить две английские команды, а поскольку квалифицируются 6 французских команд, будет один пул с двумя французскими командами. Sale Sharks и Wasps будут включены в пулы, в которые входит еще один клуб премьер-лиги Aviva, а Тулуза будет включена в пул, в который входит еще один клуб из топ-14.

В скобках указан посев каждой команды и ее лига (например, 1 Топ-14 означает, что команда была посеяна первой из Топ-14).

Уровень 1 Ирландия Ленстер (1 Pro12) Англия Сарацины (1 AP) Франция Тулон (1 Топ 14) Англия Нортгемптон Сэйнтс (2 АП) Шотландия Глазго Уорриорз (2 Pro12)
Уровень 2 Франция Кастр Олимпик (2 Топ 14) Ирландия Мюнстер (3 Про12) Англия Лестер Тайгерс (3 АП) Франция Монпелье (3 Топ 14) Франция Гонки Метро (4 Топ14)
Уровень 3 Англия Арлекины (4 AP) Ирландия Ольстер (4 Про12) Уэльс Скопы (5 Про12) Англия Баня (5 AP) Франция Клермон (5 Топ 14)
Уровень 4 Уэльс Алые (6 Про12) Англия Распродажа Акулы (6 AP) Франция Тулуза (6 Топ 14) Англия Осы (Плей-офф) Италия Бенеттон Тревизо (7 Pro12)

Сцена у бассейна

[ редактировать ]

Жеребьевка состоялась 10 июня 2014 года на стадионе «Стад де ла Маладьер» в Невшателе . [ 10 ] [ 11 ]

Результаты матчей были объявлены в четверг, 14 августа 2014 года, в 14:00.

Команды играли друг с другом дважды, дома и на выезде, на групповом этапе, который начался в выходные 17/18/19 октября 2014 года и продолжался до 23/24/25 января 2015 года, прежде чем определились победители группы и трое лучших. занявшие второе место вышли в четвертьфинал. [ 12 ] [ 2 ]

По результатам матча командам начислялись соревновательные очки. Команды получают 4 очка за победу, 2 очка за ничью, 1 бонусное очко атаки за четыре или более попыток в матче и 1 бонусное очко защиты за проигрыш в матче с разницей в семь очков или меньше. [ 13 ]

В случае ничьей между двумя или более командами в соответствии с указаниями EPCR использовались следующие тай-брейки :

  1. Где команды играли друг с другом
    1. Клуб, набравший наибольшее количество соревновательных очков только в матчах с участием команд с одинаковым счетом.
    2. При равенстве – клуб, забивший больше всего попыток в этих матчах.
    3. При равенстве – клуб с лучшей совокупной разницей очков в этих матчах.
  2. Если команды остаются равными и/или не играли друг с другом в соревновании (т. е. из разных групп)
    1. Клуб с лучшей совокупной разницей очков на этапе пула.
    2. При равенстве - клуб, набравший наибольшее количество попыток на этапе пула.
    3. При равенстве клуб с наименьшим количеством игроков дисквалифицируется на стадии пула.
    4. В случае равенства рейтинг клуба будет определяться жеребьевкой.
Ключ к цветам
     Победитель каждого пула выходит в четвертьфинал.
     Три команды, занявшие вторые места с самым высоким рейтингом, выходят в четвертьфинал.

Бассейн 1

[ редактировать ]
П В Д л ПФ Хорошо Разница ТФ ОБЛИЦОВКА туберкулез ФУНТ оч
Франция Клермон (3) 6 5 0 1 140 80 +60 14 6 1 1 22
Англия Сарацины (8) 6 4 0 2 119 95 +24 12 10 1 0 17
Ирландия Мюнстер 6 3 0 3 144 114 +30 15 11 1 2 15
Англия Продажа Акулы 6 0 0 6 82 196 −114 8 22 0 2 2

Бассейн 2

[ редактировать ]
П В Д л ПФ Хорошо Разница ТФ ОБЛИЦОВКА туберкулез ФУНТ оч
Ирландия Ленстер (4) 6 4 1 1 148 101 +47 13 9 1 1 20
Англия Осы (7) 6 3 1 2 155 105 +50 18 12 2 2 18
Англия Арлекины 6 4 0 2 135 99 +36 13 7 1 1 18
Франция Кастр Олимпик 6 0 0 6 86 219 −133 10 26 0 1 1

Бассейн 3

[ редактировать ]
П В Д л ПФ Хорошо Разница ТФ ОБЛИЦОВКА туберкулез ФУНТ оч
Франция Тулон (2) 6 5 0 1 181 89 +92 19 9 1 1 22
Англия Лестер Тайгерс 6 3 0 3 108 126 −18 12 15 1 0 13
Ирландия Ольстер 6 2 0 4 116 146 −30 16 15 3 1 12
Уэльс Скарлетс 6 2 0 4 90 134 −44 8 16 0 0 8

