Грязь (роман)
 | |
| Автор | Ирвин Уэлш |
|---|---|
| Язык | английский, шотландский |
| Жанр | Криминальный роман |
| Издатель | Джонатан Кейп (Великобритания) WW Нортон (США) |
Дата публикации | 1998 |
| Место публикации | Шотландия |
| Тип носителя | Печать (в мягкой и твердой обложке) |
| Страницы | 393 стр. |
| ISBN | 0-224-05278-0 |
| ОКЛК | 67804913 |
| С последующим | Преступление |
«Грязь» — роман шотландского писателя Ирвина Уэлша , вышедший в 1998 году . Он был адаптирован в одноименный фильм 2013 года режиссера Джона С. Бэрда с Джеймсом МакЭвоем в главной роли. Продолжение «Преступление » вышло в 2008 году. [ 1 ]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Брюс Робертсон — сержант-детектив, служащий в Эдинбурге в полиции Лотиана . Робертсон — человек Макиавелли, крайне человеконенавистнический человек, который тратит свое время на злоупотребление кокаином и алкоголем, сексуальные отношения, компульсивное переедание нездоровой пищей и, прежде всего, свою склонность к «играм» — эвфемизм Брюса для обозначения множества грязных заговоров. он штрихует, направленный на коллег по работе. Он способен потворствовать всем своим порокам во время ежегодных каникул в Амстердаме .
Роман начинается с описания убийства Эфана Вури, дела, порученного Брюсу. Сюжет не имеет ничего общего с реальным преступлением; вместо этого роман прослеживает всю его жизнь Брюса, рассказанный от первого лица, в стиле потока сознания. С помощью повествовательных приемов, таких как приобретенный им ленточный червь , читатель исследует аспекты личности Брюса и узнает о его прошлом, а также о различных утомительных полицейских процедурах, от которых Брюс скрывается, о его часто приводящих к обратным результатам сексуальных попытках, а также о его различных кратковременных и длительных действиях. -срочные схемы и заговоры против своих коллег (в конечном итоге, чтобы повысить его шансы на получение долгожданного повышения до детектива-инспектора ). Помимо общих злонамеренных интриг, Брюс также пытается попутно удовлетворить свою тягу к насилию, наркотикам, сексу и порнографии, одновременно радостно выражая свой расизм , антикатолическое сектантство и женоненавистничество , все время тоскуя по своей бывшей жене.
По мере развития романа психическое здоровье Брюса начинает ухудшаться; Выясняется, что он страдает наркозависимостью и биполярным расстройством , которые, наряду с его неспособностью формировать значимые, доверительные отношения, усугубляются скрытыми, нерешенными психологическими проблемами, вызванными жестоким обращением в детстве. В конце концов, Брюс вынужден уйти в отпуск из-за травм, которые он получил, одетый как бывшая жена, что привело к раскрытию того, что он совершил убийство на расовой почве, которое служит основным сюжетом романа, и что его коллеги, которых он презирает, особенно его босс Роберт Тоал – все время осознавал свою вину и защищал его от последствий его действий из смеси лояльности и жалости . В конце истории Брюс убивает себя, и его последней мыслью является сожаление о том, что его дочь стала свидетельницей самоубийства, призванного наказать его жену. Кроме того, ленточный червь, уже обезумевший из-за потери другого (в результате лекарства, прописанного врачом Брюсу), выбрасывается вместе со своими отходами и умирает вместе с хозяином.
Персонажи
[ редактировать ]«Полис»
[ редактировать ]- Брюс Робертсон романа : Главный герой и антигерой , Брюс Робертсон — аморальный , макиавеллистский , человеконенавистнический , расистский , сексистский , психопатический детектив-сержант.
- Рэй Леннокс : коллега и друг Брюса.
- Роберт Тоал : начальник Брюса на рабочем месте; презирается Брюсом, который, тем не менее, должен попытаться заслужить его расположение, чтобы получить повышение.
- Питер Инглис : Еще один коллега Брюса, которого он подозревает в гомосексуальности.
- Аманда Драммонд : третий коллега Брюса и единственный, кто открыто не одобряет его поведение и образ жизни.
Другие
[ редактировать ]- Кэрол – бывшая жена Брюса.
- Стейси — маленькая дочь Брюса.
- Клиффорд Блейдс Брюса : генеральный регистратор шотландского офиса, член масонской ложи ; Проблемы брака Клиффорда, невротика и неуверенного в себе человека, составляют один из основных сюжетов романа.
- Банти Блейдс : жена Клиффа Блейдса и объект сомнительных привязанностей Брюса.
- Ширли - сестра Кэрол и невестка Брюса.
- Том Стронак - футболист и сосед Брюса.
- Алекс «Лексо» Сеттерингтон и «Призрак» Горман – профессиональные преступники, живущие в Эдинбурге.
- Окки - незадачливый мелкий преступник и полицейский информатор , которого Брюс регулярно эксплуатирует.
- Рона - подруга детства Брюса, в которой историю этих отношений раскрывает не Брюс, а солитер.
Сюжетные устройства
[ редактировать ]Язык
[ редактировать ]Стиль письма валлийского языка включает в себя в основном шотландский английский ; но включает в себя элементы и заимствования из шотландского языка (например, «tae» означает «чтобы», «dae» означает «делать»), в основном это форма эдинбургского диалекта . Также Брюс использует рифмованный сленг , распространенный элемент городских шотландских диалектов (таких как « танк Шерман » – дрочить ; Деми Мур – «хоор» (то есть шлюха), Джеки Трент – «наклониться» и так далее). Самое главное, что Робертсон называет жертву убийства «серебристой», серебристой луной – «енотом», что является глубоко оскорбительной характеристикой чернокожего человека.
Темы
[ редактировать ]В «Грязи » валлийский рассказывает о масонстве , злоупотреблении наркотиками , сексизме , расизме/ сектантстве , порнографии, проституции и злоупотреблении алкоголем , а также о других проблемах, с которыми сталкивается шотландский рабочий класс.
Кэрол
[ редактировать ]Кэрол, бывшая жена Брюса и мать его ребенка, Стейси, - это устройство, которое Уэлш использует, чтобы отразить взгляд постороннего на персонажа Брюса Робертсона; некоторые главы включают только внутренний монолог Кэрол, связанный с Брюсом. (Позже выясняется, что на самом деле это Брюс фантазирует, одетый как Кэрол.)
Ленточный червь
[ редактировать ]В определенный момент в книге повествование начинает прерываться трубчатой структурой, которая появляется поверх текста и поначалу состоит только из слова «есть», повторяющегося среди нулей, заполняющих пустое пространство. внутри трубки. Позже выясняется, что на самом деле это мысли ленточного червя, растущего в кишечнике Брюса.
Поначалу солитер только побуждает Брюса есть. Позже, осознав себя (и назвав себя «Самостью»), ленточный червь начинает задавать основные экзистенциальные вопросы и называет Брюса «Хозяином». Он также натыкается на существование других червей (в совокупности названных первым червем «Другой»). Монологи солитера, которые по мере развития романа становятся все длиннее и красноречивее, объясняют предысторию Брюса и то, как он стал человеком, представленным читателю.
Отсылки к другим романам Ирвина Уэлша
[ редактировать ]Рэй Леннокс — Леннокс — главный герой «Преступления» , продолжения валлийской «Грязи» .
Алекс «Лексо» Сеттерингтон – Брюс упоминает жестокое изнасилование, совершенное Лексо и его бандой футбольных хулиганов в «Кошмарах аиста Марабу» .
«Призрак» Горман – Призрак был среди насильников, упомянутых выше в « Кошмарах аиста Марабу» . В «Грязи» Брюс убивает Гормана, откусив ему язык, в результате чего тот покатился назад и выпал из окна двухэтажного дома, где получил смертельную травму головы.
Фрэнсис Бегби – Бегби был главным героем в «На игле» , его приквеле «Скагбойс» и продолжении «Порно» . Он несколько раз кратко упоминается в Filth , связанном с Lexo как управляющий магазином подержанной мебели в Лейте . Упоминание о бизнесе, которым занимаются Бегби и Лексо, также встречается в «Кошмарах аиста Марабу» и «Порно» .
Другие второстепенные персонажи, упомянутые вскользь в «Грязи», включают: Саймон «Больной» Уильямсон (из «Трейнспоттинг » , «Скагбои и порно» ), «Сок» Терри Лоусон (из «Клей и порно» ), Дэнни «Спад» Мерфи (из «Трейнспоттинг» , «Скагбойс и порно» ) и «Пост» Алек Коннолли, повторяющийся персонаж в «Клей» .
Экранизация
[ редактировать ]экранизация . » «Грязи 27 сентября 2013 года вышла [ 2 ] Режиссер Джон С. Бэрд по сценарию, который он также написал. [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Британский Совет — Литература: Ирвин Уэлш» .
- ^ https://www.imdb.com/title/tt1450321/ Грязь (2013) [ источник, созданный пользователем ]
- ^ https://www.imdb.com/name/nm1580671/ Профиль Джона С. Бэрда на IMDb [ источник, созданный пользователем ]