Ида Сильверман

Ида Сильверман
Ида Сильверман
	Ида Сильверман в 1957 году.
Рожденный	Ида Марсия Кэмелхор ; 31 октября 1882 г. ; Ковно , Россия (ныне Каунас , Литва)
Умер	1 ноября 1973 г. ( 91 год ; Herzliya , Israel
Национальность	Американский
Другие имена	Ида Кэмелхорн
Годы активности	1915—1973
Известный	Сионистский оратор и сборщик средств
Супруг	Арчибальд Сильверман
Дети	4

Ида Сильверман (31 октября 1882 — 1 ноября 1973) была еврейским филантропом, которая вместе со своим мужем помогла основать около 100 синагог , в основном в Израиле. Она единственная женщина, занимавшая посты вице-президента Сионистской организации Америки и Американского еврейского конгресса .

Русская иммигрантка Сильверман приехала в Соединенные Штаты еще до того, как ей исполнился год. Ее семья поселилась в Провиденсе, штат Род-Айленд , где она закончила школу, вышла замуж и родила четверых детей. Выполняя работу по оказанию помощи во время Первой мировой войны , она осознала глубину социальных проблем и влияние войны на беженцев. Присоединившись к сионистскому движению в 1900-х годах, за десять лет она стала мотивационным оратором, выступая за создание постоянного еврейского дома в Палестине.

С 1925 по конец 1940-х годов она преодолела более 600 000 воздушных миль, путешествуя по всему миру, выступая и собирая средства для создания еврейского государства . Даже во время Второй мировой войны она получила специальное разрешение поехать в раздираемые войной районы, чтобы оценить обстановку. В конце войны Сильверман направила свои усилия на строительство инфраструктуры в новом государстве Израиль, но также занималась благотворительностью в своем родном штате Род-Айленд, собирая средства для больниц и организаций психиатрической помощи.

За свою благотворительную деятельность она получила множество наград и наград, в том числе «Еврейскую мать года», «Серебряную медаль» Женской организации Америки Мизрахи за строительство Израиля, почетную докторскую степень, и вместе со своим мужем была введена в Зал славы наследия Род-Айленда в 1971 году. .

Биография

Ида Марсия Кэмелхор родилась 31 октября 1882 года в Ковно, Россия, в семье Марии (урожденной Дембер) и Луи Кэмелхора. ^{[ 2 ]} (также известный как Либ Камельхорн). Она была единственным выжившим ребенком в семье из восьми человек. ^{[ 3 ]} Перед ее первым днем рождения ее родители иммигрировали в Нью-Йорк, а затем, когда ей было около десяти лет, они переехали в Провиденс, штат Род-Айленд . ^{[ 1 ]} Она училась в государственной гимназии и средней школе. ^{[ 2 ]} и в шестнадцать лет пошел работать бухгалтером у Арчибальда Сильвермана. ^{[ 3 ]} Арчибальд, тоже иммигрант, начал свою карьеру как дизайнер бижутерии . ^{[ 4 ]} Вместе со своим братом Чарльзом он основал ювелирную компанию Silverman Brothers в Провиденсе в 1897 году. ^{[ 5 ]} После двух лет работы в ювелирном бизнесе Кэмелхор согласилась выйти замуж за своего босса; ^{[ 3 ]} они поженились в 1900 году. ^{[ 2 ]}

Арчибальд продолжал продвигаться по карьерной лестнице и в конечном итоге стал президентом банка и филантропом по еврейским делам. ^{[ 4 ]} Хотя Ида была представителем и «присутствовала» в делах, в которых участвовала пара, Арчибальд полностью поддержал ее участие и пожертвовал свое время, моральную поддержку и денежные взносы для дальнейшего развития их благотворительности. ^{[ 6 ]} Он также понимал и принимал, что ее работа для других всегда будет иметь приоритет над ее собственными домашними обязанностями. ^{[ 7 ]}

