Ричард Форд (английский писатель)

Эта статья об английском авторе. Чтобы узнать о других людях, см. Ричард Форд (значения) .

Ричард Форд
Ричард Форд, Антонио Шатлен
Рожденный	1796
Умер	31 августа 1858 г. Хевитри
Национальность	Британский
Предмет	Путешествия по Испании

Ричард Форд (1796–1858) был английским писателем-путешественником, известным своими книгами об Испании . Он родился в Челси в семье высшего сословия и получил образование в Оксфорде . Впервые он переехал в Испанию в 1830 году, где много путешествовал и собирал заметки и рисунки. По возвращении в Англию он написал отчет о своих путешествиях в «Справочнике для путешественников по Испании» , впервые опубликованном в 1845 году и описанном как один из шедевров жанра литературы о путешествиях . Эрудированный коллекционер произведений искусства, он подружился со многими важными деятелями искусства и литературы своего времени. Форд сам умел рисовать и делал иллюстрации для своих книг и книг своих друзей.

Биография

Форд родился на Слоан-стрит, 129, Челси , 21 апреля 1796 года, он был старшим сыном Ричарда Форда (1758–1806), члена парламента 1789–1791, главного магистрата на Боу-стрит , посвященного в рыцари в 1801 году, и его жены Марианны (1767–1849), дочери. Бенджамина Бута , директора Ост-Индской компании и коллекционера пейзажных картин Ричарда Уилсона (1713/4–1782).

Форд получил образование в Винчестерском колледже и поступил в Тринити-колледж в Оксфорде в 1813 году, получив степень бакалавра в 1817 году и магистра в 1822 году. На протяжении всей жизни он был тори , несмотря на вступление в Клуб вигов Брукса , он был большим поклонником герцога Веллингтона . Он путешествовал по континенту в конце наполеоновских войн , посетив Францию, Германию, Австрию и Италию в период с 1815 по конец 1820-х годов, в последний раз со своей первой женой Гарриет Кейпел, на которой он женился в 1824 году. Она была внебрачной дочерью Джорджа Кейпела . Кэпел-Конингсби, 5-й граф Эссекс , который был близким другом своего отца. Форд поступил в Линкольнс-Инн в 1819 году и был призван в коллегию адвокатов в 1822 году, но никогда не практиковал. Его настоящий интерес заключался в изобразительном искусстве, где он собирал гравюры старых мастеров, особенно Пармиджанино и Андреа Мелдоллы (Скьявоне). В 1822 и 1824 годах он и его жена Харриет выпустили собственные офорты по мотивам этих двух мастеров. Между 1825 и 1832 годами у Фордов было шестеро детей, трое младших умерли в младенчестве. К 1830 году здоровье миссис Форд стало вызывать беспокойство, и было решено посетить более теплый климат Испании. Их пребывание продолжалось с октября 1830 по октябрь 1833 года. Их базой была Севилья , за исключением лета 1831 и 1833 годов, которое они провели в Альгамбре в Гранаде , где климат был прохладнее. Там он писал о соперничестве Марии Ги-Стефан и Марии Брамбиллы , специалиста по Доницетти и первой танцовщицы Ла Скала .

В Севилье он покупал испанские картины и рисунки в основном у британского вице-консула Джулиана Бенджамина Уильямса, который также был дилером. Сюда, среди прочего, вошли работы Мурильо , Сурбарана и Алонсо Кано . Позже он купил Рибалту. в Валенсии . Он должен был отправить картины на аукцион в «Комнатах Рейни» на Риджент-стрит в 1836 году. Некоторые из них были выкуплены. По всей вероятности, Уильямс сыграл важную роль в знакомстве Форда с местными художниками Хосе Гутьерресом де ла Вега (1791–1865) и Хосе Домингесом Бекером ( 1805–1841), обоим из которых покровительствовал Форд. В своей переписке он также упоминает Хосе Марию Эскасену (1800–1858), впоследствии художника марокканских сцен, и Антонио Марию Эскивеля (1806–1857). С конца 1832 года Форд также должен был разместить и покровительствовать британскому художнику Джону Фредерику Льюису (1804/5–1876). Вернувшись в Англию, он подружился с шотландским художником Дэвидом Робертсом , который был в Испании в 1832–1833 годах, но, очевидно, Форд никогда не встречался с ним, пока они оба были там.

Рисунок Форда Пуэрта-де-Триана , ворот Старого города Севильи.

