Джон Х. Сайдс

Джон Х. Сайдс
Джон Х. Сайдс
Псевдоним(а)	смекалка
Рожденный	22 апреля 1904 г. ; Рослин, Вашингтон , США
Умер	3 апреля 1978 г. ( 73 года ; Сан-Диего, Калифорния , США
Место захоронения	Национальное кладбище Форт-Роузкранс , Сан-Диего, Калифорния
Верность	Соединенные Штаты Америки
Услуга/ ветвь	ВМС США
Лет службы	1925–1963
Классифицировать	Адмирал
Команды	Тихоокеанский флот США
Битвы/войны	Вторая мировая война ; Холодная война
Награды	Военно-морской флот ДСМ ; Легион Заслуг (2) ; Почетная медаль ВМФ (2)
Альма-матер	Мичиганский университет

Адмирал Джон Гарольд Сайдс (22 апреля 1904 — 3 апреля 1978) — четырёхзвёздный адмирал ВМС США , который занимал должность главнокомандующего Тихоокеанским флотом США с 1960 по 1963 год и был известен как отец ВМФ Программа управляемых ракет .

Ранняя карьера

Он родился в Рослине, штат Вашингтон, в семье Джорджа Келли Сайдса и Эстеллы Мэй Белл, посещал начальную и среднюю школу в Рослине, затем проучился один год в Вашингтонском университете , а затем был назначен в Военно-морскую академию США , которую окончил девятым в класс 448 в 1925 году.

Получив звание прапорщика, он прослужил четыре года на борту линкора «Теннесси», а затем был отправлен на Азиатскую станцию с эсминцем «Джон Д. Эдвардс» для участия в патруле реки Янцзы . Он вернулся в Соединенные Штаты в июне 1931 года, чтобы изучать военно-морское артиллерийское дело в Военно-морской аспирантуре в Аннаполисе, штат Мэриленд , начав долгую карьеру в этой области. Он закончил курс артиллерийского вооружения в Мичиганском университете в Анн-Арборе, штат Мичиган , в 1934 году, а в мае начал два года работы помощником офицера управления огнем на борту легкого крейсера «Цинциннати» . С 1936 по 1937 год он служил флагманом в штабе командира дивизии линкоров, затем два года провёл в отделе боеприпасов Управления артиллерийского вооружения .

В июле 1939 года он принял на себя командование эсминцем «Трейси» , который был приписан к 1-й минной дивизии и действовал в составе Перл-Харбора в составе боевых сил . Он командовал Трейси до ноября 1940 года, затем поступил на борт легкого крейсера «Саванна» в качестве офицера-артиллериста. ^{[ 1 ]}

Вторая мировая война

После вступления Соединенных Штатов во Вторую мировую войну он вернулся в Управление боеприпасов в марте 1942 года, чтобы занять должность начальника отдела боеприпасов и взрывчатых веществ, где его работа в области исследований и разработок сыграла важную роль в создании взрывателей и взрывчатых веществ, а также разработке новых формул. ^{[ 1 ]}

В Управлении вооружений Стороны разработали ряд первых ракетных проектов, зачастую вопреки институциональной оппозиции на высоком уровне. Одним из заметных успехов стала высокоскоростная авиационная ракета (HVAR), 5-дюймовая ракета класса «воздух-земля», которая использовалась в Европе против грузовиков и танков и к концу войны производилась по 40 000 штук в день. «Он был настоящим пионером ракетных программ ВМФ», — вспоминал Томас Ф. Диксон , руководитель проекта HVAR под руководством Сайдса, а затем главный конструктор двигателей для ракет «Атлас» , «Тор» , «Юпитер» , «Редстоун » и «Сатурн» . «Все это время шла борьба с адмиралами. Калифорнийского технологического института Профессор физики доктор Чарльз Лауритсен разработал ракету заграждения — идеальную для приземления с целью очистки берегов. Когда мы представили это начальнику Бюро Однако по поводу артиллерийского вооружения его общая реакция была такой: «Не ставьте ракеты на мои линкоры, крейсеры или эсминцы». ^{[ 2 ]}

Сайдс вернулся в море в октябре 1944 года в качестве командира 8-й минной дивизии для боевого дежурства на Тихоокеанском театре военных действий , где ВМФ приписал ему «материальный вклад в успех вторжения на Окинаву ». В апреле 1945 года он стал командиром 47-й эскадрильи эсминцев и оставался в ней до конца войны.

