Талаваттам

Талаваттам
Талаваттам
	Театральный плакат
Режиссер	Приядаршан
Автор сценария	Приядаршан
Рассказ	Недумуди Вену
На основе	Пролетая над гнездом кукушки ; Кизи Кен
Продюсер:	ГП Виджаякумар
В главных ролях	Моханлал ; Картика ; Lizy
Кинематография	С. Кумар
Под редакцией	Н. Гопалакришнан
Музыка	Песни: ; Рагху Кумар ; Раджамани ; Счет: ; Джонсон
Производство ; компания	Семь художественных фильмов
Распространено	Релиз семи искусств
Дата выпуска	9 октября 1986 г. ;
Время работы	147 минут
Страна	Индия
Язык	малаялам

«Талаваттам» — индийский языке малаялам 1986 года на драматический фильм , сценарий и режиссёр Приядаршан , в главных ролях: Моханлал , Лизи , М.Г. Соман и Картика . Фильм во многом основан на фильме 1975 года «Пролетая над гнездом кукушки» . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Это была экранизация одноименного 1962 романа Кена Кизи года . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} В фильме представлены песни, написанные Рагху Кумаром и К. Раджамани, а также музыка Джонсона . История рассказывает о Виноде, эксцентричном новом пациенте психиатрической больницы.

Фильм был переделан на хинди как «Кён Ки » (2005) Приядаршаном и на тамильском как «Манасуккул Матхаппу» (1988) Робертом-Раджасекаром .

Сюжет

Винод становится психически больным после того, как его девушка Анита умирает из-за короткого замыкания во время рок-концерта. Винод помещен в психиатрическую больницу под руководством доктора Равиндрана в Ути . Доктор Равиндран агрессивен и жесток и не любит Винода. Больница больше похожа на тюрьму, поскольку с пациентами обращаются бесчеловечно. С помощью доктора Савитри, дочери доктора Равиндрана, и доктора Унникришнана, очень старого и близкого знакомого Винода с детства, он медленно восстанавливает память и душевное равновесие. Савитри и Винод влюбляются друг в друга. Доктор Равиндран уже устроил брак Савитри с Хари, и поэтому он выступает против этих отношений, а также держит Винода в заложниках и обращается с ним так, как будто он еще не выздоровел. Доктор Унникришнан умоляет доктора Равиндрана освободить Винода, но тот не сдвигается с места. Это приводит доктора Унникришнана в ярость и бросает вызов доктору Равиндрану, что он спасет Винода, несмотря ни на что. Доктор Унникришнан рассуждает с Савитри и разрабатывает план по спасению Винода позже той же ночью. Винод, которому надоела жестокость доктора Равиндрана, хватает и душит его, но охранники больницы утаскивают его. В ту ночь доктор Равиндран лоботомирует Винода и вводит его в состояние комы. Доктор Унникришнан обнаруживает Винода в коме и опустошен. Он чувствует, что смерть предпочтительнее растительной жизни, и убивает Винода. Он противостоит доктору Равиндрану и признается в эвтаназии . Савитри подслушивает разговор и теряет душевное равновесие. Ее госпитализируют в то же учреждение, что и пациентку.

Бросать

Моханлал в роли Винода Кумара («Вину»)
Мукеш в роли Хари («Чуккан»)
Недумуди Вену, как доктор. Унникришнан («Унниеттан»)
М.Г. Соман в роли доктора Равиндрана Вармы
Картика как Савитри
Lizy as Anitha
Джагати Шрикумар, как Нараянан
Кочин Ханифа, как Антоний
Сукумари, как медсестра Рэйчел
ГП Виджаякумар, как Сатиш
KPAC Санни в отставке. Судья Мелепаттил Говиндан Кумар
КПАК Лалита в роли Субхадры Кунджаммы
Тиккурисси Сукумаран Наир в роли Аппупана
Маниянпилла Раджу, как Джозеф
Шанкаради как Тирумени

Саундтрек

Все тексты написаны Пувачалом Хадером, если не указано иное; вся музыка написана Регу Кумаром и Раджамани.

Нет.	Заголовок	Тексты песен	Художник(а)
1.	"Калабхам Чаартум"		МГ Шрикумар
2.	«Кончум Нин Имбам»	Пандалам Судхакаран	К.Дж. Йесудас , К.С. Читра
3.	"Коттил Ниннум"		K. J. Yesudas
4.	"Пон Вин"		КС Читра
5.	"Пон Вин"		К.С. Читра и М.Г. Шрикумар

Прием

В 2002 году, сравнив фильм с «Пролетая над гнездом кукушки» , С. Сантош из The Hindu написал: «В сладкой малаяламской адаптации классического фильма «Тхалаваттам » режиссера Приядарсана Моханлал увидел его обычное мейнстримное лицо. Если бы он посмотрел фильм, даже Джек Николсон бы удивился: ведь голливудский актер не овладел искусством бегать вокруг деревьев». ^{[ 7 ]}

Талаваттам был выпущен в Керале в 12 центрах в 10 местах. Фильм имел хорошие кассовые сборы и стал одним из самых кассовых малаяламских фильмов года. ^{[ 8 ]} Он был снят с ограниченным бюджетом в 20 лакхов. ^{[ 9 ]} Фильм продержался в кинотеатрах более 100 дней. ^{[ 10 ]}

Ремейки

Талаваттам был переделан на хинди в роли Кён Ки , снятый самим Приядаршаном в 2005 году. Фильм также был переделан на тамильском языке в 1988 году Робертом-Раджасекаром в роли Манасуккула Матхаппу , с Прабху и Сараньей в главных ролях. ^{[ 11 ]} Также переделан на бенгальском языке, Бангладеш, в 2010 году Ф.И. Маником на роль Чиродина Ами Томара с Риазом , Пурнимой и Руманой .

Ссылки

^ «Римейк Даршана Прияна» . Экономические времена .
^ Название статьи
^ « Моханлал — мой самый любимый!» " .
↑ Пэтси Н. (29 марта 2005 г.) Салман не выкладывается на 100% в исполнении . Редифф
^ Верма, Суканья (20 сентября 2005 г.). «Кён Ки: Унылая музыка» . Rediff.com . Проверено 26 марта 2011 г.
^ «Почему...» - «Талаваттам» . ДНК Индии (21 мая 2021 г.). Проверено 26 сентября 2021 г.
^ "Сешам" . Индус . 25 января 2002. Архивировано 27 мая 2002 года. Проверено 14 апреля 2011 года.
^ «Фильм на малаялам может оказаться в безопасной зоне за считанные дни!» . Индийский экспресс . 30 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г.
^ Times News Network (12 мая 2007 г.). «Римейк Даршана Прияна» . Экономические времена . Проверено 20 июля 2019 г.
^ «Оппам’: 5 причин посмотреть фильм Моханлала и Приядаршана» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 30 апреля 2017 г.
^ Фильмы Моханлала и их римейки... – Фильмы Моханлала и их римейки . Cinema.dinamalar.com (5 июля 2015 г.). Проверено 26 сентября 2021 г.

Внешние ссылки

Талаваттам на IMDb

[1] «Римейк Даршана Прияна» . Экономические времена .

[2] Название статьи

[3] « Моханлал — мой самый любимый!» " .

[4] Пэтси Н. (29 марта 2005 г.) Салман не выкладывается на 100% в исполнении . Редифф

[5] Верма, Суканья (20 сентября 2005 г.). «Кён Ки: Унылая музыка» . Rediff.com . Проверено 26 марта 2011 г.

[6] «Почему...» - «Талаваттам» . ДНК Индии (21 мая 2021 г.). Проверено 26 сентября 2021 г.

[7] "Сешам" . Индус . 25 января 2002. Архивировано 27 мая 2002 года. Проверено 14 апреля 2011 года.

