Барри Рекорд

Барри Рекорд
Барри Рекорд
Рожденный	Баррингтон Джон Рекорд ; 19 ноября 1926 г. ; Кингстон, Ямайка
Умер	20 декабря 2011 г. (85 лет) ; Боскобель , Сент-Мэри , Ямайка
Образование	Эммануэль Колледж, Кембридж
Занятие	Драматург
Заметная работа	Плоть для тигра ; Скайверс
Родственники	Ллойд Рекорд (брат)

Баррингтон Джон Рекорд (19 ноября 1926 - 20 декабря 2011), ^{[ 1 ]} известный как Барри Рекорд , ямайский драматург, один из первых карибских писателей, внесших вклад в театр Великобритании. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Его братом был актер и режиссер Ллойд Рекорд , с которым он иногда работал. ^{[ 1 ]}

Ранние годы и образование

Баррингтон Джон Рекорд родился в Кингстоне , Ямайка , где он вырос в Виньярд-Тауне со своими тремя братьями и сестрами: двумя братьями, Кэрол и Ллойд, и сестрой Синтией. ^{[ 3 ]} Он учился в Кингстонском колледже и после зачисления продолжил изучать богословие в колледже Святого Петра в 1948 году. Он покинул остров в 1950 году после получения стипендии Иссы для обучения в Кембриджском университете , где он получил степень в колледже Эммануэль , который окончил в 1953 году. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Писательская карьера

Он начал писать пьесы еще будучи студентом, и некоторые из них были поставлены в лондонском театре Royal Court (он считается первым чернокожим британцем, поставившим там пьесу). ^{[ 6 ]} иногда режиссером его братом Ллойдом Рекордом . ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

«Делла» , первая пьеса Барри Рекорда, которая (как Аделла ) была поставлена его братом в небольшой второстепенной постановке в 1954 году, была поставлена под названием «Плоть до тигра при Королевском дворе» в 1958 году, режиссер Тони Ричардсон , с актерским составом. в котором участвовали Клео Лэйн , Перл Прескод , Надя Кэттус , Джонни Секка и Ллойд Рекорд, ^{[ 1 ]} и хореография Боско Холдера . ^{[ 9 ]} В пьесе рассказывается о попытках лидера культа навязать свои желания женщине из своей общины. ^{[ 10 ]}

В 1961 году Королевский двор также поставил « Ты в своем маленьком уголке» , который был передан в Новый художественный театр и впоследствии был адаптирован для сериала ITV «Пьеса недели» в эпизоде, вышедшем в эфир 5 июня 1962 года. ^{[ 1 ]} Режиссер Клод Уотэм . ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Когда-то считалось, что эта передача содержит первый на телевидении межрасовый поцелуй между Ллойдом Рекордом, братом драматурга, и Элизабет МакЛеннан . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} хотя это уже не так. ^{[ 15 ]}

Самая успешная пьеса Рекорда «Скайверс» , впервые поставленная в 1963 году в Королевском дворе (режиссер Энн Джеллико , с полностью белым составом, в который входил Дэвид Хеммингс ), ^{[ 1 ]} считает Guardian Критик Майкл Биллингтон его «одной из ключевых пьес 1960-х годов», прообразом « Эдварда Бонда 1965 года Спасенных» . ^{[ 16 ]} Фильм «Скайверс» , рассказывающий об отчуждении группы мальчиков из рабочего класса южного Лондона в последние несколько дней в их общеобразовательной школе , транслировался на BBC Radio 3 в ноябре 2012 года как часть серии пьес, куратором которых выступил Кваме Квей-Армах . ^{[ 17 ]} после лоббирования, направленного на обеспечение лучшего признания чернокожих драматургов. ^{[ 18 ]}

Рекорд написал другие телевизионные драмы, в том числе для BBC «В прекрасном Карибском море» (1972) и «Клуб Гавана» (1975). ^{[ 4 ]} а также книга о Кубе под названием « Ест ли Фидель больше, чем твой отец» (Praeger, 1971). ^{[ 2 ]}

