Жан-Батист Дюальд
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( май 2014 г. ) |
Жан-Батист Дюальд | |
---|---|
Рожденный | |
Умер | 18 августа 1743 г. Париж, Франция | (69 лет)
Гражданство | Французский |
Научная карьера | |
Поля | История |

Жан-Батист Дюальд ( китайский : 杜赫德 , пиньинь: Dù Hèdé ; 1 февраля 1674 — 18 августа 1743) — французский историк -иезуит, специализирующийся на Китае . Он не ездил в Китай, но собрал отчеты семнадцати миссионеров-иезуитов и представил энциклопедический обзор истории, культуры и общества Китая и « Китайской Тартарии », то есть Маньчжурии.
Вольтер сказал о работе Дюальда: «Хотя она разработана в Париже, и он не знал китайцев, [он] дал на основе мемуаров своих коллег самое широкое и лучшее описание Китайской империи, которое когда-либо было. во всем мире». [1]
Карьера
[ редактировать ]Дюальд вступил в Общество Иисуса в 1692 году и стал профессором Парижского колледжа, сменив Шарля Ле Гобьена . С 1711 по 1743 год он курировал публикацию « Lettres Édifiantes et Curieuses» из иностранных миссий , написанных миссионерами- иезуитами в Китае и опубликованных в 34 томах в период с 1703 по 1776 год. Он написал предисловия к томам с IX по XXVI. Он также был секретарем Мишеля Ле Телье и духовником сына регента в 1729 году.
Дюальд также является автором сочинений на латыни, а также трактата под названием « Христианский мудрец, или принципы истинной мудрости, чтобы вести христианина в мире», опубликованного в 1724 году.
Описание Китая
[ редактировать ]
составленное Дюальдом на основе «Lettres Édifiantes et Curieuses» и неопубликованных отчетов, содержащих переводы китайских текстов различного происхождения, «Географическое, историческое, хронологическое, политическое и физическое описание Китайской империи и Китайской Тартарии», появилось в Париже в четырех томах в 1735 году; в следующем году он был переиздан в Нидерландах. [2] была переведена на английский язык как «Всеобщая история Китая» . и через два года [3] Помимо очень подробного географического описания, основанного на трудах иезуитов , в книге энциклопедически освещаются все аспекты китайской цивилизации: императоры и правительство; военные и полицейские учреждения; дворянство; сельское хозяйство и ремесла; «гений», «слава» и внешний вид китайской религии, этики и церемоний; наука и медицина; деньги и коммерция; язык и система письма; производство фарфора и шелководство . Его понимание китайской религии и философии основывалось на переводах, опубликованных в 1711 году в Праге иезуитом Франсуа Ноэлем , отсутствие у которого более ранних христианских вставок в китайском тексте привело к их запрету в Папской области и Священной Римской империи . Существует также краткое изложение исследований Витуса Беринга , которое стало первым европейским описанием Аляски . Книга очень быстро поступила во все академические библиотеки и переведена на большинство европейских языков.
Это оказало значительное влияние на европейское общество XVIII века, включая многолетний интерес англичан к Китаю и китайской мысли. Философы эпохи Просвещения использовали ее для своих размышлений и споров о религиях, культурах и обычаях, а европейские промышленники открыли тайны китайской географии и первую карту Кореи Жана - Батиста Режи и 42 карты китайских провинций Жана Батиста. Бургиньон д'Анвиль .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Le Siècle de Louis XIV, Каталог большинства французских писателей, появившихся в период Людовика XIV, для изучения истории литературы того времени , 1751 год.
- ^ Дюальде (1736) .
- ^ Дюальде (1741) .
Источники
[ редактировать ]- Дюальд, Жан-Батист (1735 г.), Географическое, историческое, хронологическое, политическое и физическое описание Китайской империи и Китайской Тартарии [ Географическое, историческое, хронологическое, политическое и физическое описание Китайской империи и Китайской Тартарии Тартария ] , Париж: П.-Г. Мерсье . (на французском языке) - Том. I , II , III и IV
- Дюальд, Жан-Батист (1736 г.), Географическое, историческое, хронологическое, политическое и физическое описание Китайской империи и Китайской Тартарии [ Географическое, историческое, хронологическое, политическое и физическое описание Китайской империи и Китайской Тартарии ] , Гаага: Х. Шерлеер . (на французском языке) – Полеты. I , II , III и IV
- Дюальд, Жан-Батист (1741 г.), Брукс, Ричард (редактор), Всеобщая история Китая, 3-е изд. , Лондон: Дж. Уоттс – Тт. I , II , III и IV
- Изабель Ландри-Дерон, Доказательство Китая: описание Ж.-Б. Дюальда, иезуита, 1735 г. , Издания Школы перспективных исследований в области социальных наук, Париж, 2002 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