Форд и его жена сделали множество топографических рисунков Севильи и ее окрестностей, а также во время своих путешествий по Испании. Они представляют собой важный отчет об Испании того периода, поскольку многие из нарисованных им зданий позже исчезли. Форд также вел подробные записи того, что он наблюдал. Его путешествия проходили через Андалусию , Эстремадуру , северо-запад Испании и несколько раз в Мадрид . В конце 1831 года вместе с Гарриет Форд он путешествовал вдоль побережья Средиземного моря в Барселону и через Восточную Испанию в Мадрид. Кроме того, большая часть севера и юго-востока страны осталась непосещенной. Во время своего пребывания он купил много испанских книг, особенно по литературе, художественным трактатам, топографии, местной истории и о местных святых. Он продолжал закупать такие предметы после своего возвращения домой, особенно на распродажах Хибера (1834–1836), У. Б. Чорли (1846) и Риего (1847), что помогло расширить его знания о тех областях, которые он не посещал. Он также полагался на таких друзей, как Генри Анвин Аддингтон , британский министр в Мадриде в 1829–1833 годах, и Паскуаль де Гаянгос , арабист, чтобы предоставить ему более свежие публикации.

Жена Форда Гарриет постоянно имела слабое здоровье, и после возвращения в Англию в 1833 году пара жила отдельно. Форд переехал жить в Эксетер и в 1835 году купил дом в Хавитри недалеко от его восточной границы. Там он разбил сад в испанском стиле и построил летний домик в мавританском стиле. Этот интерес побудил его написать статью о глинобитных стенах, опубликованную в Джона Мюррея ( Ежеквартальном обзоре апрель 1837 г.), в которой он сравнил местный девонский початок со зданиями из испанской тапии. Это оказалось предшественником многих статей, в основном, но не исключительно, в Ежеквартальном журнале, в основном на испанские темы, которые продолжались до 1857 года. В результате в конце 1840 года Мюррей представил рукопись отчета Джорджа Борроу о цыганах Испания, The Zincali , Форду, который рекомендовал публикацию. Результатом этого стала литературная дружба, в которой Форд делал все возможное, чтобы ободрить весьма темпераментного автора, и которая закончилась в 1851 году, когда Форд из-за своих личных обязательств, а также из-за недоумения по поводу ее содержания, почувствовал себя неспособным пересмотреть ее. Лавенгро ; Борроу обиделся. Обзор экскурсий капитана Чарльза Рочфорта Скотта в горы Ронды и Гранады (ежеквартально, апрель 1839 г.) продемонстрировал топографические знания Форда в этом районе, и это, возможно, побудило Мюррея предложить Форду написать справочник по Испании.

Первая миссис Форд умерла в мае 1837 года, и Форд женился на достопочтенном. Элиза Крэнстоун (1808–1849) в 1838 году. Их дочь родилась в 1840 году. Он и его жена посетили Италию в 1839–1840 годах. Форд начал работу над своей самой известной работой « Справочник для путешественников в Испании» По возвращении . На создание первого черновика ушло до конца 1843 года, и он был частично напечатан в 1844 году, но от него окончательно отказались в начале 1845 года из-за его враждебности к предполагаемым недостаткам испанского правительства, культу Мариолатрии (поклонения Деве Марии) и Испанская военная некомпетентность вместе с неправомерными действиями и грабежами французов во время полуостровной войны , в которой маршал Сульт , который в то время был главой французского правительства, был отнесен к категории «генеральных грабителей». Переработанное издание, все еще очень критическое, хотя и несколько смягченное, появилось в двух томах в июле 1845 года. Оно оставалось весьма самоуверенным и сильно протестантским взглядом на Испанию, но, тем не менее, давало очень подробные знания о стране и предлагало специальную информацию об изобразительном искусстве. , включая, прежде всего, детальное рассмотрение коллекций Прадо . Его ценят за эрудицию, предубеждения и сухое остроумие. Это один из немногих путеводителей, который сам по себе считается классикой туристической литературы. Из 2000 экземпляров первого опубликованного издания к концу года было продано 1800.

Мюррей хотел создать однотомный справочник, поэтому Форд отказался от большей части предварительного содержания и включил его в свежий материал под названием «Собрания из Испании» Мюррея , выпущенный в Домашней и колониальной библиотеке в конце 1846 года. Однотомный справочник появился в 1847 году. также помогал своим друзьям сэру Эдмунду Хэду и Уильяму Стирлингу (позже сэру Уильяму Стирлингу Максвеллу) писать обзоры испанского искусства, оба из которых были опубликованы в 1848 году. Вторая миссис Форд умерла от туберкулеза в январе 1849 года, а в 1851 году Форд женился на Мэри. Молсуорт (1816–1910) из Пенкарроу , Корнуолл.

