Джон Акомфра

Сэр
Джон Акомфра
ЦБЕ РА
Сэр Джон Акомфра ЦБЕ РА
	Акомфра на Artes Mundi 7, Кардифф , октябрь 2016 г.
Рожденный	4 мая 1957 г. (67 лет) ; Аккра , Доминион Гана
Альма-матер	Портсмутский университет
Род занятий	Кинорежиссер, художник, куратор
Годы активности	1986 – настоящее время
Заметная работа	Песни Хэндсворта (1986) ; Семь песен для Малкольма Икса (1993) ; Неоконченный разговор (2013) ; Фиолетовый (2017)
Награды	Премия «Артес Мунди»
Веб-сайт	www .smokingdogsfilms .с

Сэр Джон Акомфра CBE RA (родился 4 мая 1957 г. ^{[ 1 ]}) — британский художник, писатель, кинорежиссер , сценарист , теоретик и куратор ганского происхождения, уроженец Ганы, чья «приверженность радикализму как в политике, так и в кинематографической форме находит выражение во всех его фильмах». ^{[ 2 ]}

Основатель Black Audio Film Collective в 1982 году, он дебютировал в качестве режиссера в фильме «Песни Хэндсворта» (1986), в котором исследовались последствия беспорядков в Хэндсворте 1985 года . ^{[ 3 ]} «Песни Хэндсворта» получили премию Грирсона за лучший документальный фильм в 1987 году. ^{[ 4 ]}

Вместе с Линой Гопаул и Дэвидом Лоусоном , своими давними партнерами-продюсерами, Акомфра в 1998 году стал сооснователем компании Smoke Dogs Films.

По словам The Guardian , он «заработал репутацию одного из самых новаторских режиссеров Великобритании, чьи поэтические произведения на протяжении более трех десятилетий боролись с расой, идентичностью и постколониальными отношениями». ^{[ 5 ]}

Акомфра был выбран представлять Великобританию на Венецианской биеннале в 2024 году. ^{[ 6 ]}

Ранняя жизнь и образование

Джон Акомфра родился в Аккре , доминион Гана , в семье, которая занималась антиколониальным активизмом. В интервью Сухдеву Сандху Акомфра сказал: «Мой отец был членом кабинета министров Кваме Нкрумы партии ... Мы покинули Гану, потому что жизнь моей мамы была в опасности после переворота 1966 года , а мой отец умер в отчасти из-за борьбы, которая привела к перевороту». ^{[ 2 ]} Эта борьба связана с дисбалансом его личности, который он выражает в своих «Разговорах с шумом», которые были частью « Пяти ропотов » (2021). Акомфре посчастливилось получить образование в британских школах примерно в 8 лет. Его успехи в учебе позволили ему продемонстрировать борьбу с дисбалансом между британской колонизацией и его идентичностью.

Карьера

Он был одним из влиятельных создателей в 1982 году, когда он основал Black Audio Film Collective , деятельность которого, к сожалению, прекратила свое существование до 1998 года. личности подвергаются воздействию. В киноискусстве Акомфра экспериментировал со звуком, чтобы отобразить в фильмах борьбу, с которой столкнулось чернокожее сообщество Британии, что связано с его стремлением озвучивать само себя, с тем, как оно нарушает момент времени и с результатами этого существования.

В 1998 году вместе с Линой Гопол и Дэвидом Лоусоном, своими давними партнерами-продюсерами, Акомфра стал сооснователем компании Smoke Dogs Films . ^{[ 7 ]}

С 2001 по 2007 год он занимал должность управляющего Британского института кино . ^{[ 8 ]} С 2004 по 2013 год занимал пост управляющего киноорганизации Film London . ^{[ 9 ]}

Акомфра читал несколько курсов в академических учреждениях, в том числе в Массачусетском технологическом институте . ^{[ 10 ]} Университет Брауна , Нью-Йоркский университет , Вестминстерский университет и Принстонский университет . Трехдневное мероприятие в трех кампусах под названием «Кинематографические переводы: работы Джона Акомфры» состоялось в ноябре 2013 года в Университете Торонто , где он был постоянным художником . ^{[ 11 ]} В критике его работ из Гарвардского киноархива говорится: «Акомфра стал кинематографическим аналогом таких комментаторов и участников культуры черной диаспоры, как Стюарт Холл , Пол Гилрой , Грег Тейт и Генри Луи Гейтс . При этом он продолжал изучать аудиовизуальный архив 20-го века, реконтекстуализируя эти изображения не только путем их отбора и сопоставления, но также путем добавления красноречивого и намекающего текста». ^{[ 12 ]}

Работы Акомфры включены в постоянные коллекции музеев по всему миру, таких как Смитсоновский институт Хиршхорна и Сад скульптур , Художественный музей Переса в Майами , ^{[ 13 ]} Институт современного искусства в Бостоне и многие другие.

24 января 2023 года было объявлено, что Акомфра будет представлять Великобританию на 60-й Венецианской биеннале в 2024 году. ^{[ 14 ]}

Персональные выступления

Акомфра провел персональные презентации в музее и саду скульптур Хиршхорна (2022 г.). ^{[ 15 ]} Институт современного искусства/Бостон (2019), ^{[ 16 ]} Bildmuseet в Умео , Швеция (2015), Broad Art Museum, Ист-Лансинг (2014), Tate Britain , Лондон (2013), Институт современного искусства , Лондон (2012), Музей современного искусства , Нью-Йорк (2011) и Британский институт кино , в галерее BFI (2010). ^{[ 17 ]}

В 2013 году его главная работа «Незаконченный разговор» , многослойная инсталляция, в течение шести месяцев в 2013 году демонстрировалась в галерее Тейт Британия и была приобретена для Национальной коллекции. ^{[ 18 ]} Отмечая свое 10-летие, «Незаконченный разговор» был повторно установлен в Центре искусств Мидлендса в рамках фестиваля «Бирмингем 2022». ^{[ 19 ]}

Его работа 2015 года «Море головокружения » представляет собой трехэкранную киноинсталляцию, показанную на 56-й Венецианской биеннале в мае 2015 года. ^{[ 20 ]}^{[ 18 ]} Премьера Vertigo Sea состоялась в Великобритании в отеле Arnolfini в Бристоле (16 января – 10 апреля 2016 г.). ^{[ 21 ]} одновременно с выставкой новых и недавних работ Акомфры в галерее Лиссон . ^{[ 22 ]} В октябре 2016 года состоялась премьера его 40-минутной двухэкранной видеоинсталляции Auto Da Fé , снятой на Барбадосе и вдохновленной темой 400 лет миграции и религиозных преследований. ^{[ 18 ]} Премьера Vertigo Sea состоялась в Великобритании в отеле Arnolfini в Бристоле (16 января – 10 апреля 2016 г.). ^{[ 21 ]} одновременно с выставкой новых и недавних работ Акомфры в Кардиффе . ^{[ 23 ]}

Purple (2017), 62-минутная шестиэкранная видеоинсталляция, заказанная для знаменитого пространства Curve Gallery в Барбакане в Лондоне, Акомфра описывает как «ответ на антропоцен » . ^{[ 24 ]} С октября 2017 года в кинотеатре «Барбакан» прошла серия кинопоказов, включающая подборки Акомфры. ^{[ 25 ]} Инсталляция отправилась в Национальный музей Тиссена-Борнемисы Мадриде в ; Bildmuseet Умео , Швеция ; Бостонский институт современного искусства , Массачусетс; Музей Хиршхорна и сад скульптур в Вашингтоне, округ Колумбия; и Museu Coleção Berardo , Лиссабон . ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 16 ]}^{[ 15 ]}

После начала пандемии COVID-19 и всемирных протестов Джорджа Флойда в 2020 году Акомфра начал работать над «Пять ропотов» (2021), 55-минутным трехэкранным видео, как визуальный ответ на его ощущение, что «это было похоже на было почти две пандемии, которые пересекались, сталкивались и сталкивались друг с другом». ^{[ 28 ]} Премьера фильма Акомфрой состоялась на персональной презентации в Lisson Gallery в Нью-Йорке в 2021 году. ^{[ 28 ]} С тех пор фильм был показан на персональных презентациях в музее Центральном Утрехта в 2022 году; ^{[ 29 ]} и Национальный музей африканского искусства в Вашингтоне, округ Колумбия, в 2023 году. ^{[ 30 ]}

В 2023 году, после пандемии COVID-19 , Акомфра представил новую пятиканальную работу под названием «Аркадия» . Размышляя о Колумбийском обмене – повсеместном перемещении растений, животных, драгоценных металлов, товаров, населения, технологий, болезней и идей между Америкой, Афро-Евразией и Европой, начиная с 1400-х годов, – фильм был показан на биеннале в Шардже, прежде чем Премьера в Великобритании состоялась в The Box в Плимуте , где демонстрация проходила до 2 июня 2024 года.

