Jump to content

Каррион Комфорт

Каррион Комфорт
Твердый переплет, 1-е издание
Автор Дэн Симмонс
Язык Английский
Жанр Ужас
Издатель Темная жатва
Дата публикации
1 января 1989 г.
Место публикации  Соединенные Штаты
Тип носителя Печать ( в твердом и мягком переплете )
Страницы 636
Награды Премия Брэма Стокера (1989)
Премия Locus Poll (1990)
Премия Августа Дерлета
ISBN 978-0913165379

Carrion Comfort научно - фантастический роман ужасов американского и писателя Дэна Симмонса , опубликованный в 1989 году в твердом переплете издательством Dark Harvest в 1990 году в мягкой обложке издательством Warner Books . [ 1 ] Он получил премию Брэма Стокера , премию Locus Poll за лучший роман ужасов и премию Августа Дерлета за лучший роман. Он основан на одноименной повести, опубликованной в 1983 году в журнале Omni . Первая половина повести составляет главу 1 романа, а вторая половина — главу 3. [ 2 ]

В романе изображена крошечная часть человечества, обладающая огромными экстрасенсорными способностями, которые они называют «Способностями». Эти способности можно использовать для полного контроля над людьми на расстоянии для совершения любых физических действий, включая убийства. Эта способность использовалась на протяжении всей истории для оказания прямого или косвенного влияния через предполагаемую харизму мировых лидеров или действия более скрытных людей. , обо всем, от отдельных бессмысленных убийств до Холокоста . В различных временных рамках роман в основном рассказывает о двух группах аморальных людей 1980 года, некоторые из которых стремятся к мировому господству , поскольку в их столкновении участвует группа следователей. серия причудливых убийств приводит к выводу, что клику необходимо остановить могущественных экстрасенсов.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Доктор Саул Ласки, психиатр, переживший Холокост во время Второй мировой войны, провел время в Израиле и в настоящее время работает в Колумбийском университете .
  • Шериф Бобби Джо Джентри, первоначально расследовавший убийства в Чарльстоне, Южная Каролина .
  • Натали Престон, фотограф, чей отец был убит и полна решимости получить ответы и отомстить.
  • Тони Хэрод, влиятельный голливудский продюсер, незначительно использующий «Способность», которую он может использовать только с женщинами. Он часто помогает The Island Club в надежде стать его членом.
  • Мелани Фуллер, влиятельный пользователь «Способности», по крайней мере, еще в начале 1910-х годов в Вене, Австрия.
  • Нина Дрейтон, подруга детства Мелани Фуллер и не менее влиятельный пользователь.
  • Вилли Борден, также известный как Вильгельм фон Борхерт, нацистский полковник , офицер СС , позже заново открывший свою личность как голливудский продюсер и влиятельный пользователь «Способности».

Островной клуб

[ редактировать ]
  • К. Арнольд Барент, промышленник-миллиардер, склонный к крайним мерам безопасности. Ему принадлежит сеть частных островов, кораблей и самолетов. Его использование «Способностей» не имеет себе равных среди всех, кого он когда-либо встречал.
  • Чарльз Колбен, директор ФБР , использующий «Способность».
  • Ниман Траск, пользователь «Способности», помощник старшего сенатора от штата Мэн .
  • Джозеф Кеплер, пользователь «Способности», сотрудник ФБР .
  • Преподобный Джимми Уэйн Саттер, невероятно влиятельный и успешный телеевангелист , который использует «Способность» главным образом для того, чтобы неприлично разбогатеть.

Персонажи Сол и Натали, узнав о действиях Трио и Островного клуба, замечают, что этих людей с огромными экстрасенсорными способностями можно считать разновидностью вампиров , поскольку они питаются энергией тех, кого косвенно убивают, чтобы обрести молодость и энергию. .

