Jump to content

Падшахнама

Падшахнама
Обложка Виндзорского Падшахнама
Автор Мухаммад Амин Казвини
Джалалуддин Табатабай
Абдул Хамид Лахори
Язык персидский
Жанр Биография
Установить в 17 века Индия Великих Моголов
Издатель Мухаммад Варис
Дата публикации
1630–1637
Место публикации Империя Великих Моголов ( Индия )
Текст Падшахнама в Wikisource

Падшахнама или Бадшах Нама ( персидский : پادشاهنامه или پادشاه‌نامه ; букв. « Книга Императора » ) представляет собой группу произведений, написанных как официальная история правления императора Великих Моголов Шаха Джахана I. Неиллюстрированные тексты известны как Шахджаханнама , а Падшахнама используется для иллюстрированных версий рукописей. Эти работы являются одними из основных источников информации о правлении Шаха Джахана. В императорских мастерских были изготовлены богато иллюстрированные копии со многими миниатюрами Великих Моголов . Хотя военным кампаниям уделяется наибольшее внимание, иллюстрации и картины в рукописях этих произведений освещают жизнь при императорском дворе, изображая свадьбы и другие мероприятия.

Портрет императора Шаха Джахана I на Павлиньем троне

Самый значительный труд этого жанра был написан Абдулом Хамидом Лахори , учеником биографа Акбара Абдула Фазала , в двух томах. Третий том этого жанра он написать не смог из-за немощей старости. [1]

Армия Великих Моголов во главе с принцем Аурангзебом , Саедом Хан-и-Джаханом, Абдуллой Ханом Бахадуром Фирузом Джангом и Ханом Даураном входят в Орчху .

Шах Джахан на восьмом году своего правления попросил Мухаммада Амина Казвини написать официальную историю своего правления, и в 1636 году он завершил свою Бадшахнаму , которая охватывает первые десять (лунных) лет правления Шаха Джахана. [1]

Джалалуддин Табатабай написал еще одну Бадшахнаму , но дошедшая до нас часть текста охватывает только четыре года, с пятого по восьмой год правления императора. Позже проект был передан Абдулу Хамиду Лахори , который написал свою «Бадшахнаму» в двух томах. Первый том этой работы основан на работе Казвини, но содержит больше деталей. Второй том охватывает следующие десять (лунных) лет правления Шаха Джахана. Он завершил свою работу в 1648 году. Лахори умер в 1654 году. Мухаммаду Варису, ученику Лахори, была поручена завершить задачу, и его Бадшахнама (завершенная в 1656 году) охватывает оставшуюся часть периода правления Шаха Джахана. Его работа была опубликована Азиатским обществом как третий том « Бадшахнамы Лахори».

Сохранившиеся рукописи

[ редактировать ]

В 1799 году Саадат Али Хан II , наваб Авада на севере Индии , отправил Бадшахнаму королю Георгу III Великобритании . Сегодня императорская иллюстрированная рукопись «Бадшахнама Лахори » хранится в Королевской библиотеке Виндзорского замка и известна как « Виндзорская Падшахнама» . Он был создан между 1630 и 1657 годами и содержит 44 миниатюры, несколько полностраничных повествовательных сцен сражений, придворных церемоний и других событий (11 занимают две страницы), а также несколько отдельных портретов меньшего размера, окруженных геометрическим декором. Они иллюстрируют генеалогию династии Великих Моголов , с которой начинается работа. Размер страницы составляет 58,6 х 36,8 см, над этим томом работали 13 разных ведущих художников. [2] В 1994 году, когда том восстанавливался по соображениям сохранения, была использована возможность осмотреть все миниатюры на выставке, которая была показана в Нью-Дели , Королевской галерее в Лондоне и шести американских городах. [3]

Рукописи Бадшахнамов Казвини и Вариса хранятся в Британской библиотеке . Оригинальная рукопись « Бадшах Нама» , изображающая полное правление Шаха Джахана, хранится в Восточной библиотеке Худа Бахша в Патне , Индия. [4]

Другие отдельные миниатюры хранятся в ряде коллекций. В коллекции исламского искусства Халили есть одна миниатюра, на которой Шах Джахан и его двор наблюдают за битвой двух слонов. [5] Позже было сделано несколько иллюстрированных копий рукописей; например, в Метрополитен-музее в Нью-Йорке есть миниатюры из версий 17-го века, а в Художественном музее округа Лос-Анджелес — одна из версий примерно 1800 года.

Контекст

[ редактировать ]

Падшахнама вписывается в традицию императорских автобиографий или официальных придворных биографий, которые можно увидеть в разных частях мира. [ нужна ссылка ] В Южной Азии они восходят к Ашокавадане и Харшачарите из древней Индии и средневековому Притхвирадж Расо . Предок Великих Моголов Тимур прославлялся в ряде произведений, в основном называемых «Зафарнама» («Книга побед»), например, произведений Шами и Язди . Последний является наиболее известным и также был создан в иллюстрированной копии в 1590-х годах мастерской Акбара . Традицию продолжили Моголы в «Бабурнаме» (автобиографии, не иллюстрированной до Акбара), «Акбарнаме» (биографии) и «Тузк-э-Джахангири» или «Джахангир-наме» (мемуары Джахангира ).

Тексты онлайн

[ редактировать ]
  • Лахори, Абдул Хамид (1875). Бадшанама Абдул Хамида Лахори . тр. Генри Майерс Эллиот. Хафиз Пресс, Лахор.
  • Абду-Л Хамида Лахори Паккарда Бадшах-Нама из Гуманитарного института
  1. ^ Перейти обратно: а б Маджумдар, Р.К. (редактор) (2007). Империя Великих Моголов , Мумбаи: Бхаратия Видья Бхаван, ISBN   81-7276-407-1 , стр.9
  2. ^ "Падшахнама 1656-57" , Королевская коллекция
  3. ^ Обзор пляжа , Майло С. и Эбба Кох, «Король мира: Бадшахнама: рукопись императорских Великих Моголов из Королевской библиотеки , Виндзорский замок , Темза и Гудзон». 1997, в «Судебном историке» , том 4, 1999 — выпуск 3, [1]
  4. ^ «Дом исламских знаний, библиотека Худа Бахша сохраняет славу» . Перспективы . 8 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 31 января 2013 г.
  5. ^ Роджерс, Дж. М. (2008). Искусство ислама: сокровища из коллекции Насера ​​Д. Халили (переработанное и расширенное изд.). Абу-Даби: Компания по развитию туризма и инвестициям (TDIC). п. 280. OCLC   455121277 .
  6. ^ Абдул Хамид Лахори (1636 г.). «Принц Авранзеб (Аурангзеб) сталкивается с обезумевшим слоном по имени Судхакар» . Бадшахнама . Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 1 июля 2013 г.
  7. ^ Абдул Хамид Лахори. «Шах Джахан принимает персидских послов» . Бадшахнама .
  8. ^ Эбба Кох (1994), Диван-и Амм и Чихил Сутун: Залы аудиенций Шаха Джахана , стр.1

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a057a2d22ad3967935524f385157d6c7__1707224940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a0/c7/a057a2d22ad3967935524f385157d6c7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Padshahnama - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)