Закон о браке 1961 года (Австралия)

Закон о браке 1961 года
Закон о браке 1961 года
Парламент Австралии
	скрывать Длинное название Закон о браке ;
Цитирование	Закон о браке 1961 года (Cth)
Королевское согласие	6 мая 1961 г.
Изменено
	Закон о внесении поправок в Закон о браке (определение и религиозные свободы) 2017 г.
	Статус: Действующее законодательство

Закон о браке 1961 года (Cth) — это акт парламента Австралии, который регулирует брак в Австралии . С момента его принятия в 1961 году в него неоднократно вносились поправки, и он применяется единообразно на всей территории Австралии (включая ее внешние территории ); и любой закон, принятый штатом или территорией, не соответствующий Закону, недействителен. Закон был принят в соответствии с полномочиями, предоставленными федеральному парламенту в соответствии со статьей 51 (xxi) Конституции Австралии . До принятия Закона в каждом штате и территории действовали свои собственные законы о браке. ^{[ 1 ]} Закон признает только моногамные браки, соответствующие требованиям Закона; другие формы союза, включая традиционные браки аборигенов, не признаются. ^{[ 2 ]} Однако Закон о семье 1975 года рассматривает фактические отношения и полигамные браки. ^{[ 3 ]} как браки с целью признания прав сторон при распаде. С 2009 года Закон о семье 2009 года также признал имущественные права каждого партнера в фактических отношениях при раздельном проживании.

Поправка к Закону о легализации однополых браков вступила в силу 8 декабря 2017 года.

Закон

Брачный возраст

Часть II (ст.10-21) посвящена брачному возрасту и браку несовершеннолетних. В первоначальном Законе 1961 года брачный возраст был установлен на уровне 16 лет для женщин и 18 лет для мужчин. Однако в соответствии со статьей 12 первоначального Закона 1961 года женщина в возрасте 14 или 15 лет или мужчина в возрасте 16 или 17 лет могли обратиться в суд за разрешением на вступление в брак. Брачный возраст был уравнен в 1991 году Законом о дискриминации по признаку пола 1991 года . ^{[ 4 ]} в результате чего брачный возраст для женщин был повышен до 18 лет.

Брак человека в возрасте 16 или 17 лет с другим лицом старше 18 лет разрешается при «необычных и исключительных обстоятельствах», для чего требуется согласие родителей молодого человека и разрешение суда. До изменений 1991 года процедура «необычных и исключительных обстоятельств» применялась к девушке в возрасте 14 или 15 лет (желающей выйти замуж за мужчину в возрасте 18 лет и старше) или мужчине в возрасте 16 или 17 лет (желающей жениться на женщине в возрасте 16 лет и старше). ). ^{[ 5 ]} На протяжении многих лет суды отказывались принимать беременность несовершеннолетней в качестве неотложного фактора при принятии решения о том, разрешать ли ранний брак. ^{[ 6 ]}

Недействительные браки

Часть III, озаглавленная « Недействительные браки », устанавливает обстоятельства, при которых брак является недействительным. ^{[ 7 ]} Для сохранения действительности прошлых браков эта часть разделена на периоды в зависимости от того, когда были внесены поправки в Закон. Предполагаемый брак считается недействительным, если:

любая из сторон уже состоит в браке ( двоеженство , ^{[ 8 ]} полигамия).
стороны находятся в запрещенном родстве: прямые потомки или братья и сестры, в том числе путем законного усыновления.
брак не был заключен уполномоченным лицом (как в Части IV, Раздел 2).
согласие отсутствует, например, из-за принуждения, мошенничества, ошибки в идентификации, ошибки в отношении характера церемонии, умственной недееспособности или достижения брачного возраста, указанного в Части II.

Торжество бракосочетания

Часть IV, озаглавленная «Торжество бракосочетания в Австралии», посвящена тому, кто имеет право отмечать свадьбу, а также процедурам, которым необходимо следовать. Он также содержит раздел о браках между иностранными дипломатическими или консульскими должностными лицами.

Уполномоченные празднующие

Подразделение 1 занимается уполномоченными лицами. В соответствии с действующим Законом разрешены три типа празднующих: служители религии, должностные лица штатов и территорий, а также празднующие гражданский брак.

Религиозные служители

В подразделе А ведется реестр служителей религии (раздел 27) «признанных» конфессий (раздел 26). Единственным требованием для регистрации является то, что человек является служителем религии. ^{[ 9 ]} который номинирован своей конфессией, проживает в Австралии и ему не менее 21 года (s29). Служитель будет зарегистрирован (раздел 30), если только регистратор не откажет в регистрации, поскольку имеется достаточное количество служителей этой конфессии, или если служитель не является «подходящим и надлежащим человеком» или не будет уделять достаточно времени функциям служителя религии ( с31).

Служители религии не обязаны заключать браки. Ничто в Части IV Закона о браке не налагает обязанности на уполномоченного служащего, являющегося служителем религии, заключать любой брак (статья 47).

ЗАГС браков

Подраздел B (раздел 39) сохраняет полномочия «должностных лиц штатов и территорий», позволяя людям, которые регистрируют браки (в соответствии с законом штата), также заключать браки (т.е. регистрировать браки).

Гражданские деятели

Подраздел C касается «празднующих бракосочетание» или разрешения людям проводить гражданские церемонии. Раздел 39B позволяет вести реестр, а разделы 39D-E являются процедурными и направлены на создание процессов для контроля количества празднующих.

Этот раздел был введен Законом о внесении поправок в брак 2002 года после расследования генерального прокурора Программы гражданских торжеств. До принятия этой поправки разрешение празднующих полностью содержалось в статье 39, которая в статье 39(2) позволяла признавать других «подходящих и надлежащих лиц» в качестве празднующих гражданский брак, религиозных служащих вне признанной конфессии и празднующих лиц с особыми полномочиями. потребности сообщества.

Таким образом, первоначальный Закон 1961 года разрешал гражданские церемонии, и первые гражданские торжествующие были уполномочены в 1973 году. К моменту внесения поправок 2002 года гражданские торжествующие совершали более 50% браков. Таким образом, изменения обеспечивают законодательное признание гражданских празднующих и предписывают режим, выходящий за рамки «подходящего и надлежащего», для контроля качества и количества празднующих.

В разделе 39C теперь перечислен ряд требований для регистрации в качестве гражданского деятеля, помимо того, что ему должно быть не менее 18 лет и он «пригоден и исправен». В реестре будут учитываться: знание законодательства; обязательство консультировать пары по вопросам консультирования по вопросам отношений; положение в сообществе; судимость, наличие конфликта интересов или выгоды для бизнеса; и «любое другое дело». Раздел 39G налагает «обязательства» на гражданских лиц. К ним относятся профессиональное развитие и соблюдение кодекса практики. Разделы 39H, I и J устанавливают проверку празднующих и дисциплинарную систему.

Примечательно, что Подраздел C касается только лиц, совершающих бракосочетание (гражданских или не принадлежащих к признанной религии), а не служителей религии, которые регулируются Подразделом A. В результате, служители религии не обязательно подчиняются одним и тем же обязательствам или кодексу упражняться.

Признание иностранных браков

Часть VA посвящена признанию иностранных браков.

Это разделение отражает тенденцию Закона поддерживать действительность браков. Браки будут признаны, если они были действительны в стране, где они были заключены, и если брак был законным в соответствии с австралийским законодательством. Свидетельство о браке за границей является доказательством брака, и такие браки не нужно регистрировать в Австралии.

Поскольку брак должен быть законным в соответствии с австралийским законодательством, брак с иностранцем не будет признан, если, например, человек уже состоял в браке (или развод за рубежом не признается в Австралии), возраст лица не достиг 18 лет (за некоторыми исключениями). ), лица были прямыми потомками или братьями и сестрами, или имело место принуждение или мошенничество.

Другие разделы

Браки между иностранными дипломатическими или консульскими должностными лицами (раздел 3 части IV): в настоящее время в Австралии не существует австралийских дипломатических или консульских сотрудников, назначенных для заключения браков за границей в соответствии с австралийским законодательством.
Браки военнослужащих за границей: Часть V Закона касается браков военнослужащих за рубежом.
Легитимация детей (Часть VI): Закон узаконивает детей, если их родители вступают в брак, включая в некоторых случаях детей от браков с иностранцами, а в определенных ситуациях - детей от недействительных браков.
Преступления (Часть VII): охватывают различные правонарушения, включая двоеженство , вступление в брак с лицом, не достигшим брачного возраста (детский брак), и (для празднующих) заключение брака, когда, по их мнению, существует юридическое препятствие.
Различные положения Части IX: касаются роли переводчиков, публикации списков празднующих и других вопросов.
Статья 111А лишила возможности требовать возмещения ущерба за нарушение контракта , если обещание вступить в брак (помолвка) не привело к заключению брака. ^{[ 10 ]}

Брачное образование

Часть IA уполномочивает правительство предоставлять гранты утвержденным организациям на консультирование по вопросам брака .

Поправки

В Закон были внесены две примечательные поправки в отношении юридического определения брака в Австралии, обе из которых касаются однополых браков .

Поправки к Закону о браке 2004 г.

До 2004 года в Законе 1961 года не было определения брака, и вместо этого определение общего права, использованное в английском деле Хайд против Хайда (1866 г.), считалось высшим. ^{[ 11 ]} Хотя статья 46 (1) Закона требовала от празднующих объяснить юридическую природу брака в Австралии паре как «союз мужчины и женщины, исключающий всех остальных, добровольно заключенный на всю жизнь», эти слова носили описательный или поясняющий характер, а не описывали, что представляет собой юридически действительный брак в Австралии. ^{[ 12 ]}

27 мая 2004 года тогдашний федеральный генеральный прокурор Филип Раддок представил законопроект о поправках к браку 2004 года, чтобы включить определение брака в Закон о браке 1961 года и объявить вне закона признание однополых браков, законно заключенных в иностранных юрисдикциях. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} В июне 2004 года законопроект был принят Палатой представителей . 12 августа 2004 г. поправка была принята парламентом. Впоследствии законопроект получил королевское одобрение и стал Законом о внесении поправок в брак 2004 года . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Поправка включила определение брака в раздел 5 Закона, известный как раздел «Толкование» :

брак означает союз мужчины и женщины, исключающий все остальные, добровольно заключенный на всю жизнь.

и вставил новый раздел:

88EA Некоторые союзы не являются браками.
Союз, заключенный в чужой стране между:
а) мужчина и еще один мужчина; или
(б) женщина и еще одна женщина;
не должен признаваться браком в Австралии. ^{[ 17 ]}

утверждали, Раддок и депутаты -либералы что поправка необходима для защиты института брака и обеспечения того, чтобы это определение не было юридически оспорено посредством применения общего права. ^{[ 18 ]} Несколько лет спустя тогдашний премьер-министр Джон Ховард признал, что правительство было мотивировано перспективой признания однополых браков за границей в соответствии с австралийским законодательством через судебную систему . ^{[ 19 ]} Лейбористской партии Теневой генеральный прокурор Никола Роксон заявила, что Лейбористская партия не будет выступать против поправки, утверждая, что поправка не затрагивает правовую ситуацию однополых отношений, а просто вводит в статутное право то, что уже является общим правом. второстепенные партии «Семья прежде всего» и «Христианские демократы» Аналогичным образом законопроект поддержали , а также младшая партия в коалиционном правительстве — Национальная партия .

Австралийские зеленые выступили против законопроекта, назвав его «Законом о дискриминации в браке». Австралийские демократы также выступили против законопроекта. Сенатор-демократ Эндрю Бартлетт заявил, что закон обесценил его брак, а сенатор от зеленых Боб Браун назвал Джона Ховарда и закон «ненавистными». ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Не все лейбористы поддержали законопроект. Во время второго чтения законопроекта член парламента от лейбористской партии Энтони Альбанезе заявил: «Оскорбление вызвало то, что правительство поторопилось с принятием этого закона, возможно, в последние две недели парламентских заседаний. кнопки там, в сообществе». ^{[ 23 ]}

Закон о внесении поправок в Закон о браке (определение и религиозные свободы) 2017 г.

В преддверии 2007 и федеральных выборов 2010 годов Лейбористская партия вновь заявила о своем официальном несогласии с внесением поправок в Закон о легализации однополых браков, но к 2011 году явному большинству партии на национальной конференции удалось изменить политику партии в пользу практики. ^{[ 24 ]} Премьер-министр Джулия Гиллард (в то время выступавшая против однополых браков) успешно добилась того, чтобы депутатам от Лейбористской партии было предоставлено право голоса совести по законодательству об однополых браках. ^{[ 25 ]} Это, наряду с единым сопротивлением Коалиции однополым бракам, когда она находилась в оппозиции, помешало двум законопроектам, которые легализовали бы однополые браки в Австралии, пройти Палату представителей и Сенат в сентябре 2012 года. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Правительство Эбботта (2013–2015 годы) первоначально выступало против однополых браков, но в августе 2015 года решило вынести этот вопрос на плебисцит после федеральных выборов 2016 года . Эта политика была сохранена правительством Тернбулла (2015–2018 годы), хотя из-за отказа Сената поддержать закон о проведении плебисцита с сентября по ноябрь 2017 года правительство провело добровольный почтовый опрос по этому вопросу. 61,6% «за» проголосовали за однополые браки. Впоследствии правительство обязалось способствовать принятию частного членского законопроекта о внесении поправок в Закон и легализации однополых браков к концу 2017 года. ^{[ 28 ]}

Рассматриваемый законопроект, Законопроект о внесении поправок в брак (определение и религиозные свободы) 2017 года , был внесен от Либеральной партии сенатором Дином Смитом 15 ноября 2017 года. Законопроект вносит поправки в определение «брака» в Законе, опуская слова «мужчина и мужчина». женщина» и заменив его гендерно-нейтральным «2 человека». ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Законопроект был принят Сенатом 43 голосами против 12 29 ноября 2017 года и Палатой представителей 7 декабря 2017 года, при этом всего четыре голоса против. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Он получил королевское одобрение генерал -губернатора сэра Питера Косгроува 8 декабря 2017 года. ^{[ 33 ]}

Закон внес поправки в определение брака в статье 5 Закона о браке :

брак означает союз 2 человек за исключением всех остальных, добровольно заключенный на всю жизнь.

Он также отменил раздел 88EA, который запрещал признание однополых браков за рубежом. Следовательно, когда Закон вступил в силу 9 декабря 2017 года, такие пары автоматически признавались состоящими в браке в соответствии с законом. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

Австралии Исходный закон и поправки также применяются к внешним территориям .

Наследие

В октябре 2013 года однополые браки были легализованы на Австралийской столичной территории (ACT). Законодательство ACT было отменено Высоким судом как несовместимое с Законом о браке . ^{[ 35 ]} Это произошло из-за определения термина «брак» в Законе о браке , который в то время исключал все виды брака, кроме брака между одним мужчиной и одной женщиной. ^{[ 36 ]}

См. также

Ссылки

^ Куинлан, Майкл (2016). «Брак, традиции, мультикультурализм и учет различий в Австралии» . Обзор права Университета Нотр-Дам в Австралии . 18 : 71–123. дои : 10.32613/ундальр/2016.18.1.3 .
^ «Признание традиционных браков: общий подход» . Комиссия по реформе законодательства Австралии . Признание обычных законов аборигенов (Отчет 31 ALRC). 18 августа 2010 г.
^ Закон о семейном праве 1975 г. - S.6 Полигамные браки
^ «Законы о ком-праве – Приложение – Закон о поправках к Закону о дискриминации по признаку пола 1991 года» . Scaleplus.law.gov.au. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 года.
^ «Закон о браке 1961 года» .
^ «Законодательство Австралии – Знайте свои права – Темы – Брак» .
^ « Закон о браке 1961 года, раздел 23B» .
^ « Закон о браке 1961 года, статья 94» .
^ и выдвигается провозглашенной «признанной конфессией», как это определено в статье 26 Закона о браке 1961 года. Термин «служитель религии» не обязательно должен соответствовать фактической должности или титулу служащего.
^ « Закон о браке 1961 года, статья 111А» .
^ Хайд против Хайда и Вудманси {LR} 1 P. & D. 130 .
^ Нильсен, Мэри Энн (10 февраля 2012 г.). «Однополые браки» . Справочная информация 2011–2012 гг . Парламентская библиотека (Австралия) . Проверено 27 декабря 2016 г.
^ «Законопроект о поправках к браку 2004 года» .
^ Hansard 2004. Архивировано 20 октября 2008 года в Wayback Machine.
^ Текст поправок к Закону о браке 2004 г. (pdf)
^ «Сенат: Официальный Хансард: № 10, 2004 г.» (PDF) . Парламент Австралии . 12 августа 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2009 г.
^ «Закон о внесении поправок в брак 2004 года» . Проверено 9 августа 2017 г.
^ «Сохраненный запрос» . Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 1 июня 2010 г.
^ «Джон Ховард защищает Малкольма Тернбулла на однополом плебисците» . Австралиец . 8 августа 2017 г. Джон Ховард: «Чего мы не хотели в 2004 году, так это того, чтобы суды начали выносить решения по определению брака, потому что это было реальной угрозой в 2004 году, потому что некоторые люди, заключившие однополые браки в другой стране имели возможность передать свои дела в суды Австралии».
^ http://parlinfoweb.aph.gov.au/piweb/translatewipilink.ASPX?Folder=HANSARDS&Criteria=DOC_DATE:2004-08-12;SEQ_NUM:324 ; Архивировано 20 октября 2008 г. в Wayback Machine.
^ «Коалиция и лейбористы принимают запрет на однополые браки» . Новости ABC онлайн. 13 августа 2004 г.
^ Райт, Тим (31 июля 2009 г.). «Однополые пары все еще ждут у алтаря своего основного права» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 7 сентября 2017 г.
^ Альбанезе, Энтони (16 июня 2004 г.). «Законопроект о внесении поправок в законодательство о браке 2004 года: второе чтение» . Энтони Альбанезе, член парламента. Архивировано из оригинала 5 июня 2008 года . Проверено 26 мая 2008 г.
^ «Лейбористы решают по совести голосовать за однополые браки» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. 3 декабря 2011 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
^ «Лейбористы поддерживают однополые браки» . Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 16 января 2016 года . Проверено 16 ноября 2017 г.
^ «Нижняя палата голосует против законопроекта об однополых браках» . Новости АВС . 19 сентября 2012 г.
^ «Сенат Австралии отклонил законопроект об однополых браках» . Новости АВС . 20 сентября 2012 г.
^ «Австралия говорит «да» однополым бракам в историческом почтовом опросе» . Хранитель . 15 ноября 2017 г.
^ «Пояснительный меморандум: Законопроект о внесении поправок в брак (определение и религиозные свободы) 2017 года» . Парламент Австралии . 15 ноября 2017 г.
^ «Дин Смит вносит в парламент законопроект об однополых браках» . Хранитель . 16 ноября 2017 г.
^ «Законопроект об однополых браках принят Сенатом за день до возобновления работы Палаты представителей» . Новости АВС . 29 ноября 2017 г.
^ «Законопроект об однополых браках принят Палатой представителей после сотен часов дебатов» . Новости АВС . 7 декабря 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Однополые браки вызывают у генерал-губернатора большую галочку» . Новости АВС . 8 декабря 2017 г.
^ «Закон о внесении поправок в брак (определение и религиозные свободы) 2017 года» . Федеральный реестр законодательства .
^ «Содружество против столичной территории Австралии [2013] HCA 55» .
^ «АКТ О БРАКЕ 1961 ГОДА – РАЗДЕЛ 5. Интерпретация» . www.austlii.edu.au . Проверено 9 марта 2016 г.

Внешние источники

[1] Куинлан, Майкл (2016). «Брак, традиции, мультикультурализм и учет различий в Австралии» . Обзор права Университета Нотр-Дам в Австралии . 18 : 71–123. дои : 10.32613/ундальр/2016.18.1.3 .

[2] «Признание традиционных браков: общий подход» . Комиссия по реформе законодательства Австралии . Признание обычных законов аборигенов (Отчет 31 ALRC). 18 августа 2010 г.

[3] Закон о семейном праве 1975 г. - S.6 Полигамные браки

[4] «Законы о ком-праве – Приложение – Закон о поправках к Закону о дискриминации по признаку пола 1991 года» . Scaleplus.law.gov.au. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 года.

[5] «Закон о браке 1961 года» .

[6] «Законодательство Австралии – Знайте свои права – Темы – Брак» .

[MarrAct-7] « Закон о браке 1961 года, раздел 23B» .

[MarrAct94-8] « Закон о браке 1961 года, статья 94» .