Награды и почести

Акомфра был назначен кавалером Ордена Британской Империи (OBE) в новогодних наградах 2008 года за заслуги перед киноиндустрией. ^{[ 31 ]} В марте 2012 года он был удостоен Европейского культурного фонда . Премии принцессы Маргарет ^{[ 32 ]}

В 2013 году ему была присвоена степень почетного доктора Лондонского университета искусств. ^{[ 33 ]} и из Голдсмитса, Лондонского университета . ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} В 2014 году ему была присвоена степень почетного доктора Портсмутского университета , реформированного политехнического института, который он окончил в 1982 году. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

В 2017 году Акомфра выиграл премию Artes Mundi , проводимую раз в два года, — крупнейшую награду Великобритании в области международного искусства. ^{[ 38 ]} был выбран на награду за «значительный объем выдающейся работы, связанной с проблемами миграции, расизма и религиозных преследований», включая его работу Auto Da Fé . ^{[ 23 ]} Акомфра рассказал о своей победившей двухэкранной видеоинсталляции, в которой исследуется тема массовой миграции за 400-летний период: «Я хотел сосредоточиться на том факте, что многим людям приходится уезжать, потому что происходит что-то ужасное, речь идет не только об отъезде. ради лучшей жизни многие люди чувствуют, что им нужно уехать, чтобы вообще иметь жизнь». ^{[ 39 ]}

Акомфра был назначен кавалером Ордена Британской Империи (CBE) в честь Дня Рождения 2017 года за заслуги перед искусством и кинопроизводством. ^{[ 40 ]} Он был назван Артистом года по версии журнала Apollo Magazine Awards 2018 . ^{[ 41 ]} он был избран Королевским академиком . В 2019 году ^{[ 42 ]}

Он был рыцари посвящен в Новогодней награды 2023 года за заслуги перед искусством. ^{[ 43 ]}

Фильмография

Песни Хэндсворта (1986); лауреат премии Грирсона за лучший документальный фильм, 1987 г.
Завет (1988)
Кому нужно сердце (1991)
Семь песен для Малкольма Икса (1993)
Последний ангел истории (1996)
Комната памяти 451 (1996)
Зов тумана (1998)
Говори как ребенок (1998)
Бунт (1999)
Девять муз (2010)
Призраки (галерея Кэрролла/Флетчера, 2012)
Проект Стюарта Холла (2013), касающийся теоретика культуры Стюарта Холла.
Неоконченный разговор (2013) ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}
Марш (2013)
Море головокружения (2015)
Авто Да Фе (2016)
Без названия (2016)
Аэропорт (2016)
Тропикос (2016)
Фиолетовый (2017)
Ненадежность (2018) ^{[ 46 ]}
Пять ропотов (2021) ^{[ 28 ]}
Аркадия (2023)

