Килуккам
| Килуккам | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Приядаршан |
| Автор сценария | Вену Нагавалли |
| Рассказ | Приядаршан |
| Продюсер: | Р. Мохан |
| В главных ролях | |
| Кинематография | С. Кумар |
| Под редакцией | Н. Гопалакришнан |
| Музыка | ИП Венкатеш |
Производство компания | |
| Распространено | Релиз Манораджьям |
Дата выпуска |
|
Время работы | 156 минут |
| Страна | Индия |
| Язык | малаялам |
«Килуккам» ( в переводе «Джингл» ) — индийский по Приядаршаном комедийный драматический фильм 1991 года на языке малаялам, снятый сценарию Вену Нагавалли . История, действие которой происходит в Ути, вращается вокруг туристического гида Джоджи ( Моханлал ) и фотографа Нищала ( Джагати Срикумар ). Им довелось встретить богатую туристку Нандини ( Ревати ), на которую они поставили свое состояние. В нем также снимались Тилакан , Иннокентий , КБ Ганеш Кумар , Сукумари и Шарат Саксена , а Мурали и Джагадиш сыграли эпизодические роли. Музыку написал С.П. Венкатеш . «Килуккам» был выпущен 15 августа 1991 года. Этот фильм был самым кассовым малаяламским фильмом того времени и продержался в кинотеатрах более 365 дней. Килуккам получил пять кинопремий штата Керала , в том числе за лучшую мужскую роль за Моханлала , вторую лучшую мужскую роль за Джагати Шрикумара, лучшего монтажера за Н. Гопалакришнана и за лучшего оператора за С. Кумара. Этот фильм считается одним из лучших комедийных фильмов малаяламского кино. Он был переделан на телугу как Аллари Пилла и на хинди как Мускурахат. самим Приядаршаном. [ 1 ] Позже у фильма было продолжение «Килуккам Килукилуккам» (2006). Сообщается, что фильм был вдохновлен американским фильмом 1953 года «Римские каникулы» . [ 2 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Джоджи — туристический гид в Отакамунде , которому не повезло. Нандини, умственно отсталая туристка, и ряд событий переплетают ее присутствие с жизнью Джоджи и его друга Нишала. В начале фильма их ошибочные попытки избавиться от Нандини вызывают веселье. Однако они узнают, что она сбежавшая психически больная, за благополучное возвращение которой назначена награда. Когда они обнаруживают, что награда за какое-то время увеличивается, они решают на время спрятать ее и потребовать награду, когда она станет достаточно большой. Они меняют ее внешний вид, коротко подстригая длинные локоны. Со временем они понимают, что все не так, как кажется, и возникают новые сложности.
Бросать
[ редактировать ]- Моханлал, как Джоджи
- Джагати Шрикумар — Нишал, фотограф и друг Джоджи
- Ревати — Нандини, любовница Джоджи
- Тилакан в роли судьи Пиллая
- Невиновен в роли Киттунни, домашней служанки Пиллая.
