стандарты MARC

МАРК
Расширение имени файла	.mrc, .marc
Тип интернет-СМИ	приложение/марка

MARC ( машиночитаемая каталогизация ) — это стандартный набор цифровых форматов для машиночитаемого описания элементов, каталогизируемых библиотеками, таких как книги, DVD-диски и цифровые ресурсы. Компьютеризированные библиотечные каталоги и программное обеспечение для управления библиотеками должны структурировать свои каталожные записи в соответствии с общеотраслевым стандартом MARC, чтобы библиографическая информация могла свободно обмениваться между компьютерами. Структура библиографических записей почти всегда соответствует стандарту MARC. Другие стандарты работают совместно с MARC, например, Англо-американские правила каталогизации (AACR)/ Описание и доступ к ресурсам (RDA) содержат рекомендации по формулированию библиографических данных в структуре записей MARC, а Международный стандарт библиографического описания (ISBD) содержит рекомендации. для отображения записей MARC в стандартной, удобочитаемой форме.

История

Работая с Библиотекой Конгресса , американский ученый-компьютерщик Генриетта Аврам разработала MARC между 1965 и 1968 годами, что позволило создавать записи, которые могли быть прочитаны компьютерами и переданы между библиотеками. ^[1]^[2] К 1971 году форматы MARC стали национальным стандартом США для распространения библиографических данных . Два года спустя они стали международным стандартом . В мире используется несколько версий MARC, наиболее распространенной из которых является MARC 21 , созданная в 1999 году в результате гармонизации американских и канадских форматов MARC, и UNIMARC. UNIMARC поддерживается Постоянным комитетом UNIMARC Международной федерации библиотечных ассоциаций и учреждений (ИФЛА) и широко используется в некоторых частях Европы.

Семейство стандартов MARC 21 теперь включает форматы авторитетных записей , записей о фондах, классификационных таблиц и информации сообщества в дополнение к формату библиографических записей .

Структура записи и обозначения полей

Стандарты MARC определяют три аспекта записи MARC: обозначения полей в каждой записи, структуру записи и фактическое содержание самой записи.

Обозначения полей

Каждое поле в записи MARC предоставляет конкретную информацию об элементе, который описывает запись, например, автор, название, издатель, дата, язык, тип носителя и т. д. Поскольку оно было впервые разработано в то время, когда вычислительная мощность была низкой, и Поскольку пространство ограничено, MARC использует простой трехзначный цифровой код (от 001 до 999) для идентификации каждого поля в записи. Например, MARC определяет поле 100 как основного автора произведения, поле 245 как название и поле 260 как издателя.

Поля выше 008 далее делятся на подполя с использованием однобуквенного или цифрового обозначения. Например, число 260 дополнительно разделено на подполе «a» для места публикации, «b» для имени издателя и «c» для даты публикации.

Структура записи

Записи MARC обычно хранятся и передаются в виде двоичных файлов, обычно с несколькими записями MARC, объединенными в один файл. MARC использует стандарт ISO 2709 для определения структуры каждой записи. Сюда входит маркер, указывающий, где начинается и заканчивается каждая запись, а также набор символов в начале каждой записи, которые обеспечивают каталог для поиска полей и подполей внутри записи.

В 2002 году Библиотека Конгресса разработала схему MARCXML как альтернативную структуру записей, позволяющую представлять записи MARC в XML ; поля остаются прежними, но эти поля выражаются в записи в разметке XML . Библиотеки обычно предоставляют свои записи в формате MARCXML через веб-сервис , часто следуя стандартам SRU или OAI-PMH .

Содержание

MARC кодирует информацию о библиографическом элементе, а не информацию о содержании этого элемента; это означает, что это стандарт передачи метаданных , а не стандарт контента. Фактический контент, который каталогизатор помещает в каждое поле MARC, обычно регулируется и определяется стандартами, не входящими в MARC, за исключением нескольких фиксированных полей, определенных самими стандартами MARC. описание и доступ к ресурсам Например, ( определяет, как должны быть выражены физические характеристики книг и других предметов. Предметные рубрики Библиотеки Конгресса США LCSH) представляют собой список разрешенных предметных терминов, используемых для описания основного предметного содержания работы. Также можно использовать другие правила каталогизации и схемы классификации.

MARC-форматы

MARC-форматы
Имя	Описание
Авторитетные записи	предоставить информацию об индивидуальных именах, предметах и единых титулах . Авторитетная запись устанавливает разрешенную форму каждого заголовка со ссылками, при необходимости, из других форм заголовка.
Библиографические записи	описывать интеллектуальные и физические характеристики библиографических ресурсов (книг, звукозаписей, видеозаписей и т.п.).
Классификационные записи	Записи MARC, содержащие данные классификации. Например, классификация Библиотеки Конгресса была закодирована с использованием формата классификации MARC 21.
Информационные записи сообщества	Записи MARC, описывающие агентство, предоставляющее услуги, например местный приют для бездомных или поставщик налоговой помощи.
Записи о холдингах	предоставить информацию о экземпляре библиотечного ресурса (номер вызова, расположение полки, хранящиеся тома и т. д.).

21 МАРК

MARC 21 был разработан, чтобы переопределить исходный формат записи MARC для 21 века и сделать его более доступным для международного сообщества. MARC 21 имеет форматы для следующих пяти типов данных: библиографический формат, авторитетный формат, формат холдингов, формат сообщества и формат классификационных данных. ^[3] В настоящее время MARC 21 успешно внедрен Британской библиотекой , европейскими учреждениями и крупнейшими библиотечными учреждениями в США и Канаде .

MARC 21 является результатом объединения форматов MARC США и Канады (USMARC и CAN/MARC). MARC 21 основан на NISO / ANSI стандарте Z39.2 , который позволяет пользователям различных программных продуктов взаимодействовать друг с другом и обмениваться данными. ^[3]

MARC 21 позволяет использовать два набора символов : MARC-8 или Unicode в кодировке UTF-8 . MARC-8 основан на стандарте ISO 2022 и позволяет использовать иврит, кириллицу, арабский, греческий и восточноазиатский алфавиты. MARC 21 в формате UTF-8 поддерживает все языки, поддерживаемые Unicode. ^[4]

МАРКСМЛ

MARCXML — это схема XML , основанная на общих стандартах MARC 21. ^[5] MARCXML был разработан Библиотекой Конгресса и принят ею и другими как средство облегчения обмена библиографической информацией и сетевого доступа к ней. ^[5] Легкость анализа различными системами позволяет использовать его в качестве формата агрегирования, как и в таких программных пакетах, как MetaLib , хотя этот пакет объединяет его с более широкой спецификацией DTD .

Основные цели проектирования MARCXML включали: ^[6]

Простота схемы
Гибкость и расширяемость
Обратимое преобразование без потерь из MARC
Представление данных через таблицы стилей XML
MARC записывает обновления и преобразования данных посредством преобразований XML.
Наличие инструментов проверки

Будущее

Будущее форматов MARC является предметом споров среди библиотек. С одной стороны, форматы хранения достаточно сложны и основаны на устаревших технологиях. С другой стороны, не существует альтернативного библиографического формата с эквивалентной степенью детализации. Миллиарды записей MARC в десятках тысяч отдельных библиотек (включая более 50 000 000 записей, принадлежащих только консорциуму OCLC ) создают инерцию. Библиотека Конгресса запустила Инициативу по библиографической структуре (BIBFRAME). ^[7] Целью которого является создание замены MARC, которая обеспечивает большую степень детализации и упрощение повторного использования данных, выраженных в нескольких каталогах. ^[8] Начиная с 2013 года OCLC Research раскрывала данные, подробно описывающие, как различные элементы MARC использовались библиотеками, в 400 миллионах записей MARC (по состоянию на начало 2018 года), содержащихся в WorldCat. ^[9] Форматы MARC управляются Руководящей группой MARC, которую консультирует Консультативный комитет MARC. ^[10] Предложения по изменениям в MARC передаются в Консультативный комитет MARC и публично обсуждаются на зимних и ежегодных собраниях Американской библиотечной ассоциации (ALA).

