Чарльз Тернер (торговец)

Чарльз Хэмпден Тернер (1772–1856) был британским бизнесменом, ныне известным как коллекционер и садовник. ^{[ 1 ]}

Жизнь

Он был сыном Джона Тернера с Нэрроу-стрит, Лаймхаус , парусника и Дороти Фаулер. Его сестра Харриет вышла замуж за Джона Вулмора , члена парламента. ^{[ 2 ]}

Он получил образование в школе Merchant Taylors в Лондоне.

Тернер владел фирмой по производству парусов и холстов в Лаймхаусе. ^{[ 3 ]} Затем в 1800 году он занялся местным веревочным бизнесом вместе с Джозефом Хаддартом в партнерстве с Вулмором и сэром Робертом Вигрэмом, 1-м баронетом . ^{[ 4 ]} К 1809 году он отказался от государственной работы в Военно-морском совете в качестве инспектора холста, сославшись на давление других дел. ^{[ 5 ]}

Уильям Коттон присоединился к конторе Тернера в возрасте 15 лет, а в 1807 году стал партнером Huddart & Co. ^{[ 6 ]} Его отец Джозеф Коттон был деловым партнером Тернера в Ост-Индской доковой компании , будучи председателем, а Тернер - заместителем председателя. ^{[ 7 ]} В 1814 году Тернер дал показания парламенту по поводу судоходства Ост-Индской компании . ^{[ 8 ]} Он возглавлял трест, который построил Ост-Индскую док-роуд , как продолжение Коммерческой дороги . ^{[ 3 ]} а также был директором пожарной службы Финикса . ^{[ 9 ]}

Джеймс Уокер в 1820 году предложил Тернеру пробное путешествие на пароходе из Лондона в Эдинбург. Это произошло в июне 1821 года в городе Эдинбурге . ^{[ 10 ]} После смерти Джеймса Уотта в 1819 году Джеймс Уотт-младший обратился к друзьям, чтобы сохранить память о своем отце, среди которых видным был Тернер. ^{[ 11 ]} Тернер стал председателем комитета 1824 года, который финансировал Фрэнсисом Чантри . памятник Уотту, построенный ^{[ 12 ]} Во время кампании Уотта-младшего по утверждению приоритетного притязания своего отца на состав воды Тернер в 1839 году выступал в качестве посредника с Робертом Брауном , которому он предоставил некоторый ограниченный доступ к соответствующей переписке ( Джозефа Бэнкса и Чарльза Благдена ). ^{[ 13 ]}

Тернер был избран членом Геологического общества в 1813 году, Линнеевского общества в 1819 году и Королевского общества в 1821 году. ^{[ 1 ]}^{[ 14 ]} В 1823 году он служил верховным шерифом Суррея . ^{[ 15 ]} Он также был членом Садоводческого общества , Королевского института и клуба Атенеум , а также менеджером Лондонского института . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} В 1848 году он стал почётным членом Общества инженеров-строителей . ^{[ 6 ]} Его портрет написал Мартин Арчер Ши . ^{[ 20 ]}

Он умер в Гнезде Рука, Годстоун , Суррей, 17 марта 1856 года в возрасте 83 лет. ^{[ 21 ]} и был похоронен в церкви Святого Петра, Тандридж , Суррей. ^{[ 22 ]}

Дом и сад

В 1817 году Тёрнер купил у Маттиаса Уилкса «Гнездо грача», дом площадью 140 акров в графстве Суррей . ^{[ 23 ]} По пути из Тэндриджа в Годстоун он был описан в 1873 году, когда еще принадлежал семье Тёрнер, как «величественный полуклассический особняк с ионическим портиком». ^{[ 24 ]} В 1838 году Томас Стритфилд прокомментировал бюсты дома Джеймса Уотта и Джона Ренни Старшего , портрет Гуддарта и галереи. ^{[ 25 ]}