- Шарат Саксена, как Самар Хан
- Мурали как Adv. Дашаратхан, настоящий отец Нандини и родственник Пиллаи (расширенное эпизодическое появление)
- Тиккурисси Сукумаран Наир в роли продавца чая Амбути
- КБ Ганеш Кумар , как Рави, сын Пиллая
- Сукумари, как тетя доктора
- Деван - зять Пиллая
- Зинат в роли Сакама, школьной учительницы и жены Дашаратана
- Шьяма - дочь Пиллая и жена Раджендрана
- Сантош, как офицер полиции
- Рави Менон, как племянник Пиллаи
- Пуджаппура Рави - продавец лотереи
- Коллам Туласи в роли Пичати Мутху
- Кришнанкутти Наир - школьный пеон
- Т.П. Мадхаван в роли помощника Пиллая
- Нимми Мохан — жена судьи Пиллая
- Нандху как родственник Пиллая
- Суварна Мэтью — племянница Пиллая
- К.Г. Девакиямма в роли пожилой женщины в Дхоби Гате
- Аджаян Адур - менеджер отеля Нараянанкутти
- Энтони Перумбавур, как водитель Энтони
- Джагадиш в роли фотографа (эпизодическое появление)
Производство
[ редактировать ]Подготовка к производству
[ редактировать ]Первоначальный план фильма был составлен, когда Приядаршан встретил «Спокойного рыцаря» Мохана в аэропорту. История была разработана Приядаршаном на основе пришедшей ему в голову мысли о психически больной озорной девушке, которую спас бедный парень. Приядаршан нанял Вену Нагавалли для написания сценария к фильму. [ 3 ] Название фильма было выбрано « Килуккам» , поскольку персонаж Нандини представлен в фильме звоном углов , когда она спрыгивает с поезда, и она вся веселая, как килуккампетти (игрушечная коробка, издающая звенящий звук). [ 4 ] История девушки, которой предстоит столкнуться с некоторыми невзгодами в своей жизни — именно эту идею Приядаршан изначально задумал для фильма. Во время работы над сюжетом он встретился с режиссером Фазилем и обсудил идею. Фазиль в то время режиссировал «Энте Соорьяпутрикку» (1991). Он посоветовал Приядаршану «подумать наоборот» историю Энте Соорьяпутрикку , в которой рассказывалось о девушке, пытающейся найти свою мать. А в Килуккаме девочка пыталась найти своего отца. [ 5 ]
Моханлал , которого обычно выбирает Приядаршан, был главным героем с самого начального этапа. Амала , которая в то время играла в телугуском фильме Приядаршана «Нирнаям» , была подписана на роль Нандини. Она назвала даты с 3 марта 1991 года по 4 апреля. [ 6 ] Первоначально Приядаршан выбрал на роль Нишала Шринивасана , но он был недоступен во время запланированного свидания из-за другого обязательства. Следовательно, Приядаршан выбрал Джагати Шрикумара , которому он предложил свидания в течение 30 дней подряд. Срикумар, в то время занятый съемками в нескольких фильмах одновременно, впервые назначил непрерывные свидания в течение длительного периода. фильма Пуджа проводилась в студии Котхандапани в Мадрасе (ныне Ченнаи ). Запись песен началась в тот же день в студии С.П. Венкатеша . [ 3 ] К моменту начала съемок Амала вышла замуж, и ей пришлось отказаться от участия в фильме, поскольку вскоре после этого ее тесть Аккинени Нагешвара Рао объявил о своем уходе из фильма. [ 6 ] Ее заменила Ревати . Джагадиш сыграл ключевого персонажа в фильме как фотограф , профессиональный соперник Нишала, но в финальной версии фильма его роли были сокращены до второстепенной роли для сокращения продолжительности просмотра. [ 3 ]
Съемки
[ редактировать ]
Основные съемки начались в марте 1991 года в Ути , который был основным местом действия фильма. В Ути центральной локацией был Дворец Фернхиллс , который был снят как бунгало судьи Пиллая, которого сыграл Тилакан . [ 3 ] Туман в фильме использован по максимуму. Основная часть съемок проходила рано утром, потому что туман держался всего пару часов, и создатели хотели извлечь выгоду из покрытой туманом локации. Одна из первых сцен фильма, где Моханлал и Тилакан совершают утреннюю прогулку, снята в укромном месте в Ути, случайно обнаруженном командой. Они хотели, чтобы это место выглядело стильно, поэтому фонарный столб, пара стульев и все эти опавшие листья. Раскрашенные листья привезли на место на грузовике и разбросали так, чтобы они напоминали естественную листву. [ 7 ]
