Гульвал

Гульвал
Корнуолл : *Ланнистли*
Гульвал Корнуолл : Ланнистли ;
	Гульвал Расположение в Корнуолле
Ссылка на сетку ОС	SW484318
Гражданский приход	Пензанс ;
Унитарная власть	Корнуолл ;
Церемониальное графство	Корнуолл ;
Область	Юго-Запад ;
Страна	Англия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	ПЕНЗАНС
Почтовый индекс района	ТР18
Телефонный код	01736
Полиция	Девон и Корнуолл
Огонь	Корнуолл
Скорая помощь	Юго-Западный
Парламент Великобритании	Сент-Айвс ;
	Список мест Великобритания Англия Корнуолл 50 ° 07'57 "N 5 ° 31'18" W / 50,1324 ° N 5,5217 ° W

Гулвал ( Корнуэльский : Ланнистли ) ^{[ 1 ]} — деревня в округе Пензанс , графство Корнуолл , Англия. ^{[ 2 ]} Хотя исторически это был самостоятельный приход, Гулваль был включен в состав приходов Лудгван , Мадрон и Пензанс в 1934 году и теперь считается пригородом Пензанса. Гульваль до сих пор сохраняет свой статус церковного прихода , а некоторые части деревенской церкви датируются 12 веком. Вместе с Хемуром Гульваль по-прежнему сохраняет свой статус избирательного округа. Население прихода по переписи 2011 года составляло 4185 человек. ^{[ 3 ]}

Происхождение имени

Приход назван в честь святого Гульвала, жившего в VI веке, первоначальная форма которого, вероятно, была Велвела или Волвела. Бэринг-Гулд думал, что это Уилгита, сестра святой Джутвары : Дэвид Нэш Форд согласен. Гилберт Хантер Добл , однако, предпочитал отождествлять себя с одним из валлийских миссионеров-мужчин, Гудуоллом или Гуруоллом, которых почитают в Бретани, эпониме Локоал -Мендона . Жизнь каждого из них можно найти в Acta Sanctorum в июне; Болландисты, 1867 г. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Ни одно из этих определений не получило широкого признания среди современных учёных. ^{[ 6 ]} Предыдущие названия прихода включали St Welvela de Laneskly (с 1301 г.), St Welvele (1327 г.), St Welvele de Lanystly (1328 г.), Gwelvele/Wolvele de Lanescly (около 1400 г.), St Golvele (около 1400 г.) и Gulval/ Лэнсли (1535 г.). ^{[ 7 ]} Приходская церковь посвящена Гюльвалю, а их праздник отмечается 12 ноября.

История

В период железного века в этом районе царила активная деятельность, и в нескольких милях от Гулваля, за деревней Бэджерс-Кросс, находятся остатки поселения Чизаустер . На этом месте видны остатки девяти домов во дворе, которые встречаются только на полуострове Лендс-Энд и островах Силли и были заселены с первого века до нашей эры в течение следующих четырехсот лет. Историческое кельтское место сейчас находится под защитой Английского наследия [1] .

Два камня с надписями свидетельствуют о продолжающейся оккупации в период раннего средневековья. Первый представляет собой памятник «Кенатуку, сыну Динвуса», датированный вырезанным где-то между пятым и восьмым веками; он стоит возле одного конца пешеходного моста в Баловене Боттом. ^{[ 8 ]} Второй представляет собой крестовину без основания или крестовины с теперь неразборчивой надписью; он был найден в стене церкви в 1885 году и сейчас стоит на погосте. ^{[ 9 ]} (см. также церковь Гульваля ниже)

В Розморране есть корнуоллский крест; на передней части головы — грубая фигурка распятия, на спине — крест необычной формы (единственный подобный — в Леланте). ^{[ 10 ]}

В древние времена Гулвал был известен как Ланисли, происходящий от Лан , церковь, и Ишеи , низкий (т.е. низкая церковь) [2] . По мнению Чарльза Хендерсона (цитата Добла (1960)) это искажение Ланискли. Латинизированная версия этого слова, Landicle, упоминается в « Книге судного дня» :