После войны был назначен помощником начальника штаба по оперативной работе и подготовке в штабе командующего линкорами и крейсерами Атлантического флота . В сентябре 1947 года он поступил на обучение в Национальный военный колледж в Вашингтоне, округ Колумбия.

Отец военно-морского флота управляемых ракет.

В июне 1948 года он начал два года в должности заместителя помощника начальника военно-морских операций по управляемым ракетам контр-адмирала Даниила В. Галереи . В течение следующего десятилетия он заработал репутацию специалиста по ракетам и в конечном итоге стал известен как отец программы управляемых ракет ВМФ. ^{[ 1 ]}

Восстание адмиралов

Будучи заместителем начальника управления военно-морских операций по управляемым ракетам, Сайдс рисковал своей карьерой, участвуя в Восстании адмиралов — эпизоде военно-гражданского конфликта , в котором высокопоставленные чиновники ВМФ публично столкнулись со своими коллегами из ВВС и гражданским начальством по поводу будущее армии США. Давая показания в качестве эксперта по управляемым ракетам перед Комитетом Палаты представителей по вооруженным силам 11 октября 1949 года, Стороны предупредили, что стратегический бомбардировщик ВВС B-36 не сможет прорвать российскую оборону и доставить свой ядерный груз, как утверждается, поскольку Соединенные Штаты уже обладали сверхзвуковыми управляемыми ракетами, которые «находили и уничтожали действительно быстрые реактивные бомбардировщики, которые сейчас находятся на чертежных досках». и русские, вероятно, унаследовали аналогичные возможности от немецкой программы разработки ракет Вассерфаль и персонала, которого они захватили в конце Второй мировой войны. ^{[ 3 ]}

Когда Месяц спустя Стороны получили право на досрочное повышение до контр-адмирала, считалось, что отборочная комиссия состоит из капитанов, участвовавших в Восстании, поскольку в нее не входил ни один из высших адмиралов, участвовавших в споре. ^{[ 4 ]} Как и ожидалось, в 1950 году он принял командование тяжелым крейсером «Олбани» для двенадцатимесячного путешествия на Атлантическом флоте. Стороны надеялись стать капитаном первого ракетного крейсера, который ВМФ рассчитывал ввести в строй к этому году, но график его разработки сдвинулся из-за проблем со звуковым барьером . Первый ракетный крейсер вступит в строй только в 1955 году. ^{[ 1 ]}

Крылатая ракета Регулус

В 1951 году Сайдс стал начальником технического отдела в канцелярии директора по управляемым ракетам Министерства обороны. ^{[ 1 ]} К.Т. Келлер , бывший президент и председатель правления корпорации «Крайслер », который был назначен «ракетным царем» в октябре 1950 года с мандатом на объединение независимых программ обслуживания ракет. Келлер приказал службам перейти от экспериментов к производству пяти ракетных проектов: армейской « Найк» ; ВВС Матадор ; и военно-морской терьер , Воробей и Регулус . Будучи заместителем Келлера по ВМФ, Сайдс отвечал за производство всех трех ракет ВМФ. ^{[ 5 ]} и ему приписывали то, что он был «как и любой другой человек отцом крылатой ракеты Регулус». ^{[ 6 ]} «Он был настоящим «мыслящим» адмиралом в области управляемых ракет и выдающимся человеком», — вспоминал руководитель проекта «Регулус» Роберт Фрайтаг . ^{[ 5 ]}

Баллистическая ракета флота

В 1952 году Сайдс получил звание контр-адмирала в должности директора дивизии управляемых ракет в канцелярии начальника военно-морских операций. В этой роли он руководил всей программой управляемых ракет ВМФ в течение почти четырех лет. ^{[ 1 ]} и сыграл влиятельную и поначалу враждебную роль в разработке баллистической ракеты флота Polaris (FBM).