Капитан Роберт Уэлбанк импортировал для Тёрнера сорт камелии японской около 1810 года. ^{[ 26 ]} Именно благодаря интересу Тернера к садоводству китайская глициния ( Wisteria sinensis ) была завезена в Соединенное Королевство. ^{[ 27 ]} В мае 1816 года Уэлбанк, будучи капитаном корабля « Ост-Индиамен Каффнеллс» , принес Тернеру в подарок образец глицинии. Возможно, его отправил Джон Ривз , который работал в Гуанчжоу инспектором по чаю в Ост-Индской компании; Ривз определенно отправил еще один экземпляр в 1818 году в Кью. Известно, что Ривз видел растение в саду Консекуа (его торговое имя: Пан Чангяо 潘長耀), который был ведущим торговцем хун . На самом деле этот вид пришел из Чжанчжоу в провинции Фуцзянь . ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

Другой капитан, Ричард Роуз, привез глицинию из того же сада и прибыл через несколько дней: на этот раз она предназначалась конкурирующему садовнику Томасу Кэри Палмеру из Бромли . ^{[ 28 ]}^{[ 30 ]} Первоначально Тернер хранил образец глицинии в горшке. ^{[ 31 ]} в Журнал «Механика» 1827 году назвал Тернера пионером в паровом отоплении зимних садов примерно восемью годами ранее. ^{[ 32 ]} Фактически Тернер подверг свою глицинию летней жаре (84 °F) в персиковом доме, где красный паук был проблемой, а затем относительному холоду в тенистой теплице после того, как садовник пересадил ее. Растение начало цвести в марте 1819 года. ^{[ 27 ]}

Успех Тернера с глицинией был вознагражден медалью Общества садоводов, хотя его растение в яме никогда не процветало так, как растение Общества. ^{[ 28 ]}^{[ 33 ]} Сейчас он считается сортом , и было предложено название «Consequa». ^{[ 34 ]} Он поручил его размножить питомникам господам Лоддиджем; и перешел на метод нагрева воды Уильяма Уэйла в ноябрьском номере журнала Gardener's Magazine за 1827 год . ^{[ 29 ]}^{[ 35 ]}

Коллекции

Миниатюры Озиаса Хамфри , оставленные Хамфри Уильяму Апкотту , попали к Тернеру по завещанию от Апкотта в 1845 году. ^{[ 36 ]} Он также собирал работы Джорджа Джонса , своего личного друга. В частности, он накопил рисунки сражений, а также зарисовки мелом и сепией, сделанные Джонсом. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

Тернер позаимствовал письма Джеймса Вулфа у семьи Вард примерно в 1827 году, чтобы помочь Роберту Саути с запланированной биографией Вулфа. Они появились 30 лет спустя, в поместье Доусона Тёрнера . ^{[ 39 ]}

Известная коллекция минералов принадлежала Тернеру, основанная на коллекции Анри Хойланда. Каталог был опубликован в 1837 году под названием «Описание коллекции минералов», созданное М. Анри Хьюландом и принадлежащее М. Ч. Хэмпден Тернер Армана Леви (3 тома и Атлас. Лондон). Согласно предисловию к каталогу, коллекция была основана Джейкобом Форстером. Затем он был построен Хойландом в период с 1806 по 1820 год, когда его купил Тернер. ^{[ 40 ]} В более поздней истории коллекция была куплена Генри Лудлэмом . Затем он был передан по завещанию Музею практической геологии . ^{[ 41 ]} Хамфри Дэви написал на горном хрустале, который он нашел в коллекции Тернера. ^{[ 42 ]} В качестве комплимента Тернеру Леви назвал редкий минерал «тернерит», также называемый «пиктит». Позже, в 1866 году, Джеймс Дуайт Дана определил этот минерал как монацит . ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

Семья

Тернер женился на Мэри Род. Их единственным сыном был Чарльз Хэмпден, который получил степень бакалавра в Крайст-Черч в Оксфорде в 1825 году и женился на Генриетте-Фурнесс, дочери Мэтью Уилсона из Эштон-холла. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} Он умер в 1842 году, оставив сына с таким же именем, известного как солдат, который умер в 1867 году. ^{[ 47 ]}