Карьера

К 20 годам у Сильвермана было двое детей. ^{[ 2 ]} и скоро у них будет еще двое. ^{[ 7 ]} Она принимала участие в жизни сообщества Провиденса и программах улучшения общества. Она основала и была президентом Женской вспомогательной службы еврейского приюта Род-Айленда. ^{[ 2 ]} К 1906 году она была вовлечена в Американское сионистское движение и дослужилась до национальной должности вице-президента Женской сионистской организации Америки «Хадасса» . ^{[ 8 ]} Работа по оказанию помощи во время Первой мировой войны пробудила в ней широкий спектр социальных потребностей, и она стала сторонницей здравоохранения, борьбы с бедностью и поиска постоянного решения для еврейских беженцев. ^{[ 9 ]} В 1915 году Сильверман основал второе отделение Хадассы в Новой Англии в Провиденсе. ^{[ 10 ]} Она была «опытным пропагандистом», у которой в период с 1915 по 1919 год появилось множество последователей, и была известна как энергичный лидер и талантливый оратор. ^{[ 11 ]}

Ее первым признанием на национальном уровне стало назначение в 1919 году почетным вице-президентом Американского еврейского конгресса (AJC). Традиционно руководство АЕК было больше сосредоточено на европейских евреях, чем на работе по всему миру, и придерживалось аристократических, богатых реформистских традиций . ^{[ 11 ]} К 1919 году организация стала более разнообразной, и хотя ее лидеры не обязательно охватывали более радикальные аспекты сионизма, они позволяли выражать сионистские взгляды. ^{[ 12 ]} Сильверман, как почетное должностное лицо, могла использовать свой статус в своих интересах: хотя она и не выступала официально от имени организации, она молчаливо пользовалась поддержкой AJC и могла использовать это для поддержки масс и денежных пожертвований со стороны элиты. ^{[ 13 ]}

1920-е годы

В 1925 году Сильверман совершила свою первую поездку в Палестину и смогла использовать свой опыт для выступлений на различных площадках. ^{[ 14 ]} На протяжении оставшейся части 1920-х годов Сильверман занимал должность вице-президента Сионистской организации Америки и заместителя председателя фонда строительства больниц Еврейского университета . Помимо своей национальной организационной работы, Сильверман была вице-президентом Сионистского региона Новой Англии, конференции Хадасса Новой Англии и почетным президентом организации Хадасса в Провиденсе. ^{[ 15 ]} Она единственная женщина, занимавшая посты вице-президента Сионистской организации Америки и Американского еврейского конгресса . ^{[ 2 ]}

Сильверман был ярым сторонником израильской государственности, путешествуя по Америке и Европе, выступая за еврейскую родину. ^{[ 16 ]} Она изобразила евреев, переселившихся в Палестину, простыми фермерами, ищущими аграрную жизнь, чтобы облегчить голод, который они испытывали в других местах. Сильверман подчеркнул, что целью поселенцев было не индустриализация и конкуренция с ведущими международными странами, а просто обеспечение их основных потребностей. ^{[ 14 ]} На протяжении 1927 и 1928 годов ее маршрут включал выступление в Саванне, штат Джорджия, с сэром Уиндемом Дидесом , бывшим главным секретарем Палестины; ^{[ 17 ]} экскурсия по больницам, клиникам и программам общественного здравоохранения на Святой Земле, чтобы определить, как Хадасса может улучшить здоровье всего региона «независимо от расы или вероисповедания»; ^{[ 15 ]} и участие во Всемирном сионистском конгрессе в Базеле, Швейцария . ^{[ 17 ]} Сильверман ушел из «Хадассы» в 1928 году из-за политического спора. ^{[ 8 ]} из-за высоких зарплат администраторам, а не из-за использования средств на благотворительную деятельность. ^{[ 18 ]}