Будучи главным советником по ракетам командующего военно-морскими операциями адмирала Роберта Б. Карни , Стороны убедили Карни наложить вето на несколько ранних предложений FBM, включая заявку 1952 года Фрайтага и других офицеров ВМФ на боевую версию ракеты «Викинг» , запуск которой с подвижная палуба корабля уже была продемонстрирована. Поскольку FBM придется финансировать за счет внутренних средств за счет перекачивания средств из существующих программ ВМФ, Карни и Сайдс пришли к выводу, что затраты на исследования, связанные с FBM, были слишком неограниченными, чтобы оправдать принесение в жертву нынешних боеспособностей ради непроверенных будущих возможностей.

В 1954 году Фрайтаг и его коллеги из Бюро аэронавтики (BuAer) снова попытались привлечь ВМС к разработке FBM, передав свои исследования секретному исследовательскому комитету под председательством Массачусетского технологического института президента Джеймса Р. Киллиана . Комитет Киллиана имел устав, призванный унифицировать программы баллистических ракет, разбросанные по службам, и с энтузиазмом рекомендовал ВМФ разработать баллистическую ракету средней дальности базирования (БРСД). Это внешнее одобрение выдающегося независимого оценщика убедило руководителя BuAir контр-адмирала Джеймса С. Рассела полностью посвятить бюро разработке FBM.

Однако не было никакой гарантии, что любое количество рабочей силы или денег сможет создать компоненты, необходимые для жизнеспособной системы FBM, в которой все еще не было точных систем наведения, управления огнем и навигации; достаточные металлы и материалы для изготовления; компактная ядерная боеголовка достаточной мощности; и твердое ракетное топливо для замены жидкого топлива , которое было слишком опасно для использования в море. «Не существовало даже концепции пусковой системы», — вспоминал адмирал Арли А. Берк , преемник Карни на посту начальника военно-морских операций.

По совету Сайдса Карни снова пришел к выводу, что полноценная программа FBM остается преждевременной, и в июле поручил BuAer прекратить все усилия по расширению разработки FBM. Однако Рассел воспользовался своей законной прерогативой в качестве руководителя бюро и обратился непосредственно к Джеймсу Х. Смиту , помощнику министра военно-морских сил по авиации, который поддерживал проект до тех пор, пока 17 августа 1955 года Карни не сменил Берк. В течение 24 часов после принесения присяги Во вторник Берк вызвал Сайдса, Фрайтага и других экспертов по ракетам ВМФ в свой офис для брифинга об исследованиях FBM. К концу встречи Берк отменил вето Карни и обязал ВМС реализовать полномасштабную программу разработки FBM, поручив Сайдсу и Фрайтагу проработать оперативные детали. ^{[ 7 ]}

Стороны занимались переговорами со стороны ВМФ о том, как именно реализовать рекомендации Комитета Киллиана, который призывал ВМС разработать FBM корабельного базирования, аналогичный армейской БРСД «Юпитер» . 13 сентября 1955 года президент Дуайт Д. Эйзенхауэр принял рекомендации Комитета Киллиана и поручил ВМФ разработать морскую систему поддержки Юпитера. Стороны и ВМС возражали, что жидкотопливные ракеты, такие как «Юпитер», слишком опасны для использования на борту корабля, и вместо этого настаивали на запускаемых с подводных лодок, твердотопливных ракетах, для тактического использования против баз подводных лодок противника. Однако 17 ноября 1955 года министр обороны Чарльз Э. Уилсон приказал ВМФ присоединиться к армии в разработке Юпитера и уточнил, что все подобные разработки ракет не будут финансироваться извне, а должны быть выделены из существующего бюджета ВМФ. . ^{[ 6 ]}

В ответ Берк создал Управление специальных проектов — новую организацию с мандатом на разработку твердотопливной баллистической ракеты для подводных лодок. Управление специальных проектов подчинялось непосредственно Бёрку и министру ВМФ , что являлось беспрецедентным обходом бюро ВМФ, что сигнализировало о приверженности ВМФ концепции FBM. Руководить Управлением специальных проектов по настойчивому предложению Сайдса Берк выбрал бывшего заместителя Сайдса, контр-адмирала Уильяма Ф. Рэборна-младшего , чей феноменальный успех на этой должности принес ему славу отца Полярной звезды. ^{[ 6 ]}

Ракетный крейсер

Сайдс вернулся в море в январе 1956 года как первый морской флагман, командовавший группой ракетных крейсеров, 6-й крейсерской дивизией, в которую входили ракетные крейсеры «Бостон» и «Канберра» . На долго отложенном вводе в строй первого ракетного крейсера ВМФ « Бостон » в ноябре 1955 года Стороны заявили, что новый корабль знаменует собой фундаментальное изменение в морской войне, поскольку теперь можно защищать флот от бомбардировщиков, не теряя при этом несколько истребителей. в процессе. "По моему личному мнению, через пять лет ВМФ будет иметь десятки кораблей управляемого ракетного оружия. В их число должны входить не только корабли с зенитными ракетами, но и более крупные корабли, способные поражать ракетами класса "земля-земля". ^{[ 1 ]}

свою первую боеготовую зенитную ракету «Терьер» В марте 1956 года ВМС продемонстрировали на борту «Бостона» . Стороны тогда заявили, что предвидят в течение пяти лет "семейство зенитно-ракетных кораблей... десятки кораблей классов крейсеров, фрегатов, эсминцев и линкоров". ^{[ 1 ]} Сайдс командовал дивизией крейсеров всего четыре месяца, прежде чем был отозван в Вашингтон в апреле 1956 года, чтобы стать заместителем специального помощника министра обороны по управляемым ракетам Эгера В. Мерфри .

Группа оценки систем вооружения

В 1957 году Сайдс получил звание вице-адмирала и с 1957 по 1960 год занимал должность директора Группы оценки систем вооружения Пентагона (WSEG). ^{[ 1 ]} Будучи главным экспертом по вооружениям Объединенного комитета начальников штабов , он заверил общественность, что, несмотря на очевидные неудачи в космической гонке с Советским Союзом, американская ракетная программа развивается хорошо.

21 августа Советский Союз успешно испытал первую межконтинентальную баллистическую ракету сообщило ТАСС . , о чем 27 августа ^{[ 8 ]} В октябре, после неожиданного запуска Россией первого спутника «Спутник-1» , Стороны выступили перед Американским ракетным обществом и Институтом аэронавтических наук и оспорили российское сообщение об успешном испытании межконтинентальной баллистической ракеты, заявив, что сообщаемый августовский полет на самом деле мог быть « заблудший спутник», который не смог выйти на орбиту. Он был «уверен, что огромные усилия, затраченные на разработку и запуск «Спутника», были осуществлены за счет» советской программы межконтинентальных баллистических ракет, и утверждал, что «выиграть гонку по созданию систем вооружения большой дальности важнее, чем начать первый спутник». ^{[ 9 ]} Его речь была расценена как решительная защита решения администрации Эйзенхауэра отделить спутниковую программу от разработки баллистических ракет. ^{[ 1 ]}

После драматического провала первой попытки Соединенных Штатов запустить спутник 6 декабря 1957 года, Сайдс выступил на конференции Американской ассоциации менеджмента 15 января 1958 года, где он подтвердил, что национальная разработка ракет большой дальности была « продвигается очень хорошо» и жаловался, что ложное впечатление было создано ракетами, провалившими ранние испытания. «Так уж получилось, что примерно во время запусков спутников наши программы летных испытаний промежуточных и межконтинентальных баллистических ракет набирали обороты; и нам не повезло с сибирским полигоном, где мы могли бы проводить испытания в частном порядке, каждый Неисправная испытательная машина была освещена во всех средствах массовой информации. Невольно создалось впечатление, что мы действительно были на высоте, хотя на самом деле каждая из этих так называемых неудачных ракет дала очень много. именно ради этой информации и был запущен. За десять лет ракетного опыта я не могу припомнить ракетную систему, в которой не было бы подобных потерь в первых испытательных полетах. Но в каждом случае мы определяли причины, исправляли недостатки и шли дальше. разработать успешную систему вооружения». ^{[ 10 ]}

Главнокомандующий Тихоокеанским флотом США

1 июня 1960 года президент Дуайт Д. Эйзенхауэр выдвинул Сайдса на звание адмирала на должность главнокомандующего Тихоокеанским флотом США (CINCPACFLT). Учитывая прошлое Сайда, его назначение было истолковано как ознаменование нового акцента на ракетной войне. 30 августа стороны сменили адмирала Герберта Дж. Хопвуда. Его командование отвечало за охрану Дальнего Востока и западного побережья США и включало в себя Первый флот , Седьмой флот , 400 кораблей, 3000 самолетов и полмиллиона человек. ^{[ 1 ]}

Сайдс входил в состав CINCPACFLT на ранних этапах участия Америки во Вьетнамской войне . В ноябре 1961 года по пути в Бангкок , чтобы отдать должное главнокомандующему ВМС Таиланда в Перл-Харборе , Сайдс остановился на ночь в Сайгоне со своей женой. Отвечая на вопрос о слухах о действиях подразделений Седьмого флота во вьетнамских водах, Сторона ответила: «Центр тяжести Седьмого флота всегда находится вблизи неспокойной зоны», но заявила, что «не намерена» использовать Седьмой флот «в ближайшем будущем». «В любой роли, связанной с вьетнамским кризисом. «Но я не говорю, что этого не может произойти». ^{[ 11 ]}

Как один из немногих действующих четырехзвездочных адмиралов, Сайдс иногда рассматривался на другие четырехзвездочные должности. В 1961 году Newsweek снизил его шансы стать преемником Берка на посту начальника военно-морских операций со счетом 15-1. ^{[ 6 ]} Он был кандидатом на замену адмирала Роберта Л. Деннисона НАТО на посту Верховного главнокомандующего объединенными вооруженными силами в Атлантике в 1963 году, но его обошли в пользу адмирала Гарольда Пейджа Смита . ^{[ 12 ]}

30 сентября 1963 года его сменил адмирал США Грант Шарп-младший , а 1 октября он ушел из ВМФ. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Личная жизнь

Выйдя на пенсию, он стал консультантом Lockheed Aircraft Company в Калифорнии. ^{[ 13 ]} Президент Линдон Б. Джонсон назначил его членом Президентского консультативного совета по внешней разведке 10 августа 1965 года. ^{[ 15 ]}

Он женился на бывшей Вирджинии Элоизе Роуч из Инес, Кентукки , 12 июня 1929 года, и у них родилась дочь.

Среди его наград — медаль «За выдающиеся заслуги на флоте» . ^{[ 16 ]} Медаль за службу Янцзы ; Легион Почета с золотой звездой и Combat V, награжденный за службу в качестве начальника отдела боеприпасов и взрывчатых веществ Управления боеприпасов во время Второй мировой войны; две благодарности подразделения ВМФ; Медаль Службы обороны США ; Медаль Американской кампании ; Медаль за Азиатско -Тихоокеанскую кампанию ; войне Медаль Победы во Второй мировой ; и Медаль за службу национальной обороны . Получил звание комендора ордена «За военно-морские заслуги» Бразилии . Он был членом химического общества Phi Lambda Upsilon , исследовательского общества Sigma Xi и инженерного общества Iota Alpha . Он был членом Американского ракетного общества .

Он получил степень магистра наук в Мичиганском университете в Анн-Арборе в 1934 году. ^{[ 1 ]}

Он является тезкой ракетного фрегата « Сайдс» , на гербе которого изображена чешуйчатая голова лошади, изображающая рыцаря на шахматной доске, что напоминает о личной репутации Сиде как человека с рыцарским характером и честностью, а также как военно-морского офицера, опытного в стратегии морской войны. ^{[ 17 ]} Национальная оборонная промышленная ассоциация вручает ежегодную премию адмирала Джона Х. Сайдса избранным членам своего подразделения по ударам, наземным атакам и противовоздушной обороне «в знак признания заслуг и выдающегося вклада в эффективное продвижение правительства и промышленности в области ударов, наземных атак». и противовоздушная оборона». ^{[ 18 ]}

Он умер от сердечного приступа на поле для гольфа Коронадо недалеко от Сан-Диего, Калифорния , в возрасте 73 лет и был похоронен на Национальном кладбище Форт-Роузкранс . ^{[ 13 ]}

Украшения

1-й ряд	Медаль «За выдающиеся заслуги» ВМФ
2-й ряд	Легион Заслуг с Золотой Звездой и знаком "V"	Почетная медаль ВМФ с золотой звездой	Медаль за службу Янцзы
3-й ряд	Медаль за службу обороны США с атлантической застежкой	Медаль американской кампании	Медаль за Азиатско-Тихоокеанскую кампанию с тремя бронзовыми служебными звездами
4-й ряд	Медаль за победу во Второй мировой войне	Медаль за службу национальной обороны	Орден «За военно-морские заслуги» (Бразилия )

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Wilson Company, HW (1961), Текущая биография , HW Wilson Co., стр. 424–426.
^ Томас, Ширли (1961), Люди космоса, Том 2: Профили лидеров космических исследований, разработок и исследований , Филадельфия: Chilton Company
^ Норрис, Джон Г. (12 октября 1949 г.), «Офицеры призывают к балансу сил, тактической авиации как к главной опоре» , The Washington Post , стр. 1, заархивировано из оригинала 24 мая 2011 г.
^ Норрис, Джон Г. (10 ноября 1949 г.), « Адмиралы-диссиденты прекратили работу над новым советом по продвижению ВМФ - повстанцам ВМФ не разрешено ничего говорить» , The Washington Post , стр. 1, заархивировано из оригинала 31 января 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Томас, Ширли (1965), Люди космоса, Том 7: Профили лидеров космических исследований, разработок и исследований , Филадельфия: Chilton Company, стр. 33–34.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Айзенберг, Майкл Т. (1993), Щит Республики: ВМС США в эпоху холодной войны и насильственного мира, 1945–1962 гг ., Нью-Йорк: St. Martin's Press, стр. 658–661, 769.
^ Дэвис, Винсент (1967), «Политика инноваций: закономерности в делах военно-морского флота», серия монографий по мировым делам , 4 (3), Денверский университет: 33–39
^ "РКК "Энергия" имени С.П. Королева - Пусковые установки: Ракета Р-7" . Архивировано из оригинала 30 марта 2020 г. Проверено 11 декабря 2007 г.
^ «Эксперт сомневается, что у красных есть межконтинентальная баллистическая ракета» , The Washington Post , стр. А2, 19 октября 1957 г., заархивировано из оригинала 24 мая 2011 г.
^ «Ракетный прогресс, о котором цитирует адмирал - специалист по оценке вооружений Пентагона говорит, что у США есть средства для запуска спутника» , The New York Times , стр. 12, 16 января 1958 г.
^ Трамбалл, Роберт (14 ноября 1961 г.), «Американские офицеры толпятся в Сайгоне на« рутинных миссиях » » , The New York Times
^ Болдуин, Хэнсон В. (18 февраля 1963 г.), «Пентагону грозит масштабная встряска на главных постах; ВМС и ВВС также произведут кадровые изменения в ближайшие несколько месяцев» , The New York Times , стр. 1
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кэмпбелл, Барбара (6 апреля 1978 г.), «Адмирал Джон Сайдс умер; возглавлял флот в Тихом океане - был экспертом по программе управляемых ракет» , The New York Times , стр. Б10
^ Pacific Fleet Online - Командующие Тихоокеанским флотом США. Архивировано 13 ноября 2007 г. в Wayback Machine.
^ «Тейлор и еще двое получили сообщения о разведывательном подразделении» , Associated Press , 10 августа 1965 г.
^ «Джон Сайдс — Получатель —» .
^ GlobalSecurity.org - 14 сторон FFG
^ NDIA - Подразделение ударных, наземных атак и противовоздушной обороны (SLAAD). Архивировано 24 октября 2007 г. в Wayback Machine.

