Jump to content

Аой но Уэ (игра)

Аой но Уэ
Аой Шан
Английское название Леди Аой
Написал Зеами Мотокиё
Категория 4-е — разное
Настроение Муген
Стиль геки
Персонажи ситэ Рокудзё-но Миясудокоро (Маэджите/Ночидзите)
цуре шаманка Терухи
Ваки, священник Кодзихири из Ёкавы
wakizure чиновник суда
Место Императорский дворец , Хэйан-кё
Время Период Хэйан
Источники Гэндзи моногатари
Школы все
Аой но Уэ . Напечатано Когё Цукиока .

«Аой-но Уэ» (葵上, «Леди Аой») — периода Муромати японская пьеса Но , основанная на персонаже Леди Аой из периода Хэйан романа «Повесть о Гэндзи» . Это пример четвертой категории «разных» пьес Но. «Аой-но Уэ» была первой из многих пьес Но, основанных на «Повести о Гэндзи» . [ 1 ] Иногда его приписывают Зеами Мотокиё или его зятю Зэнчику ; [ 2 ] Сохранившаяся версия текста, вероятно, является переработкой версии, написанной для труппы современника Инуо. [ 3 ]

В предыстории принц Гэндзи, который в молодом возрасте женился на своей жене леди Аой, взял любовницу, леди Рокудзё . Леди Рокудзё была замужем за наследным принцем, но после его смерти осталась гораздо менее влиятельная вдова. [ 3 ] Рокудзё ранее уничтожил другую любовницу Гэндзи с помощью ревнивого призрака. [ 4 ] После эпизода, в котором ее публично унижает леди Аой: [ 5 ] Рокудзё приходит в ярость, узнав, что Аой беременна. Гэндзи начинает игнорировать Рокудзё, и из-за ревности ее живой дух покидает ее тело и овладевает леди Аой, в результате чего Аой заболевает - отправная точка пьесы. [ 4 ]

Действие пьесы сосредоточено на мико (женщине-шаманке) и священнике, вызывающих и изгоняющих дух госпожи Рокудзё от ее нападения на тело госпожи Аой. [ 6 ] Аой не появляется на сцене - ее изображает пустое кимоно. [ 1 ] Рокудзё изначально появляется в сочувственном ключе, оплакивая мимолетность жизни и красоты: «Мы хрупкие, как листья басё / Быстротечны, как пена на море... теперь я увядаю, как Утренняя слава». [ 7 ] Затем, охваченная гневом, она возобновляет нападение на Аоя, ухудшение состояния которого приводит к вызову священника/святого, и его заклинания, наконец, успокаивают разгневанный дух Рокудзё. [ 8 ]

Роли Но исторически играли мужчины, первой женщиной, сыгравшей главную роль в «Аой-но Уэ», была Удзава Хиса. [ нужна ссылка ] .

  • Виктор Тёрнер в «Антропологии перформанса » писал об отношениях между «Сказкой о Гэндзи» и «Аой-но Уэ» , называя их разными видами метаспектакля и обсуждая разницу между историей в романе и в театре. [ 9 ]
  • Юкио Мисима сделал современную адаптацию с точки зрения Фрейда , действие которой происходит в больнице. [ 10 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Ширане, Харуо (2008). Представляя сказку о Гэндзи: СМИ, гендер и культурное производство . Издательство Колумбийского университета. ISBN  9780231142373 .
  2. ^ А. Уэйли, Японские пьесы Но (1976), с. 118
  3. ^ Jump up to: а б Харуо Сиране, Традиционная японская литература (2012), с. 422
  4. ^ Jump up to: а б А. Уэйли, Японские пьесы Но (1976), с. 117
  5. ^ Современные и современные адаптации классической драмы с. 126
  6. ^ Уэйли, Артур. (1921). Японские пьесы Но, с. 183. , с. 183, в Google Книгах.
  7. ^ А. Уэйли, Японские пьесы Но (1976), с. 120-2
  8. ^ А. Уэйли, Японские пьесы Но (1976), с. 124-7
  9. ^ Эшли, Кэтлин М. (1990). Виктор Тёрнер и построение культурной критики: между литературой и антропологией . Издательство Университета Индианы. п. 164 .
  10. ^ Современные и современные адаптации классической драмы с. 128-30

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c013fc2fbdc611a267b7256ec731d4f6__1716387720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c0/f6/c013fc2fbdc611a267b7256ec731d4f6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Aoi no Ue (play) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)