Руруни Кеншин: Восстановление
| Руруни Кеншин: Восстановление | |
 Обложка первого тома танкобон с участием Химуры Кеншина. | |
| Руруни Кеншин -Специальное издание- ( Руруни Кенсин Токухицу-бан ) | |
|---|---|
| Жанр | приключения , боевые искусства [ 1 ] |
| Манга | |
| Написал | Нобухиро Вацуки |
| Опубликовано | Шуэйша |
| английский издатель | |
| Выходные данные | Jump Comics SQ. |
| Журнал | Джамп-сквер |
| английский журнал | |
| Демографический | Сёнэн |
| Оригинальный запуск | 2 мая 2012 г. - 4 июня 2013 г. |
| Объемы | 2 |
Руруни Кеншин: Восстановление ( японский : るろうに剣心 -特筆版- , Хепберн : Руруни Кенсин Токухицу-бан , букв. «Руруни Кеншин: Версия для особого упоминания») — серия японских манг, написанная и проиллюстрированная Нобухиро Вацуки . Это римейк его сериала «Руруни Кеншин» , который служил для продвижения грядущего на тот момент игрового фильма, выпущенного в августе 2012 года. Манга выпускалась в сериале Shueisha 's Jump Square с мая 2012 года по июнь 2013 года и была собрана в два танкобон тома .
В Северной Америке Viz Media лицензировала мангу для выпуска на английском языке и выпустила ее в своем цифровом журнале Weekly Shonen Jump . Два тома были выпущены в июне 2013 и январе 2014 года. Критическая реакция на мангу была положительной, похвалы были сосредоточены на боевых сценах, хотя повествование в целом было предметом неоднозначных мнений: критики находили его либо слишком светлым, либо мрачным. на основе боевых сцен. Тем не менее, искусство Вацуки было предметом похвалы, включая дизайн его персонажей и боевые сцены.
Сюжет
[ редактировать ]Химура Кеншин натыкается на азартные драки, которые устраивает торговец Такэда Канрю . Одним из бойцов является Камия Каору , которая участвует в боях, чтобы иметь возможность платить за аренду своей школы фехтования. Узнав, что Канрю планирует убить Каору, Мёджин Яхико просит Кеншина помочь спасти ее. Кеншин побеждает Канрю и по неизвестной причине остается в додзё Каору с Яхико. Желая отомстить, Канрю нанимает нескольких бойцов, чтобы победить Кеншина. Первый из них, Сагара Саносукэ , терпит поражение от Кеншина, который убеждает его помочь позаботиться о додзё Каору. Вскоре после этого один из старых врагов Кеншина из Бакумацу, Синсегуми Сайто Хадзиме , занимает место Саносукэ.
Выясняется, что Сайто сейчас живет как полицейский, работающий агентом, расследующим преступления Такэды, и поэтому взаимодействует только с Кеншином. Однако Такеда продолжает посылать новых убийц, чтобы отомстить Кеншину, которого защищают Саносукэ и Яхико. Бывший маньяк Синсэнгуми Удо Джин-э похищает Каору и пытается убить ее, чтобы развратить Кеншина, отправляя его обратно в его хитокири образ в бою. Прежде чем Кеншин собирается в ярости убить Джин-э, Каору удается остановить его, пережив атаку бывшего Синсэнгуми. Джин-э совершает самоубийство, в то время как Кеншин возвращается в додзё Камия Кассин Рю, где он начинает жить.
