Единственные хорошие индейцы
 Первое издание | |
| Автор | Стивен Грэм Джонс |
|---|---|
| Издатель | Сага Пресс |
Дата публикации | 14 июля 2020 г. |
| Тип носителя | Печатная версия (в твердом переплете), электронная книга, аудиокнига |
| Страницы | 320 страниц |
| ISBN | 1982136456 Первое издание в твердом переплете. |
| ОКЛК | 1196827160 |
| Предшественник | Составление карты интерьера |
| С последующим | Моё сердце — бензопила |
«Единственные хорошие индейцы» — роман ужасов Стивена Грэма Джонса, вышедший в 2020 году . [ 1 ] Впервые он был опубликован 14 июля 2020 года через Saga Press и Titan Books . [ 2 ] В этом романе рассказывается о четырех членах Нации черноногих, которые примиряются с событиями, произошедшими годом ранее. [ 3 ]
Сюжет
[ редактировать ]Мужчина из Черноногих по имени Рики выходит из бара, чтобы помочиться на улице, и ловит лося, который натыкается на несколько машин на стоянке и повреждает их. Рики пытается успокоить лося, но белые посетители бара ловят его снаружи с поврежденными машинами. Они преследуют его в поле, и в этот момент он видит отражения глаз стада лосей. Рикки избит до смерти.
Затем история переходит к Льюису, одному из друзей детства Рики, который также покинул свою резервацию. Льюис женат на белой женщине по имени Пета и работает почтовым работником. Однажды ночью, чиня свет, Льюис видит изображение мертвого лося этажом ниже и чуть не падает насмерть, но в последний момент его спасает Пета. Льюис начинает стыдливо вспоминать событие из своей юности, связанное с лосем, и пытается повторить это видение, отмечая на ленте форму лося на полу. Ему помогает его коллега Шейни, женщина- ворона , которая доставляет ему дискомфорт из-за того, что их белые коллеги проецируют на них роман. В течение нескольких дней Льюис снова видит лося и рассказывает свою историю Шейни и Пете. Десять лет назад Льюис, Рикки и их друзья Гейб и Кэсс преследовали стадо лосей в части резервации, где по закону или традиции им не разрешалось охотиться. По сюжету мужчины убивают нескольких лосей и бросаются их одевать. Льюис обеспокоен тем, что лось, которого он застрелил, молодая самка, не умер. Льюис снова несколько раз стреляет в лося, пока тот наконец не умирает. Одев его, Льюис с ужасом обнаруживает, что оно беременно. Захоронив плод, он обязуется использовать всю часть лосихи и отдать ее мясо старейшинам резервации, однако, когда они возвращаются в свой грузовик, охотников останавливает племенная полиция и заставляет избавиться от лося. .
Вернувшись в настоящее, Льюис с подозрением относится к поведению Шейни и убежден, что она дух лося, когда его жена находит его собаку затоптанной насмерть. Он устраивает аварию, в результате которой погибает Шейни. Он пытается подтвердить, что она дух лося, но не может. Он пугает свою жену, которая работает над тем же светом, что и раньше, и она падает насмерть, когда Льюис не вмешивается так, как она. Он пытается определить, была ли Пета на самом деле духом лося, но снова не может этого сделать, но затем замечает, что она, похоже, беременна. Он вырезает лося и убегает с ним, а затем застрелен в ходе розыска, организованного в связи со смертью и увечьями Шейни и Петы.
Представлена точка зрения духа лося По'ноки. Она стремится убить всех друзей, чтобы отомстить за свое стадо и теленка. Она быстро превращается в женщину, похожую на человека, и возвращается автостопом обратно в резервацию.
