Регистрация домохозяйства на Тайване
| Закон о регистрации домохозяйств [Я] | |
|---|---|
| Законодательный юань | |
| Цитирование | Закон о регистрации домохозяйств |
| Прошедший | 1931-12-01 |
| Началось | 1931-12-12 |
| Под управлением | Министерство внутренних дел |
| Возмещает | |
| |
| Статус: Действует | |
Регистрация домохозяйства ( китайский : 戶籍 ; пиньинь : hùjí ; Pe̍h-ōe-jī : hō͘-che̍k ) — тайваньская гражданских лиц и семей система регистрации . Современная система регистрации домохозяйств была введена в действие в начале 20 века, когда Тайвань находился под властью Японии . В настоящее время система находится в ведении Министерства внутренних дел . Согласно тайваньскому законодательству , регистрация семьи гарантирует человеку право на проживание на Тайване и возможность в полной мере осуществлять свои гражданские и политические права , такие как право голоса. Таким образом, термин «гражданин с пропиской» иногда используется для обозначения гражданина в официальных документах. [1]
История
[ редактировать ]Ранние формы регистрации домохозяйств были впервые установлены на голландской Формозе в 1647 году Голландской Ост-Индской компанией . Более поздние режимы, в том числе Королевство Дуннин и цинская администрация Тайваня, ведут аналогичные реестры местных семейных профилей тайваньцев . В те времена реестры семей также использовались для организации тайваньцев для проведения гражданской обороны , известной как система Хоко . Система существовала до эпохи японского правления . [2]
В начале 20-го века, во время японского правления , генерал-губернаторство Тайваня начало вести очень тщательные записи о регистрации домохозяйств как для семей, так и для отдельных лиц, подобно системе Косеки , внедренной в материковой части Японии . Перепись на Тайване была проведена в 1905 году, а полные записи о регистрации домохозяйств были составлены в следующем году в соответствии с новым законом. Записи, установленные в 1906 году, составляют основу современной регистрации домохозяйств после Второй мировой войны и по сегодняшний день. [3] В японскую эпоху регистрацию домохозяйств вела японская полиция , заявления на регистрацию также можно было подать через Хоко офисы .
После Второй мировой войны компетентный орган по регистрации домохозяйств перешел к гражданской администрации. Однако, поскольку большое количество беженцев от гражданской войны в Китае бежало на Тайвань , национальное удостоверение личности было впервые выдано на Тайване в 1949 году для усиления социального контроля. [4] Позже, в связи с напряженностью Второго кризиса в Тайваньском проливе , в 1969 году компетентный орган по регистрации домохозяйств был передан Национальному полицейскому управлению . [ нужна ссылка ]
Процесс демократизации на Тайване начался в начале 1990-х годов. Регистрация домохозяйств была произведена независимо от полиции в июле 1992 года. [ нужна ссылка ] Общенациональная компьютерная система управления регистрацией домохозяйств была создана в октябре 1997 года. [ нужна ссылка ]
Текущая реализация
[ редактировать ]Администрация
[ редактировать ]Запись о регистрации домохозяйств ведется Департаментом регистрации домохозяйств ( 戶政司 ) Министерства внутренних дел центрального правительства . В каждом тайваньском городке , уезда городе и районе есть по крайней мере один выездной офис регистрации домохозяйств ( 戶政事務所 ), который принимает заявления и регистрации от населения.
Регистрационные записи были оцифрованы в начале 1990-х годов. Общенациональная онлайновая информационная система по домохозяйству и призыву ( 戶役政資訊系統 ) была завершена в сентябре 1997 года. [5] Система поддерживается как Департаментом регистрации домохозяйств, так и Национальным агентством по призыву и служит как для регистрации актов гражданского состояния, так и для призыва на военную службу на Тайване .
Регистрация
[ редактировать ]Действующий Закон о регистрации домохозяйств требует сообщать о следующих изменениях статуса: [6]
- Изменение статуса домохозяйства: первоначальное, разделение и объединение домохозяйств
- Изменение личного статуса: (1) Рождение, (2) Родительство, (3) Усыновление и прекращение усыновления, (4) Брак и развод, (5) Официальная опека, (6) Помощь, (7) Осуществление ответственности за права и обязанности для несовершеннолетних детей, (8) Смерть и презумпция смерти, (9) Статус коренного населения и племенная группа, а также Регистрация места рождения
- Персональный статус при смене места жительства: (1) Выезд, (2) Въезд, (3) Изменение адреса.
Производные документы
[ редактировать ]Органы регистрации домохозяйств также отвечают за выдачу документов, удостоверяющих личность для лиц и домохозяйств, к важным документам относятся:
- Национальное удостоверение личности : [II] Удостоверение личности выдается каждому человеку, имеющему прописку на Тайване , когда ему исполняется 14 лет. Удостоверение личности часто используется в качестве доказательства гражданства в таких обстоятельствах, как голосование на национальных и местных выборах , а идентификационный номер необходим для налоговой отчетности или открыть банковские счета. Удостоверение личности также имеет ограниченные возможности для проверки близких родственников человека, включая родителей, супруга, братьев и сестер.
- Бытовой сертификат: [III] Документ , удостоверяющий личность, выдается каждому домохозяйству. Сертификат обычно используется для проверки личности детей до 14 лет или в качестве доказательства родства или адреса проживания в некоторых приложениях.
- Стенограмма регистрации домохозяйства: [IV] Официальная копия записей о регистрации домохозяйства. Он имеет тот же формат, что и Семейный сертификат. Обычно служит одноразовым подтверждением родства или адреса проживания в некоторых приложениях.
Другие официальные копии конкретных записей о регистрации домохозяйства, включая свидетельство о браке , свидетельство о разводе, записи о браке, записи об изменении адреса, записи об изменении имени, также доступны для подачи в отдел регистрации домохозяйств.
Регистрация семьи и гражданство
[ редактировать ]Согласно тайваньскому законодательству , регистрация семьи гарантирует человеку право на проживание на Тайване и возможность в полной мере осуществлять свои гражданские и политические права , такие как право голоса. Таким образом, термин «гражданин с пропиской» иногда используется для обозначения гражданина в официальных документах. [1]
Обратите внимание, что в соответствии с действующим законом о тайваньском гражданстве лицо, имеющее тайваньское гражданство, не обязательно имеет прописку. Хотя гражданин без регистрации семьи имеет право подать заявление на получение тайваньского паспорта , эти паспорта отличаются от паспортов, выдаваемых тайваньским гражданам, причем первые имеют гораздо больше ограничений, чем вторые. [7]
См. также
[ редактировать ]
Примечания
[ редактировать ]Слова на родном языке
[ редактировать ]- ^
- Традиционное китайское письмо : Закон о регистрации домохозяйств
- Мандаринский пиньинь : Ходзи Фу
- Хоккиен : Хо-чек Хоат
- Сиксиан Хакка: Фу-сит фап
- ^
- Традиционный китайский сценарий : Национальное удостоверение личности.
- Мандаринский пиньинь : Гуомин Шэнфэнчжэн
- Хоккиен : Кок-бин Син-хун-чэн
- Сиксианский хакка: Коет-мин Сун-фун-чон
- ^
- Традиционный китайский сценарий : бытовой регистр
- Мандаринский пиньинь : Хоку Минбо
- Хоккиен : Хо-хау Миа-фо
- Сиксиан Хакка: Фу-кхие Мян-фу
- ^
- Традиционное китайское письмо : расшифровка регистрации домохозяйства
- Мандаринский пиньинь : Худжи Тенгбен
- Хоккиен : Хо-чек Тхэн-пун
- Сиксиан Хакка: Фу-сит Тхэн-Пун
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Закон о выборах и отзыве президентов и вице-президентов - Содержание статьи - База данных законов и постановлений Китайской Республики» . Law.moj.gov.tw.
- ^ «Офис регистрации домохозяйств района Даань города Тайбэй» . Офис регистрации домохозяйств района Даань города Тайбэя , 26 июля 2009 г.
- ^ Департамент регистрации домохозяйств Министерства внутренних дел Китайской Республики (Тайвань) (1 мая 2018 г.). «Отдел регистрации домохозяйств Министерства внутренних дел Китайской Республики (Тайвань)» . Департамент регистрации домохозяйств Министерства внутренних дел. Китайская Республика (Тайвань) .
- ^ «Элегия смутных времен: преобразование свидетельств о регистрации домохозяйств в китайских свидетельствах беженцев в 1949 году» (PDF) .
- ^ «404Ошибка» .
{{cite web}}: Cite использует общий заголовок ( справка ) - ^ «Закон о регистрации домохозяйств - Содержание статьи - База данных законов и постановлений Китайской Республики» . Law.moj.gov.tw.
- ^ Шелли Риггер, «Национализм против гражданства на Тайване», в книге « Изменение значений гражданства в современном Китае» , Мерл Голдман, Элизабет Джин Перри, изд. (Издательство Гарвардского университета, 2002), 360–61.
Внешние ссылки
[ редактировать ] Тайванем Удостоверяющие личность и проездные документы, связанные с | |
|---|---|
| Документы, удостоверяющие личность | |
| Проездные документы | |
Информацию о поездках в КНР см . также в разделе Шаблон:Китай и связанные с Китаем документы, удостоверяющие личность и проездные документы . | |