Роберт Минор

Роберт Беркли «Боб» Майнор (15 июля 1884 — 26 января 1952), также известный как «Боевой Боб», был политическим карикатуристом , радикальным журналистом и, начиная с 1920 года, ведущим членом Коммунистической партии США .

Фон

Роберт Майнор, наиболее известный среди знавших его под прозвищем «Боб», родился 15 июля 1884 года в Сан-Антонио, штат Техас . Минор происходил из старых и уважаемых семейных линий. Со стороны отца генерал Джон Майнор был Томаса Джефферсона руководителем президентской кампании ; его мать была родственницей генерала Сэма Хьюстона , первого президента Республики Техас . ^{[ 1 ]} Его отец был школьным учителем и юристом, позже избранным судьей. ^{[ 2 ]} в то время как его дедушка по материнской линии был врачом . ^{[ 3 ]}

Несмотря на выдающихся предков семьи, Боб Майнор не воспитывался с серебряной ложкой во рту — скорее, он был продуктом того, что один историк назвал «бедным, обветшалым средним классом», живущим на «некрашеной границе». коттедж в Сан-Антонио». ^{[ 3 ]} Майнор не смог пойти в школу до 10 лет из-за тяжелого финансового положения его семьи, прежде чем бросил школу в 14 лет, чтобы устроиться на работу посыльным Western Union, чтобы помочь поддержать свою семью. ^{[ 4 ]} Два года спустя Майнор ушел из дома, перейдя на самые разные работы, в том числе работая маляром вывесок, плотником, сельскохозяйственным рабочим и железнодорожным рабочим. ^{[ 5 ]}

Карьера

Пример ранней работы Майнора пером и тушью в газете *St. Louis Post-Dispatch* (1911).

В 1904 году, в возрасте двадцати лет, Роберт Майнор был нанят помощником стереотиписта и разнорабочим в San Antonio Gazette , где в свободное время развивал свой художественный талант. Майнор стал опытным политическим карикатуристом.

Карикатурист

Майнор переехал в Сент-Луис, чтобы работать карикатуристом в газете St. Louis Post-Dispatch . Работы Майнора, изначально очень традиционные по форме с использованием пера и чернил, были преобразованы с его переходом на использование жирного мелка на бумаге. Майнор получил признание как главный художник-карикатурист Post -Dispatch и многие считали его одним из лучших в стране.

В 1911 году Роберт Майнор был принят на работу в газету New York World , где стал самым высокооплачиваемым карикатуристом в США. ^{[ 6 ]} Его отец шел по параллельному пути продвижения, превратившись на выборах 1910 года «из неудачливого адвоката во влиятельного окружного судью». ^{[ 7 ]}

Журналист

В 1907 году Майнор вступил в Социалистическую партию Америки . Однако к началу 1912 года он перешел к анархистской ориентации и поддержке революционного индустриального профсоюзного движения . ^{[ 8 ]}

Майнор накопил несколько сотен долларов, заработанных в Сент-Луисе, и решил, что хочет поехать в Париж , чтобы поступить в художественную школу и усовершенствовать свое ремесло. Во Франции он поступил в Школу изящных искусств , французскую национальную художественную школу, но этот опыт его не удовлетворил. ^{[ 9 ]} Остальное время Майнор провел в Париже, изучая искусство самостоятельно и принимая участие в левом рабочем движении через Социалистическую партию Франции . ^{[ 9 ]} Майнор вернулся в Соединенные Штаты в 1914 году, незадолго до начала Первой мировой войны .

В 1914 году Майнор оказался в необычном положении: ему платили, но он не мог работать, поскольку по старому контракту, который он подписал с газетой New York World, ему продолжали выплачивать зарплату просто для того, чтобы он не получал зарплату для других бумаг. ^{[ 10 ]} Однако с началом военных действий в августе Минор начал делать серию агрессивных и провокационных карикатур, критикующих обе стороны европейского конфликта за их империализм . Хотя The World изначально начал использовать эти мультфильмы, вскоре Майнор пришел на берега Рубикона , когда его работодатель потребовал, чтобы художник начал рисовать провоенные панно. Майнор был категорически против мировой войны и стоял перед выбором между зарплатой и своими убеждениями. Его приговор был вынесен, и Майнору удалось аннулировать свой контракт с The World . ^{[ 10 ]}