1930-е годы

Несмотря на Великую депрессию , путешествия Сильверман расширились в 1930-х годах, когда она начала проводить 6 месяцев в году за пределами США. ^{[ 19 ]} Еще в 1932 году еврейские организации осуществляли программы покупки земли для покупки и расселения беженцев в постоянных домах в Палестине. Сильверман не только поддержала эти планы и собрала для них средства, но и посадила первое дерево в колонии в Вади Хаварите. ^{[ 20 ]} С приходом к власти Гитлера призывы Сильвермана о предоставлении безопасного убежища евреям стали более настоятельными. ^{[ 21 ]} и ее отчеты из первых рук из Германии, Австрии, Венгрии, Чехословакии, Литвы и Польши. ^{[ 22 ]} содержал подробное описание условий. ^{[ 23 ]} В 1938 году Сильверман работал с Молодёжным движением алии совместно с Хадассой в США над переселением 10 000 детей-беженцев в Палестину. Целью Сильвермана в сборе средств было собрать четверть миллиона долларов на переселение и обучение молодежи сельскохозяйственным и профессиональным специальностям. ^{[ 24 ]} В 1939 году она завершила свое турне по Польше, изучая условия и отчаяние. ^{[ 23 ]} незадолго до польского вторжения . ^{[ 22 ]}^{[ 25 ]} но эта попытка увенчалась успехом: до конца 1940 года в Палестину переселили около 7000 молодых людей из Польши, Германии, Чехословакии и Румынии. ^{[ 23 ]}

1940-е годы

Поскольку в конце 1930-х годов вспыхнули беспорядки из-за предложений Великобритании о разделе Палестины . ^{[ 23 ]} и американские дипломаты, включая Самнера Уэллса, предложили американские альтернативы, ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Сильверман предпринял несколько турне по Южной Америке и Карибскому региону в начале 1940-х годов, чтобы определить, могут ли европейские евреи в качестве альтернативы переселению палестинцев обосноваться в Доминиканской Республике , Перу или Уругвае . ^{[ 28 ]} О своих выводах она сообщила на Межамериканской конференции в Балтиморе, назвав альтернативы неблагоприятными, а попытку в Доминиканской Республике - «провалом». ^{[ 26 ]} Она также писала статьи под подписью «г-жа Арчибальд Сильверман» , призывая к эмиграции евреев в Палестину, а не в другие места – например, в еврейскую колонию в Сосуа , Доминиканская Республика , которую продвигал Американский еврейский объединенный распределительный комитет в начале 1940-х годов; план расселения евреев в районе Кимберли в Австралии; и еще одно предложение о создании еврейской колонии в Парамарибо , Суринам . Ее статьи были наполнены язвительной критикой того, что она считала «схемами» еврейских организаторов, выступающих против сионизма; в статье 1948 года под названием «Суринамский кошмар» она «описала «дьявольские планы» бросить еврейских «морских свинок» на произвол судьбы «ужасающие тропические болезни»». В конце концов, альтернативные планы эмиграции были отменены после провозглашения независимости Государства Израиль в 1948 году. ^{[ 29 ]}

После Межамериканской конференции в Балтиморе Сильверман продолжила свое путешествие по Южной Америке, а затем получила специальное разрешение на поездку через Англию, Шотландию и Ирландию для сбора денег. ^{[ 30 ]} Ее коллекции имели оглушительный успех, который она объяснила острым пониманием проблемы бездомности, с которой столкнулись британские граждане, которые были вынуждены покинуть свои дома во время бомбардировок . ^{[ 25 ]} Предвидя окончание войны, Сильверман активизировал усилия по покупке земли в Палестине. ^{[ 31 ]} полагая, что если бы еврейские организации владели землей, то, когда состоится Мирная конференция, торг был бы в их пользу. ^{[ 32 ]}

Когда в 1945 году война заканчивалась, Сильверман был в пути, путешествуя по всем странам Центральной Америки , Южной Америке, Новой Зеландии, Австралии и Южной Африке с миссиями по сбору средств. ^{[ 33 ]} Затем, в 1946 году, она была в Европе, посещая лагеря беженцев в Швеции и оккупированной Германии , а затем вернулась в Палестину. ^{[ 34 ]} К концу войны она преодолела 600 000 авиамиль. ^{[ 1 ]}^{[ 35 ]} побывав в каждом штате США, в каждой провинции Канады, ^{[ 22 ]} Мексика, ^{[ 36 ]} все страны Центральной и Южной Америки, ^{[ 22 ]} Вест -Индия , почти вся Западная Европа, ^{[ 36 ]} части Восточной Европы, ^{[ 22 ]} Австралия, Новая Зеландия, Иран, Палестина, Марокко, ^{[ 36 ]} и Южная Африка. ^{[ 33 ]}

1950-е и 1960-е годы

После создания Государства Израиль Сильверман осознала разнообразные потребности в построении нации, и они с Арчибальдом направили средства на посадку фруктовых садов, строительство отеля «Шарон» и пополнение фонда строительства синагогального центра. ^{[ 35 ]} Отель Шарон, построенный в Герцлии. ^{[ 30 ]} на равнине Шарон , был частью усилий по созданию инфраструктуры ^{[ 37 ]} и развивать туристические объекты для стимулирования дальнейшего роста. ^{[ 35 ]} Сильверман основал и работал в совете директоров компании, создавшей отель. ^{[ 30 ]} В Изреельской долине она возглавляла компанию по развитию водных ресурсов и разбила смешанный фруктовый сад площадью около 70 акров деревьев. ^{[ 30 ]} Она также участвовала в нескольких проектах в Род-Айленде. «Друзья В 1955 году она основала и стала президентом больницы Батлера» , пытаясь вновь открыть медицинский центр, который был закрыт. ^{[ 38 ]} Им удалось доказать свою пользу обществу, и больница вновь открылась. ^{[ 36 ]} В 1957 году Сильверман возглавил группу по сбору средств для Ассоциации психического здоровья Род-Айленда. ^{[ 38 ]} К началу 1960-х годов 33 синагоги по всему Израилю. за счет синагогального фонда было построено ^{[ 36 ]} За два года проживания в Израиле она помогла построить еще около 80 синагог. ^{[ 39 ]} и к моменту смерти Сильвермана их число составляло более 100 синагог в Израиле и других странах. ^{[ 40 ]}

1970-е годы

В 1971 году в возрасте 89 лет Сильверман иммигрировал в Израиль. ^{[ 41 ]} Она умерла 1 ноября 1973 года в Герцлии , Израиль, и была похоронена на еврейском кладбище Елеонской горы недалеко от Иерусалима . ^{[ 38 ]}

Почести и награды

В 1951 году Сильверман была удостоена звания еврейской матери года. ^{[ 2 ]} Еврейским национальным фондом , который основал в Израиле лес, носящий ее имя. ^{[ 42 ]} В 1953 году деревня в Израиле Нахлат Ида . ^{[ 43 ]} был назван в ее честь в знак признания ее многолетней финансовой и моральной поддержки, ^{[ 44 ]} а в 1954 году она была удостоена звания Матери года в Род-Айленде. ^{[ 4 ]} Она получила степень почетного доктора Колледжа Род-Айленда в 1954 году и степень доктора Брайант-колледжа в 1960 году. ^{[ 36 ]} В 1964 году она была награждена «Серебряной медалью» Женской организации Америки Мизрахи за наибольший вклад в строительство Израиля. ^{[ 30 ]}

Сильверман и ее муж (умерший в 1966 году). ^{[ 41 ]}^{[ 45 ]}) были совместно занесены в Зал славы наследия Род-Айленда в 1971 году. ^{[ 40 ]}