[9] и выдвигается провозглашенной «признанной конфессией», как это определено в статье 26 Закона о браке 1961 года. Термин «служитель религии» не обязательно должен соответствовать фактической должности или титулу служащего.

[10] « Закон о браке 1961 года, статья 111А» .

[11] Хайд против Хайда и Вудманси {LR} 1 P. & D. 130 .

[neilsen2012-12] Нильсен, Мэри Энн (10 февраля 2012 г.). «Однополые браки» . Справочная информация 2011–2012 гг . Парламентская библиотека (Австралия) . Проверено 27 декабря 2016 г.

[13] «Законопроект о поправках к браку 2004 года» .

[14] Hansard 2004. Архивировано 20 октября 2008 года в Wayback Machine.

[15] Текст поправок к Закону о браке 2004 г. (pdf)

[16] «Сенат: Официальный Хансард: № 10, 2004 г.» (PDF) . Парламент Австралии . 12 августа 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2009 г.

[amendment-17] «Закон о внесении поправок в брак 2004 года» . Проверено 9 августа 2017 г.

[18] «Сохраненный запрос» . Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 1 июня 2010 г.

[19] «Джон Ховард защищает Малкольма Тернбулла на однополом плебисците» . Австралиец . 8 августа 2017 г. Джон Ховард: «Чего мы не хотели в 2004 году, так это того, чтобы суды начали выносить решения по определению брака, потому что это было реальной угрозой в 2004 году, потому что некоторые люди, заключившие однополые браки в другой стране имели возможность передать свои дела в суды Австралии».

[20] ttp://parlinfoweb.aph.gov.au/piweb/translatewipilink.ASPX?Folder=HANSARDS&Criteria=DOC_DATE:2004-08-12;SEQ_NUM:324 ; Архивировано 20 октября 2008 г. в Wayback Machine.

[21] «Коалиция и лейбористы принимают запрет на однополые браки» . Новости ABC онлайн. 13 августа 2004 г.

[22] Райт, Тим (31 июля 2009 г.). «Однополые пары все еще ждут у алтаря своего основного права» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 7 сентября 2017 г.

[23] Альбанезе, Энтони (16 июня 2004 г.). «Законопроект о внесении поправок в законодательство о браке 2004 года: второе чтение» . Энтони Альбанезе, член парламента. Архивировано из оригинала 5 июня 2008 года . Проверено 26 мая 2008 г.

[2011alp-24] «Лейбористы решают по совести голосовать за однополые браки» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. 3 декабря 2011 года . Проверено 4 декабря 2016 г.

[25] «Лейбористы поддерживают однополые браки» . Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 16 января 2016 года . Проверено 16 ноября 2017 г.

[reps2012-26] «Нижняя палата голосует против законопроекта об однополых браках» . Новости АВС . 19 сентября 2012 г.

[sen2012-27] «Сенат Австралии отклонил законопроект об однополых браках» . Новости АВС . 20 сентября 2012 г.

[28] «Австралия говорит «да» однополым бракам в историческом почтовом опросе» . Хранитель . 15 ноября 2017 г.

[ExplanatoryMemorandum-29] «Пояснительный меморандум: Законопроект о внесении поправок в брак (определение и религиозные свободы) 2017 года» . Парламент Австралии . 15 ноября 2017 г.

[30] «Дин Смит вносит в парламент законопроект об однополых браках» . Хранитель . 16 ноября 2017 г.

[31] «Законопроект об однополых браках принят Сенатом за день до возобновления работы Палаты представителей» . Новости АВС . 29 ноября 2017 г.

[RA2017-32] «Законопроект об однополых браках принят Палатой представителей после сотен часов дебатов» . Новости АВС . 7 декабря 2017 г.

[RA2017101-33] Jump up to: ^а ^б «Однополые браки вызывают у генерал-губернатора большую галочку» . Новости АВС . 8 декабря 2017 г.

[34] «Закон о внесении поправок в брак (определение и религиозные свободы) 2017 года» . Федеральный реестр законодательства .

[35] «Содружество против столичной территории Австралии [2013] HCA 55» .

[36] «АКТ О БРАКЕ 1961 ГОДА – РАЗДЕЛ 5. Интерпретация» . www.austlii.edu.au . Проверено 9 марта 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]