Ссылки

^ «Биография Британского института кино ScreenOnline» .
^ Jump up to: ^а ^б Сухдев Сандху, «Джон Акомфра: миграция и память» , The Guardian , 20 января 2012 г.
^ Чайлдс, Питер; Сторри, Майк, ред. (2002). «Акомфра, Джон». Энциклопедия современной британской культуры . Лондон: Рутледж. стр. 18–19.
^ Грирсон Траст. Архивировано 25 февраля 2015 г. в Wayback Machine.
↑ Ханна Эллис-Петерсен, «Джон Акомфра: «Я не разрушил эту страну. Нет причин, по которым другие иммигранты могли бы это сделать» , The Guardian , 7 января 2016 г.
^ Адамс, Тим (7 апреля 2024 г.). «Интервью«На холст необходимо добавить еще один слой пигмента»: художник Джон Акомфра об изменении повествования от Виндраша к колониализму» . Наблюдатель .
^ Веб-сайт фильмов о курящих собаках. Архивировано 20 февраля 2015 г. в Wayback Machine.
↑ Совет управляющих Британского института кино (протокол), сентябрь 2007 г.
^ «Отмеченный наградами кинорежиссер присоединяется к Film London» , Film London, 9 августа 2004 г.
^ «Джон Акомфра и Лина Гопол» , Искусство в Массачусетском технологическом институте.
^ «Кинематографические переводы: работы Джона Акомфры - 27-29 ноября» , факультет исторических и культурных исследований, Университет Торонто, Скарборо.
^ «Джон Акомфра, поэт в архивах» . Гарвардский киноархив. 8 марта 2014 года . Проверено 24 мая 2022 г.
^ «Джон Акомфра: Тропикос • Художественный музей Переса в Майами» . Художественный музей Переса в Майами . Проверено 22 августа 2023 г.
^ Хомами, Надя (24 января 2023 г.). «Джон Акомфра будет представлять Великобританию на Венецианской биеннале» . Хранитель . Проверено 25 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Джон Акомфра: Фиолетовый» . Музей Хиршхорна и сад скульптур | Смитсоновский институт . Проверено 22 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «На водоразделе ICA« Purple » Джона Акомфры оплакивает потерянную планету» . www.wbur.org . 23 мая 2019 года . Проверено 22 августа 2023 г.
^ Фабризи, Элизабетта, Книга галереи BFI , BFI, Лондон, 2011, стр. 268–279.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Новый фильм Джона Акомфры «Море головокружения» на Венецианской биеннале». Архивировано 26 марта 2016 года в Wayback Machine , Invisible Dust, 7 мая 2015 года.
^ Грант, Колин (16 мая 2022 г.). «Интервью | Джон Акомфра о Стюарте Холле: «Когда я впервые прочитал его, я подумал, что он белый» » . Хранитель .
^ «Джон Акомфра» , Венецианская биеннале.
^ Jump up to: ^а ^б «Джон Акомфра: Море головокружения». Архивировано 16 июля 2019 года в Wayback Machine , Арнольфини.
^ «Джон Акомфра, 22 января – 12 марта 2016» , Галерея Лиссон.
^ Jump up to: ^а ^б «Джон Акомфра выигрывает премию Artes Mundi в размере 40 000 фунтов стерлингов в Кардиффе» , BBC News, 26 января 2017 г.
^ О'Хаган, Шон (1 октября 2017 г.), «Джон Акомфра: 'Прогресс может вызвать глубокие страдания ' » , The Observer .
^ «Джон Акомфра: Фиолетовый» , Барбакан.
^ «Водораздел ICA 2019: Джон Акомфра: Фиолетовый» . Сотбис .
^ «Джон Акомфра. Фиолетовый» . Музей коллекции Берардо .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фуллертон, Элизабет (1 сентября 2021 г.). «Художник, который вносит порядок в хаос» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 года . Проверено 20 октября 2023 г.
^ «Приложение Джона Акомфры» . Центральный музей . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 года . Проверено 20 октября 2023 г.
^ «Джон Акомфра: Пять ропотов» . Национальный музей африканского искусства . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 14 октября 2023 года . Проверено 20 октября 2023 г.
^ «Полный список новогодних наград» (PDF) . Новости Би-би-си .
↑ Алексис Аквагирам, «Джон Акомфра: малоизвестный, но получивший множество наград кинорежиссер» , BBC News, 20 марта 2012 г.
^ «Как добиться успеха в искусстве: известные лауреаты UAL делятся своими мыслями». Архивировано 14 июня 2018 года в Wayback Machine , Лондонский университет искусств, 23 августа 2013 года.
^ «Ювелиры в честь ведущих деятелей на ежегодных церемониях вручения». Архивировано 1 января 2015 г. в Wayback Machine , News from Goldsmiths, 13 сентября 2012 г.
^ "Джон Акомфра ОБЕ (DLit)" , Ювелиры. Архивировано 23 октября 2014 г. в Wayback Machine.
↑ Сашакай Фэйрклаф, «Выдающийся чернокожий кинорежиссер, удостоенный почетной степени». Архивировано 4 мая 2019 года в Wayback Machine , The Voice , 9 июля 2014 года.
^ «Признанные светила моды и кино». Архивировано 5 марта 2016 года в Wayback Machine , Портсмутский университет, 9 июля 2014 года.
↑ Ханна Эллис-Петерсон, «Джон Акомфра выигрывает премию Artes Mundi и атакует нетерпимость Великобритании» , The Guardian , 26 января 2017 г.
↑ Джейн Моррис, «Британский художник Джон Акомфра выигрывает премию Artes Mundi в размере 40 000 фунтов стерлингов — работы режиссера, родившегося в Гане, основаны на таких темах, как миграция, колонизация и окружающая среда» , The Art Newspaper , 27 января 2017 г.
^ «№61962» . Лондонская газета (Приложение). 17 июня 2017. с. Б8.
↑ Фатема Ахмед, «Артист года» , Apollo , 26 ноября 2018 г.
^ «Джон Акомфра – Художник» . Лондон: Королевская академия художеств.
^ «№63918» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2022 г. с. Н2.
^ «Джон Акомфра – Неоконченный разговор» в Autograph ABP .
^ Уильям Оппон, «Неоконченный разговор - выставка Джона Акомфры, ОБЕ». Архивировано 1 января 2015 г. в Wayback Machine , Urban Times , 15 января 2014 г.
^ «Джон Акомфра: нестабильность» в Художественном музее Нэшера при Университете Дьюка (29 марта – 2 сентября 2018 г.).