1 июня 1915 года Майнор перешёл в газету New York Call , связанную с Социалистической партией, ежедневную газету . ^{[ 11 ]} Майнор также начал публиковать агрессивные антивоенные карикатуры в Истмана Макса радикальном нью-йоркском ежемесячном журнале The Masses . правительством Соединенных Штатов Радикальные карикатуры Майнора позже послужили пищей для судебного преследования The Masses за предполагаемое нарушение Закона о шпионаже 1917 года , юридическое нападение, которое в конечном итоге привело к закрытию журнала, когда администрация Вильсона запретила его размещение в почте США. (Истман перегруппировался и начал публикацию «Освободителя» , к редакционному составу которого позже присоединился Майнор.) Майнора отправили в качестве военного корреспондента « Призыва» в Европу, куда он писал из Франции и Италии. Часть европейских расходов Майнора брал на себя либеральный газетный синдикат в обмен на использование его рисунков с фронта. Синдикат оказался не в состоянии использовать радикальный материал, который к тому времени продюсировал Майнор, и The Call были вынуждены отозвать его из Европы. ^{[ 10 ]}

В 1916 году Майнор был отправлен «Призывом» в Мексику для освещения американской интервенции там. ^{[ 10 ]} Когда «мексиканская война» внезапно завершилась, Майнор отправился в Калифорнию на отдых . Там он принял активное участие в кампании защиты радикальных профсоюзных активистов Томаса Муни и Уоррена Биллингса в их широко разрекламированном судебном деле, обвиняющем их во взрыве парада «День готовности» в Сан-Франциско в 1916 году . Майнор в течение полутора лет работал полный рабочий день директором по связям с общественностью Международной лиги защиты трудящихся, организации, созданной для оказания юридической поддержки и формирования общественной симпатии к Муни, Биллингсу и их сообвиняемым. Майнор написал несколько брошюр в 1917 и 1918 годах и говорил перед широкой аудиторией о «подставах», совершенных в отношении радикальных профсоюзных деятелей на основании их убеждений. ^{[ 12 ]}

The Call отправил Майнора в Европу в качестве военного корреспондента в 1918 году, при этом Майнор продолжал предоставлять материалы о европейском революционном движении преемнику The Masses , The Liberator . В мае 1918 года Майнор прибыл в Советскую Россию , где оставался до ноября. Там он встретил Владимира Ленина и написал антивоенную пропаганду для распространения среди англоязычных войск, участвовавших во вторжении в Советскую Россию. ^{[ 13 ]} Этот опыт стал для Майнора переломным моментом, склонив его на сторону коммунизма . Позже Майнор отправился в Германию , где воочию увидел немецкую революцию , а затем во Францию.

Находясь в Париже в 1919 году, Майнор был арестован и обвинен в государственной измене за то, что посоветовал французским железнодорожникам объявить забастовку против поставок боеприпасов интервенционистским силам в Советской России. ^{[ 12 ]} Майнора отправили в Германию, где он содержался в американской военной тюрьме в Кобленце, Германия . несколько недель ^{[ 12 ]} в конечном итоге он был освобожден во многом благодаря политическому давлению, оказываемому его семьей с хорошими связями в Америке. ^{[ 14 ]}

коммунист

По возвращении в Америку в 1920 году Майнор сразу же присоединился к подпольной Американской коммунистической партии . ^{[ 13 ]} Майнор был сторонником Объединенной коммунистической партии в запутанной фракционной борьбе того времени, присоединившись к недавно объединенной Коммунистической партии Америки (КПА) вместе с остальной частью своей организации, когда ОГП объединилась со старой КПА весной 1921 года. ^{[ 15 ]}

После слияния ОГП со старой КПА в мае 1921 года Майнор под своим подпольным псевдонимом «Баллистер» был отправлен в Советскую Россию в качестве представителя новой объединенной партии в Исполнительном комитете Коммунистического Интернационала (ИККИ). Майнор также был делегатом КПА на 3-м Всемирном конгрессе Коминтерна , проходившем в Москве в июне 1921 года. Там он во второй раз встретился с Лениным. ^{[ 13 ]} Майнор был отозван в Америку КПА в ноябре 1921 года, и на посту американского «представителя» Коминтерна его заменил Л. Е. Каттерфельд .