Кэсс и Гейб готовятся к церемонии парилки , которая пройдет у Кэсс. Кэсс готовится сделать предложение своей девушке-вороне Джо. Она помогла ему оставаться трезвым и работать. Гейб не трезв, и ему запрещено посещать баскетбольные матчи его дочери Деноры из-за его поведения. Денора – многообещающая звезда на площадке. Прежде чем вспотеть, Гейб останавливается и заключает с Денорой пари на штрафные броски, которое она выигрывает. Кэсс и Гейб начинают борьбу с Натаном Йеллоу Хвостом, сыном Виктора, местного полицейского. Виктор будет отвечать за сохранность камней их церемонии. Натан идет по плохому пути, и Виктор надеется, что пот его выправит. Ночью Виктор видит женщину с головой лося, и она убивает его. Гейб выходит из домика, чтобы пописать, и находит собак Кэсс, забитых до смерти. Он не хочет иметь с этим дело, поэтому оставляет их и ничего не говорит, когда возвращается в поту. Однако он приносит с собой термос, который нашел в кузове своего грузовика. Оказывается, Касс хранит в термосе свои деньги и обручальное кольцо, что приводит к ожесточенному конфликту между Кэссом и Гейбом. Пытаясь доказать свою точку зрения, Гейб сбрасывает верхнюю часть фиксатора Кэсс с шлакоблоков, не подозревая, что под ней прячется подруга Кэсс Джо. Ее смерть заставляет Кэсс схватить винтовку, чтобы застрелить Гейба, но он только бьет Гейба и вместо этого попадает в кого-то, кого они принимают за Денору, прибывшую, чтобы получить прибыль от ее ставки. Кэсс позволяет Гейбу забить его до смерти за убийство его дочери. Гейб обнаруживает, что Кэсс на самом деле застрелила Натана, который жив. Гейб и Натан видят женщину с головой лося. Натана топчут лошади, пытающиеся убежать. Гейб кратко разговаривает с женщиной с головой лося, соглашаясь покончить с собой, если она пощадит Денору. После того, как он застрелился, она признает, что все равно планирует убить Денору, поскольку она теленок Гейба.
Денора прибывает на место пота и встречает женщину с головой лося, замаскированную под Шейни. Она сообщает Деноре, что мужчины собирают собак на лошадях, чтобы объяснить их отсутствие. Они играют в баскетбол, во время чего Денора становится все более подозрительной. В конце концов женщина с головой лося получает травму и больше не может скрывать свою природу. Она безжалостно преследует Денору по заснеженной пустыне. Денора встречает тяжело раненого Натана на одной из лошадей и отправляет его обратно в город, чтобы предупредить людей, которые могут ее спасти. На исходе своих сил Денора натыкается на поляну с лосиными костями. Она понимает, что это место резни лосей, о которой ее отец никогда не хотел ей рассказывать. Она знает об этом только от отчима. Женщина с головой лося находит место, где Льюис закопал ее теленка, и из земли рождает живого теленка. Спасти ее приходит отчим Деноры — он егерь, который прервал охоту и знал, где их найти. Денора удерживает его руку от убийства лосиноголовой женщины, которая теряет свою человечность и уходит в пустыню со своим теленком.
Темы
[ редактировать ]Культура черноногих
[ редактировать ]Стивен Грэм Джонс, член Нации черноногих , использует своих персонажей и свой роман, чтобы отдать дань уважения культуре, обычаям и жизни черноногих в резервации, одновременно затрагивая такие темы, как выход из резервации, брак с белой женщиной, представительство в спорте. и зависимость. Две самые важные темы непосредственно отображены на обложке романа; титул и лось. [ 4 ]
Заголовок
[ редактировать ]Название романа отсылает к важной теме романа: повторяющейся отсылке к злобной инвективе «Единственный хороший индеец — мертвый индеец». Эта ненавистная пословица была в обращении в Соединенных Штатах с тех пор, как генерал Филип Шеридан впервые использовал ее в 1860-х годах. С тех пор эта фраза использовалась в средствах массовой информации и литературе, а в книге «Единственные хорошие индейцы» Джонс продолжает бороться с использованием таких оскорблений в отношении коренного населения. [ 5 ]
Лось
[ редактировать ]Еще одна важная тема — лось. Многие индейские племена, такие как шауни , кри и лакота , очень уважают лося. Лось рассматривается как выживший, а также защитник, играющий ключевые роли в историях устных традиций, обычно роли, которые предоставляют возможности обучения. [ 6 ] В этом романе лось — не только учитель, но и мститель; сущность, которая живет, чтобы заставить персонажей искупить свои проступки.
Экологические страхи
[ редактировать ]Карлос Ткач утверждает, что этот роман представляет собой форму экоужаса: жанра ужасов, который борется с опасениями по поводу климата и окружающей среды Земли и отвечает на них. Он пишет, что роман посвящен страху разрушения окружающей среды и что Джонс сочетает осознание современных экологических проблем с историей насилия против коренных народов. [ 7 ]
Насилие и женственность
[ редактировать ]В романе также затрагивается тема женственности и насилия в отношении женщин из числа коренного населения. Женщина с головой лося теряет теленка в сцене смерти лося и на протяжении второй половины романа вселяется в тело человеческой женщины. Сцена, где ее теленка вырезают из ее тела после ее первоначальной смерти, похожа на сцену, где Льюис убивает Пету и вырезает лося из ее трупа.
