Jump to content

Лимонный стол

Лимонный стол
Первое издание (Великобритания)
Автор Джулиан Барнс
Язык Английский
Издатель Джонатан Кейп (Великобритания)
Дата публикации
2004
Место публикации Великобритания
Тип носителя Распечатать
Страницы 213
ISBN 0-224-07198-Х

«Лимонный стол» — второй сборник рассказов Джулиана Барнса , посвященный старости. [ 1 ] Впервые он был опубликован в 2004 году Джонатаном Кейпом .

Первая публикация в скобках

  • « Краткая история парикмахерского искусства » ( The New Yorker , 27 сентября 1997 г.) [ 2 ] ) - История рассказывает о трех визитах Григория в парикмахерскую: сначала в детстве, когда он впервые пришел без матери, затем в молодости, только что расставшись со своей девушкой, и, наконец, в среднем возрасте, прожив в браке 28 лет. . [ 3 ]
  • « История Матса Исраэльсона » ( The New Yorker , 24 июля 2000 г.) [ 2 ] ) - Рассказывает о несостоявшейся любви в маленьком шведском городке между Андерсом Боденом, уважаемым владельцем лесопилки, и Барбро Линдволл, женой недавно приехавшего в город фармацевта. [ 4 ]
  • « Вещи, которые вы знаете » — описывает ежемесячные встречи за завтраком пожилых вдов Дженис и Меррил, когда они вспоминают свою жизнь и мужей, но оставляют многое невысказанным.
  • « Гигиена » ( The New Yorker , 6 сентября 1999 г.) [ 2 ] ) - Пожилой мужчина приезжает в Лондон на свой ежегодный полковой обед, а также навестить проститутку Бэбс, которую он посещает уже более двадцати лет. [ 5 ]
  • « Возрождение » ( The New Yorker , 5 августа 1996 г.) [ 2 ] ) - Умозрительный рассказ о последнем романе Тургенева с актрисой на 35 лет младше его, которая играет Верочку, героиню возрожденной пьесы « Месяц в деревне », написанной Тургеневым 30 годами ранее.
  • « Бдительность » ( Литературное приложение к «Таймс» , 4 сентября 1998 г.) [ 2 ] ) - Поклонник классической музыки жалуется на растущее неправомерное поведение среди своих коллег-посетителей концертов и на все более драматические шаги, которых требует его бдительность, поскольку он стремится снизить уровень шума в публике вокруг него.
  • « Кора » — Жан-Этьен Делакур, бывший одержимый гурман и игрок, превращается в аскета, чтобы пережить товарищей-инвесторов в тонтине , жадно изучая их смертность. Его режим включает в себя съедание кусочка коры каждый день.
  • « Зная французский » — серия писем, написанных Джулиану Барнсу от Сильвии Уинстенли, одинокой 81-летней женщины, изо всех сил пытающейся сохранять бодрость в душном доме для престарелых.
  • « Аппетит » ( журнал Areté , выпуск второй (весна/лето 2000 г.) [ 2 ] ) - Когда муж Вивиан переходит на позднюю стадию слабоумия, она обнаруживает, что чтение рецептов из его любимых кулинарных книг вызывает самые безопасные реакции; другие источники могут дать более неожиданные результаты.
  • « Фруктовая клетка » ( The New Yorker , 13 мая 2002 г.) [ 2 ] ) - Рассказчик изо всех сил пытается смириться с романом своего 81-летнего отца с Элси, женщиной лет шестидесяти, и отказом его матери. Он навещает Элси, и ему рассказывают другую сторону очевидно спокойного брака его родителей.
  • « Молчание » ( The Independent , 29 декабря 2001 г.) [ 2 ] ) - Размышления пожилого Сибелиуса [ 6 ] пока он пытается завершить свою Восьмую симфонию .

Многие отзывы были положительными:

  • Томас Мэллон из The New York Times полон похвал:
    • « За «Лимонным столом» полно острых, даже жестоких, комических удовольствий»
    • «Барнс — выдающийся специалист по точности, часто разделяющий истории с помощью пробелов и числовых делений, что придает им удивительную амплитуду»
    • «Стилистически Барнс увлекается не столько бравурными декорациями, сколько устойчивым, приятным остроумием английского комического реализма, в котором чистый интеллект и острая наблюдательность сопровождают все произведение, строка за строкой, страница за страницей. Образный язык автора постоянно удовлетворяет» [ 7 ]
  • Мартин Рубин в San Francisco Chronicle пишет: «Куда бы он ни рисковал, Барнс уверен в себе: каждое слово, каждый тон, каждый нюанс фразы в самый раз. Каждое слово — это пресловутый mot juste. Барнс всегда умеет избегать клише. Если некоторые ситуации в рассказах слишком близки к этой роковой отмели, он обязательно вносит какие-то неожиданные штрихи»... «Неизбежно, что не все сказки в этом сборнике являются шедеврами, даже те, которые таковыми являются. не подняться до этого уровня, очень молодцы" [ 8 ]
  • Фрэнк Кермод в статье The Guardian хвалит сборник: « Лимонный стол не оставляет сомнений в виртуозности Барнса». [ 9 ]

