Jump to content

Аой но Уэ

Аой но Уэ
Сказания о Гэндзи» Персонаж «
Информация во вселенной
Супруг Хикару Гэндзи
Дети Югири

Аой-но Уэ ( 葵の上 ) — вымышленный персонаж «Повести о Гэндзи» ( Genji Monogatari ). Дочь левого министра (сестра То-но Тюдзё) и первая главная жена Гэндзи, она выходит замуж за Гэндзи, когда ей шестнадцать, а ему всего двенадцать. Гордая и далекая от своего мужа, Аой постоянно осознает разницу в возрасте между ними и очень обижена развратами Гэндзи. Аой временно завоевывает расположение Гэндзи после того, как родил его сына Югири и испытал периоды одержимости духами. Сам эпизод одержимости духом ( моно но ке ) чрезвычайно спорен и выдвигает на первый план двух женских персонажей сказки: Аой (жену Гэндзи) и госпожу Рокудзё (любовницу Гэндзи). Отношения между двумя женщинами могут быть отношениями между жертвой и агрессором, если следовать традиционной интерпретации одержимости духами. [ а ] Аой умирает в конце главы «Аой», и поэтому ее выход из истории является окончательным.

«Аой-но Уэ» — также название пьесы Но о ней, переведенной как «Придворная дама» , или в современной версии Юкио Мисимы , «Леди Аой» .

Аой-но Уэ - дочь старшего государственного министра и официальная жена Хикару Гэндзи. Она была серьезно больна и одержима призраком, созданным Рокудзё, первым любовником Хикару Гэндзи. Пока ее семья изо всех сил пыталась вылечить ее и пробовала различные лекарства, ничто не могло вернуть ее в нормальное состояние. Тогда ее семья решила пригласить мастера искусства Азузы, жрицу Терухи, чтобы выяснить причину появления фантома. Жрица Терухи использовала лук, сделанный из японской вишневой берёзы, и с помощью звука вызвала четвёртый фантом. Кроме того, жрица Терухи поймала призрака в ловушку, и он обнаружил, что дух был первой возлюбленной Гэндзи и женой покойного наследного принца леди Рокудзё ( Рокудзё-но Миясундокоро ), которая была очень искушенной благородной дамой. Хотя, потеряв внимание Гэндзи, она решила тайно посетить фестивальный парад, на котором присутствовал Гэндзи. Затем она нашла леди Аой и почувствовала зависть, избила и ненавидела младшую возлюбленную Гэндзи, леди Аой.

Брак Аой-но Уэ и Хикару Гэндзи стал для Гэндзи первым браком, который был политическим браком. Более того, они не были подходящей парой и не подходили друг другу по любви. [ 1 ] Аой-но Уэ забеременела на 9-м году брака, и отношения стали налаживаться. Гэндзи продемонстрировал свою жену Аой-но Уэ угловато-недовольным и холодным человеком, хотя на самом деле ее характер был добрым и теплым. [ 1 ] Таким образом, Гэндзи, вероятно, не видел настоящей части Аой-но Уэ в начале отношений. [ 1 ] Позже Аой-но Уэ родила Югири (мальчика), хотя он был убит духом Рокудзё-но Миясудокоро . [ 1 ]

Сказка о Гэндзи

[ редактировать ]