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

История начинается в 1942 году с человека по имени Саул Ласки, который опасается за свою жизнь, находясь в лагере смерти Хелмно, построенном немцами во время Второй мировой войны в Польше . Он полон решимости сопротивляться тому, чтобы его увезли ночью, но что-то сверхъестественное заставляет его подчиняться приказам Шуцстаффеля .

Это продолжается в 1980 году встречей Мелани, Нины и Вилли в Чарльстоне, Южная Каролина . Они обсуждают игру, в которой используется их врожденная сила, которую они называют Способностью, чтобы удаленно управлять людьми просто с помощью мысли и заставлять их делать что угодно. Когда этих людей направляют на убийство, это дает им возможность выглядеть и чувствовать себя моложе и живее. Когда каждый член группы рассказывает о своих недавних подвигах, таких как убийство Джона Леннона , напряжение и беспокойство между ними проявляются как своего рода перемирие. Когда на следующий день самолет Вилли взрывается, Мелани подозревает Нину, а затем начинается драка, в которой оба персонажа используют невинных прохожих в качестве солдат и жертв в причудливой серии жестоких убийств с участием детей, стариков и охранников, пока Нина не получает выстрел в голову. и умирает.

Расследование

[ редактировать ]

Полиция и ФБР проводят расследование причудливой серии, казалось бы, не связанных между собой убийств, которые происходят на улице за одну ночь, когда шериф Джентри и агент ФБР Хейнс берут интервью у приглашенного психолога по имени Сол Ласки. Сол известен своими теориями о, казалось бы, странном и невозможном насилии, но он так же озадачен, как и шериф. Позже Сол вынужден ворваться в дом, где начали расследовать убийства, и встречает Натали; пришедший по той же причине; чтобы узнать, почему ее отец, фотограф, которого использовали и убили в бою, погиб так причудливо. Поняв, что они оба ищут ответы, Саул рассказывает Натали, что в его прошлом было сверхъестественное насилие: давным-давно его использовал кто-то со Способностями в Хелмно , с тех пор как он искал офицера СС , полковника , который контролировал его. множеством извращенных способов, в том числе в качестве живой пешки в шахматной игре в натуральную величину с нацистским генералом, где каждая фигура, убранная с доски, была казнена. Когда шахматная партия закончилась, Саула продолжали использовать для выслеживания нацистского генерала, у которого, очевидно, были более слабые способности, чем у полковника. Саулу предстоит убить генерала. Восстановив на мгновение силу воли при взрыве, он убегает в лес и переживает остальную часть Холокост среди партизанских польских , а затем и партизанских еврейских сил, прежде чем найти утешение в сионистском Израиле. Позже этой историей поделились с шерифом Джентри.

Островной клуб

[ редактировать ]

Шериф Джентри, теперь единственный, кто расследует убийства, поскольку ФБР не проявило никакого интереса, понимает, что за ним следят. В конце концов он сталкивается со своим последователем, который вместо того, чтобы говорить, немедленно нападает на Джентри и погибает в завязавшейся борьбе. В файлах правительства США нет никаких записей об этом человеке, что заставляет Джентри поверить в невероятную историю Сола. Выясняется, что причина, по которой ФБР быстро прекратило расследование, заключается в том, что оно частично контролируется элементами «Островного клуба», кликой влиятельных людей со Способностями в США, таких как Чарльз Колбен из ФБР и Специального комитета. Агент Хейнс, а также миллиардер К. Арнольд Барент, помощник сенатора Ниман Траск, влиятельный телеевангелист и другие. Они обсуждают, что аятолла Хомейни обладает слабыми способностями и думает, что он единственный, и поэтому считает себя богоподобным. Они также обсуждают, что манипулируют нынешними выборами в США посредством иранского кризиса с заложниками, чтобы обеспечить Рональда Рейгана избрание . Вилли убивает члена клуба, используя контролируемого суррогата на расстоянии, чтобы привлечь его внимание, и просит принять участие в играх.