Внешние ссылки

Военные офисы
Предшественник Герберт Дж. Хопвуд	Главнокомандующий Тихоокеанским флотом США 30 августа 1960 г. – 30 сентября 1963 г.	Преемник США Грант Шарп-младший.

[currentbio-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Wilson Company, HW (1961), Текущая биография , HW Wilson Co., стр. 424–426.

[thomas2-2] Томас, Ширли (1961), Люди космоса, Том 2: Профили лидеров космических исследований, разработок и исследований , Филадельфия: Chilton Company

[revolt-3] Норрис, Джон Г. (12 октября 1949 г.), «Офицеры призывают к балансу сил, тактической авиации как к главной опоре» , The Washington Post , стр. 1, заархивировано из оригинала 24 мая 2011 г.

[promotionboard-4] Норрис, Джон Г. (10 ноября 1949 г.), « Адмиралы-диссиденты прекратили работу над новым советом по продвижению ВМФ - повстанцам ВМФ не разрешено ничего говорить» , The Washington Post , стр. 1, заархивировано из оригинала 31 января 2013 г.

[thomas7-5] Jump up to: ^а ^б Томас, Ширли (1965), Люди космоса, Том 7: Профили лидеров космических исследований, разработок и исследований , Филадельфия: Chilton Company, стр. 33–34.

[isenberg-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Айзенберг, Майкл Т. (1993), Щит Республики: ВМС США в эпоху холодной войны и насильственного мира, 1945–1962 гг ., Нью-Йорк: St. Martin's Press, стр. 658–661, 769.

[davis-7] Дэвис, Винсент (1967), «Политика инноваций: закономерности в делах военно-морского флота», серия монографий по мировым делам , 4 (3), Денверский университет: 33–39

[r7-8] "РКК "Энергия" имени С.П. Королева - Пусковые установки: Ракета Р-7" . Архивировано из оригинала 30 марта 2020 г. Проверено 11 декабря 2007 г.

[icbm-9] «Эксперт сомневается, что у красных есть межконтинентальная баллистическая ракета» , The Washington Post , стр. А2, 19 октября 1957 г., заархивировано из оригинала 24 мая 2011 г.

[wseg-10] «Ракетный прогресс, о котором цитирует адмирал - специалист по оценке вооружений Пентагона говорит, что у США есть средства для запуска спутника» , The New York Times , стр. 12, 16 января 1958 г.

[saigon-11] Трамбалл, Роберт (14 ноября 1961 г.), «Американские офицеры толпятся в Сайгоне на« рутинных миссиях » » , The New York Times

[saclant-12] Болдуин, Хэнсон В. (18 февраля 1963 г.), «Пентагону грозит масштабная встряска на главных постах; ВМС и ВВС также произведут кадровые изменения в ближайшие несколько месяцев» , The New York Times , стр. 1

[nytimes-13] Jump up to: ^а ^б ^с Кэмпбелл, Барбара (6 апреля 1978 г.), «Адмирал Джон Сайдс умер; возглавлял флот в Тихом океане - был экспертом по программе управляемых ракет» , The New York Times , стр. Б10

[pacflt-14] Pacific Fleet Online - Командующие Тихоокеанским флотом США. Архивировано 13 ноября 2007 г. в Wayback Machine.

[pfiab-15] «Тейлор и еще двое получили сообщения о разведывательном подразделении» , Associated Press , 10 августа 1965 г.

[16] «Джон Сайдс — Получатель —» .

[ffg14-17] GlobalSecurity.org - 14 сторон FFG

[ndia-18] NDIA - Подразделение ударных, наземных атак и противовоздушной обороны (SLAAD). Архивировано 24 октября 2007 г. в Wayback Machine.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Соединенные Штаты
Другой	НАРА ЗАКУСКА