Денора также следует путем, похожим на ужастик «последней девушки» в романе. [ 8 ]
В этом романе лось также играет роль, аналогичную мифической фигуре женщины-оленя, которая присутствует во многих культурах коренных народов и которая обычно действует как символ плодородия или существо, которое ведет людей к смерти, соблазняя их. [ 9 ] [ 10 ]
Разработка
[ редактировать ]Джонс заявил, что идея « Единственных хороших индейцев», вероятно, начала развиваться, когда он и его жена снимали дом в Ганбарреле, штат Колорадо . Он также считает, что появление книги могло быть связано с событием в его детстве, когда его дядя помешал ему охотиться на медведицу гризли. [ 11 ]
Сюжет « Единственных хороших индейцев» вращается вокруг трагических событий охоты, произошедшей несколько лет назад. Участвуя в охоте на лосей на землях резерваций с 12 лет, Джонс опирался на свой личный опыт, чтобы проиллюстрировать столь точную и захватывающую ситуацию. Однако суть романа взята из того времени, когда Джонс переехал из Западного Техаса в Колорадо. Джонс не мог перевезти замороженное мясо лося, оставшееся у него от предыдущих охот, и у него не было другого выбора, кроме как ходить от двери к двери, раздавая мясо лося. Джонс заявил, что он чувствовал себя очень плохо, не зная точно, что случилось с лосем, и тем самым не выполнил своего обещания, данного себе или своей жене, использовать лося целиком после охоты. [ 12 ]
Джонс отметил, что роман в некотором роде отличался от его обычных произведений, процесса, который ему нравился, и что книга «состояла из трех частей». Он обнаружил, что написание статей об охоте является самой большой проблемой, поскольку он может «подделать это на машинах и на людях, но я должен сделать это правильно для охотников». [ 13 ]
Выпускать
[ редактировать ]Книга «Единственные хорошие индейцы» была опубликована в твердом переплете и в формате электронной книги 14 июля 2020 года через Saga Press. [ 2 ] Адаптация аудиокниги, рассказанная Шоном Тейлором-Корбеттом, была выпущена одновременно через Simon & Schuster Audio . [ 14 ] Роман также был выпущен в Великобритании через Titan Books 21 июля 2020 года. [ 15 ] [ 16 ]
Прием
[ редактировать ]Роман получил рецензии в таких изданиях, как The Washington Post и Los Angeles Times , последняя из которых написала, что роман «напряженно пытается сплести историю ужасов с тщательными исследованиями персонажей. В конце концов, в каждой нити есть достаточно, чтобы понравиться обоим поклонник жанра и литературный читатель, даже если ни один из них не полностью примирился с другим». [ 17 ] [ 18 ] NPR похвалило Джонса как «одного из лучших писателей, работающих сегодня, независимо от жанра» и заявило, что «Помимо ползущего ужаса и кровавой поэзии, «Единственные хорошие индейцы» многое делают для освещения жизни коренных американцев изнутри, предлагая понимание того, как старые традиции и современный образ жизни сталкиваются в современной жизни». [ 19 ]
Похвалы
[ редактировать ]| Год | Премия | Результат | Ссылка | |
|---|---|---|---|---|
| 2020 | Премия Audie за | Триллер/Саспенс | номинирован | [ 20 ] |
| Премия Брэма Стокера | Роман | Выиграл | [ 21 ] | |
| Los Angeles Times Книжная премия | Премия Рэя Брэдбери | Выиграл | [ 22 ] | |
| Премия «Выбор Goodreads» | Ужас | номинирован | [ 23 ] | |
| Премия Ширли Джексон | Роман | Выиграл | [ 24 ] | |
| 2021 | Премия Алекса | — | Выиграл | [ 25 ] |
| Премия Локус | Роман ужасов | номинирован | [ 26 ] | |
| Мировая премия в области фэнтези | Роман | В шорт-листе | [ 27 ] | |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Взгляните на «Единственные хорошие индейцы», один из самых нашумевших романов ужасов 2020 года» . EW.com . Проверено 9 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Джонс, Стивен Грэм (2020). Единственные хорошие индейцы: Роман . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Галерея / Saga Press. ISBN 978-1-9821-3645-1 . OCLC 1105935531 .
- ^ Иглесиас, Габино (16 июля 2020 г.). «Горе и чувство вины порождают ужасы в «Единственных хороших индейцах» » . npr.org . Проверено 18 марта 2024 г.