Тем временем Мелани сбегает, получая доступ к скрытым личностям и банковским счетам по всей территории США, и готовится скрыться, используя личности и деньги, которые она ждет во Франции. В аэропорту Атланты она напугана телефонным звонком вежливости, когда слышит голос Нины, убеждающий ее, что Нина каким-то образом обманула смерть, возможно, обладая более сильной способностью, чем было известно ранее. Мелани в слепой панике использует людей и попадает в Джермантаун, Филадельфия . Она встречает и превращает новую пешку, бандита-автостопа по имени Винсент, в немого убийцу. Сол, после многих лет работы с различными группами по розыску полковника, считает, что нашел его — человека по имени Вилли Борден. Сол нанимает частных детективов , чтобы выследить Вилли, но они либо исчезают в Лос-Анджелесе , либо умирают. Сол обращается к членам семьи, работающим в Моссаде, за помощью в поисках Уилли Бордена. Это приводит к тому, что его племянник Аарон, а также жена и дети Аарона были убиты агентами Островного клуба.

События в Филадельфии

[ редактировать ]

Мелани начинает создавать новую серию контролируемых помощников и новую жизнь в Филадельфии . Подвергаясь словесным преследованиям со стороны членов банды, она начинает посылать Винсента жестоко зарезать и пронзать головы членов банды в качестве предупреждения, что вызывает дальнейшее насилие в обществе, но также привлекает внимание как группы Сола, так и Островного клуба. Тони Хэроду, мерзкому голливудскому продюсеру, который использует свою способность только для того, чтобы подчинять и насиловать женщин, предложили членство в Островном клубе, если он согласится помочь выследить Вилли и Мелани. Он прибывает в Филадельфию, как и все остальные персонажи, по разным причинам: Островной клуб использует ЦРУ и ФБР, чтобы оцепить Джермантаун, Филадельфия, от любого внешнего вмешательства, включая полицию и пожарных . В ходе расследования Натали и Джентри Островной клуб использует автобус, полный людей, чтобы напасть на них, и они бегут в безопасное место банды, поскольку на помощь не прибывают никакие власти. Вспыхивает масштабная перестрелка, когда Натали и Джентри собирают силы банды против " женщина -вуду », которая убила своих товарищей против тех, кого она контролирует, в то время как ФБР усиливает насилие, пытаясь избавиться от Вилли или Мелани, а также убить Джентри и Натали за то, что они знали слишком много. Джентри и Натали добираются до дома и почти на Мелани, но Винсент нападает, убивая Джентри, в то время как Натали убивает Винсента. Мелани еще больше сошла с ума от мысли о том, что Нина жива, и видит насилие, вспыхивающее вокруг нее через призму расизма , когда плохой северный район становится еще хуже. Мелани убегает, управляя одной старухой в машине. За ней следует Чарльз Колбен из Островного клуба на вертолете с винтовкой. Управляемая старуха застрелена. кажется мертвой, но ее Способности могут вывести ее за пределы человеческих возможностей, и она убегает в парк, где встречает семью и берет на себя управление ею.

Сол и Натали убегают ранеными, но живыми, выздоравливают и получают помощь от Моссада, раскрывая некоторую, но не всю информацию об Островном клубе. Им удается добыть припасы для сложной ловушки Тони Хэрода. Они похищают его в Лос-Анджелесе и отвозят в секретную комнату для допросов , управляемую Моссадом, в заброшенном сарае к востоку от Сан-Хуан-Капистрано, Калифорния, недалеко от шоссе Ортега . Там Тони Хэрода допрашивают под наркотиками, чтобы узнать как можно больше об Островном клубе и Способностях в целом - получая информацию из показаний ЭЭГ , поскольку Тони тщетно пытается заставить Натали сбежать. ЭЭГ , который возникает , раскрывает информацию о тета-ритме когда люди со Способностями пытаются контролировать других. Харод считает, что этот допрос об Островном клубе - дело рук Вилли с использованием Сола и Натали, и его освобождают, поскольку ему приказывают следовать инструкциям Вилли под страхом смертной казни через его предполагаемых пешек (Саула и Натали). Когда они собирают вещи, Сол понимает, что его преследует агент ФБР Хейнс, поджигает сарай и убегает вместе с Натали. В конце концов они убивают Хейнса прямо снаружи. Озеро Эльсинор, Калифорния , и побег, затерянный в угнанной машине вдоль дорог пожарной службы, пока не оказался в Фоллбруке, Калифорния .