Их дочь Мэри вышла замуж за Мани Виграма (1790–1873). ^{[ 48 ]} Он был сыном сэра Роберта Виграма, делового партнера Тернера, от его второй жены Элеоноры. ^{[ 49 ]} Вторая дочь Гарриет в 1837 году вышла замуж за преподобного Томаса Стэнифорта. (1807–1887). ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б Обращение... президента: Прочтите на юбилейном собрании Линнеевского общества: вместе с некрологами умерших членов . Тейлор и Фрэнсис. 1857. с. 28 . Проверено 8 мая 2013 г.
^ Historyofparliamentonline.org Вулмор, Джон (1755-1837) из Хэмптона, Мэриленд. и Кингстерндейл, Дерби.
^ Jump up to: ^а ^б Гермиона Хобхаус (главный редактор) (1994). «Ост-Индская док-роуд: Введение» . Обзор Лондона: тома 43 и 44: Тополь, Блэкволл и Собачий остров . Институт исторических исследований . Проверено 9 мая 2013 г. {{cite web}}: |author= имеет общее имя ( справка )
^ А. В. Скемптон (2002). Биографический словарь инженеров-строителей Великобритании и Ирландии: с 1500 по 1830 годы . Томас Телфорд. п. 344. ИСБН 978-0-7277-2939-2 . Проверено 8 мая 2013 г.
^ Джон Б. Хаттендорф, изд. (1993). Британские военно-морские документы, 1204–1960 гг . Общество военно-морских рекордов (Великобритания). п. 472. ИСБН 978-0-85967-947-3 .
^ Jump up to: ^а ^б Гарт Уотсон (1989). Смитонианцы: Общество инженеров-строителей . Томас Телфорд. п. 58. ИСБН 978-0-7277-1526-5 . Проверено 9 мая 2013 г.
^ Ост-Индский реестр и справочник . У. Х. Аллен. 1819. с. xlviii . Проверено 9 мая 2013 г.
^ «Антиджакобинское обозрение» и журнал «Истинный церковник» . К. Крэдок. 1814. с. 168 . Проверено 9 мая 2013 г.
^ Королевский календарь, а также судебный и городской реестр Англии, Шотландии, Ирландии и колоний . 1818. с. 329 . Проверено 9 мая 2013 г.
^ Джеймс Уокер; сэр Джон Ренни; Джордж Ренни; Уокер и Берджес (1826 г.). Реки и гавани Великобритании . п. 151 . Проверено 9 мая 2013 г.
^ Герои изобретений: технологии, либерализм и британская идентичность, 1750–1914 гг . Издательство Кембриджского университета. 20 декабря 2007 г. с. 99. ИСБН 978-0-521-87370-3 . Проверено 9 мая 2013 г.
^ Ч. Т. Тернер (1824 г.). Протоколы публичного собрания, состоявшегося в Зале масонов 18 июня 1824 года по поводу установки памятника покойному Джеймсу Уотту . Джон Мюррей. п. х . Проверено 9 мая 2013 г.
^ Открытие воды: Джеймс Уотт, Генри Кавендиш и «водный спор» девятнадцатого века . Ashgate Publishing, Ltd. 2004. с. 218. ИСБН 978-0-7546-3177-4 . Проверено 9 мая 2013 г.
^ Александр Тиллох (1813 г.). Философский журнал . Тейлор и Фрэнсис. п. 395 . Проверено 9 мая 2013 г.
^ Европейский журнал и Лондонское обозрение . Филологическое общество Лондона. 1823. с. 185 . Проверено 9 мая 2013 г.
^ Клуб Атенеум (Лондон, Англия) (1840 г.). Правила и список участников . п. 83 . Проверено 9 мая 2013 г.
^ Ежеквартальный журнал науки и искусства . Джон Мюррей. 1817. с. 232 . Проверено 9 мая 2013 г.
^ Королевское садоводческое общество (1823 г.). Список должностных лиц и членов . п. 53 . Проверено 9 мая 2013 г.
^ Hume Tracts, Список владельцев и пожизненных подписчиков Лондонского института , май 1818 г. (1818 г.), стр. 3. Предоставлено: Библиотечная служба UCL. Стабильный URL: https://www.jstor.org/stable/60211435.
^ Союз художников: Ежемесячный журнал изящных искусств . 1842. с. 124 . Проверено 9 мая 2013 г.
↑ London Evening Standard, 22 марта 1856 г.
^ Святой Петр, Тэндридж Суррей, записи о захоронениях 1856 г.
^ Эдвард Уэдлейк Брейли; Мантелл (1850 г.). Топографическая история Суррея: геологический раздел Гедеона Мантелла . Г. Уиллис. п. 183 . Проверено 9 мая 2013 г.
^ Джеймс Торн , Справочник по окрестностям Лондона, в алфавитном порядке, содержащий описание каждого города и деревни, а также всех достопримечательностей в радиусе двадцати миль вокруг Лондона (1876 г.), том. 2 р. 603; archive.org.
^ Томас Стритфилд (1838). Лимпсфилд и его окрестности: серия видов с описаниями этой деревни и объектов, представляющих интерес в ее окрестностях; и «Старый дубовый стул», баллада . Генри Джордж. п. 50 . Проверено 9 мая 2013 г.