«Роланд держит [ЛАНДИКЛ] (ГУЛВАЛ) от епископа; во времена короля Эдуарда (Исповедника, то есть до 1066 года) он платил налог за 1 шкуру (около 120 акров); однако там было 1½ шкуры. Земля для 12 плугов (требуется , пожалуй, по 8 волов каждый); в светлости 1 плуг; 3 раба, 13 деревенских жителей и 4 мелких землевладельца с 3 плугами. Луг 2 акра (0,81 га), пастбище длиной 2 лиги и шириной 1 лигу. 1 виргат (около 30 акров) принадлежит лорду, 1 спрятан, 3 виргата принадлежат жителям деревни, а также «1 початок; 3 коровы; 30 овец» . (Роланд был архидиаконом Корнуолла .) ^{[ 11 ]}

Достопримечательности

На кладбище церкви Гульвал расположен военный мемориал, на котором изображены 18 солдат Первой мировой войны и 10 солдат Второй мировой войны . ^{[ 12 ]}

Церковь Гульвала

Нынешнее здание церкви преимущественно построено в 12 веке с последующими пристройками. Наиболее примечательными из них являются башня, построенная в 1440 году и содержащая восемь колоколов, а также большие каменные ворота, которые были добавлены в 1897 году в честь бриллиантового юбилея королевы Виктории . В 1882 году погост был расширен с южной стороны и напротив Поссес-лейн воздвигнуты ворота для лича. Земля была подарена поместьем лордов Лланисли. ^{[ 13 ]} Деревянная крыша северных ворот была представлена архитектором Пирсом Сент-Обином из Девонпорта в июле 1885 года. По данным газеты The Cornishman , несмотря на всеобщее восхищение, считалось, что она выглядела бы намного лучше, если бы была примерно на фут выше! ^{[ 14 ]}

На церковном дворе есть орнаментированный корнуоллский крест. Он был найден в 1885 году при восстановлении алтаря. Алтарь состоял из двух стен, пространство между которыми было заполнено рыхлым глинистым щебнем, а крест использовался для скрепления двух стен вместе. Крест вновь установлен на кладбище, он имеет греческую форму и на нем написаны буквы ″IA″, которые, как полагают, относятся к Святому Иа из Сент-Айва . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

есть витраж в память члена парламента Уильяма Вингфилда В церкви . Один из викариев Гулваля, преподобный Уильям В. Вингфилд, был викарием на протяжении 72 лет, с 1839 года до своей смерти в 1912 году. ^{[ 18 ]} В 1873 году, во время правления Вингфилда, погост был расширен с северной стороны и посажен ряд вязов. ^{[ 19 ]}

Легенды

Иосиф из Аримафеи

На территории прихода находится заброшенная шахта Дин Донг , по общему мнению, одна из старейших в Корнуолле. Популярная местная легенда утверждает, что Иосиф Аримафейский , торговец оловом, посетил рудник и привел юного Иисуса, чтобы обратиться к шахтерам, хотя никаких доказательств, подтверждающих это, нет. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Шахты Дин Донг , согласно традиции, разрабатывались еще со времен Римской империи, но к концу XVIII века они вышли из употребления. В 1814 году он был вновь открыт и проработал до 1878 года. В 1912 и 1928 годах предпринимались попытки вновь открыть его, но они не увенчались успехом. ^{[ 22 ]}

Известные люди

Дадли Сэвидж (20 марта 1920 - 25 ноября 2008), театральный органист, известный благодаря давней BBC «Как предписано», родился в Галвале. радиопрограмме ^{[ 23 ]}

Местное самоуправление и деревенские удобства

Для целей местного самоуправления Гулвал включен в гражданский приход Пензанса и имеет собственный одномандатный приход в городском совете Пензанса. Основным местным органом власти в этом районе является Совет Корнуолла . Выборы в Совет Корнуолла проводятся по избирательному округу Пензанса, состоящему из трех членов.