- ^ Иглесиас, Габино (16 июля 2020 г.). «Горе и вина порождают ужасы в «Единственных хороших индейцах» » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
- ^ Мидер, Вольфганг (зима 1993 г.). « Единственный хороший индеец — мертвый индеец»: история и значение пресловутого стереотипа» . Журнал американского фольклора . 106 (419): 38–60. дои : 10.2307/541345 . JSTOR 541345 .
- ^ Надеюсь, Родной. «Индейские животные: Лось, защитник и родственник» . blog.nativehope.org . Проверено 1 мая 2024 г.
- ^ Ткач, Карлос (30 августа 2023 г.). « Не конец пути: Насилие, MMIW и окружающая среда в книге Стивена Грэма Джонса « Единственные хорошие индейцы » . ISLE: Междисциплинарные исследования в области литературы и окружающей среды . дои : 10.1093/isle/isad056 . ISSN 1076-0962 .
- ^ Клевер, Кэрол Дж. (31 января 2015 г.). Мужчины, женщины и бензопилы: гендер в современном фильме ужасов . Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN 978-1-4008-6611-3 .
- ^ Аллен, Паула Ганн (1993). Светлые бабушки: Справочник знахарки . Бостон, Массачусетс: Beacon Press. ISBN 978-0-8070-8103-7 .
- ^ Ткач, Карлос (30 августа 2023 г.). « Не конец пути: Насилие, MMIW и окружающая среда в книге Стивена Грэма Джонса « Единственные хорошие индейцы » . ISLE: Междисциплинарные исследования в области литературы и окружающей среды . дои : 10.1093/isle/isad056 . ISSN 1076-0962 .
- ^ Миллер, Макс (18 мая 2020 г.). «Как быть хорошим индейцем: интервью со Стивеном Грэмом Джонсом» . Колумбийский журнал . Проверено 9 октября 2020 г.
- ^ Пресс, Монтана (20 апреля 2021 г.). «Rez Gothic: Стивен Грэм Джонс» . Монтана Пресс . Проверено 1 мая 2024 г.
- ^ «Стивен Грэм Джонс о книге «Единственные хорошие индейцы»: «Я хочу показать миру американских индейцев, которых они не ожидают » . Денвер CBS . 16 июля 2020 г. Проверено 9 октября 2020 г.
- ^ Единственные хорошие индейцы , 2020, ISBN 978-1-7971-0556-7 , OCLC 1156344931 , получено 9 октября 2020 г.
- ^ Грэм Джонс, Стивен. (2020). Единственные хорошие индейцы . Ла Вернь: Книги Титана. ISBN 978-1-78909-530-2 . OCLC 1181840786 .
- ^ Грэм Джонс, Стивен (2020). ТОЛЬКО ХОРОШИЕ ИНДИЙЦЫ . [Место издания не указано]: TITAN Books LTD. ISBN 978-1-78909-529-6 . OCLC 1139891314 .
- ^ Гонсалес, Ригоберто (15 июля 2020 г.). «История ужасов туземцев вновь использует расистский образ: «Индейское проклятие» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 октября 2020 г.
- ^ Толл, Марта Энн (16 июля 2020 г.). Рецензия на книгу Стивена Грэма Джонса « Единственные хорошие индейцы» . Вашингтон Пост .
- ^ Иглесиас, Габино (16 июля 2020 г.). «Горе и чувство вины порождают ужасы в «Единственных хороших индейцах» » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 9 октября 2020 г.
- ^ «Audie Awards® 2021 — APA (en-US)» . Ассоциация аудиоиздателей . Проверено 15 июня 2021 г.
- ^ Темплтон, Молли (01 июня 2021 г.). «Объявление победителей премии Брэма Стокера 2020 года» . Тор.com .
- ^ Пинеда, Дорани (17 апреля 2021 г.). «Объявлены победители книжной премии LA Times 2020 года» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ «Единственные хорошие индейцы» . Гудриддс . Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ «Премия Ширли Джексон» . Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи (27 февраля 2012 г.). «Алекс Награды» . Американская библиотечная ассоциация . Проверено 4 мая 2021 г.
- ^ «Победители Locus Awards 2021» . Локус Онлайн . 26 июня 2021 г. Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ Сообщество (22 июля 2021 г.). «Объявлены финалисты World Fantasy Awards 2021» . КНИЖНЫЙ БУНТ . Проверено 15 сентября 2021 г.