Островные клубные игры

[ редактировать ]

«Игры» Островного клуба начинаются на частном острове К. Арнольда Барента. Вилли, очевидно, работал с телеевангелистом, чтобы проголосовать за то, чтобы «игры» Островного клуба стали глобальными. Это означает, что они будут не просто контролировать несколько человек на частном острове, чтобы увидеть, кто самый могущественный, но и контролировать лидеров стран с помощью ядерных результатов. Ранее Вилли продемонстрировал свою силу, используя одного из двух человек, находившихся в диспетчерской ВВС ракетной шахты в Меридене, штат Вайоминг, между США и СССР чтобы продемонстрировать свою способность спровоцировать ядерную войну . Сол и Натали планируют проникнуть на остров. Сол будет изображать одного из беглецов, используемых в качестве пешек в островных играх, которого Тони Хэрод доставил туда в соответствии с инструкциями после допроса. Натали, вернувшись в Чарльстон, нашла Мелани и убедила Мелани, что Натали - агент Нины, предупреждающей ее о силе Вилли (его смерть в самолете была сфальсифицирована) и растущей власти Островного клуба.

Кульминация действия истории происходит на частном острове. Саул становится добровольной пешкой в ​​«игре», месяцами тренируясь с помощью самовнушения запоминать как можно больше подробностей из жизни жертв лагерей смерти и выживших в Холокосте, чтобы, когда Вилли попытается контролировать его, воспоминания из других запутают Вилли так, что Саул получит несколько секунд, чтобы атаковать и убить старика. Вилли берет на себя аспект «использования и охоты» в «игре» и предлагает сделать игру глобальной — что он и телепроповедник поддерживают, а Барент и Кеплер — нет. Харод, формально являющийся членом клуба с полным правом голоса, воздерживается; меньше заботясь о старых амбициях и больше о выживании. Ночь быстро превращается в соревнование между теми, кто обладает превосходными способностями: Вилли и Барентом. Они соглашаются сыграть в живую шахматную партию ради судьбы грядущих «игр». Если Вилли победит, игра станет глобальной по летальности. Если Барент победит, его варварство останется на острове. Саул получает свой шанс и убивает Вилли, выигравшего партию в шахматы. Когда Барент уходит, его убивают из-за того, что Мелани использовала суррогатных матерей по принуждению Натали еще в Чарльстоне. Книга заканчивается тем, что в ту же ночь Натали отправляется на самоубийственную миссию, чтобы наконец убить Мелани и ее коллекцию пешек семьи, медсестер и врачей. Ей это с трудом удается, но выясняется, что она убила только того, кого Мелани сделала похожим на двойника посредством операции и запутывания. Книга заканчивается тем, что Мелани чувствует себя комфортно и бесспорно в своих способностях во Франции, следя за контролем над офицерами атомная подводная лодка .

Исторические справки

[ редактировать ]

Временные рамки истории в Польше и Израиле 1940-х годов, а также в Соединенных Штатах в 1980-х годах построены внутри реальных событий и часто ссылаются на них, которыми прямо или косвенно манипулируют персонажи с «Способностью»:

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d4ebc834ad54bc3a93c2148c2397a7c4__1713091620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d4/c4/d4ebc834ad54bc3a93c2148c2397a7c4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carrion Comfort - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)