Минор был кооптирован в руководящий ЦИК КПА 24 апреля 1922 года по решению самого ЦИК. ^{[ 16 ]} Он был переизбран самостоятельно на злополучном съезде в августе 1922 года, проходившем на берегу озера Мичиган, недалеко от крошечного мичиганского городка Бриджмен . На этот съезд совершили рейд местные власти и власти штата Мичиган, действуя совместно с Бюро расследований Министерства юстиции США , которого был агент под прикрытием делегатом . Разыскиваемый полицией, Майнор сдался вместе с девятью другими 10 марта 1923 года и вскоре после этого был освобожден под залог в 1000 долларов . Его так и не судили за предполагаемое нарушение закона штата Мичиган об уголовном синдикализме .

С 1923 по 1924 год Майнор входил в состав Исполнительного комитета Друзей Советской России Коминтерна , американского филиала Международной организации помощи рабочим . ^{[ 12 ]} Он также был избран в правящий Центральный исполнительный комитет «легального» политического ответвления КПА, Рабочей партии Америки , избранный на съездах этой организации в 1922 и 1923 годах. ^{[ 13 ]} Он был возвращен в ИККИ в 1926 году во время 7-го расширенного пленума ИККИ и был избран в ближайший круг ИККИ, в президиум, под партийным названием «Дункан». ^{[ 13 ]} Майнор был также избран заместителем в Бюджетную комиссию Коминтерна.

Майнор стал ответственным за Центральный комитет партии по работе с неграми и курировал попытки коммунистов построить единство с Маркусом Гарви и его Всемирной ассоциацией улучшения положения негров и Лигой африканских сообществ . Во время бурной фракционной политики середины 1920-х годов Майнор был лоялистом фракции, возглавляемой К. Э. Рутенбергом , Джоном Пеппером и Джеем Лавстоном . Майнор был разочарован смягчением предложения о «равенстве негров», которое коммунисты внесли на учредительный съезд Фермерско -лейбористской партии в 1924 году. Он считал, что партийное руководство под руководством Уильяма З. Фостера «согласилось с… уступками в надежда успокоить античерных южных фермеров и лидеров АФТ с прицелом на будущее сотрудничество». ^{[ 17 ]}

6 марта 1930 года Майнор принял участие в большой серии демонстраций безработных, проводившихся по Соединенным Штатам под руководством Коммунистической партии. Майнор был арестован на демонстрации, проходившей на Юнион-сквер в Нью-Йорке , митинге, который закончился беспорядками, в которых столкнулись участники марша и полиция. Майнор был арестован в связи с этими событиями вместе со своими товарищами по Коммунистической партии Уильямом З. Фостером , Исраэлем Амтером и Гарри Фелтоном. Все четверо были приговорены к 3 годам лишения свободы в тюрьме штата Нью-Йорк. ^{[ 10 ]} Отсидев 6 месяцев в тюрьме, Майнор заболел аппендицитом , из-за чего его на машине скорой помощи увезли в частную больницу на операцию. Майнор провел большую часть следующих двух лет, пытаясь восстановить свое здоровье. ^{[ 10 ]}

Боб Майнор несколько раз баллотировался на выборный политический пост. В 1924 году он баллотировался в Конгресс США в Иллинойсе как кандидат от Рабочей партии на место в парламенте. В 1928 году он баллотировался от Рабочей (Коммунистической) партии на пост сенатора США от Нью-Йорка . ^{[ 18 ]} Он баллотировался в Конгресс от Нью-Йорка в 1930 году и снова десять лет спустя. Он также баллотировался на пост мэра Нью-Йорка в 1933 году, а в 1936 году возглавил список коммунистов штата в качестве кандидата от партии на пост губернатора Нью-Йорка . ^{[ 19 ]}

На VII Всемирном конгрессе Коминтерна в 1935 году Майнор был избран в Международную контрольную комиссию Коминтерна, которая занималась кадровыми расстановками и вопросами дисциплины. Он был непоколебимым сторонником каждого поворота советской внешней политики на протяжении десятилетия 1930-х годов. ^{[ 13 ]}

С началом гражданской войны в Испании в 1936 году Майнор отправился в Испанию и помог в организации батальона Линкольна — подразделения международных добровольцев, которое поддерживало правительство Народного фронта Испании в битве против националистов во главе с генералом Франсиско Франко .