В Гулвале есть почта и универсальный магазин, трактир и начальная школа, в которой учатся 144 ученика. ^{[ 24 ]}

В 1931 году в приходе проживало 1292 человека. ^{[ 25 ]} 1 апреля 1934 года приход был упразднен и объединен с Пензансом, Мадроном и Лудгваном . ^{[ 26 ]}

Транспорт

Автомагистраль A30 проходит к югу от Галвал-Черчтауна между Лонг-Роком и Пензансом. Основной автобусный маршрут через Гульваль - номер 16. ^{[ 27 ]}

Сам Пензанс имеет больше транспортных связей, в том числе железнодорожный вокзал.

Спорт и отдых

В Гулвале есть две футбольные команды, соревнующиеся в Лиге Трелони , и две команды по крикету, соревнующиеся в Крикетной лиге Корнуолла . The Old Inn — паб в Галвал-Черчтауне — был передан Ассоциации гвардейцев Колдстрима в память о капитане Майкле Лемприере Болито и переименован в «Колдстример» (капитан Болито погиб на HMS Walney , корабле Королевского флота; ее задачей было прорваться через заграждение у входа в гавань Оран во время операции «Факел» 8 ноября 1942 года).

Местная общественная радиостанция — Coast FM (ранее Penwith Radio), которая вещает на частотах 96,5 и 97,2 FM . ^{[ 28 ]}

Корнуоллская борьба

Корнуоллские турниры по борьбе на призы проводились в Мид-холле в Гулвале. ^{[ 29 ]}

Джон Робертс (1820–1892) ^{[ 30 ]} известный как «Джонна» или «Джон-а», он был знаменитым чемпионом по борьбе в тяжелом весе 1840-х и 1850-х годов, который не раз побеждал Гандри. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} После одного из таких случаев, на турнире в Пензансе, его провезли из одного конца города в другой в сопровождении мэра, нескольких высокопоставленных лиц и оркестра. Впоследствии он в течение 30 лет был «тихим и ненавязчивым» владельцем «Старой гостиницы» в Гулвале. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

См. также

Перечисленные здания в Гульвале

Ссылки

^ Топонимы в стандартной письменной форме (SWF). Архивировано 15 мая 2013 г. в Wayback Machine : Список топонимов, согласованных Группой вывесок MAGA. Архивировано 15 мая 2013 г. в Wayback Machine . Корнуоллское языковое партнерство .
^ Обзор боеприпасов: лист карты Landranger 203 Land's End ISBN 978-0-319-23148-7
^ «Перепись 2011 года в округах Гулвал и Хемур» . Проверено 5 февраля 2015 г.
^ Добл, GH (1960) Святые Корнуолла: часть 1. Труро: Декан и глава; стр. 61–78
^ Добль, GH (1933) Святой Гудвал или Гурвал, епископ и исповедник ; с заметками Чарльза Хендерсона о церкви и приходе Гульвала. Труро: Нетертон и Уорт
^ «Сент-Гюльваль» .
^ Пул, Питер А.С. (1985). Топонимы Вест-Пенвита (второе изд.). Хемур: Питер Пул. п. 52.
^ Историческая Англия . «Раннехристианский мемориальный камень у моста Блю (1006727)» . Список национального наследия Англии . Проверено 11 января 2020 г.
^ См. обсуждение и библиографию в книге Элизабет Окаша, Корпус раннехристианских камней с надписями Юго-Западной Британии . Лестер: University Press, 1993, стр. 109–15.
^ Лэнгдон, AG (1896) Старые корнуоллские кресты. Труро: Джозеф Поллард; стр. 142–43
^ Торн, Кэролайн и Фрэнк [ред.] «Книга судного дня: Корнуолл» ; Филлимор, Чичестер: 1979. ISBN 0-85033-155-2 ; запись 2,10
^ «Гулвал «История войны в Корнуолле» . www.cornwallswarhistory.co.uk . Проверено 2 декабря 2019 г.
^ «Расширение и благоустройство погоста Гульвал». Корнуоллец . № 220. 28 сентября 1882. с. 4.
^ «Приятный подарок». Корнуоллец . № 365. 16 июля 1885 г. с. 6.
^ Лэнгдон, AG (1896) Старые корнуоллские кресты . Труро: Джозеф Поллард; стр. 372–74
^ «Как здания, священные или светские,...». Корнуоллец . № 375. 24 сентября 1885 г. с. 4.
^ Миллет, Великобритания (15 октября 1885 г.). «Крест Святого И.А.». Корнуоллец . № 378. с. 6.
^ Браун, HM (1976) Век Корнуолла . Труро: Блэкфорд; п. 40
^ «Город и страна». Корнуоллец . № 208. 6 июля 1882 г. с. 8.
^ Мэтьюз, Джон (редактор) (1991) Читатель из Гластонбери: Отрывки из мифов, легенд и историй древнего Авалона . Лондон: HarperCollins (переиздан The Aquarian Press)
^ CC Добсон в своей книге « Посещал ли Господь Британию ...?» (1936) собирает различные традиции, которые связывают Джозефа с Корнуоллом и Сомерсетом, а также с торговлей оловом, не упоминая Гулвала.
^ Бартон, Д.Б. (1963) Путеводитель по шахтам Западного Корнуолла . Труро: Д. Брэдфорд Бартон; стр. 9–10
^ «Дадли Сэвидж» . 28 ноября 2008 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
^ Офстед. «Отчеты об учениках» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 ноября 2008 года . Проверено 30 мая 2009 г.
^ «Популяционная статистика Гулвала AP/CP во времени» . Видение Британии сквозь время . Проверено 9 мая 2023 г.
^ «Отношения и изменения Гулвала AP/CP во времени» . Видение Британии сквозь время . Проверено 9 мая 2023 г.
^ «Местный автобусный гид» . Первый автобус . Проверено 1 декабря 2019 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Волонтеры руководят Penwith Radio, чтобы изменить его название на Coast FM» . falmouthpacket.co.uk . Проверено 4 февраля 2017 г.
↑ Рекламодатель Западной Британии и Корнуолла, 31 августа 1950 г.
^ Jump up to: ^а ^б Смерть корнуоллского борца , корнуоллец, 17 марта 1892 г., стр. 4.
↑ Воспоминания о Джонне Робертс и Гарри Уильямсе , Корнуолл, 31 марта 1892 г., стр. 7.
↑ Борцы прошлого , Корнуолл — четверг, 28 января 1904 г., стр. 5.
↑ Том Гандри , Корнуолл, 1 ноября 1888 г., стр. 3.
^ Смерть известного борца из Корнуолла , Cornish Post and Mining News, 19 марта 1892 г., стр. 6.

Внешние ссылки

[1] Топонимы в стандартной письменной форме (SWF). Архивировано 15 мая 2013 г. в Wayback Machine : Список топонимов, согласованных Группой вывесок MAGA. Архивировано 15 мая 2013 г. в Wayback Machine . Корнуоллское языковое партнерство .

[2] Обзор боеприпасов: лист карты Landranger 203 Land's End ISBN 978-0-319-23148-7

[3] «Перепись 2011 года в округах Гулвал и Хемур» . Проверено 5 февраля 2015 г.

[4] Добл, GH (1960) Святые Корнуолла: часть 1. Труро: Декан и глава; стр. 61–78

[5] Добль, GH (1933) Святой Гудвал или Гурвал, епископ и исповедник ; с заметками Чарльза Хендерсона о церкви и приходе Гульвала. Труро: Нетертон и Уорт

[6] «Сент-Гюльваль» .

[7] Пул, Питер А.С. (1985). Топонимы Вест-Пенвита (второе изд.). Хемур: Питер Пул. п. 52.

