Федеральный бюджет Австралии на 2014 г.
 | |
| Поданный | 13 мая 2014 г. |
|---|---|
| Представлено | Правительство Эбботта |
| Отправлено в | Палата представителей |
| Парламент | 44-й |
| Вечеринка | Либеральная/Национальная коалиция |
| Казначей | Джо Хоккей |
| Общий доход | 385,8 миллиарда долларов [ 1 ] |
| Общие расходы | 412,5 миллиардов долларов [ 1 ] |
| Дефицит | 29,8 миллиарда долларов [ 1 ] |
| Веб-сайт | www |
| ‡ Цифры, выделенные курсивом, представляют собой прогнозы.
‹ 2013 2015 › | |
Федеральный бюджет Австралии на 2014 год представлял собой федеральный бюджет для финансирования государственных услуг и операций на 2014/15 финансовый год. Бюджет на 2014 год стал первым бюджетом, представленным правительством Эбботта после коалиции победы на федеральных выборах в Австралии в 2013 году . Казначей Джо Хоккей представил бюджет Палате представителей 13 мая 2014 года. [ 2 ]
В бюджет были внесены существенные изменения, направленные на преодоление предполагаемого кризиса дефицита . Это включало предложенное резкое сокращение правительственной бюрократии и содержало значительные изменения в системе социального обеспечения , новые инициативы в отношении фонда медицинских исследований и расходов на дороги. Профицит бюджета, превышающий 1% ВВП, не ожидался до 2023 года. [ 3 ]
Жесткий бюджет вызвал широкую критику и был отвергнут подавляющим большинством австралийской общественности, что отражено во всех опросах общественного мнения после его опубликования. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Оппозиция «несправедливым» бюджетным мерам исходила от оппозиции и представителей различных партий, пенсионеров, экономистов, профсоюзного движения, студентов и социальных служб, общественных организаций и групп инвалидов, причем некоторые из них вышли на улицы в знак протеста. В бюджет были включены изменения, противоречащие предвыборным обязательствам и обещаниям оппозиционных либералов. [ 7 ] Критики утверждают, что каждое из следующих предвыборных обязательств, взятых Тони Эбботтом, было нарушено в первом бюджете: «Никаких сокращений на образование, никаких сокращений на здравоохранение, никаких изменений в пенсиях, никаких изменений в GST и никаких сокращений ABC». или SBS». [ 8 ] [ 9 ] Отголоски «мертвых и похороненных» Fightback! Политический пакет, принятый на выборах 1993 года, включал предложения об отсрочке выплаты пособий по безработице на шесть месяцев для лиц моложе 30 лет и отмену массового выставления счетов врачам общей практики . Большинство предложений с тех пор было отложено, выброшено или изменено.
Национальная ревизионная комиссия
[ редактировать ]В октябре 2013 года правительство Эбботта поручило Национальной аудиторской комиссии рекомендовать меры по сокращению государственных расходов. [ 10 ] Комиссия вынесла 86 рекомендаций, включая замедление роста пенсий по возрасту, увеличение пенсионного возраста до 70 лет к 2035 году и включение семейного дома в новую проверку нуждаемости с 2027 года. [ 11 ] Эти рекомендации Комиссии были приняты в бюджете. [ 12 ] Другие спорные рекомендации включают, помимо прочего, доплату при массовом выставлении счетов Medicare.