Производство
[ редактировать ]Нобухиро Вацуки сказал, что идея снова нарисовать Руруни Кеншина спустя более чем 10 лет возникла потому, что экранизация игрового фильма получила зеленый свет, но рассказал, что лично он всегда хотел написать сериал снова. [ 2 ] Возможность написать Руруни Кеншина , чтобы порадовать давних поклонников и потенциальных новых читателей, заставила его «снова взяться за перо». Хотя Вацуки работал в Jump Square , шли споры о том, публиковать ли эту новую работу в Weekly Shōnen Jump , самом популярном журнале в Японии, где публиковалась оригинальная манга. Но поскольку текущая серия и новые авторы являются приоритетом Weekly Shōnen Jump , было решено, что одноразовый сериал будет опубликован в Weekly Jump , а короткая серия будет опубликована в Jump Square . [ 2 ]
Решая, что на самом деле написать для короткометражного сериала, Вацуки знал, что фанаты, скорее всего, хотели, чтобы арка Хоккайдо закончилась черновым вариантом. Но он рассказал, что завершение темы было основной причиной завершения оригинальной манги, и, поскольку он не мог придумать новую, он сказал, что у него «просто нет возможности» написать ее. [ 2 ] (Позже Вацуки начал «Арку Хоккайдо» в 2016 году.) Следующей идеей Вацуки было продолжение о следующем поколении; либо история о Яхико, либо история, объединяющая ребенка Кеншина Кенджи и ребенка Яхико Шинья, чтобы создать Кен-Шина . Но он сказал, что это будет означать, что речь идет не о Кеншине , и считал, что, хотя это приемлемо как «продолжение» оригинальной манги, оно не подходит для «Восстановления ». Затем он подумал о приквеле, но понял, что это будет означать, что друзья Кеншина не смогут появиться, что сделает приквел более подходящим для одноразового фильма. Последней идеей Вацуки была «параллельная история», которую он определил как «еще одну» или «отдельную» историю, которая работает как «приятный трюк», позволяющий насладиться произведением в другой форме. Но сказал, что нельзя делать одну вещь — менять основу персонажа, так как это сделает его «фальшивым». Многие идеи были отвергнуты при написании сценария к фильму, одной из отвергнутых им была тридцатинедельная история, которую он задумал «до Руруни », сделав ее «историей, основанной на шаблоне». Вацуки назвал это «достойным еще одного История Кеншина » и в рамках продвижения фильма. Это стало Руруни Кеншин: Восстановление . [ 2 ]
Первое, о чем подумал Вацуки, начиная это, — что ему следует изменить помимо структуры. Он описал процесс написания серийной манги как создание «многослойной трехмерной головоломки»; Собирайте кусочки разной формы, чтобы сделать их интересными и достойными чтения каждую неделю или месяц. Он назвал это органическим процессом, в котором даже автор не может представить себе его завершенную форму, пока он не будет завершен. Хотя «Реставрация» выходила ежемесячно, поскольку однажды она уже была «построена», художник сказал, что она больше походила на одноразовый или «плоский пазл». Он поставил перед собой задачу выразить внутренние чувства Кеншина. Вацуки сравнил роль Кеншина в оригинальной манге с ролью Комона в «Мито Комон» или Ёсимунэ в «Абаренбо Сёгун» , где второстепенные персонажи создавали драму, а он был героем, который победит злодеев. Это облегчило выражение мыслей окружающих персонажей, но не Кеншина, поэтому на этот раз он хотел «углубиться» в Кеншина. Это оказалось сложнее, чем он предполагал. Хотя нарисовать ее было несложно, но когда он попытался сделать ее интересной, история стала еще мрачнее из-за сожалений Кеншина. К четвертой главе он забеспокоился, что это будет повторение арки Джинчу из оригинальной манги. Именно тогда он перестал копаться глубже в мыслях Кеншина. [ 3 ]
Изменения персонажей