^ Журнал садовника и реестр благоустройства сельской местности и дома . Лонгман, Рис, Ороме, Браун и Грин. 1831. с. 72 . Проверено 9 мая 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джон Симс (1819). Ботанический журнал Кертиса, или Показан цветник: в котором наиболее декоративные зарубежные растения, выращиваемые в открытом грунте, теплице и печи, точно представлены в их естественных цветах ... с. 2083 . Проверено 9 мая 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Элис М. Коутс (1963). Садовые кустарники и их история . Книги Висты. стр. 362–3.
^ Jump up to: ^а ^б Э. Х. М. Кокс (1986). Охота за растениями в Китае . Издательство Оксфордского университета. стр. 52–6. ISBN 978-0195838343 .
^ Джон Клавдий Лаудон (1827). Журнал садовника и реестр сельских и бытовых улучшений . Лонгман, Рис, Орм, Браун и Грин. п. 422 . Проверено 9 мая 2013 г.
^ Анналы садоводства . 1848. с. 187 . Проверено 9 мая 2013 г.
^ Джозеф Клинтон Робертсон , изд. (1828). Журнал «Механика» и журнал науки, искусства и производства . Найт и Лейси. п. 338 . Проверено 9 мая 2013 г.
^ Джон Клавдий Лаудон (1854 г.). дендрарий и кустарники Британский п. 648 . Проверено 9 мая 2013 г.
^ Роджер Спенсер (31 декабря 2002 г.). Садовая флора Юго-Восточной Австралии. Том 3, Цветковые растения: двудольные. Часть 2. Определение садовых и культурных растений . УНСВ Пресс. п. 231. ИСБН 978-0-86840-660-2 . Проверено 9 мая 2013 г.
^ Джон Клавдий Лаудон , изд. (1828). Журнал садовника . Лонгман, Рис, Ороме, Браун и Грин. п. 189 . Проверено 9 мая 2013 г.
^ Ли, Сидни , изд. (1891). «Хамфри, Озия» . Словарь национальной биографии . Том. 28. Лондон: Смит, Элдер и компания.
^ Ли, Сидни , изд. (1892). «Джонс, Джордж (1786–1869)» . Словарь национальной биографии . Том. 30. Лондон: Смит, Элдер и компания.
^ Уильям Сэндби , История Королевской академии художеств от ее основания в 1768 году до наших дней, том. 2 (1862) с. 39; archive.org.
^ Роберт Райт (1864 г.). Жизнь генерал-майора Джеймса Вульфа, основанная на оригинальных документах и иллюстрированная его перепиской...: (Mit 1 Porträt.) . Чепмен и Холл. п. хв . Проверено 9 мая 2013 г.
^ Арман Леви; Анри Хеланд (1837). Описание коллекции Минералов: три тома с атласом из 83 пластин . Рихтер. п. я . Проверено 9 мая 2013 г.
^ Альберт Карл Людвиг Готтхильф, История коллекций, содержащихся в отделах естественной истории Британского музея, том. 1 (1904), стр. 431–2; archive.org.
^ Сэр Хамфри Дэви (1840 г.). Собрание сочинений сэра Хамфри Дэви: выступления перед Королевским обществом. Элементы агрохимии, ч. Я. Смит, Элдер и компания. п. 215 . Проверено 9 мая 2013 г.
^ Уильям Филлипс; Роберт Аллан; Фрэнсис Алджер (1844 г.). Элементарный трактат по минералогии: введение в науку . WD Ticknor & Company. стр. 138 –9 . Проверено 9 мая 2013 г.
^ Американский научный журнал: первый научный журнал в Соединенных Штатах, посвященный геологическим наукам и смежным областям . Лаборатория. 1866. с. 420. ИСБН 9780371129104 . Проверено 9 мая 2013 г.
^ s: Страница: Alumni Oxoniensis (1715-1886), том 4.djvu/240
^ Джон Берк (1836 г.). Генеалогическая и геральдическая история простолюдинов Великобритании и Ирландии, пользующихся территориальными владениями или высоким официальным званием: но не облеченных наследуемыми почестями . Генри Колберн. п. 183 . Проверено 9 мая 2013 г.
^ Эдвард Кейв; Джон Николс (1867). Джентльменский журнал и историческая хроника за год ... Эдв. Пещера, 1736-[1868]. п. 121 . Проверено 9 мая 2013 г.
^ Бейджент, Элизабет. «Виграм, Вулмор». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/36891 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Джон Берк (1833). Общий и геральдический словарь пэров и баронетов Британской империи . Х. Колберн и Р. Бентли. п. 616 . Проверено 9 мая 2013 г.
^ Британский журнал и ежемесячный реестр религиозной и церковной информации, приходской истории и документов, касающихся положения бедных, прогресса образования и т. д . Дж. Террилл. 1837. с. 589 . Проверено 9 мая 2013 г.
^ Наследие британского рабовладения, преподобный Томас Стэнифорт .