В 1941 году, когда генеральный секретарь Коммунистической партии Эрл Браудер был заключен в тюрьму по обвинению в паспорте, Майнор исполнял обязанности генерального секретаря партии. ^{[ 13 ]}

В 1945 году, будучи членом правящего Национального комитета КП США, Майнор отмежевался от дискредитировавшего себя Браудера, но, тем не менее, ему была отведена роль вашингтонского корреспондента The Daily Worker . ^{[ 13 ]}

Боб Майнор перенес сердечный приступ в 1948 году и был прикован к постели во времена маккартизма , когда его коллеги-лидеры Коммунистической партии США были арестованы и заключены в тюрьму. Из-за его слабого здоровья правительство Соединенных Штатов решило не возбуждать против него дело. ^{[ нужна ссылка ]}

Смерть

Роберт Майнор умер в 1952 году, у него осталась жена, художница Лидия Гибсон . Детей у пары не было. ^{[ нужна ссылка ]}

Наследие

Некоторые помнят Майнора как вдохновителя для создания вымышленного персонажа «Дона Стивенса» в трилогии Джона Дос Пассоса « США» . ^{[ 20 ]}

Историк Теодор Дрейпер высказал мнение:

Минор – это исследование крайностей. Поистине одаренный и влиятельный карикатурист, он отказался от искусства ради политики. Он сделал этот жест полного подчинения политике после многих лет анархизма, презирающего и осуждающего политику. Но он не смог перенести свой гений из искусства в политику. На смену волнующим рисункам пришли скучные и банальные речи. У него не было ни одного дара прирожденного политика, его ремесла ограничивались банальностями и лозунгами. Прирученный дикий человек стал политическим хакером. Если как анархист он считал политику грязным делом, то, будучи коммунистом, он, кажется, до сих пор верил в это, только теперь это было его дело. ^{[ 21 ]}

Документы Майнора хранятся в разделе редких книг и рукописей на 6-м этаже библиотеки Батлера Колумбийского университета . В коллекцию, которая размещена примерно в 65 архивных коробках, включено около 15 000 предметов. ^{[ 22 ]}

Работает

Книги, брошюры, статьи

1916: «Военные картины», Нью-Йоркский звонок.
1917:
- Система подставы: история так называемых испытаний бомбы в Сан-Франциско . Сан-Франциско: Международная лига защиты трудящихся
- У Фикерта есть книга «Восхищенное правосудие: история так называемых испытаний бомб в Сан-Франциско». Архивировано 7 августа 2020 г. в Wayback Machine . Сан-Франциско: Международная лига защиты трудящихся
1918: Повесить Муни?: Правосудие изнасиловано в Калифорнии . Сан-Франциско: Международная лига защиты трудящихся
1920: Красный рейд Стедмана . Кливленд: Издательская ассоциация трудящихся
1921: «Решено: положения Третьего Интернационала неприемлемы для революционных социалистов мира»: отчет о дебатах, состоявшихся в казино Star Casino, Нью-Йорк, воскресенье, шестнадцатого января 1921 года: утвердительный ответ Джеймса Онила против Негативный Роберт Майнор . Нью-Йорк: Академия Пресс
1936: Борьба против войны: и мирная политика Советского Союза . Нью-Йорк: Издательство Workers Library.
1941: Борьба с гитлеризмом . Нью-Йорк: Издательство Workers Library, 1941. (Совместно с Уильямом З. Фостером .)
Одна война, чтобы победить Гитлера . Нью-Йорк: Издательство Workers Library.
1942:
- Свободу Эрлу Браудеру! ^{[ 23 ]}
- Год великого решения, 1942 год . Нью-Йорк: Издательство Workers Library, 1942 г.
- Наш союзник: Советский Союз . Нью-Йорк: Издательство Workers Library.
1943: Приглашение вступить в Коммунистическую партию . Нью-Йорк: Издательство Workers Library.
1944: Наследие Коммунистического политического объединения . Нью-Йорк: Издательство Workers Library.
1946: Линчевание и подлог в Теннесси . Нью-Йорк: Издательство Workers Library.