Ссылки

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с Американский комитет матерей, 1976 , с. 479.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Еврейские исторические заметки 1973 , с. 480.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Заслуженная дань уважения миссис Сильверман» . Национальная еврейская почта . Том. 4, нет. 42 Индианское издание. Индианаполис, Индиана. 3 июня 1949 г. с. 8 . Проверено 29 декабря 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Браунинг, Холландер и Тек 2007 , с. 18.
^ Литт, Марсия (13 марта 2008 г.). «Истории ее жизни» . Вашингтонская еврейская неделя . Архивировано из оригинала 17 августа 2018 года . Проверено 29 декабря 2015 г.
^ Фостер, Хорвиц и Коэн 1998 , с. 96.
^ Jump up to: ^а ^б Еврейские исторические заметки 1980 , с. 115.
^ Jump up to: ^а ^б «Г-жа Арчибальд Сильверман уходит с поста вице-президента Хадассы» . Висконсинская еврейская хроника . Милуоки, Висконсин. 4 мая 1928 г. с. 2 . Проверено 29 декабря 2015 г. - через Newspapers.com .
^ Либер, Либби (1 февраля 1946 г.). «Женский водоворот» . Национальная еврейская почта . Том. 14, нет. 5 Издание Индианы. Индианаполис, Индиана. п. 13 . Проверено 29 декабря 2015 г.
^ Еврейские исторические заметки 1980 , с. 112.
^ Jump up to: ^а ^б Еврейские исторические заметки 1980 , с. 116.
^ Еврейские исторические заметки 1980 , с. 117.
^ Еврейские исторические заметки 1980 , с. 118.
^ Jump up to: ^а ^б Еврейские исторические заметки 1980 , с. 119.
^ Jump up to: ^а ^б «Здесь выступит национальный вице-президент Хадасы» . Утренний вестник . Юнионтаун, Пенсильвания. 12 декабря 1927 г. с. 1 . Проверено 29 декабря 2015 г. - через Newspapers.com . и «Национальный вице-президент часть 2» . Утренний вестник . Юнионтаун, Пенсильвания. 12 декабря 1927 г. с. 14 . Проверено 29 декабря 2015 г. - через Newspapers.com .
^ Гудвин и Смит 2004 , с. хв.
^ Jump up to: ^а ^б Еврейские исторические заметки 1980 , стр. 120–121.
^ Еврейские исторические заметки 1980 , стр. 121–122.
^ Еврейские исторические заметки 1980 , с. 124.
^ «Расселение бывших еврейских солдат, воевавших в Палестине, на палестинской земле» . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Еврейское телеграфное агентство. 9 июня 1932 года . Проверено 29 декабря 2015 г.
^ Еврейские исторические заметки 1980 , с. 125.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Миссис Сильверман будет приглашенным спикером на ужине имени Давида Бен-Гуриона в ЕНФ» . Висконсинская еврейская хроника . Милуоки, Висконсин. 28 декабря 1956 г. с. 5 . Проверено 29 декабря 2015 г. - через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Еврейские исторические заметки 1980 , с. 126.
^ «Бывший офицер Хадассы выступит здесь на митинге» . Вечерние новости . Гаррисберг, Пенсильвания. 13 декабря 1938 г. с. 4 . Проверено 29 декабря 2015 г. - через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б «Рассказы о зверствах, совершенных над евреями» . Оттавский журнал . Оттава, Канада. 9 декабря 1942 г. с. 7 . Проверено 29 декабря 2015 г. - через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б Льюис, Бен (5 декабря 1941 г.). «Между тобой и мной» . Висконсинская еврейская хроника . Милуоки, Висконсин. п. 6 . Проверено 29 декабря 2015 г. - через Newspapers.com .
^ «Воспоминания о сорока девяти» . Национальная еврейская почта . Том. 10, нет. 6 Издание Индианы. Индианаполис, Индиана. 18 июля 1941 г. с. 8 . Проверено 29 декабря 2015 г.
^ Сэнд, Натан (5 декабря 1941 г.). «Отчет о Межамериканской конференции в Балтиморе, 23–24–25 ноября» . Висконсинская еврейская хроника . Милуоки, Висконсин. п. 8 . Проверено 29 декабря 2015 г. - через Newspapers.com .
^ Ровнер 2014 , стр. 213–215.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Еврейские исторические заметки 1973 , с. 481.
^ «Сионисты начинают большую акцию по покупке земель беженцев» . Чикаго Дейли Трибьюн . Чикаго, Иллинойс. 25 января 1943 г. с. 15 . Проверено 30 декабря 2015 г.
^ «Единственное убежище в Палестине, - заявляет г-жа Сильверман» . Еврейская стенограмма . Сиэтл, Вашингтон. 2 ноября 1942 г. с. 8 . Проверено 30 декабря 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «29 сентября ЕНФ проведет здесь государственную конференцию» . Висконсинская еврейская хроника . Милуоки, Висконсин. 20 сентября 1946 г. с. 1 . Проверено 29 декабря 2015 г. - через Newspapers.com .
^ «В зоне США проживает 139 026 перемещенных евреев» . Висконсинская еврейская хроника . Милуоки, Висконсин. 4 октября 1946 г. с. 1 . Проверено 29 декабря 2015 г. - через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Сильвер, Сэмюэл (28 октября 1966 г.). "Положительная сторона" . Висконсинская еврейская хроника . Милуоки, Висконсин. п. 2 . Проверено 29 декабря 2015 г. - через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Будет спикером апелляционного собрания Еврейского фонда» . Кингстон Дейли Фримен . Кингстон, Нью-Йорк. 29 марта 1960 г. с. 11 . Проверено 29 декабря 2015 г. - через Newspapers.com .
^ «Величайшая причина всего» . Канадская еврейская хроника . Монреаль, Канада. 16 марта 1928 года . Проверено 31 декабря 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Еврейские исторические заметки 1973 , с. 482.
^ Еврейские исторические заметки 1980 , с. 127.
^ Jump up to: ^а ^б «Ида Сильверман» . Риверсайд, Род-Айленд: Зал славы наследия Род-Айленда. Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 года . Проверено 27 декабря 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Американский комитет матерей, 1976 , с. 480.
^ «Миссис Сильверман названа еврейской матерью 1951 года» . Национальная еврейская почта . Том. 6, нет. 39 Издание Индианы. Индианаполис, Индиана. 25 мая 1951 г. с. 8 . Проверено 29 декабря 2015 г.
^ «Г-жа А. Сильверман, лидер ЕНФ, выступит на собрании 4 апреля» . Национальная еврейская почта . Нет. Индианское издание. Индианаполис, Индиана. 29 марта 1957 г. с. 3 . Проверено 29 декабря 2015 г.
^ «Миссис Арчибальд Сильверман в честь 70-летия» . Висконсинская еврейская хроника . Милуоки, Висконсин. 19 июня 1953 г. с. 9 . Проверено 29 декабря 2015 г. - через Newspapers.com .
^ «Арчибальд Сильверман, известный еврейский лидер США, умер; ему было 86 лет» . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Еврейское телеграфное агентство. 21 сентября 1966 года . Проверено 29 декабря 2015 г.

Источники

Американский комитет матерей (1976). Матери достижений в американской истории, 1776–1976: проект, посвященный двухсотлетию, 1974–1976 . CE Tuttle Co. ISBN 9780804812016 .
Браунинг, Кристофер Р.; Холландер, Ричард С.; Тек, Нехама (2007). Каждый день длится год: переписка еврейской семьи из Польши . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-139-46723-0 .
Фостер, Джеральдин С.; Хорвиц, Элеонора Ф.; Коэн, Джусит Вайс (1998). Евреи Род-Айленда 1658–1958 гг . Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Arcadia. ISBN 978-0-7385-9015-8 .
Гудвин, Джордж М.; Смит, Эллен (2004). Евреи Род-Айленда . Ливан, Нью-Гэмпшир: UPNE. ISBN 978-1-58465-424-7 .
Моррис, Хелен (ноябрь 1980 г.). «Ида Сильверман: Ничья марионетка» (PDF) . Еврейские исторические заметки Род-Айленда . Том. 8. Еврейская историческая ассоциация Род-Айленда. стр. 109–129 . Проверено 27 декабря 2015 г.
«Ида Марсия Сильверман» (PDF) . Еврейские исторические заметки Род-Айленда. Ноябрь 1973 года . Проверено 27 декабря 2015 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
Ровнер, Адам (2014). В тени Сиона: земли обетованные до Израиля . Нью-Йорк Пресс. ISBN 978-1-4798-1748-1 .

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Идой Сильверман, на Викискладе?

[FOOTNOTEAmerican_Mothers_Committee1976479-1] Jump up to: ^а ^б ^с Американский комитет матерей, 1976 , с. 479.

[FOOTNOTEJewish_Historical_Notes1973480-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Еврейские исторические заметки 1973 , с. 480.

[alternate_name_spelling-3] Jump up to: ^а ^б ^с «Заслуженная дань уважения миссис Сильверман» . Национальная еврейская почта . Том. 4, нет. 42 Индианское издание. Индианаполис, Индиана. 3 июня 1949 г. с. 8 . Проверено 29 декабря 2015 г.

[FOOTNOTEBrowningHollanderTec200718-4] Jump up to: ^а ^б ^с Браунинг, Холландер и Тек 2007 , с. 18.

[5] Литт, Марсия (13 марта 2008 г.). «Истории ее жизни» . Вашингтонская еврейская неделя . Архивировано из оригинала 17 августа 2018 года . Проверено 29 декабря 2015 г.

[FOOTNOTEFosterHorvitzCohen199896-6] Фостер, Хорвиц и Коэн 1998 , с. 96.

[FOOTNOTEJewish_Historical_Notes1980115-7] Jump up to: ^а ^б Еврейские исторические заметки 1980 , с. 115.

[resignation_Hadassah-8] Jump up to: ^а ^б «Г-жа Арчибальд Сильверман уходит с поста вице-президента Хадассы» . Висконсинская еврейская хроника . Милуоки, Висконсин. 4 мая 1928 г. с. 2 . Проверено 29 декабря 2015 г. - через Newspapers.com .

[9] Либер, Либби (1 февраля 1946 г.). «Женский водоворот» . Национальная еврейская почта . Том. 14, нет. 5 Издание Индианы. Индианаполис, Индиана. п. 13 . Проверено 29 декабря 2015 г.

[FOOTNOTEJewish_Historical_Notes1980112-10] Еврейские исторические заметки 1980 , с. 112.

[FOOTNOTEJewish_Historical_Notes1980116-11] Jump up to: ^а ^б Еврейские исторические заметки 1980 , с. 116.

[FOOTNOTEJewish_Historical_Notes1980117-12] Еврейские исторические заметки 1980 , с. 117.

[FOOTNOTEJewish_Historical_Notes1980118-13] Еврейские исторические заметки 1980 , с. 118.

[FOOTNOTEJewish_Historical_Notes1980119-14] Jump up to: ^а ^б Еврейские исторические заметки 1980 , с. 119.

[local,_state,_national-15] Jump up to: ^а ^б «Здесь выступит национальный вице-президент Хадасы» . Утренний вестник . Юнионтаун, Пенсильвания. 12 декабря 1927 г. с. 1 . Проверено 29 декабря 2015 г. - через Newspapers.com . и «Национальный вице-президент часть 2» . Утренний вестник . Юнионтаун, Пенсильвания. 12 декабря 1927 г. с. 14 . Проверено 29 декабря 2015 г. - через Newspapers.com .

[FOOTNOTEGoodwinSmith2004xv-16] Гудвин и Смит 2004 , с. хв.

[FOOTNOTEJewish_Historical_Notes1980120–121-17] Jump up to: ^а ^б Еврейские исторические заметки 1980 , стр. 120–121.

[FOOTNOTEJewish_Historical_Notes1980121–122-18] Еврейские исторические заметки 1980 , стр. 121–122.

[FOOTNOTEJewish_Historical_Notes1980124-19] Еврейские исторические заметки 1980 , с. 124.

[20] «Расселение бывших еврейских солдат, воевавших в Палестине, на палестинской земле» . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Еврейское телеграфное агентство. 9 июня 1932 года . Проверено 29 декабря 2015 г.

[FOOTNOTEJewish_Historical_Notes1980125-21] Еврейские исторические заметки 1980 , с. 125.

[travels-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Миссис Сильверман будет приглашенным спикером на ужине имени Давида Бен-Гуриона в ЕНФ» . Висконсинская еврейская хроника . Милуоки, Висконсин. 28 декабря 1956 г. с. 5 . Проверено 29 декабря 2015 г. - через Newspapers.com .

[FOOTNOTEJewish_Historical_Notes1980126-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Еврейские исторические заметки 1980 , с. 126.

[24] «Бывший офицер Хадассы выступит здесь на митинге» . Вечерние новости . Гаррисберг, Пенсильвания. 13 декабря 1938 г. с. 4 . Проверено 29 декабря 2015 г. - через Newspapers.com .

[london_bombings-25] Jump up to: ^а ^б «Рассказы о зверствах, совершенных над евреями» . Оттавский журнал . Оттава, Канада. 9 декабря 1942 г. с. 7 . Проверено 29 декабря 2015 г. - через Newspapers.com .

[Sosúa,_Dominican_Republic-26] Jump up to: ^а ^б Льюис, Бен (5 декабря 1941 г.). «Между тобой и мной» . Висконсинская еврейская хроника . Милуоки, Висконсин. п. 6 . Проверено 29 декабря 2015 г. - через Newspapers.com .