[ редактировать ]Вацуки попытался выразить больше внутренних чувств Кеншина в «Восстановлении» ; человек, создавший мирную новую эру, не может найти своего места из-за поступков, совершенных им в прошлом. Он попытался выразить это с помощью темы «лужи крови». Автор сказал, что эта версия персонажа кажется немного более незрелой, чем оригинал, потому что он более сдержан и возбудим; «Возможно, он не слишком похож на героя». Вацуки изменил способ Хитен Мицуруги-рю написания и его техник исключительно ради развлечения. В редакцию даже позвонили и сообщили об этом. Самым заметным изменением в его внешности является добавление белого шарфа «шарф = герой». Вацуки также изменил свой крестообразный шрам; оставив его белым для Кеншина, но затенив его черным, когда его образ Баттосай вступит во владение. Автор сказал, что из-за того, как он сейчас рисует, он боролся с волосами Кеншина и не мог до конца добиться первоначального ощущения густоты, которое они имели. [ 4 ]
Поскольку Кеншин более незрелый, Вацуки сказал, что Каору стал немного более зрелым, смешав с ним некоторые качества «старшей сестры», хотя в то время он этого не осознавал. Поскольку в последние годы «отвращение» к жестоким героиням стало сильным, он позаботился о том, чтобы убрать агрессивные выражения, когда она вызывала людей. Ее самое большое физическое изменение - это отсутствие пробора в ее челке. Чтобы подчеркнуть, что она женщина-фехтовальщик, она носит кимоно и хакама . [ 4 ]
Вацуки сказал, что Яхико вырос больше всех персонажей «Восстановления» . была создана с учетом детской точки зрения, поскольку Rurouni Kenshin была сёнэн-мангой Хотя изначально манга с 30-летним главным героем, на самом деле основной аудиторией Weekly Shōnen Jump были ученики средних и старших классов, немного старше Яхико. Кроме того, читатели Вацуки были еще старше. Автор подозревает, что его намерения могли быть ошибочными, поэтому на этот раз Яхико развивает историю. Самые большие изменения в его внешности — это волосы и глаза; первый был сделан короче, чтобы не быть таким похожим на зрачки Саносукэ, а у второго в первой половине его зрачки были уменьшены и приобрели более угрожающий вид, чтобы сделать его рост более заметным. [ 4 ]
В случае с Саносукэ автор больше всего боролся с тем, какую часть своего прошлого из армии Секихо включить, потому что, хотя это и не связано с историей, это большая часть его персонажа. В конечном итоге он затронул эту тему только из-за ограничений по длине, что, по его словам, разочаровало. Самым заметным изменением в его внешности является добавление красных перчаток с костяшками пальцев, чтобы подчеркнуть, что он боец с голыми костяшками пальцев. Вацуки также добавил «прикосновение» Камен Райдер 2 . [ 4 ]
Сохраняя роль Сайто как товарища Кеншина связанной странной дружбой, Вацуки чувствовал, что сжатие истории еще больше укрепило их связь. Его униформа — самое заметное изменение в его внешности; Когда персонаж изначально создавался, у автора было очень мало справочного материала, поэтому на этот раз он сделал его более исторически точным благодаря Интернету. [ 4 ] Вацуки первоначально изобразил Джин-э нападающим на Кеншина из чистого безумия, но затем дал ему мотив. Он назвал это просчетом, поскольку это снизило уровень безумия персонажа по сравнению с оригиналом. На этот раз он исключил технику Син-но Иппо Джин-э , поскольку она была слишком сверхъестественной, но это тоже уменьшило некоторое волнение, уникальное для сёнэн-манги ; очередной просчет. Самым большим изменением в его внешности является тон его кожи, сделанный для того, чтобы сделать его более странным, но из-за этого было трудно поддерживать единый тон всей истории. «Многие вещи не сработали в «Восстановлении Джин-э». Мы поняли, что оригинальная версия Джин-э является идеальной и совершенной». [ 4 ]
Поскольку Канрю является последним боссом как в «Восстановлении» , так и в игровом фильме, Вацуки не планировал вносить в него какие-либо большие изменения. Но ситуация изменилась после того, как Теруюки Кагава увидел «фанатичное» изображение персонажа в фильме. Самым заметным изменением в его внешности стала форма очков; они круглые, чтобы придать больше ощущения эпохи Мэйдзи, но автор считает, что это была ошибка, поскольку квадрат больше подходил его апатичному образу жизни. Вацуки сказал, что роли Банджина и Гейна были настолько радикально изменены, что он использовал их версии из Kenshin Saihitsu . [ 4 ]