Бассейн 4

[ редактировать ]
П В Д л ПФ Хорошо Разница ТФ ОБЛИЦОВКА туберкулез ФУНТ оч
Англия Баня (5) 6 4 0 2 146 108 +38 15 15 2 1 19
Франция Тулуза 6 4 0 2 126 124 +2 11 10 0 1 17
Шотландия Глазго Уорриорз 6 3 0 3 108 84 +24 11 6 1 2 15
Франция Монпелье 6 1 0 5 90 154 −64 9 15 0 2 6

Бассейн 5

[ редактировать ]
П В Д л ПФ Хорошо Разница ТФ ОБЛИЦОВКА туберкулез ФУНТ оч
Франция Метро Гонки (1) 6 5 1 0 168 69 +99 20 7 2 0 24
Англия Нортгемптон Сэйнтс (6) 6 4 0 2 178 82 +96 25 8 3 0 19
Уэльс Скопы 6 1 1 4 110 121 −11 11 13 1 2 9
Италия Бенеттон Тревизо 6 1 0 5 62 246 −184 8 36 0 0 4

Посев и второе место

[ редактировать ]
Семя Победители пула оч ТФ +/−
1 Франция Метро Гонки 24 20 +99
2 Франция Тулон 22 19 +92
3 Франция Клермон 22 14 +60
4 Ирландия Ленстер 20 13 +47
5 Англия Ванна 19 15 +38
Семя Бассейн, занявший второе место оч ТФ +/−
6 Англия Нортгемптон Сэйнтс 19 25 +96
7 Англия Осы 18 18 +50
8 Англия Сарацины 17 12 +24
9 Франция Тулуза 17 11 +2
10 Англия Лестер 13 15 -18

Стадия плей-офф

[ редактировать ]

Восемь игроков, прошедших квалификацию, были распределены в соответствии с результатами на этапе пула и соревновались в четвертьфиналах, которые прошли в выходные, 3–5 апреля 2015 года. Четыре лучших игрока приняли четвертьфинал против игроков с более низким посевом в Формат 1х8, 2х7, 3х6 и 4х5.

Полуфиналы прошли в выходные 18–19 апреля 2015 года.

Победители полуфиналов сразятся в финале на стадионе Твикенхем 2 мая 2015 года. [ 3 ]

Кронштейн

[ редактировать ]
Четвертьфиналы Полуфиналы Финал
         
3 Франция Клермон 37
6 Англия Нортгемптон Сэйнтс 5
Франция Клермон 13
Англия Сарацины 9
1 Франция Метро Гонки 11
8 Англия Сарацины 12
Франция Клермон 18
Франция Тулон 24
2 Франция Тулон 32
7 Англия Осы 18
Франция Тулон ( вн .) 25
Ирландия Ленстер 20
4 Ирландия Ленстер 18
5 Англия Ванна 15

Четвертьфиналы

[ редактировать ]
4 апреля 2015 г.
15:15
Ленстер Ирландия18–15 Англия Ванна
Пен: Мэдиган (6/6), 13, 24, 27, 34, 38, 52 минуты. Отчет [ 14 ] Попробуйте: Ford 20 футов.
Хупер 46' c
Против: Форд (1/2) 47'
Пен: Форд (1/2) 73'
Стадион Авива
Посещаемость: 43 958 человек
Судья: Жером Гарсес ( FFR )
4 апреля 2015 г.
18:45
Клермон Франция37–5 Англия Нортгемптон Сэйнтс
Попробуйте: Накаитачи (2) 12 футов, 30 футов.
Фофана 37' c
Абенданон 54’ c
С: Джеймсом (4/4) 13, 32, 38, 55 минут
Пен: Джеймс (3/3) 4, 25, 46 минут
Отчет [ 15 ] Попробуйте: Уоллер, 66 футов
Стад Марсель-Мишлен
Посещаемость: 17 730 человек
Судья: Джон Лэйси ( IRFU )
5 апреля 2015 г.
13:45
Метро Гонки Франция11–12 Англия Сарацины
Попробуйте: Машено, 26 футов.
Пен: Машено (2/2), 60 минут, 70 минут
Отчет [ 16 ] Пен: Ходжсон (2/4) 5 минут, 40 минут
Гуд (1/1) 47'
Бош (1/1) 80+1'
Стадион Ив-дю-Мануар
Посещаемость: 12 113 человек
Судья: Найджел Оуэнс ( WRU )
5 апреля 2015 г.
16:15
Тулон Франция32–18 Англия Осы
Попробуйте: Бастаро 7' c
Уильямс 76' c
Против: Михалак (2/2) 7', 77'
Пен: Михалак (6/6) 16, 22, 27, 35, 38, 68
Отчет [ 17 ] Попробуйте: Номер (2) 53 фута, 72 фута.
Против: Гуд (1/2) 54'
Пен: Лозовски (2/2) 12', 25'
Стадион Майоль
Посещаемость: 15 228 человек
Судья: Джордж Клэнси ( IRFU ).