Во время съемок песни «Ootyppattanam» Моханлал избежал смертельной травмы. Отрывок из песни был снят над движущимся поездом, где Моханлал стоял напротив Джагати и Ревати. Над проездом поезда была наклоненная линия электропередачи, чего съемочная группа не заметила. Во время выступления Шрикумар внезапно приказал Моханлалу залечь на дно, чему тот немедленно подчинился, не задавая вопросов. Линия едва касалась его волос. [ 8 ] В более позднем интервью Приядаршан сказал, что он никогда не смеялся во время съемок «Килуккама» . Он считал, что если они будут смеяться на съемочной площадке, зрители не услышат такого же смеха в кинотеатрах. Несколько незаписанных диалогов были использованы Моханлалом и Ревати в их комбинированных сценах. [ 5 ]
Прием
[ редактировать ]Килуккам был освобожден 15 августа 1991 года в 32 центрах Кералы. За 50 дней он собрал ₹ 0,23 крора . в центрах выдачи [ 3 ] Фильм собрал ₹ 1,59 крор от театральных постановок и стал первым малаяламским фильмом, собравшим более ₹ 1 крор только за театральные постановки. Килуккам стал самым кассовым малаяламским фильмом 1991 года и какое-то время был самым кассовым малаяламским фильмом всех времен. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
В более позднем интервью Приядаршан сказал, что он максимально использовал химию Моханлала и Шрикумара и включил в фильм определенные элементы эмоций, в отличие от его более ранних комедийных фильмов «Арам + Арам = Киннарам» (1985) и «Боинг-Боинг» (1985), который был одна из причин, по которой фильм имел огромный успех в прокате. [ 5 ]
Продюсер Гуднайт Мохан в интервью Safari TV в 2021 году сообщил, что бюджет Килуккама составлял около 0,60 крор в то время, когда фильмы на малаялам обычно снимались со стоимостью от 0,02 до 0,03 крор вон. Он выразил Приядаршану обеспокоенность по поводу того, будет ли фильм успешным или нет. Но этот фильм стал самым кассовым фильмом на малаялам того времени с общим сбором в 2 крора фунтов стерлингов . [ 12 ] Фильм шел более года в двух кинотеатрах. Килуккам с годами приобрел культовый статус . [ 13 ] [ 14 ] Этот фильм часто называют классикой, он считается одним из лучших комедийных фильмов, когда-либо созданных в малаяламском кино. Этот фильм регулярно транслируется по телевидению и является самым транслируемым по телевидению фильмом в истории малаяламского кино. [ 10 ] [ 15 ] [ 16 ]
Музыка
[ редактировать ]| Килуккам | ||||
|---|---|---|---|---|
| Альбом саундтреков | ||||
| Выпущенный | 15 марта 1991 г. | |||
| Записано | март 1991 г. | |||
| Студия | Студия Котандапани, Мадрас | |||
| Длина | 18 : 17 | |||
| Язык | малаялам | |||
| Этикетка | Миллениум Аудио | |||
| Продюсер | Р. Мохан | |||
| СП Венкатеш хронология | ||||
| ||||
Все тексты написаны Бичу Тирумалой ; вся музыка написана С.П. Венкатешем
| Нет. | Заголовок | Художник(а) | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | «Убить Пампарама» | МГ Шрикумар | 04:41 |
| 2. | "Утипаттанам" | С.П. Баласубрахманиам , М.Г. Шрикумар , К.С. Читра | 04:46 |
| 3. | «Мина о Венале» | М.Г. Шрикумар , К.С. Читра | 04:28 |
| 4. | "Панинер Чандрик" | МГ Шрикумар | 05:02 |
| Общая длина: | 18 : 17 | ||
Похвалы
[ редактировать ]Килуккам получил 5 наград на кинопремии штата Керала в 1991 году.
- Лучший актер — Моханлал (также за «Улладаккам» и «Абхиманью» )
- Второй лучший актер — Джагати Шрикумар
- Лучший певец (мужчина) - MG Sreekumar
- Лучший оператор - С. Кумар
- Лучший редактор - Н. Гопалакришнан
- Лучший арт-директор — Кришнанкутти
- Специальная награда — Джагати Шрикумар
- Лучшая женская роль — Ревати
3D conversion
[ редактировать ]В 2012 году руководители Ultra Rays 3D Technologies Private Ltd в Кочи обратились к Приядаршану и Раму Мохану с просьбой о переговорах по преобразованию Килуккама в 3D . [ 20 ] В этом случае «Килуккам» станет первым малаяламским фильмом, конвертированным в 3D. [ 21 ] Приядаршан подтвердил новость о том, что компания обратилась к нему, но окончательное решение должен сделать продюсер Рам Мохан. В отчете Times of India в конце 2012 года Мохан заявил, что ничего еще не решено, обсуждения продолжаются. [ 22 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Молливудские фильмы, которые шли более 300 дней» . Таймс оф Индия .