Внешние ссылки

Рукснест на карте Суррея 1874 года

[Linn-1] Jump up to: ^а ^б Обращение... президента: Прочтите на юбилейном собрании Линнеевского общества: вместе с некрологами умерших членов . Тейлор и Фрэнсис. 1857. с. 28 . Проверено 8 мая 2013 г.

[2] Historyofparliamentonline.org Вулмор, Джон (1755-1837) из Хэмптона, Мэриленд. и Кингстерндейл, Дерби.

[BHO-3] Jump up to: ^а ^б Гермиона Хобхаус (главный редактор) (1994). «Ост-Индская док-роуд: Введение» . Обзор Лондона: тома 43 и 44: Тополь, Блэкволл и Собачий остров . Институт исторических исследований . Проверено 9 мая 2013 г. {{cite web}}: |author= имеет общее имя ( справка )

[4] А. В. Скемптон (2002). Биографический словарь инженеров-строителей Великобритании и Ирландии: с 1500 по 1830 годы . Томас Телфорд. п. 344. ИСБН 978-0-7277-2939-2 . Проверено 8 мая 2013 г.

[5] Джон Б. Хаттендорф, изд. (1993). Британские военно-морские документы, 1204–1960 гг . Общество военно-морских рекордов (Великобритания). п. 472. ИСБН 978-0-85967-947-3 .

[Watson1989-6] Jump up to: ^а ^б Гарт Уотсон (1989). Смитонианцы: Общество инженеров-строителей . Томас Телфорд. п. 58. ИСБН 978-0-7277-1526-5 . Проверено 9 мая 2013 г.

[7] Ост-Индский реестр и справочник . У. Х. Аллен. 1819. с. xlviii . Проверено 9 мая 2013 г.

[8] «Антиджакобинское обозрение» и журнал «Истинный церковник» . К. Крэдок. 1814. с. 168 . Проверено 9 мая 2013 г.

[9] Королевский календарь, а также судебный и городской реестр Англии, Шотландии, Ирландии и колоний . 1818. с. 329 . Проверено 9 мая 2013 г.