[8] Историческая Англия . «Раннехристианский мемориальный камень у моста Блю (1006727)» . Список национального наследия Англии . Проверено 11 января 2020 г.

[9] См. обсуждение и библиографию в книге Элизабет Окаша, Корпус раннехристианских камней с надписями Юго-Западной Британии . Лестер: University Press, 1993, стр. 109–15.

[10] Лэнгдон, AG (1896) Старые корнуоллские кресты. Труро: Джозеф Поллард; стр. 142–43

[11] Торн, Кэролайн и Фрэнк [ред.] «Книга судного дня: Корнуолл» ; Филлимор, Чичестер: 1979. ISBN 0-85033-155-2 ; запись 2,10

[War_history-12] «Гулвал «История войны в Корнуолле» . www.cornwallswarhistory.co.uk . Проверено 2 декабря 2019 г.

[Churchyard1882-13] «Расширение и благоустройство погоста Гульвал». Корнуоллец . № 220. 28 сентября 1882. с. 4.

[14] «Приятный подарок». Корнуоллец . № 365. 16 июля 1885 г. с. 6.

[15] Лэнгдон, AG (1896) Старые корнуоллские кресты . Труро: Джозеф Поллард; стр. 372–74

[16] «Как здания, священные или светские,...». Корнуоллец . № 375. 24 сентября 1885 г. с. 4.

[17] Миллет, Великобритания (15 октября 1885 г.). «Крест Святого И.А.». Корнуоллец . № 378. с. 6.

[18] Браун, HM (1976) Век Корнуолла . Труро: Блэкфорд; п. 40

[19] «Город и страна». Корнуоллец . № 208. 6 июля 1882 г. с. 8.

[20] Мэтьюз, Джон (редактор) (1991) Читатель из Гластонбери: Отрывки из мифов, легенд и историй древнего Авалона . Лондон: HarperCollins (переиздан The Aquarian Press)

[21] CC Добсон в своей книге « Посещал ли Господь Британию ...?» (1936) собирает различные традиции, которые связывают Джозефа с Корнуоллом и Сомерсетом, а также с торговлей оловом, не упоминая Гулвала.

[22] Бартон, Д.Б. (1963) Путеводитель по шахтам Западного Корнуолла . Труро: Д. Брэдфорд Бартон; стр. 9–10

[telegraph-23] «Дадли Сэвидж» . 28 ноября 2008 года . Проверено 1 декабря 2019 г.

[24] Офстед. «Отчеты об учениках» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 ноября 2008 года . Проверено 30 мая 2009 г.

[25] «Популяционная статистика Гулвала AP/CP во времени» . Видение Британии сквозь время . Проверено 9 мая 2023 г.

[26] «Отношения и изменения Гулвала AP/CP во времени» . Видение Британии сквозь время . Проверено 9 мая 2023 г.

[Bus_guide-27] «Местный автобусный гид» . Первый автобус . Проверено 1 декабря 2019 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[28] «Волонтеры руководят Penwith Radio, чтобы изменить его название на Coast FM» . falmouthpacket.co.uk . Проверено 4 февраля 2017 г.

[WBCA310891950-29] Рекламодатель Западной Британии и Корнуолла, 31 августа 1950 г.

[C17031892-30] Jump up to: ^а ^б Смерть корнуоллского борца , корнуоллец, 17 марта 1892 г., стр. 4.

[C31031892-31] Воспоминания о Джонне Робертс и Гарри Уильямсе , Корнуолл, 31 марта 1892 г., стр. 7.

[C28011904-32] Борцы прошлого , Корнуолл — четверг, 28 января 1904 г., стр. 5.

[C01111888-33] Том Гандри , Корнуолл, 1 ноября 1888 г., стр. 3.

[CPMN19031892-34] Смерть известного борца из Корнуолла , Cornish Post and Mining News, 19 марта 1892 г., стр. 6.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Израиль Соединенные Штаты