«Сказание о Гэндзи» было написано Мурасаки Сикибу, фрейлиной и дворянкой начала 11 века. [ 1 ] Главный герой «Сказки о Гэндзи» Хикару Гэндзи , известный как супергений и красивый мужчина. Более того, Он второй сын японского императора. [ 1 ] Истории о любовных отношениях Гэндзи с самыми разными женщинами. В письменной истории Аой-но Уэ был одержим зловещей силой, и Гэндзи обнаружил, что причиной была его бывшая любовница, леди Рокудзё. Леди Рокудзё была первой возлюбленной Гэндзи, которая, несмотря на то, что считала его намного моложе себя, стремилась быть его единственной возлюбленной. [ 2 ] Позже Гэндзи проявил склонность к влечению к другим красивым женщинам, и впоследствии у него появилось еще 13 разных любовников. [ 2 ] Уязвленная гордость и злоба Рокудзё тлели и перерастали в крайнюю ревность и насилие. [ 2 ] Затем он превратил ее дух в злобного духа, пока она была жива, и решил уничтожить и преследовать самую заветную любовь Гэндзи, Аой-но Уэ. [ 2 ] Затем Гэндзи услышал голос, говорящий: «Остановитесь на минутку, пожалуйста». Я хочу поговорить с [принцем] Гэндзи». [ 2 ] Гэндзи внезапно понял, что голос из тела Аой-но Уэ на самом деле не был ее голосом, хотя это был голос госпожи Рокудзё. [ 2 ] После того, как он услышал голос и понял, что это леди Рокудзё, он очень испугался и был вынужден поехать назад. Хотя атака, совершенная госпожой Рокудзё, не была направлена ​​на нападение на Аой-но Уэ, это был несчастный случай между двумя женщинами. [ 2 ] Леди Рокудзё почувствовала себя сильно униженной, и ее перенапряженные эмоции вышли из ее тела, когда дух влетел в тело молодой беременной Аой. [ 2 ] Хотя в тело Аой-но Уэ влетел не только дух Рокудзё, но и другие бесцельные и свободные духи, пытающиеся найти незащищённое тело. Леди Рокудзё умерла несколько лет спустя, всё произошло, и Гэндзи достиг среднего возраста, и он решил упомянуть леди Рокудзё как свою вторую жену. [ 2 ] Гэндзи винил себя из-за негативного финала и того факта, что он был вызван его ошибкой. Также он был уверен, что это может повториться, и надеялся, что она его простит. [ 2 ]

Но и буддизм

[ редактировать ]
Аой но Уэ . Напечатано Когё Цукиока .

Буддизм — одна из самых популярных религий, в которую верят многие люди. Буддизм пришел в Японию из Кореи и Китая в шестом веке. [ 2 ] Хотя он был рукоположен еще тысячу лет назад в Индии. Более половины буддистов верят, что болезни и недуги людей, например, несчастья, исходят от духов прошлого, а фитотерапия была одним из лекарств, которые, как считалось, спасали людей. [ 2 ] Как и в истории Аой-но Уэ в «Повести о Гэндзи» , семья Аой-но Уэ пыталась спасти ей жизнь, используя способ, которым буддизм лечит другие духовные болезни. Леди Мурасаки, автор «Повести о Гэндзи» , сама была последовательницей буддизма Махаяны ; многие другие истории в «Повести о Гэндзи» относятся к буддизму. [ 2 ] В Но, который является традиционным японским развлечением, разыгрывается множество буддийских историй, а «Сказка о Гэндзи» — один из самых популярных Но в Японии. [ 2 ]

Ссылки в других работах

[ редактировать ]

Пионер электронной музыки Джоджи Юаса [ 3 ] и Тоширо Маюзуми [ 4 ] оба сочинили пьесу под названием Aoi no Ue .

Аой Уэ также появляется как персонаж романа Салмана Рушди 1995 года «Последний вздох мавра» . [ 5 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Ройалл Тайлер склонен интерпретировать одержимость духом за чистую монету, по крайней мере, в случае с другим женским персонажем, Укифуне. [ 1 ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Тайлер, Ройалл и Сьюзен. «Владение Укифуне». Asiatica Venetiana, 5 (2002): 177–209.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Барнс, Нэнси Дж. (1989). «Призрак леди Рокудзё: одержимость духом, буддизм и исцеление в японской литературе». Литература и медицина . 8 : 106–121. дои : 10.1353/lm.2011.0101 . S2CID   932296 . Проект МУЗА   376707 .
  3. ^ «Дзёджи Юаса 1929- Список произведений» . Проверено 18 августа 2020 г.
  4. ^ Лубе, Эммануэль; Дороги, Кертис; Робиндоре, Бриджит (1997). «Начало электронной музыки в Японии с акцентом на студию NHK: 1950-е и 1960-е годы». Компьютерный музыкальный журнал . 21 (4): 11–22. дои : 10.2307/3681132 . JSTOR   3681132 .
  5. ^ Гунетиллеке, DCRA (2010). Салман Рушди (2-е изд.). Бейзингсток, Хэмпшир: Пэлгрейв Макмиллан. п. 144. ИСБН  9781137019301 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a404f44b8e73bbbde196c46b5b35196f__1717306440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a4/6f/a404f44b8e73bbbde196c46b5b35196f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Aoi no Ue - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)