[8] «Фильм на малаялам может оказаться в безопасной зоне за считанные дни!» . Индийский экспресс . 30 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г.

[9] Times News Network (12 мая 2007 г.). «Римейк Даршана Прияна» . Экономические времена . Проверено 20 июля 2019 г.

[10] «Оппам’: 5 причин посмотреть фильм Моханлала и Приядаршана» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 30 апреля 2017 г.

[11] Фильмы Моханлала и их римейки... – Фильмы Моханлала и их римейки . Cinema.dinamalar.com (5 июля 2015 г.). Проверено 26 сентября 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

v т и Фильмы режиссера Приядаршана
Хинди фильмы	Мускурахат (1992) Гардиш (1993) Саат Ранг Ке Сапне (1997) Вирасат (1997) Доли Саджа Ке Рахна (1998) Никогда Никогда (1998) Гера Фери (2000) Йе Тераа Гар Йе Мераа Гар (2001) Хунгама (2003) Хулчул (2004) Гарам Масала (2005) Почему Ки (2005) Чуп Чуп Ке (2006) Маламаал Еженедельник (2006) Бхагам Бхаг (2006) Иди (2007) Бхул Бхулайя (2007) Просто Баап Пеле Аап (2008) Биллу Барбер (2009) Де Дана Дэн (2009) Бум-бум боле (2010) Хатта Мита (2010) Аакрош (2010) Тезз (2012) Камаал Дхамаал Маламаал (2012) Рангрезз (2013) Хунгама 2 (2021)
фильмы на малаялам	Пучаккору Муккути (1984) Одарутхаммава Аалариям (1984) Оннанам Куннил Оради Куннил (1985) Параянумвайя Параятирикканумвайя (1985) Пуннарам Чолли Чолли (1985) Боинг Боинг (1985) Арам + Арам = Киннарам (1985) Раккуилин Рагасадасил (1986) Мажа Пейюнну Маддалам Коттунну (1986) Аялваси Ору Даридраваси (1986) Дхим Тарикида Том (1986) Талаваттам (1986) Привет, мой дорогой, неправильный номер (1986) Чеппу (1987) Мукунтетта Сумитра Виликунну (1988) Ору Мутасси Катха (1988) Ариан (1988) Велланакалуде Наду (1988) Читрам (1988) Ванданам (1989) Кадатанадан Амбади (1990) Аккаре Аккаре Аккаре (1990) Килуккам (1991) Абхиманью (1991) Адвайтам (1992) Митхунам (1993) Тенмавин Комбат (1994) Миннарам (1994) Каалапани (1996) Чандралеха (1997) Мегам (1999) Каккакуйил (2001) Киличундан Мампажам (2003) Веттам (2004) Раакилипатту (2007) Ору Марубхумиккадха (2011) Гитанджали (2013) Аамаюм Муялум (2014) Оппам (2016) Мараккар: Арабикадалинте Симхам (2021) Документы о короне (2023)
Тамильские фильмы	Гопура Васалиле (1991) Снегитие (2000) Леза Леса (2003) Канчиварам (2008) Нимир (2018) Иногда (2018) Аппата (2023)
фильм на телугу	Нирнаям (1991) Гандевам (1994)
Веб-сериал	Запретная любовь (отрывок: Анамика) (2020) (хинди) Навараса (отрывок: Лето 92-го) (2021) (тамильский) Маноратангал (сегменты: Olavum Theeravum и Shilalikhithangal ) (2024) (малаялам)
См. также	Фильмография

v т и Кен Кизи « Пролетая над гнездом кукушки»
Адаптации	Играть Фильм Рэтчед
Персонажи	Рэндл МакМерфи Медсестра Рэтчед
Связанный	Талаваттам (фильм 1986 года) Манасуккул Матхаппу (фильм 1988 года) Почему Ки (фильм, 2005 г.)