Полуфиналы

[ редактировать ]
18 апреля 2015 г.
16:15
Клермон Франция13–9 Англия Сарацины
Попробуйте: Фофана 43’c.
С: Джеймс (1/1) 44'
Пен: Джеймс (2/2) 25', 72'
Отчет [ 18 ] Пен: Ходжсон (1/1) 36'
Фаррелл (1/1) 65'
Падение: Ходжсон (1/1) 14'
Стадион Жоффруа-Гишар , Сент-Этьен
Посещаемость: 41 500 человек
Судья: Джордж Клэнси ( IRFU ).
19 апреля 2015 г.
16:15
Тулон Франция25–20
( АЕТ )
Ирландия Ленстер
Попробуйте: Гавана 90-х годов.
Против: Полпенни (1/1) 91'
Ручка: полпенни (6/7) 5 футов, 29 футов, 55 футов, 67 футов, 83 дюйма, 89 футов.
Отчет [ 19 ] Попробуйте: О'Брайен, 94 фута
Ручка: Мэдиган (5/6), 8 футов, 16 футов, 20 футов, 69 футов, 85 футов.
Стад Велодром , Марсель
Посещаемость: 35 116 человек
Судья: Уэйн Барнс ( РФС )
2 мая 2015 г.
17:00 британского стандартного времени ( UTC+01 )
Клермон Франция18–24 Франция Тулон
Попробуйте: Фофана 24 мин.
Абенданон 62’ c
Против: Лопес (1/2) 62'
Пен: Лопес (2/2) 7', 12'
Отчет [ 20 ] Попробуйте: Бастаро 40' c.
Митчелл 69 футов
Против: Полпенни (1/2) 40+2'
Ручка: полпенни (4/5) 16, 28, 32, 51 фут.
Стадион Твикенхэм , Лондон
Посещаемость: 56 622
Судья: Найджел Оуэнс ( WRU )

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Фабьен Галтье начал турнир в качестве главного тренера «Монпелье», но был отстранен от своего поста 30 декабря 2014 года и заменен Джейком Уайтом. [ 6 ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Будущее европейского регби решено» (пресс-релиз). Регби-футбольный союз. 10 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2014 года . Проверено 12 апреля 2014 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «EPCRugby.com – 10 вещей, которые вы могли не знать о EPCR» . epcrugby.com . Проверено 14 сентября 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ Перейти обратно: а б Первый финал EPCR пройдет в Лондоне. Архивировано 13 августа 2014 г. в Wayback Machine.
  4. ^ «Союз регби – объявлены даты плей-офф англо-французских игр, AFP 29.05.2014» . afp.com . Архивировано из оригинала 30 апреля 2014 г. Проверено 14 сентября 2017 г.
  5. ^ «Жеребьевка плей-офф Кубка европейских чемпионов по регби, Премьер-лига по регби» . premiershiprugby.com . Проверено 14 сентября 2017 г.
  6. ^ «Монпелье представляет Уайта как нового босса» [Монпелье представляет Уайта как нового босса]. Планета Регби . Планета Регби. 30 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 5 января 2015 г. Проверено 16 марта 2015 г.
  7. ^ «Осы в Ковентри: переезд Ricoh будет завершен к декабрю» . Би-би-си Спорт. 8 октября 2014 года . Проверено 9 октября 2014 г.
  8. ^ «Осы подтверждают открытие матча Ricoh Arena» . Би-би-си Спорт. 15 октября 2014 года . Проверено 15 октября 2014 г.
  9. ^ http://archive.ercrugby.com/news/28791.php. Архивировано 13 августа 2014 г. на Wayback Machine ERCRugby.com. По состоянию на 8 июня 2014 г.
  10. ^ «Irish Times – Жеребьевка Кубка европейских чемпионов по регби состоится 10 июня. Доступ 31.05.14» . irishtimes.com . Проверено 14 сентября 2017 г.
  11. ^ «Мюнстер и Ольстер раздали ошеломляющее количество очков в первом в истории Кубке чемпионов по регби» . Оценка . 10 июня 2014 года . Проверено 10 июня 2014 г.
  12. ^ EPCRugby.com - Жеребьевка пула EPCR 2014/15, заархивированная 25 июля 2014 г. в Wayback Machine.
  13. ^ «Правила Кубка Чемпионов» . www.epcrugby.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 г. Проверено 14 сентября 2017 г.
  14. ^ «Кубок европейских чемпионов по регби (EPCR)» . epcrugby.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2015 г. Проверено 14 сентября 2017 г.
  15. ^ «Кубок европейских чемпионов по регби (EPCR)» . epcrugby.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 г. Проверено 14 сентября 2017 г.
  16. ^ «Кубок европейских чемпионов по регби (EPCR)» . epcrugby.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 г. Проверено 14 сентября 2017 г.
  17. ^ «Кубок европейских чемпионов по регби (EPCR)» . epcrugby.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 г. Проверено 14 сентября 2017 г.
  18. ^ «Кубок европейских чемпионов по регби (EPCR)» . epcrugby.com . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
  19. ^ «Кубок европейских чемпионов по регби (EPCR)» . epcrugby.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
  20. ^ «Кубок европейских чемпионов по регби (EPCR)» . epcrugby.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 14 сентября 2017 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 95d0c66701a30ad91c15073b94a5f7f5__1688993940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/95/f5/95d0c66701a30ad91c15073b94a5f7f5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2014–15 European Rugby Champions Cup - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)