[10] Джеймс Уокер; сэр Джон Ренни; Джордж Ренни; Уокер и Берджес (1826 г.). Реки и гавани Великобритании . п. 151 . Проверено 9 мая 2013 г.

[11] Герои изобретений: технологии, либерализм и британская идентичность, 1750–1914 гг . Издательство Кембриджского университета. 20 декабря 2007 г. с. 99. ИСБН 978-0-521-87370-3 . Проверено 9 мая 2013 г.

[12] Ч. Т. Тернер (1824 г.). Протоколы публичного собрания, состоявшегося в Зале масонов 18 июня 1824 года по поводу установки памятника покойному Джеймсу Уотту . Джон Мюррей. п. х . Проверено 9 мая 2013 г.

[13] Открытие воды: Джеймс Уотт, Генри Кавендиш и «водный спор» девятнадцатого века . Ashgate Publishing, Ltd. 2004. с. 218. ИСБН 978-0-7546-3177-4 . Проверено 9 мая 2013 г.

[14] Александр Тиллох (1813 г.). Философский журнал . Тейлор и Фрэнсис. п. 395 . Проверено 9 мая 2013 г.

[15] Европейский журнал и Лондонское обозрение . Филологическое общество Лондона. 1823. с. 185 . Проверено 9 мая 2013 г.

[16] Клуб Атенеум (Лондон, Англия) (1840 г.). Правила и список участников . п. 83 . Проверено 9 мая 2013 г.

[17] Ежеквартальный журнал науки и искусства . Джон Мюррей. 1817. с. 232 . Проверено 9 мая 2013 г.

[18] Королевское садоводческое общество (1823 г.). Список должностных лиц и членов . п. 53 . Проверено 9 мая 2013 г.

[19] Hume Tracts, Список владельцев и пожизненных подписчиков Лондонского института , май 1818 г. (1818 г.), стр. 3. Предоставлено: Библиотечная служба UCL. Стабильный URL: https://www.jstor.org/stable/60211435.

[20] Союз художников: Ежемесячный журнал изящных искусств . 1842. с. 124 . Проверено 9 мая 2013 г.

[21] London Evening Standard, 22 марта 1856 г.

[22] Святой Петр, Тэндридж Суррей, записи о захоронениях 1856 г.

[23] Эдвард Уэдлейк Брейли; Мантелл (1850 г.). Топографическая история Суррея: геологический раздел Гедеона Мантелла . Г. Уиллис. п. 183 . Проверено 9 мая 2013 г.

[24] Джеймс Торн , Справочник по окрестностям Лондона, в алфавитном порядке, содержащий описание каждого города и деревни, а также всех достопримечательностей в радиусе двадцати миль вокруг Лондона (1876 г.), том. 2 р. 603; archive.org.

[25] Томас Стритфилд (1838). Лимпсфилд и его окрестности: серия видов с описаниями этой деревни и объектов, представляющих интерес в ее окрестностях; и «Старый дубовый стул», баллада . Генри Джордж. п. 50 . Проверено 9 мая 2013 г.

[26] Журнал садовника и реестр благоустройства сельской местности и дома . Лонгман, Рис, Ороме, Браун и Грин. 1831. с. 72 . Проверено 9 мая 2013 г.

[BotM-27] Jump up to: ^а ^б Джон Симс (1819). Ботанический журнал Кертиса, или Показан цветник: в котором наиболее декоративные зарубежные растения, выращиваемые в открытом грунте, теплице и печи, точно представлены в их естественных цветах ... с. 2083 . Проверено 9 мая 2013 г.

[Coats-28] Jump up to: ^а ^б ^с Элис М. Коутс (1963). Садовые кустарники и их история . Книги Висты. стр. 362–3.

[Cox-29] Jump up to: ^а ^б Э. Х. М. Кокс (1986). Охота за растениями в Китае . Издательство Оксфордского университета. стр. 52–6. ISBN 978-0195838343 .

[Loudon1827-30] Джон Клавдий Лаудон (1827). Журнал садовника и реестр сельских и бытовых улучшений . Лонгман, Рис, Орм, Браун и Грин. п. 422 . Проверено 9 мая 2013 г.