Акта Ноль Производство
[ редактировать ]Вацуки забил пять голов в одном выстреле приквела; убедиться, что нынешние читатели Weekly Shōnen Jump , которые никогда не читали оригинальный Rurouni Kenshin , смогут получить от него удовольствие, убедиться, что существующим поклонникам он понравится, заполнить пробелы в элементе, который он пропустил, включить элемент, который он никогда раньше не использовал, и связать финал первой главы «Восстановления» . [ 2 ] Чтобы достичь первой цели, он сузил уже существовавших персонажей до Кеншина, использовал знакомую структуру истории, чтобы ее было легко читать, и добавил комедии. Чтобы добиться второго, он соединил сцену воспоминаний Кеншина в середине с финальным разворотом, куда он включил персонажей, которые были на обложках канзенбанского издания Rurouni Kenshin . Что касается третьей цели, Вацуки подробно остановился на распространенном вопросе: «Почему Кеншин, который скитался десять лет, внезапно остановился в первом акте?» В «Акте нулевой» Элдер замечает незаживающий эмоциональный шрам Кеншина, и ее добрый совет оказывает на него небольшое влияние, становясь мотивацией его действий в первой главе. Автор включил элемент, который он никогда раньше не использовал, включив жителя Запада. Несмотря на то, что действие «Руруни Кеншина» происходит в эпоху модернизации и вестернизации, в нем никогда не было западного характера. Кроме того, действие одного кадра происходит в Иокогаме в иностранном поселении , куда Вацуки весной приехал для исследования. Чтобы связать финал с первой главой «Восстановление» , он просто использовал повторяющееся повествование, которое часто встречается в сериале, комментируя: «О, сколько раз я писал это повествование...» Вацуки сказал, что изо всех сил пытался принять решение по этим пяти пунктам, пока не пошел на ужин с Хисаши Сасаки. его первый редактор оригинального Rurouni Kenshin . Поговорив в такси по дороге в ресторан, они придумали рамки всего за 15 минут. Вацуки сказал, что это напомнило ему, что Руруни Кенсин был бы невозможен без Сасаки. [ 2 ]
Вацуки сказал, что, хотя персонаж Старейшины на первый взгляд может показаться бесполезным, она является результатом длительного периода планирования и борьбы. Когда он уже собирался «потерять самообладание», думая о том, что ему нужна героиня, которую Кеншин мог бы спасти, врач, который давал бы ему советы, персонаж вестерна и персонаж, которого преследовали бы плохие парни, жена Вацуки, писательница Каору Куросаки «смело " предложил объединить их все в один. Куросаки также предложил ей быть красивой девушкой, скрывающейся за маской. Поскольку маска бесполезная, Вацуки сказала, что ее дизайн должен быть несколько простым. Имя Старший он взял от лекарственной травы. Он также рассказал, что она является дальней родственницей (незнакомой) Хильдегард Пиберри из его серии «Бальзамирование: Другая история Франкенштейна» . [ 2 ]
Первоначально Асахияма Данкичи задумывался как солдат и любовник или старший брат героини, но как только было принято решение о Старшем, он больше не был главным героем. Он переродился как человек, знакомый с иностранным поселением, один из немногих союзников и проводников Старшего. Вацуки сказал, что из-за своей личности мачо-рикши он, казалось, почти затмил главного героя, и его роль пришлось уменьшить, что было «жаль». Его фамилия взята из названия горы в родном городе Вацуки, а автор сказал, что его имя «должно быть» Данкичи, потому что он тащит машину. Вацуки сказал, что его дизайн был импровизированным, и что он сожалеет о том, что его лицо и прическа немного отличаются от кадра к кадру. [ 2 ]
Эспираль возник из идеи заставить Кеншина сражаться с мечом в западном стиле. Изначально он собирался быть скорее соперником, чем злодеем; живя на Западе, где меч устарел, он отправился в Японию, чтобы сразиться с самураем, и меняет свой образ жизни после того, как его спас Старейшина, став ее телохранителем на Западе. Но в эпилоге он занял бы восемь страниц, примерно 1/6 от общего количества страниц, и таким образом стал бы злодеем, которого вы видите в законченной истории. Хотя Вацуки считает, что для одного кадра лучше всего было бы иметь простого злодея, он сказал, что это «жаль». Его имя в переводе с испанского означает «спираль», и все его техники связаны с этим словом. Его дизайн по сути противоположен дизайну Кеншина; короткие черные волосы, белый топ, черные брюки и длинная перчатка на правой руке, чтобы подчеркнуть его доминирующую руку. [ 2 ]
И Вацуки, и редакция были удивлены тем, насколько хорошо «Акт ноль» был принят читателями и насколько высоко он занял в опросах читателей. [ 3 ] Позже эта глава была адаптирована в эпизоды 20 и 21 аниме-сериала «Руруни Кеншин» 2023 года . [ 5 ] [ 6 ]
Публикация
[ редактировать ]В декабре 2011 года Шуэйша объявил, что Вацуки приостановит выпуск манги «Бальзамирование: Другая история Франкенштейна», чтобы начать «перезагрузку» Rurouni Kenshin под названием Rurouni Kenshin: Cinema Version в качестве привязки к предстоящему концерту. -боевик. Серия началась в июньском выпуске Jump Square за 2012 год , вышедшем 2 мая 2012 года. [ 7 ] [ 8 ] и завершился в июльском номере 4 июня 2013 г. [ 9 ] Он был создан в честь юбилея аниме-сериала и выхода игрового фильма. Вдохновленный фильмом, Вацуки хотел вновь представить персонажа Кеншина в новой манге. Он думал об изменении состава актеров, но решил остаться верным внешнему виду оригинала. Вместо этого он внес небольшие изменения, в том числе шарф Кеншина и более реалистичный костюм Сайто. [ 10 ]
В перезагрузке изображены сражения, показанные в первом игровом фильме, с отличиями. Специальная глава под названием Романтическая история мечника Мэйдзи: Закон Мэйдзи «Руруни : Кенсин Кенкаку Роман Тан-Дай Рей-маку » была опубликована в Weekly Shōnen. Перейти 20 августа 2012 г. как пролог к Cinema Version , включенный в Restoration первый том . [ 11 ] [ 12 ] Шуэйша собрал главы в два тома танкобон , выпущенных 4 сентября 2012 г. и 4 июля 2013 г. [ 13 ] [ 14 ]
легкого романа адаптация « Восстановление » под названием Kenshin -Ginmaku Sōshihen- Rurouni , написанная 4 сентября 2012 года была выпущена женой Вацуки Каору Куросаки. Вацуки сказала, что в игровом фильме использовалась одна из отвергнутых ею идей. [ 2 ] -Э) Restoration Новая Курогаса» ( Джин В арке « представлены Инуи Банджин и другой молодой Гейн , оба члены команды Юкисиро Эниши в арке Джинчу оригинальной манги Rurouni Kenshin . [ 15 ]
было объявлено от Viz Media 7 мая 2012 года в цифровом журнале манги Weekly Shonen Jump Alpha , что Rurouni Kenshin: Cinema Version присоединится к его составу под названием Rurouni Kenshin: Restoration . Он проходил с 21 мая 2012 г. по 10 июня 2013 г. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] а Act Zero был опубликован 4 сентября 2012 года. [ 19 ] Viz Media выпустила первый том 4 июня 2013 г. [ 1 ] а второй был опубликован 14 января 2014 г. [ 20 ]
Объемы
[ редактировать ]| Нет. | Заголовок | Исходная дата выпуска | Дата выхода на английском языке | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Руруни Кеншин: Восстановление, Том 1 Rurouni Kenshin Cinema-ban Jōkan (Специальное издание Rurouni Kenshin, том 1) | 4 сентября 2012 г. [ 13 ] 978-4-08-870509-5 | 4 июня 2013 г. [ 1 ] 978-1-4215-5231-6 | |
| ||||
| Действие Пролога происходит в Иокогаме, за пять дней до начала Реставрации . Кеншин встречает путешествующего западного врача в маске, известного как Старейшина, который лечит людей бесплатно, таким образом становясь целью наемных головорезов местного врача Исидзу Дейана, который лечит только богатых. Когда Кеншин спасает доктора в маске, Исидзу нанимает западного убийцу Эспирала. | ||||