Но была и критика:

  • Кэролайн Си в газете «Вашингтон Пост» написала: «Эти конкретные истории страдают от огромного недостатка (и меня не волнует, что Джулиан Барнс - очень искусный писатель и его постоянно публикуют в «Нью-Йоркере»). Вы не можете снисходительно относиться к своим персонажей, даже презирайте их и рассчитывайте оставить у читателя нечто большее, чем просто дурной вкус. Немного высокомерия имеет большое значение». [ 10 ]
  • Рут Франклин из The New Republic : «Близость к авторитету служит лишь для того, чтобы выявить недостатки Барнса как писателя-фантаста. Он выдумывает несколько весьма нетрадиционных фигур и помещает их в провокационные сценарии, но ему не удается обнаружить ни одной эмоции, более богатой, чем снисходительный пафос». ." [ 11 ]

История публикаций

[ редактировать ]
  • 2004, Великобритания, Джонатан Кейп, ISBN   0-224-07198-X , дата публикации 3 марта 2004 г., в твердом переплете.
  • 2004, США, Альфред А. Кнопф, ISBN   1-4000-4214-3 , дата публикации июль 2004 г., твердый переплет.
  • 2004, Канада, Рэндом Хаус, ISBN   0-679-31303-6 , дата публикации 6 июля 2004 г., в твердом переплете.
  • 2004, Великобритания, Чиверс, ISBN   0-7540-9825-7 , дата публикации декабрь 2004 г., аудиокассета, прочитана Прунеллой Скейлс и Тимоти Уэстом.
  • 2005, Великобритания, Пикадор, ISBN   0-330-43354-7 , дата публикации 4 февраля 2005 г., мягкая обложка.
  • 2005, Великобритания, Пикадор, ISBN   0-330-42692-3 , дата публикации 4 февраля 2005 г., мягкая обложка.
  • 2005, США, Винтаж, ISBN   1-4000-7650-1 , дата публикации 5 апреля 2005 г., мягкая обложка.
  • 2005, Канада, Винтаж, ISBN   0-679-31304-4 , дата публикации 5 апреля 2005 г., мягкая обложка.
  • 2011, Великобритания, Винтаж, ISBN   0-09-955499-2 , дата публикации 6 января 2011 г., мягкая обложка.

[ 12 ]

  1. Возраст не иссушал его: Фрэнк Кермод приветствует мрачную виртуозность нового сборника рассказов Джулиана Барнса «Лимонный стол» , Фрэнк Кермод , The Guardian , март 2004 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Веб-сайт Джулиана Барнса: рассказы Джулиана Барнса, дата обращения 6 февраля 2014 г.
  3. Художественная литература: Краткая история парикмахерского искусства: The New Yorker, дата обращения 8 февраля 2014 г.
  4. Художественная литература: История Матса Исраэльсона: The New Yorker, дата обращения 8 февраля 2014 г.
  5. Художественная литература: Гигиена: The New Yorker , дата обращения 8 февраля 2014 г.
  6. Обзор обозревателя: «Лимонный стол», Джулиан Барнс, дата обращения 13 декабря 2014 г.
  7. Так молод, как вы себя чувствуете , The New York Times , 27 июня 2004 г.
  8. ^ Поправляясь с возрастом, Джулиан Барнс находится в отличной форме, поскольку его персонажи сталкиваются с концом жизни , San Francisco Chronicle , воскресенье, 18 июля 2004 г.
  9. Возраст не иссушал его, Фрэнк Кермод приветствует мрачную виртуозность нового сборника рассказов Джулиана Барнса , The Guardian , суббота, 13 марта 2004 г.
  10. Смертельная проза , The Washington Post , 9 июля 2004 г.; Страница C03
  11. ^ полный обзор Проверено 15 февраля 2014 г.
  12. ^ www.fantasticfiction.co.uk Проверено 15 февраля 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9edb5c75a62dd6848dcbf32e04aca2b0__1656511140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9e/b0/9edb5c75a62dd6848dcbf32e04aca2b0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Lemon Table - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)