Старый Чам

Старый Чам
Родной для	Чампа
Область	Центральный Вьетнам
Эра	IV – XV века нашей эры.
Языковая семья	австронезийский Дальнеполинезийский Дальняя Сумбаван (?) Чамик Старый Чам
Ранние формы	Протоавстронезийский Прото-хамический
Система письма	Южный Брахми
Коды языков
ИСО 639-3	ocm

Чам имеет старейшую литературную историю среди всех австронезийских языков . Надпись Донг Йен Чау , написанная в Старом Чаме , датируется концом IV века нашей эры.

Чамский сценарий

У народа Чам был свой собственный сценарий, известный как сценарий Чам , который использовался для надписей на стенах храмов, стелах и других поверхностях. Эта письменность произошла от древних индийских письменностей и является одной из отличительных особенностей культуры Чам. Его использовали в религиозных и церемониальных целях.

Надписи

Многие надписи Старых Чамов были найдены на археологических раскопках в районах, которые когда-то были частью королевства Чампа . Эти надписи дают ценную информацию об истории, религии и обществе народа чампа. Некоторые надписи написаны письмом Чам, другие — на санскрите .

Культурный и Религиозный

Старый чам произошел от протохамических языков, однако под культурным влиянием Индии на него сильно повлиял санскрит . Старый Чам был тесно связан с культурными и религиозными обычаями Королевства Чампа. Надписи часто содержат информацию о религиозных ритуалах, посвящениях храмов и деяниях правителей. Санскрит, как и старый чамский язык, использовался в религиозных текстах и ​​надписях. Кроме того, названия княжеств Чампа, такие как: Индрапура , Амаравати , Виджая , Каутхара , Пандуранга, являются чамскими словами санскритского происхождения.

Переход и упадок

Поскольку королевство Чампа столкнулось с внешним давлением и возможной аннексией со стороны расширяющегося вьетнамского государства , использование старого языка Чам сократилось. Язык претерпел изменения и адаптации, и народ чам все больше находился под влиянием доминирующей культуры региона.

Современные времена

Хотя на старом языке чам сегодня обычно не говорят в его первоначальной форме, его элементы сохранились в современном языке чам, на котором до сих пор говорят общины чамов в Камбодже и Вьетнаме . Предпринимаются усилия по сохранению и возрождению языка чам, а письмо чам до сих пор используется в определенных церемониальных и религиозных целях.