| 2 | Руруни Кеншин: Восстановление, Том 2 Руруни Кеншин Синема-бан Гекан (Специальное издание Руруни Кеншин, том 2) | 4 июля 2013 г. [ 14 ] 978-4-08-870655-9 | 14 января 2014 г. [ 20 ] 978-1-4215-5570-6 | |
| ||||
Прием
[ редактировать ]В обзоре о перезагрузке сериала Publishers Weekly похвалил мангу за то, что она понравилась как новичкам, так и старым поклонникам Руруни Кеншина . Рецензент также отметил, что в комедии манги есть легкие части, что ему показалось странным в самурайском жанре. [ 21 ] Кэт Кан из «Голоса защитников молодежи» разделила схожие чувства, но предложила попробовать его для подростков старшего возраста, а не для детей, из-за его жестокого содержания. [ 22 ] Ребекка Сильверман из Anime News Network похвалила перезагрузку за акцент на развитии Кеншина и Яхико, но раскритиковала Каору и Сайто за недостаток внимания. [ 23 ] Крис Беверидж оценил сцены боя, в первую очередь из-за того, как они представлены в этом пересказе, поскольку Саносукэ сильнее, чем в оригинальной манге, что делает его дуэль с Кеншином более приятной. [ 24 ] Хотя ICv2 понравилась перезагрузка, автор неоднозначно относился к манере речи Кеншина, но все же похвалил его героический характер. [ 25 ] Лерой Дурессо был более негативен, посчитав сюжет Такеды скучным, а сюжет в целом слишком беззаботным для жанра сёнэн . [ 26 ] Manga News понравилось, как Вацуки удалось пересказать сюжетную линию оригинального сериала всего в двух томах. [ 27 ] Мэтью Уорнер из Fandom Post заявил, что перезагрузке удалось дистанцироваться от первой манги, основываясь на том, насколько различны бои, и похвалил характер Яхико в его битве. [ 28 ]
ICv2 похвалил произведение искусства за то, как Вацуки, среди прочих деталей, обрабатывает сцены боя. [ 25 ] Дурессо понравился дизайн персонажей Вацуки, в первую очередь Кеншин назвал его «красочным» среди других «неудачников». [ 26 ] Сильверман похвалил, как искусство Вацуки в целом улучшилось с тех пор, как его предыдущий Бусо Ренкин сделал персонажей более привлекательными, чем в оригинальной манге, наряду с другим фоном, а также лучше выполнил боевые сцены. [ 23 ] Manga News сочла дизайн персонажей привлекательным, ссылаясь в основном на западные персонажи, поскольку они самобытны, несмотря на более старое происхождение франшизы. [ 27 ]
В Японии манга была хорошо принята: продажи второго тома составили 82 898 экземпляров. [ 29 ] Точно так же манга появилась в продажах The New York Times в Северной Америке. [ 30 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с « Руруни Кеншин: Восстановление, том 1» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Вацуки, Нобухиро (2013) Руруни Кеншин: Восстановление, Том 1. Media , стр. 144–149. Viz 978-1-4215-5231-6 .
- ^ Jump up to: а б Вацуки, Нобухиро (2014) Руруни Кеншин: Восстановление, Том 2. Media , стр. 206–207. Viz 978-1-4215-5570-6 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Вацуки, Нобухиро (2014) Руруни Кеншин: Восстановление, Том 2 , стр . 78, 110, 142, 174. ISBN. 978-1-4215-5570-6 .
- ^ Руруни Кеншин: Эпизод 20 «Романтическая история фехтовальщика Мэйдзи, акт 0, часть 1» Кеншин рассказывает «интересную историю путешествия» Иностранный врач в маске, которого он встретил в Иокогаме . Mantan Web (на японском языке). 16 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
- ^ Руруни Кеншин: Эпизод 21 «Романтическая история фехтовальщика Мэйдзи, Акт 0, Часть 2» Эспирард, западный фехтовальщик, нацеленный на старейшин, преследует и другую цель! ? . Mantan Web (на японском языке). 23 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2023 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
- ^ Лу, Иган (26 декабря 2011 г.). «Серия манги Rurouni Kenshin вернется в Японию в мае» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 26 декабря 2011 г.
- ^ Начинается выход новой серии "Rurouni Kenshin", одноразовый Jump в августе. . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 2 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Проверено 17 октября 2020 г.
- ^ «Манга по восстановлению Руруни Кеншина подходит к концу» . Сеть новостей аниме . 31 мая 2013. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 31 мая 2013 г.
- ^ «ИНТЕРВЬЮ: Нобухиро Вацуки» . Виз Медиа . 26 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.
- ^ Рэнсом, Ко (24 апреля 2012 г.). «Глава 0» манги Rurouni Kenshin «Бег в Shonen Jump» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 июня 2012 года . Проверено 5 июня 2012 г.
- ^ «Руруни Кеншин» возвращается в Jump! Одноразовая публикация, изображающая приквел . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 20 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. Проверено 17 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Руруни Кеншин ─Специальное издание─ Том 1 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Проверено 13 сентября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Руруни Кеншин ─Специальное издание─ Том 2 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Проверено 22 мая 2013 г.
- ^ Руруни Кеншин -Гинмаку Сошихен- (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
- ^ Ходжкинс, Кристалин (7 мая 2012 г.). «Альфа-версия Shonen Jump от Viz Media добавляет новую мангу Rurouni Kenshin» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Проверено 5 июня 2012 г.
- ^ «Новая серия: Руруни Кеншин: Восстановление» . Виз Медиа . 15 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.
- ^ Браун, Уриан (10 июня 2013 г.). «ОБЗОР: выпуск этой недели! — 10 июня 2013 г.» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.
- ^ Браун, Юриан (4 сентября 2012 г.). «ОБЗОР: АЛЬФА этой недели — 4 сентября 2012 г.» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 1 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б « Руруни Кеншин: Восстановление, том 1» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
- ^ «Руруни Кеншин: Восстановление. Том 1». Издательский еженедельник . Том. 260, нет. 23. ООО «ПВксиз». 10 июня 2013. с. 61. ISSN 0000-0019 .
- ^ Кан, Кэт (1 августа 2013 г.). «Замки, монстры, самураи и супергерои». Голос молодых защитников . 36 (3). ООО «Э.Л.Курдыла Паблишинг»: 54(2). ISSN 0160-4201 .
- ^ Jump up to: а б Сильверман, Ребекка. «Руруни Кеншин: Восстановление GN 1 и 2 - Обзор» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года . Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ Беверидж, Крис (4 июля 2013 г.). «Руруни Кеншин: Реставрация, том № 01, обзор манги» . Пост Фэндома . Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 года . Проверено 17 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Брайант, LB (17 мая 2013 г.). «ICv2: Обзор: «Руруни Кеншин: Восстановление» Том 1 TP (Манга)» . ICv2 . Архивировано из оригинала 16 июня 2016 года . Проверено 17 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Дурессо, Лерой (31 мая 2013 г.). «Руруни Кеншин: Реставрационный том 1, обзор великого [так в оригинале]» . Корзина для комиксов . Архивировано из оригинала 22 августа 2013 года . Проверено 17 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Кеншин - le vagabond - Реставрация Том 2» . Новости манги . Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 года . Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ Уорнер, Мэтью (28 февраля 2014 г.). «Руруни Кеншин: Реставрация Том № 02 Обзор манги» . Пост Фэндома . Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 года . Проверено 17 октября 2020 г.
- ^ «Рейтинг японских комиксов, 1–7 июля» . Сеть новостей аниме . 10 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ «Список бестселлеров манги New York Times, 5–11 января» . Сеть новостей аниме . 17 января 2014 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт Jump Square в Wayback Machine (архивировано 17 июля 2013 г.) (на японском языке)
- Руруни Кеншин: Восстановление в Anime News Network энциклопедии