Бернина Интернэшнл

Бернина Интернэшнл АГ
	Bernina logo
Тип компании	Акциенгезельшафт
Промышленность	Швейные и вышивальные системы
Основан	1893 год ; 131 год назад
Основатель	Фриц Гегауф
Штаб-квартира	Штекборн , Швейцария
Обслуживаемая территория	По всему миру
Ключевые люди	Ханспетер Ульчи ; (Владелец и председатель совета директоров) ; Клод Дрейер ( генеральный директор )
Продукты	Швейные машины Бернина ; Текстильные машины ; Программное обеспечение
Бренды	Бернетт
Доход	швейцарских франков 244 миллиона (консолидированный чистый оборот в 2020 году)
Количество сотрудников	1200 (в среднем за 2020 год, из них около 270 в Штекборне)
Веб-сайт	www .bernina .с

Bernina International AG — частный международный производитель швейных и вышивальных систем. Компания была основана в Штекборне , Швейцария, швейцарским изобретателем Фрицем Гегауфом . Компания разрабатывает, производит и продает товары и услуги для текстильного рынка, в первую очередь товары для домашнего шитья в области вышивки , лоскутного шитья , домашнего текстиля , шитья одежды и рукоделия. ^[3] Истоки компании лежат в изобретении швейной машины для мережки , изобретенной в 1893 году швейцарским изобретателем и предпринимателем Карлом Фридрихом Гегауфом . В настоящее время продукция компании включает швейные машины , вышивальные машины , оверлокы и компьютерное программное обеспечение для дизайна вышивки.

История

Основатель компании Карл Фридрих Гегауф и его сыновья

1890–1926: Карл Фридрих Гегауф и изобретение швейной машины для мережки.

Современная компания Bernina International AG была основана Карлом Фридрихом Гегауфом в 1893 году, когда он решил продолжить обучение на механика вместо изучения медицины. После завершения ученичества он работал на фабрике вышивальных машин Баума в Роршахе . В 1890 году Карл Фридрих Гегауф основал собственное дело в Штекборне, Швейцария, открыв вышивальную и механическую мастерскую по производству своего собственного изобретения — машины для вышивания монограмм. Вместе со своим братом Георгом, продавцом, Карл Фридрих руководил компанией Gebrüder Gegauf (Братья Гегауф). Занимаясь текстильной промышленностью, он заметил, насколько трудоемкой была вышивка мережкой, которую до этого можно было выполнять только вручную. Следовательно, в 1893 году Карл Фридрих Гегауф изобрел первую в мире швейную машину для мережки, способную шить 100 стежков в минуту. ^[4] В 1895 году мастерская братьев Гегауф была полностью уничтожена пожаром, за исключением прототипа мережной швейной машины, который был единственным, что удалось спасти. Карл Фридрих построил новую мастерскую в старом сарае, где основное внимание уделялось уже не вышивке, а изготовлению швейной машины для мережки. В серийном производстве мережной швейной машины было занято около 70 человек. Механическое производство мережки, будь то украшение носовых платков, скатертей или покрывал, обычно называлось «гегауфинг» , потому что имя гегауф стало известным в отрасли. ^[5]

1926–1947: Фриц Гегауф и разработка первой бытовой швейной машины Bernina.

В 1919 году Фриц Гегауф, один из сыновей Карла, вместе со своим отцом подал заявку на патент на швейную машину для мережки «Вотан», которая стала еще одним международным успехом компании, сменившей название на «Фриц Гегауф». компании Побывав в Париже, продавая консервные ножи , у которой не было рынка в Швейцарии, он вернулся в свой родной город. Он и его брат Густав взяли под свой контроль фабрику после смерти отца в 1926 году. ^[6] Во время Великой депрессии Фриц Гегауф объединил усилия с вышивальной фабрикой Brütsch & Sohn в Санкт-Галлене , которая также работала в минусе. К концу 1932 года они разработали первую бытовую швейную машину компании, которую назвали Bernina. Вскоре Bernina стала производиться как швейная машина для мебели, что потребовало строительства новой пристроенной мебельной фабрики в Штекборне. По состоянию на 26 октября 1937 года с завода в Штекборне сошло в общей сложности 20 000 машин. первую зигзагообразную В 1937 году он представил на рынке машину Bernina, а в 1945 году — первую в мире портативную зигзагообразную машину со свободным рукавом. В 1947 году компанию покинул Густав Гегауф. К середине 1963 года в Штекборне было произведено один миллион швейных машин зигзагообразной формы Bernina. С тех пор компания обычно называлась Bernina, хотя с 1947 года ее официальное название было «Fritz Gegauf Aktiengesellschaft, Bernina Nähmaschinenfabrik».

1959–1988: Одетта Гегауф-Ульчи и полностью автоматическая швейная машина.

С 1959 года главную роль в «Бернине» взяла на себя Одетта Ульчи, дочь Фрица Гегауфа. ^[7] Она взяла на себя управление после смерти брата в 1965 году. В 1963 году на рынке появилась первая швейная машина Bernina с запатентованным коленным подъемником прижимной лапки - 730. С 1963 года выпускалась следующая модель – 730, и в том же году была изготовлена миллионная швейная машина Bernina. Бестселлером из всех моделей стал класс 830, производство которого началось в 1971 году и продолжалось до 1981 года. В 1981 году компания сделала еще один шаг в развитии бытовых швейных машин. Модель 930 была первой машиной с функцией стретч-стежка. За ней последовала модель 1130, первая полностью автоматизированная швейная машина, выпущенная в 1986 году. Неизгладимый след, который Одетта Гегауф-Ульчи оставила в компании, отражен в названии линии швейных машин bernette , образованной сочетанием первых полуслов названия бренда и второй половины ее имени. ^[8]

1988–2009: Ханспетер Ульчи и первый швейный компьютер, расширение рынков и производства.

Ханспетер Ульчи принял управление Fritz Gegauf AG в 1988 году от своей матери Одетты Гегауф-Ульчи и в настоящее время управляет компанией в качестве владельца и председателя совета директоров. После изучения делового администрирования в Университете Санкт-Галлена Уельчи семь лет набирался профессионального опыта в США, прежде чем возглавить семейную компанию в Швейцарии. Уельчи еще больше расширил лидирующие позиции компании в секторе технологий швейных машин, снизил производственные затраты и продвигал инновации в продукции и маркетинг. Он ввел в бизнес компьютерную эпоху, выпустив Artista 180, первый швейный компьютер Бернины, и обеспечил постоянное развитие и оптимизацию компьютерных технологий в сфере шитья, о чем свидетельствуют последующие модели Artista, а также серия Aurora. При этом он добился успехов в достижении своей заявленной цели — сделать шитье более привлекательным и популярным во всем мире. В 1990 году компания открыла производственное предприятие в Таиланде в дополнение к основному заводу в Штекборне. Бернина Таиланд принадлежит Bernina International и управляется на местном уровне швейцарской командой менеджеров. Уельчи также несет большую ответственность за превращение США в ключевой рынок и выход на новые рынки в Восточная Европа , Россия , Южная Америка и Индия , а также на Ближнем Востоке . Он переименовал «Fritz Gegauf AG» в «Bernina International AG», чтобы соответствовать тенденции к глобализации и успеху бренда компании. Под руководством генерального директора Клода Дрейера (с 2008 по 2020 год) Bernina диверсифицировала производство стегальных машин с длинными рукавами, многоигольных вышивальных машин (Melco) и выпустила несколько серий швейных машин с новой челночной системой Bernina. В 2020 году были выпущены два оверлока L 850 и L 890 с пневматическим нитевдевателем, разработанные в штаб-квартире в Швейцарии. С 2021 года компания находится под оперативным управлением генерального директора Кая Хиллебрандта, а председателем совета директоров является Ханспетер Ульчи. Его дети Катарина и Филипп Ульчи вошли в состав Исполнительного совета.

Подарок

Bernina Textile Group — это глобальная группа из 15 компаний, ведущих бизнес в 80 странах. Компания работает в таких категориях продуктов, как бытовые швейные и вышивальные машины, бытовые оверлокы, длинноструйные стегальные машины, многоигольные вышивальные машины, аксессуары ( прижимная лапка , пяльцы и другие аксессуары для шитья, квилтинга и оверлока), а также компьютерное программное обеспечение для вышивания. дизайн.

Дочерние компании открыты в Австралии, Австрии, Бельгии, Германии, Нидерландах, Новой Зеландии, Швейцарии и США. Дочерняя компания Benartex со штаб-квартирой в США. ^[9] продает набивной текстиль и ткани для квилтинга, в частности. OESD, еще одна дочерняя компания, разрабатывает и продает дизайны вышивки. Брюэр, работая на рынке швейных принадлежностей, предлагает принадлежности для шитья и рукоделия , выкройки, книги и т. д. Оборот Bernina Textile Group вырос с 2016 года со 185 миллионов швейцарских франков до 244 миллионов швейцарских франков.

Последняя модель, B 880, является текущей флагманской моделью компании, а модели 7-й серии представляют собой самые передовые продукты Bernina, оснащенные челночной системой Bernina для ширины стежка 9 мм и скорости до 1000 стежков в минуту. ^{[ нужна ссылка ]}

Модели

Хронология


Год	1932	1938	1945	1954	1963	1971	1982	1986	1989	1993	1998	2001	2002	2004	2006	2007	2008	2009		2010		2011		2012		2014	2018	2020
Модели	Модель 105
		Модель 117
			Модель 125
				Модель 530
					Модель 730
						Модель 830
							Модель 930
								Модель 1130
									Модель 1230/1260
										Модель 1630
											художник 180
												активный 145
													художник 200
														ЧТО
															Артист 640 Аврора 440 КС Художник 730
																	Бернина 8 серия
																		Бернина 5 серия
																			Бернина 7 серии
																					Стегальные машины Bernina Longarm
																							Бернина 4 серии
																									Оверлок Bernina L 8 серии

Модельный ряд

Строительство	Ряд	Примечание	Изображение
1932–1945	Модель 105	Первая бытовая швейная машина под торговой маркой Bernina. Ручная швейная машина производства Fritz Gegauf.
1938–1945	Модель 117	Первая швейная машина зигзаг Bernina.
1945–1963	Модель 125	Первая электрическая швейная машина зигзаг со свободным рукавом Bernina.
1954–1963	Модель 530	Первая Bernina с запатентованной прижимной лапкой и полуавтоматической функцией шитья петель.
1963–1982	Модель 730	Модель 730 с запатентованным подъемником прижимной лапки, активируемым коленом.
1971–1982	Модель 830	Первая Bernina с электронным ножным управлением — лучшая модель за 11 лет.
1982–1989	Модель 930	Первая Бернина с функцией стрейч-стежки и особенно мощным двигателем.
1986–1989	Модель 1130	Первая компьютеризированная Бернина с полностью автоматическими одношаговыми петлями и памятью стежков.
1989–1998	Модель 1230	Модель с расширенной памятью и полностью автоматическим одношаговым выполнением петель, включая петли с глазком.
1993–1998	Модель 1630	Топ-модель: ширина строчки 9 мм, более 400 образцов строчек, монограммы, пять алфавитов, возможно шитье в 16 направлениях.
1998–2002	Художник 165 180	Топ-модель с программным обеспечением Customized Pattern Selection для индивидуальных настроек клиента, дополнительным вышивальным модулем, преобразованием отсканированных шаблонов в дизайны вышивки.
1999 ^[10]–2020 ^[11]	Модель 1008	Базовая электромеханическая модель. Не управляется компьютером. Металлический корпус.
2001–2002	Активировать 145	Простая компактная швейная машина: Компьютеризированная; индивидуально настраиваемая память для образцов строчек, повторение петель, библиотека строчек, прижимная лапка для пэчворка
2002–2006	Артист 200	Первый в мире компьютер для шитья и вышивания: операционная система Microsoft Windows, привод CD-ROM, ЖК-дисплей, более 850 строчек, программируемая функциональная клавиша, функция памяти для комбинаций строчек и дизайнов вышивки.
2004–2006	440QE	Первый в мире швейный компьютер с системой регулятора стежка Bernina для обеспечения постоянной длины стежка при переменной скорости шитья, особенно для квилтеров. ^[12]
2004	Артист 640	Усовершенствованный швейный компьютер: обширные программы служебных и декоративных строчек, дополнительный вышивальный модуль со встроенным программным обеспечением для вышивания и дополнительная система BSR.
2006	Художник 730	Высококлассная система шитья и вышивания: основные и декоративные строчки, дизайны вышивки, множество автоматических настроек, таких как нитеобрезатель, сенсорный экран, система BSR, КЛЛ-подсветка. Дополнительный вышивальный модуль
2008	Модель B830	Самая большая и быстрая в мире швейная и вышивальная система для домашних пользователей: 1100 стежков шитья/мин, 1000 стежков вышивки/мин, очень большая шпулька (вместимость на 40 % больше, чем раньше), полностью автоматический нитевдеватель, шитье в разных направлениях на 360°, 7 дюймов TFT-экран, особенно яркая рабочая зона (30 светодиодных ламп), более 1000 рисунков строчек, 150 предустановленных мотивов вышивки от мировых дизайнеров.
2009	Модель B820	Похож на B830, но без функции вышивания (не подлежит обновлению) или боковой подачи (разнонаправленное шитье), а также с меньшим экраном и меньшим количеством образцов строчек.
2011	Модель 580	Швейно-вышивальная машина, топ-модель серии Bernina 5: 227 строчек, из них 186 декоративных, дополнительный вышивальный модуль, большой сенсорный TFT-экран, функция памяти, встроенная функция вышивания и 100 образцов вышивки.
2012	Модель 780	Швейно-вышивальная машина с двойным транспортером Bernina, захватом Bernina 9, большим вышивальным модулем, BSR, 1306 стежков, 130 интегрированных рисунков вышивания, включая консультанта по шитью и учебное пособие, топ-модель серии Bernina-7
2014	Модель К 24	Первая стегальная машина Bernina с длинным рукавом и свободным рукавом длиной 24 дюйма, регулировка стежка с помощью встроенных датчиков BSR, 2200 стежков в минуту, предназначена для использования на лоскутных рамах размером 3,55x1,2 м (длина x ширина), установка у родителя. На заводе в Штекборне Бернина до сих пор производила бытовые швейные машины только модели Q 24 и меньшей модели Q 20 для нового, полупрофессионального сегмента клиентов, так называемого полупрофессионала. Для стегальных машин с длинным рукавом в штаб-квартире Штекборна была установлена новая сборочная линия.
2015	Модель 790	Дальнейшее развитие машины B 780 с новым захватом (в родственной модели B 720 впервые доступна также ширина стежка 5,5 мм), адаптивным натяжением нити, вышивальным модулем, дизайнером вышивки и регулятором стежков BERNINA. ^[13]
2018	Серия 4	Бернина запускает 4-ю серию. Компактные модели швейных машин оснащены крючком Bernina.
2020	Л 850 и Л 890	Bernina представляет два оверлока с пневматическим нитевдевателем Bernina L 850 и L 890, полностью разработанные в Швейцарии. Важнейшей особенностью является пневматический нитевдеватель Bernina One-Step: при кратковременном нажатии на ножную педаль нить направляется через машину воздухом, а петлитель автоматически перемещается в правильное положение.

Программное обеспечение для вышивания

Бернина разработала программное обеспечение для редактирования дизайна вышивки и полной оцифровки под своим именем, написанное производителем программного обеспечения для промышленной оцифровки Wilcom International Pty Ltd. ^[14]

См. также

Ссылки

^ «Швейный мастер Ханспетер Ульчи посещает портлендский магазин Modern Domestic» . ОрегонLive.com . 24 апреля 2014 г. Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Jahresinfo 2021 — Нижний колонтитул — BERNINA» . www.bernina.com . Проверено 7 июля 2023 г.
^ Эндерс, Гудрун (15 апреля 2015 г.). «Швейная машина – это сердце» (на немецком языке). Тургауэр Цайтунг . Проверено 19 июля 2017 г.
^ Харрис, Джессика. «Производители и бренды швейных машин» . Проверено 20 июля 2017 г.
^ Райт, Эрика (31 июля 2014 г.). «Бернина: швейная машина с королевскими подарками» . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «История швейной машины» . Бернина Интернешнл. п. 23 . Проверено 21 июля 2017 г.
^ «Изобретатель Карл Фридрих Гегауф» (на немецком языке). Бернина Интернешнл. п. 22 . Проверено 21 июля 2017 г.
^ «История Бернины» . Бернина . Проверено 21 июля 2017 г.
^ «Бернина из Америки примет участие в подиуме и галерее Недели моды в Остине 18–21 мая в Остине, штат Техас» . 16 мая 2017 г. Проверено 21 июля 2017 г.
^ «Наклейка на оборудование Bernina» . Архивировано из оригинала 16 января 2022 г. Проверено 13 августа 2023 г.
^ «BERNINA 1008 – классическая механическая машина – BERNINA» . www.bernina.com . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 12 января 2022 г.
^ Выпущен в Швейцарии EP1738007 B1 , Кениг, Михаэль; Зеш, Вольфганг и Дюрвиль, Жерар, «Способ и устройство для управления движением иглы в швейной машине»
^ В Швейцарии выпущен EP2623658 B1 , Brunner, Severin; Вакер, Никлаус и Янушек, Георг и др., «Захват для швейной машины»
^ Бернина (2009), «Брошюра о продукте» , стр. 4

Дальнейшее чтение

Даниэла Дуймич-Эрбе: Бернина – Общая нить в мире шитья , 2006, ISBN 978-3-033-01045-1
Фреди Мейер: Изобретатель Карл Фридрих Гегауф , 2010, Medien Konstanz GmbH, ISBN 978-3-942058-00-1
Ассоциация исследований экономической истории: швейцарские пионеры экономики и технологий , 1969, Цюрих, том 21.

Внешние ссылки

Официальный сайт
bernette , торговая марка Bernina Textile Group.

[1] «Швейный мастер Ханспетер Ульчи посещает портлендский магазин Modern Domestic» . ОрегонLive.com . 24 апреля 2014 г. Проверено 20 июля 2017 г.

[2] «Jahresinfo 2021 — Нижний колонтитул — BERNINA» . www.bernina.com . Проверено 7 июля 2023 г.

[3] Эндерс, Гудрун (15 апреля 2015 г.). «Швейная машина – это сердце» (на немецком языке). Тургауэр Цайтунг . Проверено 19 июля 2017 г.

[4] Харрис, Джессика. «Производители и бренды швейных машин» . Проверено 20 июля 2017 г.

[5] Райт, Эрика (31 июля 2014 г.). «Бернина: швейная машина с королевскими подарками» . Проверено 20 июля 2017 г.

[6] «История швейной машины» . Бернина Интернешнл. п. 23 . Проверено 21 июля 2017 г.

[7] «Изобретатель Карл Фридрих Гегауф» (на немецком языке). Бернина Интернешнл. п. 22 . Проверено 21 июля 2017 г.

[8] «История Бернины» . Бернина . Проверено 21 июля 2017 г.

[9] «Бернина из Америки примет участие в подиуме и галерее Недели моды в Остине 18–21 мая в Остине, штат Техас» . 16 мая 2017 г. Проверено 21 июля 2017 г.

[10] «Наклейка на оборудование Bernina» . Архивировано из оригинала 16 января 2022 г. Проверено 13 августа 2023 г.

[11] «BERNINA 1008 – классическая механическая машина – BERNINA» . www.bernina.com . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 12 января 2022 г.

[12] Выпущен в Швейцарии EP1738007 B1 , Кениг, Михаэль; Зеш, Вольфганг и Дюрвиль, Жерар, «Способ и устройство для управления движением иглы в швейной машине»

[13] В Швейцарии выпущен EP2623658 B1 , Brunner, Severin; Вакер, Никлаус и Янушек, Георг и др., «Захват для швейной машины»

[14] Бернина (2009), «Брошюра о продукте» , стр. 4

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
Other	Historical Dictionary of Switzerland