Внешние ссылки

Официальный сайт
Джон Акомфра на IMDb
«Джон Акомфра» в галерее Лиссон.
«Джон Акомфра» беседует с Элизабеттой Фабризи в кинотеатре Тайнсайд.

[screenonline.org.uk-1] «Биография Британского института кино ScreenOnline» .

[Sandhu-2] Jump up to: ^а ^б Сухдев Сандху, «Джон Акомфра: миграция и память» , The Guardian , 20 января 2012 г.

[3] Чайлдс, Питер; Сторри, Майк, ред. (2002). «Акомфра, Джон». Энциклопедия современной британской культуры . Лондон: Рутледж. стр. 18–19.

[4] Грирсон Траст. Архивировано 25 февраля 2015 г. в Wayback Machine.

[5] Ханна Эллис-Петерсен, «Джон Акомфра: «Я не разрушил эту страну. Нет причин, по которым другие иммигранты могли бы это сделать» , The Guardian , 7 января 2016 г.

[Observer-6] Адамс, Тим (7 апреля 2024 г.). «Интервью«На холст необходимо добавить еще один слой пигмента»: художник Джон Акомфра об изменении повествования от Виндраша к колониализму» . Наблюдатель .

[7] Веб-сайт фильмов о курящих собаках. Архивировано 20 февраля 2015 г. в Wayback Machine.

[8] Совет управляющих Британского института кино (протокол), сентябрь 2007 г.

[9] «Отмеченный наградами кинорежиссер присоединяется к Film London» , Film London, 9 августа 2004 г.

[10] «Джон Акомфра и Лина Гопол» , Искусство в Массачусетском технологическом институте.

[11] «Кинематографические переводы: работы Джона Акомфры - 27-29 ноября» , факультет исторических и культурных исследований, Университет Торонто, Скарборо.

[12] «Джон Акомфра, поэт в архивах» . Гарвардский киноархив. 8 марта 2014 года . Проверено 24 мая 2022 г.

[13] «Джон Акомфра: Тропикос • Художественный музей Переса в Майами» . Художественный музей Переса в Майами . Проверено 22 августа 2023 г.

[14] Хомами, Надя (24 января 2023 г.). «Джон Акомфра будет представлять Великобританию на Венецианской биеннале» . Хранитель . Проверено 25 января 2023 г.

[:0-15] Jump up to: ^а ^б «Джон Акомфра: Фиолетовый» . Музей Хиршхорна и сад скульптур | Смитсоновский институт . Проверено 22 августа 2023 г.

[:1-16] Jump up to: ^а ^б «На водоразделе ICA« Purple » Джона Акомфры оплакивает потерянную планету» . www.wbur.org . 23 мая 2019 года . Проверено 22 августа 2023 г.

[17] Фабризи, Элизабетта, Книга галереи BFI , BFI, Лондон, 2011, стр. 268–279.

[ID-18] Jump up to: ^а ^б ^с «Новый фильм Джона Акомфры «Море головокружения» на Венецианской биеннале». Архивировано 26 марта 2016 года в Wayback Machine , Invisible Dust, 7 мая 2015 года.

[19] Грант, Колин (16 мая 2022 г.). «Интервью | Джон Акомфра о Стюарте Холле: «Когда я впервые прочитал его, я подумал, что он белый» » . Хранитель .

[20] «Джон Акомфра» , Венецианская биеннале.

[Arnolfini-21] Jump up to: ^а ^б «Джон Акомфра: Море головокружения». Архивировано 16 июля 2019 года в Wayback Machine , Арнольфини.

[22] «Джон Акомфра, 22 января – 12 марта 2016» , Галерея Лиссон.

[BBC-23] Jump up to: ^а ^б «Джон Акомфра выигрывает премию Artes Mundi в размере 40 000 фунтов стерлингов в Кардиффе» , BBC News, 26 января 2017 г.

[24] О'Хаган, Шон (1 октября 2017 г.), «Джон Акомфра: 'Прогресс может вызвать глубокие страдания ' » , The Observer .

[25] «Джон Акомфра: Фиолетовый» , Барбакан.

[Sotheby's-26] «Водораздел ICA 2019: Джон Акомфра: Фиолетовый» . Сотбис .

[Museu_Coleção_Berardo-27] «Джон Акомфра. Фиолетовый» . Музей коллекции Берардо .

[NYT_murmur-28] Jump up to: ^а ^б ^с Фуллертон, Элизабет (1 сентября 2021 г.). «Художник, который вносит порядок в хаос» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 года . Проверено 20 октября 2023 г.

[29] «Приложение Джона Акомфры» . Центральный музей . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 года . Проверено 20 октября 2023 г.

[30] «Джон Акомфра: Пять ропотов» . Национальный музей африканского искусства . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 14 октября 2023 года . Проверено 20 октября 2023 г.

[31] «Полный список новогодних наград» (PDF) . Новости Би-би-си .

[32] Алексис Аквагирам, «Джон Акомфра: малоизвестный, но получивший множество наград кинорежиссер» , BBC News, 20 марта 2012 г.

[33] «Как добиться успеха в искусстве: известные лауреаты UAL делятся своими мыслями». Архивировано 14 июня 2018 года в Wayback Machine , Лондонский университет искусств, 23 августа 2013 года.

[34] «Ювелиры в честь ведущих деятелей на ежегодных церемониях вручения». Архивировано 1 января 2015 г. в Wayback Machine , News from Goldsmiths, 13 сентября 2012 г.

[35] "Джон Акомфра ОБЕ (DLit)" , Ювелиры. Архивировано 23 октября 2014 г. в Wayback Machine.

[36] Сашакай Фэйрклаф, «Выдающийся чернокожий кинорежиссер, удостоенный почетной степени». Архивировано 4 мая 2019 года в Wayback Machine , The Voice , 9 июля 2014 года.

[37] «Признанные светила моды и кино». Архивировано 5 марта 2016 года в Wayback Machine , Портсмутский университет, 9 июля 2014 года.

[38] Ханна Эллис-Петерсон, «Джон Акомфра выигрывает премию Artes Mundi и атакует нетерпимость Великобритании» , The Guardian , 26 января 2017 г.

[39] Джейн Моррис, «Британский художник Джон Акомфра выигрывает премию Artes Mundi в размере 40 000 фунтов стерлингов — работы режиссера, родившегося в Гане, основаны на таких темах, как миграция, колонизация и окружающая среда» , The Art Newspaper , 27 января 2017 г.

[40] «№61962» . Лондонская газета (Приложение). 17 июня 2017. с. Б8.

[41] Фатема Ахмед, «Артист года» , Apollo , 26 ноября 2018 г.

[42] «Джон Акомфра – Художник» . Лондон: Королевская академия художеств.

[43] «№63918» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2022 г. с. Н2.

[44] «Джон Акомфра – Неоконченный разговор» в Autograph ABP .

[45] Уильям Оппон, «Неоконченный разговор - выставка Джона Акомфры, ОБЕ». Архивировано 1 января 2015 г. в Wayback Machine , Urban Times , 15 января 2014 г.

[46] «Джон Акомфра: нестабильность» в Художественном музее Нэшера при Университете Дьюка (29 марта – 2 сентября 2018 г.).

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Испания Франция Данные БНФ Каталония Германия Израиль Соединенные Штаты Чешская Республика Австралия Корея Нидерланды Польша
академики	ЦиНии
Художники	Музей современного искусства Национальная галерея Канады ДОЖДЬ
Люди	Немецкая биография
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф