Пань Чунь-юань
Пан Чунь-юань ( тайваньский : Фуанн Чунь-гуан; китайский : 潘春源; 1891–1972), [ 1 ] Первоначально звавшийся Пань Лянькэ (Пань Лянькэ), а также известный как « Ке-си » (укэси) с любезными именами Цзиньинь (Цзиньинь) и Цуньюань (村plain, Чунюань), был художником, родом с улицы Даши (打石). ) в городе Тайнань , Тайвань .
Жизнь
[ редактировать ]В 1891 году (17-й год правления Гуансюя ) в купеческой семье на улице Даши в городе Тайнань родился Пань Лянькэ, позже известный как Пань Чунь-юань.民權路)). Его отцом был Пань Чжао (潘照). [ 2 ] : 79–80 [ 3 ] С юных лет Пань Чунь-юань проявлял природный талант и интерес к живописи. располагалась внутри тайнаньского храма Шуйсянь (水仙宮). В возрасте 11 лет он поступил во вторую государственную школу Тайнаня (ныне начальная школа Лижэнь, 立人國民小學), которая в то время [ 4 ] В 14 лет Пань Лянке бросил вторую государственную школу Тайнаня и начал самостоятельное изучение китайской живописи тушью и культуры, часто наблюдая за работой традиционных мастеров недалеко от своего дома на материке. [ 2 ] : 80 В 1909 году Пань Лянке основал «Художественную студию Чуньюань» рядом с храмом Кайцзи Сан Гуан, занимаясь монтажом и живописью. [ 1 ] [ 5 ]
По словам ученого Сяо Цюн-жуя (蕭瓊瑞), в 1909 году Пань Лянькэ был приглашен храмом Бацзицзин Уди (八吉境五帝廟) перекрасить фрески , что положило начало его храмовым фрескам. [ 6 ] : 139 Во время ремонта Храма Повелителей Трех Гор (三山國王廟) в Тайнане Пань Ляньке отправился наблюдать и учиться у ремесленников из региона Чаошань , нанятых храмом за их опыт. [ 4 ] В 1924 и 1926 годах Пань также ездил в Гуанчжоу и Цюаньчжоу, чтобы изучать искусство. Он даже посещал Художественную школу Шаньтоу Дзимэй (集美美術學校), чтобы изучать китайскую живопись тушью и портреты углем . [ 4 ] Помимо усердных занятий живописью и каллиграфией , Пан также увлекался музыкой и поэзией . В 1914 году он присоединился к поэтическому обществу «Общество Цзинвэнь» (經文社) и «Общество Ихэ» (以和社), которые исполняли музыку Нангуань . В свободное время Пан часто импровизировал в своей художественной студии. [ 2 ] : 80
В области живописи в 1928 году работа Пань Лянькэ «Сцены с пастбища» (牧場所見) была выбрана для второй Тайваньской художественной выставки (臺灣美術展覽會, широко известной как «Тайтен», 台展). Его продолжали выбирать для шести последовательных сессий, изображающих сцены его родного города, такие как картина «Утренние краски горной деревни» (山村曉色), которая была выбрана в 1933 году. Для первых четырех сессий он использовал гуашь в качестве медиум, а на последних двух занятиях он обратился к рисованию тушью. Однако большая часть из семи картин, выбранных Пань Чунь-юанем в Тайтене, теперь утеряна, и осталась только работа «Телега с быками» (牛車). [ 2 ] : 81–82 [ 6 ] : 143
В 1928 году Пань Ляньке вместе с другими художниками из регионов Тайнань и Цзяи , в том числе Линь Юшанем , сформировал «Общество живописи Чунь-мэн» (春萌畫會) для продвижения стиля восточной живописи в Тайнане и Цзяи. Его храмовые фрески были созданы под влиянием Движения империализации во время японского колониального периода , что привело к сокращению количества храмовых картин. После Второй мировой войны он временно жил в Аньпине . [ 1 ] [ 5 ]
После войны Пань Чунь-юань расписал фрески для нескольких храмов, в том числе храма Кайцзи Сан Гуань и храма императоров Бацзицзин Уди. Он также работал над фресками и иллюстрациями дверных божеств для таких храмов, как храм Гуаньмяо Шаньси (山西宮) и храм Люцзя Мацзу . В 1950 году он начал создавать множество пейзажных картин и работал судьей отдела национальной живописи на городской художественной выставке в Тайнане, а также консультантом Тайнаньской ассоциации исследования китайской живописи. [ 1 ] В 1960 году по состоянию здоровья Пань Чунь-юань прекратил роспись храмовых фресок, но продолжал рисовать тушью до своей кончины в 1972 году. [ 1 ] [ 5 ]
Работает
[ редактировать ]«Сцены с пастбища» (牧場所見), выбранные для второй Тайваньской выставки изящных искусств в 1928 году. [ 6 ]
«Купание» (浴), выбранное для третьей Тайваньской выставки изящных искусств в 1929 году. [ 6 ]
«Тележка с быками» (牛車), выбранная для третьей Тайваньской выставки изящных искусств в 1929 году, в настоящее время единственная сохранившаяся работа, хранящаяся в Тайбэйском музее изящных искусств. [ 6 ] [ 7 ]
«Гармоничная мелодия Цинь и Шэн» (琴笙雅韻), выбранная для четвертой Тайваньской выставки изящных искусств в 1930 году. [ 6 ]
«Су У, пасущий овец» (Су У Му Ян), примерно 1930 год. [ 8 ]
«Женщины» (婦女), выбранные для пятой Тайваньской выставки изящных искусств в 1931 году. [ 6 ]
«Император Ву» (武帝), выбранный для шестой Тайваньской выставки изящных искусств в 1932 году. [ 6 ]
«Гуаньюй, бог боевого искусства» (Гуань Дицзюнь), неуказанная выставка. [ 3 ]
«Утренние краски горной деревни» (山村曉色), выбранные для седьмой Тайваньской выставки изящных искусств в 1933 году. [ 6 ]
Фрески
[ редактировать ]Архитектурные фрески Пань Чунь-юаня, признанные культурным наследием, включают общедоступные произведения, такие как:
Фрески храма Бацзицзин Уди (около 1914 г.).