- ^ «Молливудские фильмы, которые шли более 300 дней» . Таймс оф Индия .
- ^ Jump up to: а б с д и Онлайн-отдел (16 августа 2016 г.). «25-летие малаяламского фильма «Килуккам»» . Веллинакшатрам (на малаялам). Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ Крис (25 августа 2016 г.). «Множество сказок за названиями» . Деканская хроника . Проверено 22 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с Мадхаван, Анушри (13 августа 2016 г.). «Нет смелости снова взять Килуккам: Приядаршан» [Нет смелости снова взять Килуккам: Приядаршан]. Матрубхуми (на малаялам). Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года . Проверено 22 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Мангалам (2 февраля 2017 г.). «Амала теряет «Килуккам» после того, как сказала «да» браку» . Мангалам . Проверено 5 февраля 2017 г.
- ^ Персонал Онманорамы (19 августа 2016 г.). «#ThrowbackThursday: Вот как произошло волшебство «Килуккам»» . Малаяла Манорама . Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 года . Проверено 22 ноября 2016 г.
- ^ Собственный корреспондент (17 августа 2016 г.). «Моханлал , избежавший смерти со съемок Килуккама». Малаяла Манорама (на малаялам) . Проверено 18 августа 2016 г.
- ^ Васудеван, Айшвария (3 ноября 2015 г.). «Приядаршан – Моханлал: Лучшие фильмы дуэта» . Таймс оф Индия . Проверено 18 августа 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «25 лет волшебства «Килуккам»!» . Публикации Мангалама . 29 августа 2016 года . Проверено 22 ноября 2016 г.
- ^ Пуджари, Смита (16 ноября 2015 г.). «Молливудские фильмы, которые шли более 300 дней» . Таймс оф Индия . Проверено 18 августа 2016 г.
- ^ "ചെലവായത് 60 ലക്ഷം; 30 വര്ഷം മുന്പ് 'കിലുക്കം' നേടിയ കളക്ഷനെക്കുറിച്ച് നിര്മ്മാതാവ്"«Расходы составили 60 лакхов; продюсер коллекции «Килукум» 30 лет назад» [Расходы составили 60 лакхов ; Продюсер «коллекции» Килуккама 30 лет назад]. Asianet News (на малаялам). 23 сентября 2021 г.
- ^ Себастьян, Джейкоб (15 сентября 2021 г.). «1991; Золотой год малаяламского кино» [1991; Золотой год малаяламского кино]. Малаяла Манорама (на малаялам).
- ^ BS, Сибу (19 августа 2021 г.). «Во втором сезоне Онама без выхода фильмов - обзор звездных войн на малаялам» . Новый Индийский экспресс .
- ^ Кинобузз. «Дилип — это 50 процентов Моханлала: Приядаршан» . Сифи . Архивировано из оригинала 11 сентября 2004 года . Проверено 18 августа 2016 г.
- ^ Entertainment Desk (30 января 2016 г.). «Специальное предложение ко дню рождения Приядаршана: 6 лучших фильмов режиссера, удостоенного Национальной премии!» . Новости Индии, последние новости | Индия.com . Индия.com . Проверено 18 августа 2016 г.
- ^ Millennium Audios (15 августа 1991 г.). «Килуккам (оригинальный саундтрек к фильму) — EP SP Venkitesh в Apple Music» . Айтюнс . Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ «Государственная кинопремия (1991)» . Prd.kerala.gov.in . Департамент информации и связей с общественностью . 1991. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ «Премия кинокритиков 1991 года» — через YouTube . [ мертвая ссылка на YouTube ]
- ^ «3D-конверсия иностранных фильмов осуществляется в Кочи» . Зи Новости . Пресс Траст Индии . 18 октября 2013 года . Проверено 18 августа 2016 г.
- ^ Округ Колумбия (19 октября 2013 г.). «Из 2D в 3D за одну песню! Анубха делает это» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 5 февраля 2014 года . Проверено 22 ноября 2016 г.
- ^ Захария, Амму (30 ноября 2012 г.). «Хиты Моханлала — популярный фаворит для воплощения в 3D» . Таймс оф Индия . Проверено 18 августа 2016 г.