[31] Анналы садоводства . 1848. с. 187 . Проверено 9 мая 2013 г.

[32] Джозеф Клинтон Робертсон , изд. (1828). Журнал «Механика» и журнал науки, искусства и производства . Найт и Лейси. п. 338 . Проверено 9 мая 2013 г.

[33] Джон Клавдий Лаудон (1854 г.). дендрарий и кустарники Британский п. 648 . Проверено 9 мая 2013 г.

[34] Роджер Спенсер (31 декабря 2002 г.). Садовая флора Юго-Восточной Австралии. Том 3, Цветковые растения: двудольные. Часть 2. Определение садовых и культурных растений . УНСВ Пресс. п. 231. ИСБН 978-0-86840-660-2 . Проверено 9 мая 2013 г.

[Loudon1828-35] Джон Клавдий Лаудон , изд. (1828). Журнал садовника . Лонгман, Рис, Ороме, Браун и Грин. п. 189 . Проверено 9 мая 2013 г.

[36] Ли, Сидни , изд. (1891). «Хамфри, Озия» . Словарь национальной биографии . Том. 28. Лондон: Смит, Элдер и компания.

[37] Ли, Сидни , изд. (1892). «Джонс, Джордж (1786–1869)» . Словарь национальной биографии . Том. 30. Лондон: Смит, Элдер и компания.

[38] Уильям Сэндби , История Королевской академии художеств от ее основания в 1768 году до наших дней, том. 2 (1862) с. 39; archive.org.

[39] Роберт Райт (1864 г.). Жизнь генерал-майора Джеймса Вульфа, основанная на оригинальных документах и иллюстрированная его перепиской...: (Mit 1 Porträt.) . Чепмен и Холл. п. хв . Проверено 9 мая 2013 г.

[40] Арман Леви; Анри Хеланд (1837). Описание коллекции Минералов: три тома с атласом из 83 пластин . Рихтер. п. я . Проверено 9 мая 2013 г.

[41] Альберт Карл Людвиг Готтхильф, История коллекций, содержащихся в отделах естественной истории Британского музея, том. 1 (1904), стр. 431–2; archive.org.

[42] Сэр Хамфри Дэви (1840 г.). Собрание сочинений сэра Хамфри Дэви: выступления перед Королевским обществом. Элементы агрохимии, ч. Я. Смит, Элдер и компания. п. 215 . Проверено 9 мая 2013 г.

[43] Уильям Филлипс; Роберт Аллан; Фрэнсис Алджер (1844 г.). Элементарный трактат по минералогии: введение в науку . WD Ticknor & Company. стр. 138 –9 . Проверено 9 мая 2013 г.

[44] Американский научный журнал: первый научный журнал в Соединенных Штатах, посвященный геологическим наукам и смежным областям . Лаборатория. 1866. с. 420. ИСБН 9780371129104 . Проверено 9 мая 2013 г.

[45] s: Страница: Alumni Oxoniensis (1715-1886), том 4.djvu/240

[46] Джон Берк (1836 г.). Генеалогическая и геральдическая история простолюдинов Великобритании и Ирландии, пользующихся территориальными владениями или высоким официальным званием: но не облеченных наследуемыми почестями . Генри Колберн. п. 183 . Проверено 9 мая 2013 г.

[47] Эдвард Кейв; Джон Николс (1867). Джентльменский журнал и историческая хроника за год ... Эдв. Пещера, 1736-[1868]. п. 121 . Проверено 9 мая 2013 г.

[48] Бейджент, Элизабет. «Виграм, Вулмор». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/36891 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[49] Джон Берк (1833). Общий и геральдический словарь пэров и баронетов Британской империи . Х. Колберн и Р. Бентли. п. 616 . Проверено 9 мая 2013 г.

[50] Британский журнал и ежемесячный реестр религиозной и церковной информации, приходской истории и документов, касающихся положения бедных, прогресса образования и т. д . Дж. Террилл. 1837. с. 589 . Проверено 9 мая 2013 г.

[51] Наследие британского рабовладения, преподобный Томас Стэнифорт .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]