В 1973 году он получил стипендию Мемориального фонда Джона Саймона Гуггенхайма для помощи в исследованиях и художественном творчестве. ^{[ 19 ]} Также в 1973 году Рекорд был награжден Серебряной медалью Масгрейва Институтом Ямайки . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Последние годы

Рекорд провел большую часть своей взрослой жизни в Великобритании, более четырех десятилетий со своей спутницей Дайаной Атилл , которая в своих мемуарах откровенно писала об их нетрадиционных отношениях, как любовников, так и друзей. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Когда в 1970-х годах он решил поставить свою новую пьесу «Белая ведьма» на Ямайке, центральную роль получила молодая женщина по имени Салли Кэри, дочь фермера из Сомерсета, у которой начался интимный контакт с драматургом, который продолжился по возвращении в Лондон. , что привело Атилла к выводу: «поскольку она почти каждую ночь проводила в постели Барри, содержание ее няни было пустой тратой денег, поэтому я предложил ей переехать к нам… Когда к нам присоединилась Салли, что Я чувствовал, что теперь у меня в доме появился прекрасный новый друг, а также дорогой старый друг, и следующие два года или около того были одними из самых счастливых, которые я могу вспомнить». ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

В последние несколько лет своей жизни Рекорд страдал от плохого здоровья и в конце концов вернулся на Ямайку, чтобы жить с семьей. ^{[ 26 ]} Он умер на острове в Боскобеле , приход Сент-Мэри , в декабре 2011 года в возрасте 85 лет. ^{[ 2 ]} В соответствии с его желанием его тело было передано в дар Университету Вест-Индии для медицинских исследований. ^{[ 3 ]}

Наследие

23 сентября 2012 года состоялось мероприятие, посвященное жизни и творчеству Рекорда, под названием «Record Celebrations». ^{[ 27 ]} (режиссер Майкл Буффонг для Talawa Theater Company и The London Hub), ^{[ 16 ]} проходил в Театре Буша , Шепердс-Буш, Лондон , с участием Макса Стаффорда-Кларка , Кваме Квей-Армы , Дона Уоррингтона и Дайаны Атилл.

В то же время The London Hub запустил стипендию Барри Рекорда, открытую для чернокожих, азиатских художников и художников из этнических меньшинств ( BAME ) и предназначенную для поощрения новых драматургов. ^{[ 28 ]} Как Майкл Биллингтон прокомментировал в The Guardian : «Приятно видеть, что Рекорду наконец отдали должное. Но один из способов прославить драматурга — это поддержать его преемников». ^{[ 16 ]} Первым получателем стипендии Барри Рекорда был объявлен Рави Торнтон в январе 2013 года. ^{[ 29 ]}

В апреле 2017 года театральная труппа Thee Black Swan совместно с лондонским театром Челси поставила новую постановку пьесы Рекорда « Белая ведьма» . ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} впервые представлен в Великобритании. ^{[ 33 ]} Действие пьесы происходит на Ямайке 18-го века в особняке Роуз-Холл и основано на реальных событиях . В пьесе рассказывается о молодой белой женщине, которая влюбляется в чернокожего мужчину в то время, когда их отношения являются табу, и о последствиях – « история о мистицизме, любви, жестокости и мести на беспощадном фоне трансатлантической работорговли». ^{[ 34 ]} Зарабатывая пятизвездочные отзывы, ^{[ 35 ]} «Белая ведьма» в этой постановке Джозефа Чарльза была описана The London Journalist как «чрезвычайно восхитительная и мощная пьеса… настоящий театр в своих лучших проявлениях: жестокое нападение на чувства публики, стимулирование бессознательных страхов, желаний и предубеждений и позволяющее нескрываемая радость, вырвавшаяся наружу... Великолепное выступление маленькой компании, громко кричащей из тени». ^{[ 36 ]}