Внесенные работы

Красные карикатуры 1926 года: из газет Daily Worker и Workers Monthly . Нью-Йорк: Издательство Daily Worker Publishing Company, 1926. Также доступно в Марксистском Интернет-архиве .
Красные карикатуры 1927 года: из газет Daily Worker и Workers Monthly . Нью-Йорк: Издательство Daily Worker Publishing Company, 1927. Также доступно в Марксистском Интернет-архиве .
Красные карикатуры 1928 года: из газет Daily Worker и Workers Monthly . Нью-Йорк: Издательство Daily Worker Publishing Company, 1928. Также доступно в Марксистском Интернет-архиве .

Статьи

"Есть ли у тебя страна?" . Восстание , Том. 1, № 2 (15 января 1916 г.), стр. 6–7.
«Наш «CE»: Памяти CE Рутенберга, 9 июля 1882 г. – 2 марта 1927 г.» . Коммунист, Том. 14, № 3 (март 1935 г.), стр. 217–226. OCLC 35811669 Полный выпуск доступен в Марксистском Интернет-архиве .

Ссылки

^ Теодор Дрейпер, Корни американского коммунизма . Нью-Йорк: Викинг Пресс, 1957; п. 121.
^ Солон ДеЛеон (ред.), Американские лейбористы «Кто есть кто» . Нью-Йорк: Хэнфорд Пресс, 1925; п. 162.
^ Jump up to: ^а ^б Дрейпер, «Корни американского коммунизма», с. 121.
^ «Филип Стерлинг, «Роберт Майнор: История жизни кандидата от коммунистов Нью-Йорка на пост мэра», The Daily Worker , т. 10, № 218 (11 сентября 1933 г.), стр. 5.
^ ДеЛеон, Американские лейбористы «Кто есть кто» , стр. 162.
^ Дрейпер, Корни американского коммунизма , стр. 122, со ссылкой на «официального биографа Майнора».
^ Дрейпер, Корни американского коммунизма , стр. 122.
^ Бранко Лазич и Милорад М. Драчкович, Биографический словарь Коминтерна: новое, исправленное и расширенное издание . Стэнфорд, Калифорния: Издательство Hoover Institution Press, 1986; стр. 318.
^ Jump up to: ^а ^б Филип Стерлинг, «Роберт Майнор: история жизни кандидата от коммунистов Нью-Йорка на пост мэра, часть 3», The Daily Worker , vol. 10, нет. 221 (14 сентября 1933 г.), с. 5.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Филип Стерлинг, «Роберт Майнор: История жизни кандидата в мэры Нью-Йорка от коммунистов, часть 4», The Daily Worker , vol. 10, нет. 222 (15 сентября 1933 г.), с. 5.
^ "Боб" Минор, New York Call , vol. 8, нет. 152 (1 июня 1915 г.), с. 1.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ДеЛеон (редактор), «Кто есть кто в американских лейбористах» , стр. 162.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Лазич и Драчкович, Биографический словарь Коминтерна , стр. 318.
↑ Отец Майнора, Роберт Б. Майнор, к тому времени был судьей 57-го окружного судебного суда штата Техас.
^ Информацию о фракционных подразделениях американского коммунистического движения см. на веб-сайте раннего американского марксизма «Коммунистическая партия Америки (1919-1946): история партии» по адресу http://www.marxisthistory.org/subject/usa/eam. /communistparty.html
^ Веб-сайт раннего американского марксизма «Коммунистическая партия (1919-1946): партийные чиновники», http://www.marxisthistory.org/subject/usa/eam/cpa-officials.html.
^ Марк Соломон. Крик был единством: коммунисты и афроамериканцы, 1917–1936 гг . Университетское издательство Миссисипи. Джексон, 1998. с. 37
^ «Красный билет вносится в бюллетень для голосования в штате Нью-Йорк», Daily Worker , том. 5, нет. 241 (11 октября 1928 г.), с. 3.
^ «Роберт Майнор», The Political Graveyard.com. Проверено 19 февраля 2010 г.
^ Ди Гаррисон, Мэри Хитон Ворс: Жизнь американского повстанца . Филадельфия: Издательство Темплского университета, 1989. Страница 186.
^ Дрейпер, Корни американского коммунизма , стр. 126.
^ «Документы Робера Майнора, 1907-1952», Библиотека Батлера, Колумбийский университет, коллекция №. Мисс Колл\Минор.
^ Майнор, Роберт (1942). Свободу Эрлу Браудеру! . Издательство «Рабочая библиотека» . Проверено 14 июня 2021 г.