Прогнозы
[ редактировать ]Перед публикацией бюджета казначей Джо Хокки дал понять, что бюджет будет содержать масштабное сокращение расходов в ответ на то, что он назвал неустойчивым ростом государственных расходов. [ 13 ]
Дефицит
[ редактировать ]В августе 2013 года в обновленном бюджете перед предстоящими федеральными выборами казначей Австралии при втором правительстве Радда прогнозировал дефицит в 30,1 миллиарда долларов на 2013/14 год. В декабре 2013 года казначей Австралии при правительстве Эбботта прогнозировал дефицит в размере 47 миллиардов долларов за тот же период из-за решения нового правительства не реализовывать меры по сбережениям и доходам, предложенные правительством Радда перед выборами, а также неожиданного вливания в размере 8 долларов. миллиарда в Резервный банк . [ 14 ] По прогнозам на четыре года, разница составит 68 миллиардов долларов. Более половины этой разницы объясняется снижением государственных доходов от налогообложения. [ 15 ] Профицит . прогнозировался на 2023/24 год [ 16 ]
В бюджете прогнозируется дефицит на 2014/15 год в размере 29,8 миллиардов долларов. [ 1 ]
Доход
[ редактировать ]Налогообложение
[ редактировать ]Бюджет ввел «налог на дефицит» в размере 2% с доходов населения, превышающих 180 000 долларов США. [ 17 ] Ожидалось, что в течение всего срока его действия будет привлекать около 2,5 миллиардов долларов в год. [ 18 ] Закон о введении сбора, получившего название «Временный сбор на ремонт бюджета», был одобрен 25 июня 2014 года. [ 19 ] вступил в силу 1 июля 2014 года и будет применяться в течение трех лет. [ 20 ]
Ставка корпоративного налога снизится на 1,5% с 1 июля 2015 года до 28,5%. [ 17 ]
Национальная аудиторская комиссия рекомендовала отменить часть B семейных налоговых льгот . Теперь будет проведена проверка нуждаемости до нового порога в 100 000 долларов США. [ 21 ] Семьи перестанут иметь право на выплату, когда их младшему ребенку исполнится шесть лет. [ 22 ]
Была вновь введена индексация федерального акциза на топливо . [ 18 ] Корректировка будет производиться два раза в год, и ожидается, что за первые четыре года она принесет 3,7 миллиарда долларов. От индексации отказались в 2001 году. [ 18 ] Изменение вступило в силу 10 ноября 2014 года, в результате чего базовая ставка увеличилась до 38,6 с 38,14 цента за литр.
Расходы
[ редактировать ]В апреле 2014 года Джо Хокки дал понять, что в бюджете произойдет значительное ужесточение расходов федерального правительства, что ощутят все слои общества. [ 23 ] Более трех четвертей экономии бюджета 2014 года стало результатом сокращения государственных расходов. [ 24 ]
Генеральное правительство
[ редактировать ]Ряд услуг и разрешений федерального правительства вырастут в цене, и будут взиматься новые сборы, в том числе предоставляемые Austrade и Geoscience Australia . [ 25 ] Финансирование иностранной помощи замораживается, что позволило сэкономить 7,6 миллиарда долларов за пять лет. [ 7 ]
Заработная плата федеральных политиков и государственных служащих будет заморожена на один год. Пособия после выхода на пенсию для федеральных политиков находятся под контролем. Это включает ограничения на командировочные расходы, кадровое обеспечение и права на работу. [ 26 ] 3000 должностей в австралийской налоговой службе будут потеряны, а тысячи сотрудников будут сокращены из других крупных федеральных ведомств. [ 16 ] Австралийское агентство рабочей силы и производительности и Австралийская водная комиссия должны быть упразднены. [ 25 ] 76 государственных учреждений будут упразднены, небольшое количество объединено или приватизировано. [ 27 ] Ожидается, что эти сокращения позволят сэкономить 500 миллионов долларов за четыре года. [ 28 ] Бюджет CSIRO был сокращен на 146,8 миллиона долларов за четыре года. [ 29 ]
Социальное обеспечение и благосостояние
[ редактировать ]«Возраст прав закончился».
Выступление федерального казначея Джо Хоккея [ 30 ]
Пособие Newstart для тех, кто ищет работу, не будет доступно людям в возрасте до 25 лет. Безработные в возрасте до 30 лет не будут иметь права на какие-либо выплаты в течение шести месяцев, после чего Работа за пособие по безработице» потребуется программа « . Если еще через шесть месяцев трудоустройства нет, шестимесячный цикл компенсационных выплат начинается заново. [ 17 ] Бонус для школьников отменят. Вводится схема оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком. [ 17 ] Карта здоровья для пожилых людей не будет иметь право на пенсионные пары с активами на сумму более 1,4 миллиона долларов. [ 31 ] Индексация пенсий будет снижена с 2017 года, после того как она будет привязана к инфляции, а не к среднему заработку мужчин. [ 32 ] Новое финансирование Национальной схемы доступности аренды (NRAS) прекратилось 1 июля 2014 года, при этом финансирование сдаваемой в аренду недвижимости NRAS продолжалось. [ 33 ] Схема First Home Saver Accounts будет отменена, что позволит сэкономить 134,3 миллиона долларов. [ 34 ] Документы, опубликованные в 2018 году, показали, что правительство рассматривало меру социального обеспечения для этого бюджета, которая полностью прекратила бы поддержку доходов для людей до 30 лет. [ 35 ]
Инфраструктура, транспорт и энергетика
[ редактировать ]В бюджете выделено значительное финансирование на дорожную инфраструктуру в западном Сиднее, в том числе на автомагистраль WestConnex и дороги до аэропорта Бэджерис-Крик. [ 36 ] а также значительное финансирование мельбурнского East West Link . Также было профинансировано два крупных дорожных проекта в Юго-Восточном Квинсленде – последний участок модернизации автомагистрали Ипсвич и второй переезд Тувумба . [ 37 ]
Бюджет сократил государственную поддержку возобновляемых источников энергии и программ, связанных с изменением климата. [ 38 ]
Образование
[ редактировать ]В бюджете предлагалось сократить финансирование высшего образования на 4,7 миллиарда долларов в течение четырех лет. В среднем вклад Содружества в финансирование университетских степеней должен был быть сокращен на 20%. [ 39 ] С 2016 года процентная ставка, взимаемая по долгам HECS , которые были привязаны к индексу потребительских цен, должна была взиматься по той же ставке, что и государственные долгосрочные займы. [ 40 ] Долги HECS необходимо будет погасить, как только доход человека достигнет 50 638 долларов. [ 41 ] Университеты должны были иметь возможность устанавливать собственную плату за курсы в рамках новой дерегулированной системы оплаты. Моделирование, проведенное Университетами Австралии, показывает, что плата за обучение в австралийском университете в среднем увеличится вдвое. [ 42 ]
245,3 миллиона долларов должны были быть потрачены на продолжение программы школьного капеллана в течение четырех лет. [ 43 ]
Оборона
[ редактировать ]Перед обнародованием бюджета правительство Эбботта объявило о крупнейшей за всю историю военной закупке Австралией 58 самолетов Lockheed Martin F-35 Lightning II , которые должны быть поставлены в 2018 году. [ 44 ]
Здоровье
[ редактировать ]Спорная доплата в размере 7 долларов за посещение врача , рентген и анализ крови была предложена, чтобы сэкономить 3,4 миллиарда долларов в течение пяти лет, однако 5 долларов из этой суммы пойдут на медицинские исследования. [ 45 ] Все 61 Medicare Locals — организации, созданные для планирования и финансирования дополнительных медицинских услуг — собираются закрыться. [ 7 ] Сенат заблокировал принятие сооплаты за медицинские услуги, но одобрил создание Фонда будущего медицинских исследований в августе 2015 года, финансирование которого будет осуществляться за счет сокращения расходов на здравоохранение и Фонда здравоохранения и больниц, пока баланс в 20 миллиардов долларов не будет достигнут в 2020. [ 46 ]
Общественные услуги и культура
[ редактировать ]Финансирование ABC и SBS сокращается на 1%, что позволяет сэкономить 43,5 миллиона долларов. [ 47 ] И это несмотря на неоднократные заявления правительства Эбботта о том, что финансирование ABC не будет сокращено. [ 47 ] о чем Эбботт позже сказал, что сожалеет. [ 48 ] Контракт ABC на эксплуатацию австралийской сети был расторгнут после первого года действия 10-летнего контракта. долларов . Финансирование Австралийского совета искусств было сокращено примерно на 30 миллионов [ 49 ] Screen Australia теряет 38 миллионов долларов за четыре года. [ 50 ]
Более 150 программ, грантов и мероприятий, направленных на помощь коренным австралийцам, заменяются пятью широкомасштабными программами с сокращением финансирования на 534 миллиона долларов, направленными на сокращение дублирования и растрат. [ 51 ] Следующие три года финансирование Национального конгресса первых народов Австралии было отменено. [ 51 ] Деньги были выделены на программу борьбы с прогулами в школах, дополнительную полицию в отдаленных общинах и программы сексуального здоровья подростков из числа коренного населения. [ 52 ]
Ожидается, что сельские общины выиграют от создания Зеленой армии. Зеленая армия стремится обеспечить обучение и опыт в области охраны окружающей среды и наследия для безработных в возрасте 17–24 лет. [ 29 ] Финансирование общинных грантов на уход за землей было сокращено и заменено созданием Национальной программы ухода за землей. [ 53 ]
Наука
[ редактировать ]Организация Содружества по научным и промышленным исследованиям сократит свой бюджет на 114 миллионов австралийских долларов, что приведет к закрытию двух исторических радиотелескопов. [ 54 ]
Оппозиция и реакция коллегии
[ редактировать ]Лидер оппозиции Билл Шортен выразил резкое несогласие с доплатой врачам, изменением пенсионного возраста и пособий по безработице, а также сокращением государственного финансирования и акцизов на топливо. [ 55 ] И ALP, и австралийские зеленые выступили против перехода к нерегулируемой структуре платы за получение университетских степеней на том основании, что качество образования, скорее всего, сместится в сторону платежеспособности человека. [ 39 ] Дженни Маклин раскритиковала изменения в системе социального обеспечения безработных, заявив, что «премьер-министр полностью бросил молодых австралийцев, ищущих работу». [ 56 ] Клайв Палмер отверг заявленную обеспокоенность правительства по поводу суверенного долга , заявив, что бюджет «основан на лжи». [ 57 ] Сенатор Ник Ксенофон назвал бюджет «подлым, отвратительным и тупым». [ 58 ] Независимый депутат Эндрю Уилки призвал оппозицию и членов парламентской коллегии зайти так далеко, чтобы заблокировать поставки в его оппозиции к бюджету. [ 59 ]
После второго отклонения бюджетных мер Сенатом лидер оппозиции Билл Шортен и Клайв Палмер предложили Эбботту действовать по принципу двойного роспуска и потребовать от генерал-губернатора Питера Косгроува распустить обе палаты парламента или созвать мини-палату. бюджет. [ 60 ]
Критический прием
[ редактировать ]
Еще до того, как бюджет был представлен, Резервный банк Австралии предупредил, что ужесточение налогово-бюджетной политики в сочетании со снижением ресурсов строительных проектов приведет к росту уровня безработицы. [ 62 ] Экономист Бен Филлипс охарактеризовал бюджет как «в целом очень регрессивный». [ 24 ] Экономист Крис Ричардсон назвал бюджет самым жестким с 1997 года. Социальные работники, общественные организации и группы инвалидов активно выступили против бюджета. [ 63 ] Его критиковали, поскольку оно возлагает более высокое бремя на людей с низкими доходами по сравнению с более богатыми. [ 64 ] Анализ, проведенный ACOSS, показал, что бюджет сильнее всего ударит по домохозяйствам с низким и средним доходом. [ 32 ] Дальнейший анализ Казначейства показал, что бюджет окажет непропорционально негативное влияние на домохозяйства с низкими доходами по сравнению с более богатыми. [ 65 ] Исполнительный директор Совета по проблемам старения Ян Йейтс раскритиковал изменения в системе пенсионных индексов, заявив, что они приведут к тому, что больше пенсионеров окажутся за чертой бедности. [ 66 ] ACOSS также резко критиковал прекращение выплат в течение первых шести месяцев безработным людям в возрасте до 30 лет. Дэвид Гонски раскритиковал планы ограничить финансирование школ повышением ИПЦ , а не моделью финансирования, основанной на потребностях, после 2017 года. [ 67 ] Австралийский союз образования раскритиковал финансирование школьных капелланов, заявив, что деньги можно потратить на учащихся с ограниченными возможностями. [ 43 ]
Одна из самых резких критических замечаний в адрес бюджета заключается в том, что он нарушает многочисленные предвыборные обещания. [ 7 ] В ответ на потерю финансирования больниц и школ премьер-министры и главные министры посетили экстренное совещание в Сиднее, чтобы обсудить свои меры. [ 68 ] Постбюджетные опросы выявили значительное снижение поддержки правительства, при этом оппозиция открыла различные возможности по первичным и двухпартийным голосованиям, лучшему премьер-министру и чистому рейтингу удовлетворенности. был признан худшим Этот федеральный бюджет Австралии за всю историю опросов. [ 5 ] [ 6 ]
После мартовских протестов двумя месяцами ранее, 18 мая 2014 года, «десятки тысяч» прошли маршем в столицах, протестуя против бюджета. [ 69 ] [ 70 ] Марш протеста, организованный Советом торговых залов штата Виктория, собрал около 10 000 членов профсоюза почти через месяц после представления бюджета. [ 71 ]
По оценкам, в июле 20 000 человек вышли на митинг «Разрушение бюджета» в Мельбурне против несправедливости и несправедливости бюджета на 2014 год. [ 72 ] Параллельные марши прошли в Сиднее, Канберре, Ньюкасле и многих других центрах по всей стране.
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д «Приложение А – Бюджетные агрегаты» . Бюджет Содружества на 2014–2015 годы – Обзор бюджета . Содружество Австралии . Проверено 15 мая 2014 г.
- ^ БЮДЖЕТНАЯ РЕЧЬ НА 2014–2015 гг.
- ^ «Проверка обещания: достичь профицита в размере 1% ВВП к 2023 году» . Новости АВС . 27 июля 2014 года . Проверено 22 марта 2018 г.
- ^ «Согласно этому графику, австралийцы считают, что федеральный бюджет на 2014 год является худшим за очень, очень долгое время» . news.com.au. 19 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2014 года . Проверено 6 июля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Джон Ховард «тоже получил большой успех в опросах» после первого бюджета? Э-э, нет, мистер Эбботт: SMH, 19 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Дэниел Пиотровски (19 мая 2014 г.). «Согласно этому графику, австралийцы считают, что федеральный бюджет на 2014 год является худшим за очень, очень долгое время» . Вестник Солнца . Новости, ООО . Проверено 19 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Тогда и сейчас: невыполненные обещания правительства Эбботта» . Сидней Морнинг Геральд . 14 мая 2014 года . Проверено 14 мая 2014 г.
- ↑ Тони Эбботт обещает не сокращать расходы на образование, здравоохранение и другие сферы накануне федеральных выборов 2013 г.: ABC, 12 августа 2014 г.
- ^ Дэвид Урен (10 июля 2014 г.). «Сенат убивает все сбережения в бюджете» . Австралиец . Проверено 6 июля 2014 г.
- ^ http://www.ncoa.gov.au . Архивировано 29 марта 2020 года в Wayback Machine.
- ^ Эмма Гриффитс (2 мая 2014 г.). «Комиссия по аудиту рекомендует полностью сократить отчет, опубликованный федеральным правительством» . Новости АВС . Проверено 9 мая 2014 г.
- ^ Новости ABC
- ^ Эмма Гриффитс (1 апреля 2014 г.). «Федеральный бюджет: Джо Хокки предупреждает о масштабных сокращениях, говорит, что всем придется делать «тяжелую работу» » . Новости АВС . Проверено 9 мая 2014 г.
- ^ Том Аллард (26 октября 2013 г.). «Хоккей обещает выполнить бюджетную битву» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 14 мая 2014 г.
- ^ «Правительство удвоило дефицит бюджета?» . Новости ABC: проверка фактов . Австралийская радиовещательная корпорация. 6 мая 2014 года . Проверено 10 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Дэвид Кроу и Дэвид Урен (9 мая 2014 г.). «Джо Хоккей замахнется топором на государственный сектор» . Австралиец . Проверено 9 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Что мы знаем на данный момент о федеральном бюджете правительства Эбботта на 2014 год» . Сидней Морнинг Геральд . 12 мая 2014 года . Проверено 13 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Марк Кенни (8 мая 2014 г.). «Бюджетный шок приведет избирателей в ярость» . Брисбен Таймс . Проверено 9 мая 2014 г.
- ^ «Закон о внесении поправок в налоговое законодательство (временный сбор на ремонт бюджета) 2014 года» .
- ^ ATO: Временный бюджетный сбор на ремонт
- ^ Патрисия Карвелас (13 мая 2014 г.). «Премьер-министр отказывается от семейных налоговых льгот» . Австралиец . Проверено 18 мая 2014 г.
- ^ Пенни Маклинток (14 мая 2014 г.). «Бюджет 2014: сокращение семейных налоговых пособий на миллиарды ударит по семьям» . Новости АВС . Проверено 18 мая 2014 г.
- ^ Марк Кенни (23 апреля 2014 г.). « Нет ничего бесплатного»: Джо Хокки предупреждает о бюджетных проблемах, а пенсии на линии огня» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 11 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Гарет Хатченс (14 мая 2014 г.). «Правительственный бюджет Эбботта нанесет ущерб бедным» . Брисбен Таймс . Проверено 19 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Дэвид Кроу и Дэвид Урен (10 мая 2014 г.). «Сокращение благосостояния бизнеса до 10 миллиардов долларов» . Австралиец . Проверено 10 мая 2014 г.
- ^ Лиза Корниш (14 мая 2014 г.). «Права политикам на бюджетной плахе» . news.com.au. Проверено 23 мая 2014 г.
- ^ Джеймс Глендей (12 мая 2014 г.). «Бюджет 2014: топор обрушится на правительственные учреждения в поисках экономии» . Новости АВС . Проверено 12 мая 2014 г.
- ^ Бенсон (12 мая 2014 г.). «Раздутая бюрократия столкнется с бритвой Тони Эбботта в бюджете на этой неделе» . news.com.au. Проверено 12 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Тони Аллан (13 мая 2014 г.). «Сокращение бюджета на уход за землей и исследования» . АВС Сельская местность . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 18 мая 2014 г.
- ^ «Конец эпохи прав» (PDF) . Обращение к Институту экономики Лондона . Джо Хоккей. 17 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 июня 2014 г. . Проверено 11 мая 2014 г.
- ^ «Пенсионеры спешат побороть бюджетные жала» . Австралийский финансовый обзор . Публикации Fairfax Media. 18 мая 2014 года . Проверено 19 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Эмма Гриффитс (23 мая 2014 г.). «Миллиардные сокращения бюджета могут «разрушить» систему социальной защиты, предупреждает ACOSS» . Новости АВС . Проверено 23 мая 2014 г.
- ^ «Национальная схема доступности аренды» . Налоговое управление Австралии. 20 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 5 июля 2014 г.
- ^ Лекси Метерелл (15 мая 2014 г.). «Бюджет 2014: первая схема сбережений для покупателей жилья отменена, средства переданы владельцам счетов» . Новости АВС . Проверено 5 июля 2014 г.
- ^ «Секретные документы раскрывают предложение Эбботта сократить пособие для лиц моложе 30 лет» . Новости АВС . 29 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
- ^ Эндрю Кленнелл (14 мая 2014 г.). «Западный Сидней: бюджет прокладывает путь к прогрессу» . news.com.au. Проверено 24 мая 2014 г.
- ^ Тони Мур (9 мая 2014 г.). «Бюджет предусматривает 280 миллионов долларов на последний участок автомагистрали Ипсвич» . Брисбен Таймс . Проверено 10 мая 2014 г.
- ^ Питер Ханнэм и Лиза Кокс (14 мая 2014 г.). «Критическая» климатическая позиция Тони Эбботта отбрасывает политику на десятилетия назад, говорят критики» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 14 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Дэниел Херст (16 мая 2014 г.). «Огромные сборы за обучение в университетах: более высокие процентные ставки ударят по бедным студентам, - говорят зеленые» . Хранитель . Проверено 24 мая 2014 г.
- ^ «Пайн повышает плату за университет» . Австралийский финансовый обзор . Публикации Fairfax Media. 17 мая 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
- ^ Мэтью Нотт (16 мая 2014 г.). «Плата за экологические исследования вырастет на 112 процентов» . Брисбен Таймс . Проверено 17 мая 2014 г.
- ^ Эмма Альберичи (4 июня 2014 г.). «Моделирование университетов Австралии предупреждает о повышении платы в рамках предлагаемых реформ высшего образования» . Новости АВС . Проверено 4 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Даниэлла Милетич (14 мая 2014 г.). «Профсоюз образования выделил 245 миллионов долларов на финансирование школьных капелланов» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 24 мая 2014 г.
- ^ Дэвид Роу и Марк Кенни (22 апреля 2014 г.). «Австралия купит 58 истребителей Joint Strike Fighter» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 18 мая 2014 г.
- ^ Эллисон Хорн (14 мая 2014 г.). «Бюджет на 2014 год: доплата врачам общей практики, изменения в семейных налоговых льготах сильно ударят по семье Таунсвилл» . Новости АВС . Проверено 14 мая 2014 г.
- ^ Фонд будущего медицинских исследований наконец получил одобрение Сената ; австралиец; 13 августа 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Бюджет на 2014 год: сокращение финансирования ABC, SBS, расторжение контракта с австралийской сетью» . Новости АВС . 14 мая 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.
- ^ «Эбботт сожалеет об обещании ABC не сокращать расходы | The New Daily» . Новая газета . 25 ноября 2014 года . Проверено 24 мая 2018 г.
- ^ «Финансирование искусства едва избежало дальнейшего сокращения бюджета, — говорит премьер-министр Тони Эбботт» . Новости АВС . 24 мая 2014 года . Проверено 24 мая 2014 г.
- ^ Майкл Боди (13 мая 2014 г.). «Все находится на рассмотрении, поскольку Screen Australia сократилась на 38 миллионов долларов» . Австралиец . Проверено 24 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Майкл Когган (16 мая 2014 г.). «Бюджет 2014: сокращение расходов на программы для коренных народов на 534 миллиона долларов» . Новости АВС . Проверено 24 мая 2014 г.
- ^ Джоан Шобридж (22 мая 2014 г.). «Бюджет: коренные австралийцы пострадали больше всего» . ABC Северное побережье Нового Южного Уэльса . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 24 мая 2014 г.
- ^ Анна Видот (13 мая 2014 г.). «Вопросы о будущем Landcare, на которые еще предстоит ответить» . АВС Сельская местность . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 18 мая 2014 г.
- ^ Чиргвин, Ричард (28 июля 2014 г.). «Знаменитый радиотелескоп «Тарелка» будет опустошен из-за бюджетного кризиса: CSIRO» . Регистр . Проверено 27 июля 2014 г.
- ^ «Федеральный бюджет дает Лейбористам поддержку, говорит Билл Шортен» . news.com.au. 18 мая 2014 года . Проверено 18 мая 2014 г.
- ^ Патрисия Карвелас (15 мая 2014 г.). «Нуждающиеся избавлены от безработицы, другие должны зарабатывать или учиться» . Австралиец . Проверено 18 мая 2014 г.
- ^ Тони Джонс (14 мая 2014 г.). «ПНП обеспокоен пенсионерами, госслужащими и АВС» . Поздняя линия . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 17 мая 2014 г.
- ^ Ленор Тейлор (29 мая 2014 г.). «Тони Эбботт начинает встречаться с сенаторами, но не с Клайвом Палмером» . Хранитель . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ Лиза Кокс (4 июня 2014 г.). «Независимый депутат Эндрю Уилки призывает коллег-членов блокировать поставки из-за «мизерного» бюджета» . Брисбен Таймс . Проверено 4 июня 2014 г.
- ^ Джеймс Массула (31 июля 2014 г.). «Клайв Палмер критикует «неудавшийся» бюджет и призывает к двойному роспуску» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 31 июля 2014 г.
- ↑ Зелински, Кэролайн: «10 000 человек собираются в центральном деловом районе в знак протеста против сокращения бюджета» , в The Age , 19 мая 2014 г.
- ^ Майкл Паско (9 мая 2014 г.). «Бюджет грозит ростом безработицы» . Деловой день . Южная Африка . Проверено 11 мая 2014 г.
- ↑ Сокращение бюджета на социальное обеспечение справедливо: SBS, 13 мая 2014 г.
- ^ Питер Мартин (19 мая 2014 г.). « Цифры «пропавших без вести» показывают, что бедняки пострадали» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 19 мая 2014 г.
- ^ Том Аллард, Питер Мартин (3 августа 2014 г.). «Сокращение бюджета сильнее всего ударило по слоям населения с самыми низкими доходами, - говорит Казначейство» . Гоулберн Пост . Проверено 3 августа 2014 г.
- ^ Джеймс Массола, Мария Тафлага (13 мая 2014 г.). «Федеральный бюджет на 2014 год: Лейбористская партия утверждает, что бюджет построен на «акте массового обмана на последних выборах» Тони Эбботта » . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 12 июня 2014 г.
- ^ Тим Додд (21 мая 2014 г.). «Гонский выступает против сокращения бюджета на образование» . Австралийский финансовый обзор . Публикации Fairfax Media . Проверено 23 мая 2014 г.
- ^ «Бэрд проведет переговоры по кризисному бюджету» . skynews.com.au. 17 мая 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
- ↑ МакКаллум Н. и Черебедова М.: «Десятки тысяч демонстрируют март в мае». Архивировано 21 мая 2014 г. в Wayback Machine , 9 News, 18 мая 2014 г.
- ^ «Мартовские митинги в мае: тысячи людей собираются в знак протеста против федерального бюджета» , ABC, 19 мая 2014 г.
- ^ «Члены профсоюза протестуют против «несправедливого» сокращения бюджета на марше в центральном деловом районе Мельбурна» . Новости АВС . 12 июня 2014 года . Проверено 12 июня 2014 г.
- ^ «Bust the Budget Rally», Sydney Morning Herald, 7 июля 2014 г. Проверено 17 сентября 2014 г. http://www.smh.com.au/photogallery/federal-politics/bust-the-budget-rally-20140706-3bgd3.html