Избранные пьесы

1953: Делла ( Театр Уорд , Кингстон, Ямайка)
1954: Аделла (Лондон)
1958: Плоть для тигра ( Театр Royal Court , Лондон)
1960: Ты в своем маленьком уголке (Королевский двор); телевидения Гранады адаптировано для программы «Пьеса недели» , 1962 г.
1963, 1971: Скайверс (Королевский двор)
1969: Don’t Gas the Blacks (Королевский двор, режиссёр Ллойд Рекорд ) ^{[ 37 ]}
1970: Освобожденная женщина (Королевский двор)
1973: Дайте мастерам время полюбить вас (Королевский двор, театр наверху)
1974: X (Королевский двор, театр наверху)
1975: Белая ведьма из Роуз-холла (Центр творческих искусств Вест-Индского университета , кампус Мона, Ямайка, 4 октября) ^{[ 38 ]}
1984: Уличный разум
1988: Sugar D (Театр Barn, Кингстон, Ямайка)

Библиография

Ивонн Брюстер , редактор, For the Reckord. Архивировано 1 февраля 2017 года в Wayback Machine (сборник из трех пьес Барри Рекорда: «Плоть до тигра» ; «Скайверс» ; «Белая ведьма» ). Лондон: Оберон Букс, 2010. ISBN 978-1-84943-053-1

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Маргарет Басби (16 января 2012 г.). «Некролог Барри Рекорда» . Хранитель . Лондон . Проверено 21 января 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Рекорд завершает финальный акт» . Сборщик урожая . 22 декабря 2011 года . Проверено 16 января 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ричард Джонсон (29 декабря 2011 г.). «Тело покойного драматурга Барри Рекорда передано в дар науке» . Ямайский обозреватель . Проверено 16 января 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Энн Огиди. «Рекорд, Барри» . Экранонлайн . Британский институт кино . Проверено 16 января 2012 г.
^ Хасан Махамдалли (13 сентября 2011 г.). «Творческий подход к разнообразию» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 9 февраля 2012 года .
^ Ванесса Торп, «После столетия черного британского театра актеры все еще изо всех сил пытаются занять центральное место» , The Observer , 25 октября 2015 г.
^ Мартин Бэнэм; Эррол Хилл (1994). Кембриджский путеводитель по театру Африки и Карибского бассейна . Издательство Кембриджского университета. стр. 213 . ISBN 978-0-521-41139-4 .
↑ Майкл Рекорд, «Ветеран театра Ллойд Рекорд проходит» , The Gleaner , 11 июля 2015 г.
^ «Плоть к тигру» , Архив черных пьес, Национальный театр.
^ Артур Холмберг, Карлос Солорсано, Всемирная энциклопедия современного театра: Том 2: Америка , Routledge, 2014, стр. 189.
^ «Ты в своем маленьком уголке» ( Пьеса недели ITV , 7 сезон | Эпизод 21), IMDb.
^ Элени Лиару, «Ты в своем маленьком уголке (1962)» , BFI Screen Online.
^ Марк Браун (20 ноября 2015 г.). «Телеархив обнаруживает пару, которая избила Кирка и Ухуру до первого межрасового поцелуя» . Хранитель . Проверено 20 ноября 2015 г.
↑ Стюарт Блэк, «Первый в мире межрасовый телевизионный поцелуй был в Брикстоне» , Londonist , 20 ноября 2015 г.
^ Аманда Бидналл, Поколение Вест-Индии: перестройка британской культуры в Лондоне, 1945–1965 , Oxford University Press, 2017, стр. 226.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Майкл Биллингтон, «Почему лучший способ почтить память драматургов прошлого — это инвестировать в будущее» , The Guardian , 18 сентября 2012 г.
^ «Skyvers» Барри Рекорда , Драма на 3 , BBC Radio 3, 18 ноября 2012 г.
↑ Элизабет Пирс, «Доброе прощание с трио, которое помогло сформировать черную Британию» , The Voice , 24 января 2012 г.
^ "Биография - Барри Рекорд" . Отрывок из книги Марджори Х. Морган, Карибская Британия: Культурный и биографический справочник , через журнал Historical Geographys, 7 февраля 2012 г.
↑ Диана Атилл, «Последнее прощание с сексом» , The Guardian , 22 декабря 2007 г.
↑ Сара Лайалл , «В последней главе жизни, снова чувствуя себя свободным» , The New York Times , 10 октября 2010 г.
↑ Мик Браун , «Диана Атилл о письмах, любовниках и отпускании» , The Telegraph , 23 сентября 2011 г.
↑ Аллан Фэллоу, «Жива, жива, о!»: В 98 лет Дайана Атилл еще далека от конца своей истории» , The Washington Post , 26 февраля 2016 г.
^ Диана Атилл, Life Class: Избранные мемуары Дианы Атилл , Granta Books, 2009, стр. 604–606.
^ Дайана Атилл, «Жизнь с Барри и Салли» , Сеть историй .
↑ Чарльз-Адам Фостер-Симард, «Вместо обзора: о чтении Дианы Атилл» , The Millions , 25 мая 2016 г.
^ "Кем был Барри Рекорд?" Архивировано 2 апреля 2015 года в Wayback Machine , Театральная труппа Талава, 18 сентября 2012 года.
^ «Лондонский центр ищет начинающих художников и драматургов для стипендии Барри Рекорда и Pitch it» , Afridiziak Theater News , 2 октября 2012 г.
^ «Рави Торнтон - первый получатель стипендии Барри Рекорда» , Afridiziak Theater News, 19 января 2013 г.
↑ «Белая ведьма из Роуз-холла». Архивировано 18 апреля 2017 г. на Wayback Machine , Ebonyonline.net, 4 апреля 2017 г.
↑ Майкл Дэвис, «Белая ведьма, Театр Челси – Обзор» , Breaking The Fourth Wall, 10 апреля 2017 г.
^ «Белая ведьма». Архивировано 18 апреля 2017 года в Wayback Machine на HelenaDowling.com.
^ "Тебе, Черный лебедь в сотрудничестве с Театром Челси представляет..." .
^ «Белая ведьма в театре Челси». Архивировано 18 апреля 2017 года в Wayback Machine , VisitLondon.com.
^ «Белая ведьма» , Тайм-аут .
↑ «Белая ведьма», Театр Челси» , The London Journalist , 9 апреля 2017 г.
^ «Не травите черных газом» , Архив черных пьес, Национальный театр.
↑ Барри Рекорд (1926–2011). Архивировано 1 февраля 2012 года в Wayback Machine , doollee.com.

Внешние ссылки

Барри Рекорд на IMDb
Барри Рекорд в архиве Black Plays, Национальный театр
Барри Рекорд (1926–2011). Архивировано 1 февраля 2012 года в Wayback Machine , doollee.com.
Леди Ранси, Уайли Вейл, Исраэль Бейкер, Барри Рекорд и Реджинальд Хилл , «Последнее слово» , BBC Radio 4 , трансляция 22 января 2012 г.
«Барри Рекорд» , Креолита, 10 декабря 2014 г.

[Guardian_obit-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Маргарет Басби (16 января 2012 г.). «Некролог Барри Рекорда» . Хранитель . Лондон . Проверено 21 января 2012 г.

[Gleaner-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Рекорд завершает финальный акт» . Сборщик урожая . 22 декабря 2011 года . Проверено 16 января 2012 г.

[Observer-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ричард Джонсон (29 декабря 2011 г.). «Тело покойного драматурга Барри Рекорда передано в дар науке» . Ямайский обозреватель . Проверено 16 января 2012 г.

[Ogidi-4] Jump up to: ^а ^б Энн Огиди. «Рекорд, Барри» . Экранонлайн . Британский институт кино . Проверено 16 января 2012 г.

[5] Хасан Махамдалли (13 сентября 2011 г.). «Творческий подход к разнообразию» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 9 февраля 2012 года .

[6] Ванесса Торп, «После столетия черного британского театра актеры все еще изо всех сил пытаются занять центральное место» , The Observer , 25 октября 2015 г.

[7] Мартин Бэнэм; Эррол Хилл (1994). Кембриджский путеводитель по театру Африки и Карибского бассейна . Издательство Кембриджского университета. стр. 213 . ISBN 978-0-521-41139-4 .

[8] Майкл Рекорд, «Ветеран театра Ллойд Рекорд проходит» , The Gleaner , 11 июля 2015 г.

[9] «Плоть к тигру» , Архив черных пьес, Национальный театр.

[10] Артур Холмберг, Карлос Солорсано, Всемирная энциклопедия современного театра: Том 2: Америка , Routledge, 2014, стр. 189.

[11] «Ты в своем маленьком уголке» ( Пьеса недели ITV , 7 сезон | Эпизод 21), IMDb.

[12] Элени Лиару, «Ты в своем маленьком уголке (1962)» , BFI Screen Online.

[13] Марк Браун (20 ноября 2015 г.). «Телеархив обнаруживает пару, которая избила Кирка и Ухуру до первого межрасового поцелуя» . Хранитель . Проверено 20 ноября 2015 г.

[14] Стюарт Блэк, «Первый в мире межрасовый телевизионный поцелуй был в Брикстоне» , Londonist , 20 ноября 2015 г.

[15] Аманда Бидналл, Поколение Вест-Индии: перестройка британской культуры в Лондоне, 1945–1965 , Oxford University Press, 2017, стр. 226.

[Billington-16] Jump up to: ^а ^б ^с Майкл Биллингтон, «Почему лучший способ почтить память драматургов прошлого — это инвестировать в будущее» , The Guardian , 18 сентября 2012 г.

[17] «Skyvers» Барри Рекорда , Драма на 3 , BBC Radio 3, 18 ноября 2012 г.

[18] Элизабет Пирс, «Доброе прощание с трио, которое помогло сформировать черную Британию» , The Voice , 24 января 2012 г.

[19] "Биография - Барри Рекорд" . Отрывок из книги Марджори Х. Морган, Карибская Британия: Культурный и биографический справочник , через журнал Historical Geographys, 7 февраля 2012 г.

[20] Диана Атилл, «Последнее прощание с сексом» , The Guardian , 22 декабря 2007 г.

[21] Сара Лайалл , «В последней главе жизни, снова чувствуя себя свободным» , The New York Times , 10 октября 2010 г.

[22] Мик Браун , «Диана Атилл о письмах, любовниках и отпускании» , The Telegraph , 23 сентября 2011 г.

[23] Аллан Фэллоу, «Жива, жива, о!»: В 98 лет Дайана Атилл еще далека от конца своей истории» , The Washington Post , 26 февраля 2016 г.

[24] Диана Атилл, Life Class: Избранные мемуары Дианы Атилл , Granta Books, 2009, стр. 604–606.

[25] Дайана Атилл, «Жизнь с Барри и Салли» , Сеть историй .

[26] Чарльз-Адам Фостер-Симард, «Вместо обзора: о чтении Дианы Атилл» , The Millions , 25 мая 2016 г.

[27] "Кем был Барри Рекорд?" Архивировано 2 апреля 2015 года в Wayback Machine , Театральная труппа Талава, 18 сентября 2012 года.

[28] «Лондонский центр ищет начинающих художников и драматургов для стипендии Барри Рекорда и Pitch it» , Afridiziak Theater News , 2 октября 2012 г.

[29] «Рави Торнтон - первый получатель стипендии Барри Рекорда» , Afridiziak Theater News, 19 января 2013 г.

[30] «Белая ведьма из Роуз-холла». Архивировано 18 апреля 2017 г. на Wayback Machine , Ebonyonline.net, 4 апреля 2017 г.

[31] Майкл Дэвис, «Белая ведьма, Театр Челси – Обзор» , Breaking The Fourth Wall, 10 апреля 2017 г.

[32] «Белая ведьма». Архивировано 18 апреля 2017 года в Wayback Machine на HelenaDowling.com.

[33] "Тебе, Черный лебедь в сотрудничестве с Театром Челси представляет..." .

[34] «Белая ведьма в театре Челси». Архивировано 18 апреля 2017 года в Wayback Machine , VisitLondon.com.

[35] «Белая ведьма» , Тайм-аут .

[36] «Белая ведьма», Театр Челси» , The London Journalist , 9 апреля 2017 г.

[37] «Не травите черных газом» , Архив черных пьес, Национальный театр.

[38] Барри Рекорд (1926–2011). Архивировано 1 февраля 2012 года в Wayback Machine , doollee.com.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Израиль Соединенные Штаты Нидерланды
Другой	ИдРеф