Внешние ссылки

[1] Теодор Дрейпер, Корни американского коммунизма . Нью-Йорк: Викинг Пресс, 1957; п. 121.

[2] Солон ДеЛеон (ред.), Американские лейбористы «Кто есть кто» . Нью-Йорк: Хэнфорд Пресс, 1925; п. 162.

[Draper,_pg._121-3] Jump up to: ^а ^б Дрейпер, «Корни американского коммунизма», с. 121.

[4] «Филип Стерлинг, «Роберт Майнор: История жизни кандидата от коммунистов Нью-Йорка на пост мэра», The Daily Worker , т. 10, № 218 (11 сентября 1933 г.), стр. 5.

[5] ДеЛеон, Американские лейбористы «Кто есть кто» , стр. 162.

[6] Дрейпер, Корни американского коммунизма , стр. 122, со ссылкой на «официального биографа Майнора».

[Draper,_pg._122-7] Дрейпер, Корни американского коммунизма , стр. 122.

[8] Бранко Лазич и Милорад М. Драчкович, Биографический словарь Коминтерна: новое, исправленное и расширенное издание . Стэнфорд, Калифорния: Издательство Hoover Institution Press, 1986; стр. 318.

[DW3-9] Jump up to: ^а ^б Филип Стерлинг, «Роберт Майнор: история жизни кандидата от коммунистов Нью-Йорка на пост мэра, часть 3», The Daily Worker , vol. 10, нет. 221 (14 сентября 1933 г.), с. 5.

[DW4-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Филип Стерлинг, «Роберт Майнор: История жизни кандидата в мэры Нью-Йорка от коммунистов, часть 4», The Daily Worker , vol. 10, нет. 222 (15 сентября 1933 г.), с. 5.

[11] "Боб" Минор, New York Call , vol. 8, нет. 152 (1 июня 1915 г.), с. 1.

[DeLeon_pg._162-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ДеЛеон (редактор), «Кто есть кто в американских лейбористах» , стр. 162.

[Drachkovitch,_pg._318-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Лазич и Драчкович, Биографический словарь Коминтерна , стр. 318.

[14] Отец Майнора, Роберт Б. Майнор, к тому времени был судьей 57-го окружного судебного суда штата Техас.

[15] Информацию о фракционных подразделениях американского коммунистического движения см. на веб-сайте раннего американского марксизма «Коммунистическая партия Америки (1919-1946): история партии» по адресу http://www.marxisthistory.org/subject/usa/eam. /communistparty.html

[16] Веб-сайт раннего американского марксизма «Коммунистическая партия (1919-1946): партийные чиновники», http://www.marxisthistory.org/subject/usa/eam/cpa-officials.html.

[17] Марк Соломон. Крик был единством: коммунисты и афроамериканцы, 1917–1936 гг . Университетское издательство Миссисипи. Джексон, 1998. с. 37

[18] «Красный билет вносится в бюллетень для голосования в штате Нью-Йорк», Daily Worker , том. 5, нет. 241 (11 октября 1928 г.), с. 3.

[19] «Роберт Майнор», The Political Graveyard.com. Проверено 19 февраля 2010 г.

[20] Ди Гаррисон, Мэри Хитон Ворс: Жизнь американского повстанца . Филадельфия: Издательство Темплского университета, 1989. Страница 186.

[21] Дрейпер, Корни американского коммунизма , стр. 126.

[22] «Документы Робера Майнора, 1907-1952», Библиотека Батлера, Колумбийский университет, коллекция №. Мисс Колл\Минор.

[23] Майнор, Роберт (1942). Свободу Эрлу Браудеру! . Издательство «Рабочая библиотека» . Проверено 14 июня 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Каталония Германия Израиль Соединенные Штаты Чешская Республика Польша
Художники	ДОЖДЬ
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф