Спираль (издатель)
 Логотип от сестры Гальван , все еще используемый, но без текста | |
| Основан | 1975 |
|---|---|
| Страна происхождения | Новая Зеландия |
| Типы публикации | Женское искусство и литература |
| Официальный сайт | середина |
Спираль , также известная как спиральная коллективная или спиральная коллектива , является новозеландским издателем и группой коллектива художников , созданной в 1975 году с акцентом на артистов и голоса. Члены Spiral опубликовали и создали ряд проектов и работ, в том числе, в частности, Spiral Journal (семь вопросов, опубликованных с 1976 по 1992 год), лиц: лицо (1982) Хизер МакФерсон , Дом говорящей кошки (1983 ) JC Sturm , The Bone People (1984) Кери Халм (первый роман Новой Зеландии, получивший премию Букера ), многочисленные художественные выставки и документальные фильмы.
Фон и спиральный журнал
[ редактировать ]Спираль был первоначально основан в 1975 году в Крайстчерче группой женщин, включая Хизер МакФерсон , Полетт Барр, Элли Игл (также известный как Элисон Митчелл) и Кэтрин Алги. [ 1 ] [ 2 ] Макферсон сформировал женскую группу художников, чтобы поощрять женщин -писателей и художников, и спираль выросла из этой группы и из женского освободительного движения . Их целью было опубликовать литературный журнал для женщин и от женщин. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Первый выпуск, Spiral 1 (1976) был напечатан феминистской прессой на основе Веллингтона , Heerstory Press, [ 8 ] и была описана газетой прессой как «Поэзию, принты, литературная критика и мысли о женском особом месте в мире искусства». [ 9 ] Коллектив описал себя во втором выпуске следующим образом: [ 8 ]
Мы являемся коллективом женщин Крайстчерч с феминистской перспективой, стремящейся предоставить новозеландскому журналу литературного/искусства, который является форумом для их собственных мыслей, чувств, взглядов в атмосфере, поддерживающей Nuturant.
Многие из тех, кто участвовал в спирали, более широко участвовали в активности женщин, что повлияло на искусство, произведенное группой. [ 10 ] Письмо, опубликованное в раннем выпуске, предполагает, что работа должна быть принята по заслугам, а не ограничению работы только женщин; В ответ Макферсон сказала, что она поддержала позитивную дискриминацию для женщин и отметила барьеры, с которыми сталкиваются женщины для публикации в большинстве журналов. [ 11 ]
Еще шесть вопросов спирали последовали между 1977 и 1992 годами, [ 2 ] и содержал поэзию, очерки, буквы, картины, рисунки, фотографии, рассказы и другие произведения искусства. [ 12 ] Различные группы женщин по всей Новой Зеландии взяли на себя ответственность за каждую публикацию, что означает, что проблемы варьировались в форматировании и внешности. [ 13 ] Первые четыре выпуска были опубликованы в Крайстчерче, пятом в Веллингтоне, шестом в Короманделе и в последнем выпуске группы Новой Зеландии. [ 4 ] Использовались местные принтеры, и женские книжные магазины и сообщества помогли распространять проблемы во всем сообществе. [ 4 ] [ 14 ] Журнал временами сталкивался с финансовыми трудностями и поддерживался путем сбора средств, таких как поэтические чтения. [ 15 ] [ 16 ] Коллектив стал плавающим отпечатками, используемым различными феминистскими группами. [ 2 ] [ 3 ]
В 1977 году артистка Джоанна Пол , ранний член спирали, соединил ряд артистов, в том числе Макферсон, Игл, Глэдис Герни (также известный как Садж Герни), Анну Кейр, Бриди Лони и Мариан Эванс в Веллингтоне, со своим проектом «Сезон Дневники ». [ 17 ] Этот проект превратился в женскую галерею , художественную галерею Веллингтона, посвященная выражению повседневной жизни женщин через искусство. [ 18 ] [ 19 ] Спираль была тесно связана с женской галереей, которая сама была в качестве коллектива, и с коллективом детской книги Kidsarus 2. [ 20 ] [ 21 ] Последний опубликовал Патрицию Генерал -известная книжка с картинками, бабушка и дедушка и паук / бабушка и паук (1981), как на английском, так и на маори. [ 22 ] [ 23 ] Несмотря на то, что галерея закрылась в 1984 году, женская галерея, включенная в благотворительность, продолжалась до 2005 года и была финансовым спонсором для проектов Spiral. [ 18 ]
В 1982 году члены Коллектива Веллингтона, опубликовавший Spiral 5 (включая Эванс и Кейр), решили, что Спираль станет издателем книг, которые не смогли найти традиционных издателей. [ 2 ] [ 1 ]
Книжная публикация
[ редактировать ]Спираль опубликовал семь книг между 1982 и 1987 годами, в том числе фигура: лицо (1982), коллекция поэзии МакФерсона (первая коллекция поэзии, опубликованную в Новой Зеландии из лесбиянки ) , [ 24 ] Дом Talking Cat (1983) JC Sturm and the Bone People (1984) Кери Халм. [ 2 ] В 2021 году Эмма Эспинер прокомментировала: «Если вы рассмотрите историю написания Новой Зеландии, то пугает и вдохновляет, насколько влиятельным был спиральный коллектив». [ 22 ]
Люди кости были отвергнуты несколькими основными издателями, которые хотели, чтобы Халме внесли значительные изменения в работу. [ 25 ] [ 26 ] Истории в доме говорящей кошки были написаны и собраны Штуром в период с 1940-х до середины 1960-х годов, но в то время она не смогла найти издателя. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] Мариан Эванс, член Spiral, сказал, что обе работы «были частью значительных разговоров на уровне общин и должны были быть в мире». [ 25 ] Публикация обеих работ была выполнена коллективами двух женщин -маори и одной женщины -пакеха . [ 30 ] [ 2 ] [ 31 ] Ранний обзор костей , составленных новозеландским писателем и академиком Питером Симпсоном, отметил, что это было подходящей для того, чтобы книга была опубликована спираль Работа, информируя каждый аспект от бесчисленных местных деталей до общей структуры ». [ 32 ] Это был немедленный успех, с первым изданием было продано за несколько недель, [ 33 ] [ 26 ] и стал первым новозеландским романом, получившим премию Букера в 1985 году. [ 2 ] [ 34 ] [ 35 ]
В начале 2018 года коллектив членов спирали Джанет Чарман, Линн Сиочетто и Мариан Эванс опубликовал коллекцию поэзии МакФерсона, который умер в 2017 году, назвал это радостным, хаотичным местом: садовые стихи . Коллекция была опубликована как часть выставки под названием «Это радостное, хаотичное место: он вайата танг-и-таху», связанного с Макферсоном и другими коллегами в Мокопопаки, галерею дилеров Окленда с ценностями маори в его центре. [ 2 ] [ 26 ] [ 36 ] [ 37 ] Мероприятие включало показатели интервью McPherson и Sturm 1980 года, [ 38 ] и был проектом, который стал частью празднования в Новой Зеландии, отмечав 125 лет с момента избирательного права женщин . [ 2 ] Фрэнсис МакВаннелл, рассмотренный на пантографический удар , прокомментировал: «Как следует из названия, выставка хриплая, праздничная, даже несмотря на то, что она признает маргинализацию, угнетение и насилие. Она служит напоминаниям о корнях современных феминистских движений, таких как #MeToo. . " [ 39 ] В 2019 году Mokopōpaki и Spiral совместно опубликовали это радостное, хаотическое место: он вайата Tangi-ā-Tahu , существенный каталог выставки, описанный журналом New Zealand как «значительное дополнение к литературному и художественному ландшафту этой страны». [ 40 ]
В 2018 году спиральная помощь Automática Редакционная статья с публикацией испанского издания костей . [ 2 ]
Другие действия
[ редактировать ]В 1984 году группа была представлена Буб Бриджером на первой международной феминистской книжной ярмарке в Лондоне. Впоследствии группа смогла посетить вторую такую ярмарку в Осло в 1986 году, где участники, в том числе МакФерсон, Араперу Бланк , Ирихапети Рамсден , Штурм, Патрисию Грейс , Стефани Бакстер и Мариан Эванс. Рамсден и Эванс присутствовали на третьей ярмарке в Барселоне в 1990 году. [ 30 ] [ 2 ] [ 3 ]
С 1997 по 2009 год группа запустила видеопроект под названием « Получить бесплатно» , касающееся устойчивости после нарушения. Проект руководил Эванс и Бриди Лони . Среди участников были гей -художник Гальван Макнамара , Ирихапети Рамсден , Элли Игл и ее мать Лорна Митчелл и Вай Туроа Морган. [ 2 ] Аналогичный исторический проект только аудио поддержал Лони и Хуанита Кетчел в Данидине. [ 3 ] Интервью с Macnamara были разработаны в художественный документальный фильм « Сестра Гальван» (2003). [ 25 ] В сентябре 2003 года Spiral организовал презентацию 50 короткометражных фильмов, документальных фильмов и других работ новозеландских женщин -директоров в городской галерее Веллингтона под названием Mahi Ata Mahi Ahua: Женская работа в кино . [ 2 ]
В начале 2016 года Эванс создал онлайн -публикацию под названием Spiral Collectives платформы веб -сайта на среде , чтобы предоставить информацию об истории Spiral, включая статьи McPherson и других основателей. [ 2 ]
Выбранные публикации
[ редактировать ]- Хизер МакФерсон , подставка: лицо (поэзия), Веллингтон, 1982.
- JC Sturm , Дом говорящей кошки (Коллекция рассказов), Веллингтон, 1983.
- Кери Хулм , «Костей» (роман), Веллингтон, 1984.
- Иризия Рамсден , Мария Эванс, Мириам Эванс , Женское слово: женщины -писатели Новой Зеландии Новой Зеландии (Каталог, 1985.
- Марина Бахманн, Джанет Чарман и Сью Фитчетт, рисование вместе (поэзия), Окленд, 1985.
- Хилари Бакстер, другая сторона рассвета (поэзия), Веллингтон, 1987.
- Садж Герни, Amazon Songs (поэзия), Веллингтон, 1987.
- Бриди Лони , Мариан Эванс и Тилли Ллойд (редакторы), Женская книжка с картинками: 25 женщин -художников Аотеароа Новая Зеландия (искусство), Spiral/GP Books, Веллингтон, 1988.
- Хизер Макферсон, Джули Кинг, Памела Джерриш Нанн и Мариан Эванс (редакторы), Спираль 7: Коллекция лесбийского искусства и письма (Антология), Веллингтон, 1992.
- Сью Фитчетт и Джейн Зинстерс, диаграммы и звуки: некоторые небольшие навигационные средства (поэзия и фотографии), Веллингтон, 1999.
- Фрэнсис Черри , мытья в заливе Parrot (роман), Стил Робертс в связи с Spiral, Wellington, 1999.
- Спиральные коллективы, сестра Гальван (документальный фильм), Веллингтон, 2003.
- Хизер МакФерсон, это радостное, хаотическое место: садовые стихи (поэзия), Веллингтон, 2018.
- Это радостное, чайское место: Каталоги настройки (каталог выставки / спираль, Окленд, Окленд, 2019.
- Мариан Эванс, Женские кинофестивали по всему миру .
- Хизер МакФерсон, я не забегаю , отредактировал и с вступлением Эмер Лайонс (Capbook, Ebook), Веллингтон, 2022.
- Спирарульные коллективы, Диг Хулм Мэтью: Наша теплица (электронная книга), Веллингтон, 2022.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный Else 1993 , p.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не Эванс, Мариан (2019). «Спираль 1975 -» . Новая Зеландия История . Манату Таонга, Министерство культуры и наследия . Получено 3 июля 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Эванс, Мариан (31 мая 2016 г.). «Вначале была Хизер» . Спиральные коллективы . Получено 3 июля 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Макферсон, Хизер (13 октября 2016 г.). "Спираль" . Спиральные коллективы . Получено 3 июля 2021 года .
- ^ Затем 1985 , с. 113.
- ^ Коллард 2006 , с. 292
- ^ О'Лири 2011 , с. 142
- ^ Jump up to: а беременный Бейкер 2020 , с. 115.
- ^ «Женский журнал искусства в Крайстчерче» . Пресса . 7 августа 1976 г. с. 8 Получено 27 июля 2022 года .
- ^ Коллард 2006 , с. 293.
- ^ Коллард 2006 , с. 305.
- ^ Затем 1985 , с. 114
- ^ Бейкер 2020 , с. 118
- ^ О'Лири 2011 , с. 267.
- ^ « Спираль», за исключением средств » . Пресса . 8 сентября 1977 г. с. 14 Получено 27 июля 2022 года .
- ^ «Дневник репортера:« спираль » » . Пресса . 16 ноября 1977 г. с. 2 Получено 27 июля 2022 года .
- ^ Эванс, Мариан (15 июня 2021 года). «Дневник сезона: предложение для женской выставки» . Спиральные коллективы . Получено 1 июля 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный Эванс, Мариан (2019). «Женская галерея 1979–2005» . Новая Зеландия История . Манату Таонга, Министерство культуры и наследия . Получено 1 июля 2021 года .
- ^ Коллард 2006 , с. 308.
- ^ Else 1993 , p.
- ^ Коллард 2006 , с. 296
- ^ Jump up to: а беременный Эспинер, Эмма (9 мая 2021 г.). «Обзор книги: из центра: жизнь писателя, Патриция Грейс» . Stuff.co.nz . Получено 18 октября 2021 года .