В 1843 году Форд опубликовал жизнь Веласкеса в Penny Cyclopaedia , а в 1851 году во время путешествия по северу Англии и Шотландии с миссис Форд «заново открыл» Венеру Рокби в Северном Йоркшире, которая тогда принадлежала Уильяму Дж. С. Морритту (1813–1874 ). ), (сейчас в Национальной галерее ). Раньше оно было известно очень немногим людям, и его первая публичная экспозиция состоялась на Манчестерской выставке сокровищ искусства в 1857 году . В 1855 году Форд опубликовал третье издание «Справочника» , восстановленное в двух томах и содержащее много нового материала, но к этому времени его здоровье начало ухудшаться. В 1855 году он также написал «Андалусия, Ронда и Гранада, Мурсия, Валенсия и Каталония; части, наиболее подходящие для инвалидов».

Он умер от болезни Брайта в Хевитри 31 августа 1858 года. Его прекрасная коллекция картин унаследована его вдовой Мэри.

Семья

В 1824 году Ричард Форд женился на Гарриет Кейпел, которая умерла в 1837 году. У них было шестеро детей, из них у него остались только две дочери и сын сэр Фрэнсис Клэр Форд . В 1837 году Ричард обручился с Элизой Крэнстоун, сестрой 10-го лорда Крэнстоуна ; брак состоялся 28 февраля 1838 года. Единственным ребенком Ричарда и Элизы была Маргарет «Мета» Форд, которая родилась в октябре 1840 года, вышла замуж за Освальда Джона Фредерика Кроуферда и умерла в 1899 году. Элиза Форд умерла 23 января 1849 года. Летом 1851 года Ричард Форд женился на своей третьей жене, Мэри Форд, урожденной Молсуорт (1816–1910), которая была дочерью сэра Арскотта Орри Молсуорта, 7-го баронета (1789–1823) .

Племянницей Форда была лучница Сесилия Бетэм .

Встреча с Бетховеном

Форд совершил образовательную поездку в Германию и Австрию после окончания Тринити-колледжа летом 1817 года и прибытия в Вену 12 октября 1817 года. Кульминацией его пребывания в городе стала встреча с Людвигом ван Бетховеном , которого он посетил 28 ноября 1817 года. Бетховен чрезвычайно любезно принял Форда, подарил ему свой гравированный портрет и сочинил короткое Аллегретто для струнного квартета си минор ( WoO 210 специально для Форда в его присутствии во время его визита ). Произведение осталось совершенно неизвестным, автограф был выставлен на аукцион 8 декабря 1999 года на аукционе Sotheby's в Лондоне. Сейчас он находится в библиотеке Бодмера в Колоньи, Швейцария.

Работает

• Ричард Форд, Историческое исследование неизменного характера войны в Испании, Лондон, Джон Мюррей, 1837 г.
• Справочник для путешественников по Испании. подавленное издание (1844–45). (Заброшено перед публикацией, заканчивается в середине предложения на странице 768. Копия находится в Британской библиотеке).
• Справочник для путешественников по Испании, Лондон, Джон Мюррей, 1845 г., 2 тома, 2-е изд., 1847 г., 3-е изд., 1855 г., 2 тома. Новое издание, изд. Ян Робертсон, Fontwell and London, Centaur Press, 1966. 3 тома.
• Собрания из Испании, Лондон, Джон Мюррей, 1846 г., Everyman Ed., введение Томас Окей (1906 г.) и более поздние представители, введение Бринсли Форд, 1970 г., введение. и редактор Ян Робертсон, Лондон, Афина Паллада, 2000.