Дверные боги в храме Дунмэнь Дарен.
Фрески в зале Цзяли Цзиньтан (金堂堂, 1928).
Фрески в доме предков семьи Юнъань Хуан (Дом предков семьи Юнъань Хуан, 1930 г.), позже перекрашенные Пань Лишуем в 1962 г., в настоящее время историческое здание в Гаосюне , закрытое для публики. [ 9 ]
Фрески храма Кайдзи Сан Гуан (1947 г.). [ 3 ]
Фрески в храме Баджицзин Вуди (1947 г.), отреставрированы. [ 6 ] [ 10 ]
Фрески по обеим сторонам главного зала храма Шаньхуа Цинъань (慶安宮, 1952 г.), который теперь является историческим объектом в городе Тайнань. [ 3 ] [ 11 ]
Дверные боги в храме Люцзя Мацзу (Храм Хэнъань, (Дворец Хэнъань) 1958 г.). [ 3 ]
Дверные боги в храме Гуаньмяо Шаньси (1958 г.). [ 3 ]
Семья и ученики
[ редактировать ]У Пань Чунь-юаня было несколько детей, в том числе его старший сын Пань Лишуй (潘麗水) и второй сын Пань Инчжоу (潘瀛洲, 1916–2004). [ 4 ] У него также были внуки, в том числе Пан Юэсюн (潘岳雄), и некоторые из них унаследовали его художественные способности. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Среди известных учеников Цзэн Чжугэнь (姚苑, 1910–1984), стильное имя Юньлинь (云林), [ 15 ] и Дин Ван (丁王, 1912–1972), стильное имя Юньпэн (云平), сыновья Дин Ванга, Дин Цинши (丁清石, 1940–2003), Дин Циншань (丁清山) и Дин Цинчуань (丁清川). стали искусными художниками-муралистами. [ 15 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и Тан, Ифан (9 сентября 2009 г.) «Пан Чуньюань» . Проверено г. Архивировано из оригинала 12 июня 2019 г. 12 2023 декабря
- ^ Перейти обратно: а б с д Хуан, Донг Фу (2019). Итоговый отчет об исследовании местных художников Тайнаня (в том числе тайваньских и японцев) на организованной правительством художественной выставке японского колониального периода : Тайнаньский музей изящных искусств.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «潘春源» . База данных исследований Тайнаня . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Проверено 12 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Сяо, Цюн Жуй (24 сентября 2009 г.). «Семья живописи Тайнань Пан» . Проверено г. Архивировано из оригинала 10 июня 2019 г. 12 2023 декабря
- ^ Перейти обратно: а б с 2012 г.) Пан Чунюань: Женщины (на китайском языке) (1-е изд.: ) . Правительство города Тайнань Линь, Баояо (20 апреля 9789860319125 . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г. Проверено 12 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Се, Шиин (01 мая 2008 г.): Компромисс современности: Пан Чунюань, традиционный храмовый художник на Тайване во время японской оккупации» (PDF) . « Архивировано из оригинала (PDF). 11 июня 2019 г. Проверено 12 декабря 2023 г.
- ^ «[Интересные факты] Шокирует!! Молодого художника обманули и убили за продажу своих картин! Первый спор о продаже произведений искусства на Тайване!? - Заметки по истории искусства на улице Шуюань, 5-тёмэ» . . (на традиционном китайском языке) ). 6 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 06 декабря 2021 г. Проверено 12 декабря 2023 г.
- ^ Су У Му Ян Тайнань Пан Чуньюань» « Пучка .
- ^ «Древняя резиденция семьи Юнъань Хуан» . Национальная сеть культурных ценностей Министерства культуры . Проверено 11 июля 2021 г.
- ^ Лю, Ваньцзюнь (06 февраля 2018 г.) «Реставрация картины Пань Чунюаня в зале Санчуань храма Пяти императоров в городе Тайнань представляет четыре периода Тайваня» . Электронные новости Free Times (на китайском языке (Тайвань)). Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Проверено 12 декабря 2023 г.
- ^ «Дворец Шаньхуа Цинъань» . Система управления базой данных национального культурного наследия . Архивировано из оригинала 02 февраля 2018 г. Проверено 12 декабря 2023 г. .
- ^ Чэнь, Иньцюань (28 сентября 2016 г.), «Пань Юэсюн, мастер рисования трех выдающихся дверных богов, передает свои навыки» . China Daily News . Архивировано из оригинала 07.11.2017 . Проверено 12.2023. -12 .
- ^ Чэнь, Иньцюань (01 сентября 2016 г.). «Работы трех поколений Пань Чуньюаня, сохранившиеся в Санчуань Букоу Храма Неба» . 2017 Архивировано из оригинала 07 ноября . г. -31 .
- ^ Линь, И Сянь (9 сентября 2009 г.) «Пан Юэсюн» Тайваня . Архивировано из оригинала 9 июня 2019 г. Проверено 12 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сяо, Цюн Жуй. «Справочные материалы лекций по традиционной живописи Департамента культурных ресурсов правительства Тайнаня. Тайваньское традиционное искусство живописи» (PDF) Архивировано 10 . июля 2021 г .. Проверено 12 декабря 2023 г.