- ^ Нил, Полин. "Kidsarus 2 (K2)" . Новая Зеландия История . Манату Таонга, Министерство культуры и наследия . Получено 18 октября 2021 года .
- ^ Лион, Эмер (2019). «Мелодрама Хизер МакФерсон« за тридцать лет, прорыв » . Журнал новозеландской литературы . 37 (1): 144–158. ISSN 0112-1227 . JSTOR 26816903 . Получено 1 июня 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Эванс, Мариан (28 апреля 2019 г.). «Протоколы интервью Спирали» . Спиральные коллективы . Получено 3 июля 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Дейл, Джудит (1985). «Люди для костей: (не) иметь его в обоих направлениях» . Приземление . 39 (4): 413–427 . Получено 3 июля 2021 года .
- ^ Холман, Джеффри Бэй. «История: фантастика маори - Словарь - статья не - страница 2. Разработка фантастики маори» . Те Ара - Новая Зеландия Энклопедия . Получено 3 июля 2021 года .
- ^ Виверс, Лидия. «История: Художественная литература. Страница 10. Маори и тихоокеанские писатели и написание о маори» . Те Ара - Новая Зеландия Энциклопедия . Получено 3 июля 2021 года .
- ^ Le Marquand 2006 , p. 43
- ^ Jump up to: а беременный Else 1993 , p.
- ^ Эванс, Мириама (март 1985 г.). «Политика и литература маори» . Спиральные коллективы . Получено 3 июля 2021 года .
- ^ "Люди кости режут его как классику киви?" Полем Читайте NZ TE POU MURAMURA . 30 апреля 2014 года . Получено 3 июля 2021 года .
- ^ Затем 1985 , с. 123.
- ^ Виверс, Лидия. «История: Художественная литература - стр. 10. Маори и тихоокеанские писатели и написание о маори» . Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 3 июля 2021 года .
- ^ Охота, Том (25 октября 2014 г.). «От дверной истории до премии« Человек Букера » . Пресса . Получено 3 июля 2021 года .
- ^ "Это радостное, чайское место: песня с настройкой" . Весна . Получено 3 июля 2021 года .
- ^ Лион, Эмер (1 декабря 2018 г.). «Сады и мрак» . Обзор Landfall Online . Получено 3 июля 2021 года .
- ^ Эванс, Мариан (13 марта 2019 г.). "JC Sturm" . Спиральные коллективы . Получено 3 июля 2021 года .
- ^ McWannell, Francis (2 марта 2018 г.). «Неоплачиваемые: четыре выставки, которые можно увидеть в марте» . Pantograph Punch . Получено 2 июля 2021 года .
- ^ Эббот, Дон (осень 2020 г.). "Книги" . Арт Новая Зеландия (178): 111 . Получено 2 июля 2021 года .
Ссылки
[ редактировать ]- Бейкер, Кирсти (декабрь 2020 г.). Составляя «Женщина -художник»: феминистская генеалогия Aotearoa New Zealand's History 1928 - 1989 (PDF) (PhD). Виктория Университет Веллингтона . Получено 3 июля 2021 года .
- Коллард, Джудит (май 2006 г.). «Спиральные женщины: поиск лесбийской активности в новозеландском феминистском искусстве, 1975-1992 гг.» . Журнал истории сексуальности . 15 (2). Университет Техасской прессы: 292–320. doi : 10.1353/sex.2007.0002 . JSTOR 4629655 . PMID 19235282 . S2CID 35342439 . Получено 3 июля 2021 года .
- Данн, Кристина (1985). «Глава 8: Творчество». Up из-под: женщины и освобождение в Новой Зеландии, 1970-1985 . Бриджит Уильямс книги Limited. ISBN 978-1-9273-2727-2 .
- Источнит, Энн (1993). Женщины вместе, история женских организаций в Новой Зеландии . Веллингтон: Daphne Brasell Associates Press. ISBN 978-0-9088-9629-5 Полем Получено 3 июля 2021 года .
- Le Marquand, Джейн Николь (2006). «Я не женщина, но ...»: Пол имеет значение в короткой художественной литературе в новозеландском языке 1975–1995 (PDF) (PhD). Университет Масси . Получено 3 июля 2021 года .
- О'Лири, Майкл Джон (2011). Социальные и литературные ограничения на женщин -писателей в Новой Зеландии 1945–1970 (PDF) (PhD). Виктория Университет Веллингтона . Получено 3 июля 2021 года .