Избранная библиография

• Робертсон, Ян, Ричард Форд, испанофил, знаток и критик, Уаймондхэм, Майкл Рассел, 2004 г. Единственная подробная биография, обеспечивающая полную библиографию до 2002 г.
• Альберих, Хосе. Ричард Форд или латинофобский латиноамериканец, El Cateto y el Milor и другие англо-латиноамериканские эссе, Севилья, Севильский университет, 2001, 79–108.
• Барберан, Ф. Дж. Родригес, Севилья Ричарда Форда, 1830–1833 гг. Каталог выставки, Севилья, Fundación El Monte 2007.
• Ричард Форд. Путешествие по Испании (1830–1833). Каталог выставки, Мадрид, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, 2014.
• Бин, Томас, Бюллетень «Кнапп и неудачник Джорджа Борроу», 2, 1991, 14–18.
• «Я видел алмаз в массе мусора», Ричард Форд и его дружба с Джорджем Борроу, Материалы конференции Джорджа Борроу, 1991 г., изд. Джиллиан Фрейзер, Торонто, 1992 год.
• Ричард Форд как коллекционер картин и покровитель в Испании, журнал Burlington Magazine, CXXXVII, февраль 1995 г., стр. 96–107.
• Ричард Форд и сборы из Испании. Коллекционер книг, 44, 1995, 67–71.
• Испанская библиотека Ричарда Форда, Коллекционер книг, 59, 2010 г., 369–91.
• Бригсток, Хью (Эд) Переписка между Эдмундом Хэдом, Ричардом Фордом и Уильямом Стирлингом, Уолполское общество, LXXVII, 2015, 379–478.
• Констебль, Томас, Арчибальд Констебль и его литературные корреспонденты. Эдинбург, Эдмондстон и Дуглас, 3 тома, 1873 г., II, 127–142.
• Форд, Бринсли, Дж. Ф. Льюис и Ричард Форд в Севилье, журнал Burlington Magazine, LXXX, 1942, 124–29.
• Статьи и обзоры Ричарда Форда, Книжный справочник, I, 1948, 369–80.
• Ричард Форд в Севилье, Мадрид, Институт Диего Веласкеса, 1963 год.
• Ричард Форд в Испании, каталог выставки, Вильденштейн, Лондон, 1974 г.
• Ричард Форд, Коллекция Форда, Общество Уолпола, LX, 1998, 1, 23–56.
• Хименес Крус, Антонио, Английские дела! Мадрид, редакция Complutense 997.
• Живописная Испания Дэвида Робертса, Малага, Университет Малаги, 2-е изд.
• Глик, Томас, Ричард Форд и испанская культура, The Texas Quarterly, 14, 1971, 67–79.
• Хичкок, Ричард (Эд) Ричард Форд: Письма Гаянгосу, Эксетер, Эксетерский университет, 1974.
• Ричард Форд в Севилье, Бюллетень Джорджа Борроу, 24, 2002 г., стр. 69–81.
• Хоскинс, В.Г. «Лучшая книга о путешествиях на английском языке», The Listener, LX, 1958, 337–39.
• Ховарт, Дэвид, Венера мистера Морритта: Ричард Форд, сэр Уильям Стирлинг-Максвелл и «Коза Испании». Apollo, CI, № 452 (новая серия), октябрь 1999 г., стр. 37–44.
• Хьюз, Томас, Ричард Форд, In Memoriam, журнал Fraser's Magazine, 58, 1858, 422–24.
• Кнапп, Уильям Айрленд, Жизнь, сочинения и переписка Джорджа Борроу, Лондон, Джон Мюррей, 1899 г., 2 тома.
• Медина Касадо, Кармело и Руис Мас, Хосе (редакторы) Лас Косас де Ричард Форд, Хаэн, Хаэнский университет, 2010 г.
• Мортон, H.V. Незнакомец в Испании , Лондон, Метуэн, 1955, 109–12.
• Протеро, Р.Э. (Ред) Письма Ричарда Форда, Лондон, Джон Мюррей, 1905.
• Рэдфорд, Эмили, «Ричард Форд и его справочник для путешественников по Испании». Сделки Девонширской ассоциации, XC, 1958, 146–66.
• Робертсон, Ян, Los Curiosos Impertinentes, Сербал, Мадрид и Барселона, 2-е изд.
• Шортер, Клемент Кинг , Джордж Борроу и его круг , Лондон, Ходдер и Стоутон, 1913, 248–59.
• Основные рукописные источники писем в публичных коллекциях.
  • Британская библиотека, Лондон.
  • Латиноамериканское общество Америки, Нью-Йорк.
  • Историческое общество Массачусетса, Бостон.
  • Библиотека Митчелла, Глазго.
  • Национальная библиотека Шотландии, Эдинбург.
  • Бюро регистрации Норфолка и Нориджа, Норидж.

Большинство писем Ричарда Форда остаются неопубликованными.

Внешние ссылки

• Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Форд, Ричард» . Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
• Работы Ричарда Форда в Project Gutenberg
• Работы Ричарда Форда или о нем в Internet Archive