[27] «Воспоминания о сорока девяти» . Национальная еврейская почта . Том. 10, нет. 6 Издание Индианы. Индианаполис, Индиана. 18 июля 1941 г. с. 8 . Проверено 29 декабря 2015 г.

[28] Сэнд, Натан (5 декабря 1941 г.). «Отчет о Межамериканской конференции в Балтиморе, 23–24–25 ноября» . Висконсинская еврейская хроника . Милуоки, Висконсин. п. 8 . Проверено 29 декабря 2015 г. - через Newspapers.com .

[FOOTNOTERovner2014213–215-29] Ровнер 2014 , стр. 213–215.

[FOOTNOTEJewish_Historical_Notes1973481-30] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Еврейские исторические заметки 1973 , с. 481.

[31] «Сионисты начинают большую акцию по покупке земель беженцев» . Чикаго Дейли Трибьюн . Чикаго, Иллинойс. 25 января 1943 г. с. 15 . Проверено 30 декабря 2015 г.

[32] «Единственное убежище в Палестине, - заявляет г-жа Сильверман» . Еврейская стенограмма . Сиэтл, Вашингтон. 2 ноября 1942 г. с. 8 . Проверено 30 декабря 2015 г.

[oceania_and_africa-33] Jump up to: ^а ^б «29 сентября ЕНФ проведет здесь государственную конференцию» . Висконсинская еврейская хроника . Милуоки, Висконсин. 20 сентября 1946 г. с. 1 . Проверено 29 декабря 2015 г. - через Newspapers.com .

[34] «В зоне США проживает 139 026 перемещенных евреев» . Висконсинская еврейская хроника . Милуоки, Висконсин. 4 октября 1946 г. с. 1 . Проверено 29 декабря 2015 г. - через Newspapers.com .

[hotel_and_synagogues-35] Jump up to: ^а ^б ^с Сильвер, Сэмюэл (28 октября 1966 г.). "Положительная сторона" . Висконсинская еврейская хроника . Милуоки, Висконсин. п. 2 . Проверено 29 декабря 2015 г. - через Newspapers.com .

[more_travels-36] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Будет спикером апелляционного собрания Еврейского фонда» . Кингстон Дейли Фримен . Кингстон, Нью-Йорк. 29 марта 1960 г. с. 11 . Проверено 29 декабря 2015 г. - через Newspapers.com .

[Sharon_Plain-37] «Величайшая причина всего» . Канадская еврейская хроника . Монреаль, Канада. 16 марта 1928 года . Проверено 31 декабря 2015 г.

[FOOTNOTEJewish_Historical_Notes1973482-38] Jump up to: ^а ^б ^с Еврейские исторические заметки 1973 , с. 482.

[FOOTNOTEJewish_Historical_Notes1980127-39] Еврейские исторические заметки 1980 , с. 127.

[Ida_Silverman-40] Jump up to: ^а ^б «Ида Сильверман» . Риверсайд, Род-Айленд: Зал славы наследия Род-Айленда. Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 года . Проверено 27 декабря 2015 г.

[FOOTNOTEAmerican_Mothers_Committee1976480-41] Jump up to: ^а ^б Американский комитет матерей, 1976 , с. 480.

[42] «Миссис Сильверман названа еврейской матерью 1951 года» . Национальная еврейская почта . Том. 6, нет. 39 Издание Индианы. Индианаполис, Индиана. 25 мая 1951 г. с. 8 . Проверено 29 декабря 2015 г.

[43] «Г-жа А. Сильверман, лидер ЕНФ, выступит на собрании 4 апреля» . Национальная еврейская почта . Нет. Индианское издание. Индианаполис, Индиана. 29 марта 1957 г. с. 3 . Проверено 29 декабря 2015 г.

[44] «Миссис Арчибальд Сильверман в честь 70-летия» . Висконсинская еврейская хроника . Милуоки, Висконсин. 19 июня 1953 г. с. 9 . Проверено 29 декабря 2015 г. - через Newspapers.com .

[45] «Арчибальд Сильверман, известный еврейский лидер США, умер; ему было 86 лет» . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Еврейское телеграфное агентство. 21 сентября 1966 года . Проверено 29 декабря 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]