См. также

Ссылки

^ Шудель, Мэтт. «Умерла Генриетта Аврам, «мать MARC»» . Библиотека Конгресса . Проверено 22 июня 2013 г.
^ МакКаллум, Салли Х. (2002). «MARC: Keystone для автоматизации библиотек». IEEE Анналы истории вычислений . 24 (2): 34–49. дои : 10.1109/MAHC.2002.1010068 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Джодри и Тейлор, Организация информации , с. 262
^ «Наборы символов: среда кодирования MARC-8: спецификации MARC 21 для структуры записей, наборов символов и средств обмена (Библиотека Конгресса)» . loc.gov .
^ Перейти обратно: ^а ^б «XML-схема MARC 21» . Библиотека Конгресса . Проверено 11 декабря 2013 г.
^ «Аспекты проектирования MARC XML» . Лок.gov. 30 декабря 2004 г. Проверено 11 декабря 2013 г.
^ «Инициатива по созданию библиографической структуры» . Библиотека Конгресса . Проверено 2 февраля 2013 г.
^ «Форум по обновлению инициативы библиографической структуры» (BIBFRAME, Библиотека Конгресса) . Библиотека Конгресса . 22 ноября 2013 г. Проверено 11 декабря 2013 г.
^ «Использование MARC в WorldCat» . Исследование OCLC. 2013. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Проверено 8 апреля 2015 г.
^ «Консультативный комитет MARC» . Библиотека Конгресса . Проверено 22 января 2018 г.

Рейтц, Дж. М. (2004) Интернет-словарь по библиотечным и информационным наукам .

Дальнейшее чтение

МАРБИ (1996). Форматы MARC 21: предпосылки и принципы . Библиотека Конгресса .
Джудри, Дэниел Н., Арлин Г. Тейлор и Дэвид П. Миллер (2015). Введение в каталогизацию и классификацию . Библиотеки без ограничений. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Джудри, Дэниел Н. и Арлин Г. Тейлор (2018). Организация информации . Библиотеки без ограничений. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Койл, Карен (25 июля 2011 г.). «MARC21 как данные: начало» . Журнал Code4Lib (14).
Теннант, Рой (15 октября 2002 г.). «МАРК должен умереть» . Библиотечный журнал .

Внешние ссылки

Понимание библиографической машиночитаемой каталогизации MARC , хорошее введение
Авторитетные записи MARC
«Домашняя страница MARC 21» . Библиотека Конгресса .
МАРК часто задаваемые вопросы
Список кодов стран MARC
Офис развития сети и стандартов MARC
MARC 21 набор символов
«Инструменты для записей MARC» . Библиотека Конгресса .
Кевин Дж. Комерфорд (12 сентября 1996 г.). «Примечания к формату MARC» . Группа новостей : bit.listserv.museum-l . Usenet: [электронная почта защищена] .
Конвертер Amazon в MARC
Информация MAB, Немецкая национальная библиотека. Архивировано 14 апреля 2016 г. в Wayback Machine.
НИСО/АНСИ Z39.2
2709:1996
Преобразование MARCBN в MARC21
Библиотека Конгресса: MARCXML
«Библиотека Конгресса объявляет о стандартной схеме MARCXML»
Интерпретация MARC: где библиографические данные? Джейсон Томале Журнал Code4Lib, выпуск 11, 21 сентября 2010 г. ISSN 1940-5758

[1] Шудель, Мэтт. «Умерла Генриетта Аврам, «мать MARC»» . Библиотека Конгресса . Проверено 22 июня 2013 г.

[2] МакКаллум, Салли Х. (2002). «MARC: Keystone для автоматизации библиотек». IEEE Анналы истории вычислений . 24 (2): 34–49. дои : 10.1109/MAHC.2002.1010068 .

[Joudrey_and_Taylor,_p._262-3] Перейти обратно: ^а ^б Джодри и Тейлор, Организация информации , с. 262

[4] «Наборы символов: среда кодирования MARC-8: спецификации MARC 21 для структуры записей, наборов символов и средств обмена (Библиотека Конгресса)» . loc.gov .

[marcxml-5] Перейти обратно: ^а ^б «XML-схема MARC 21» . Библиотека Конгресса . Проверено 11 декабря 2013 г.

[6] «Аспекты проектирования MARC XML» . Лок.gov. 30 декабря 2004 г. Проверено 11 декабря 2013 г.

[7] «Инициатива по созданию библиографической структуры» . Библиотека Конгресса . Проверено 2 февраля 2013 г.

[8] «Форум по обновлению инициативы библиографической структуры» (BIBFRAME, Библиотека Конгресса) . Библиотека Конгресса . 22 ноября 2013 г. Проверено 11 декабря 2013 г.

[9] «Использование MARC в WorldCat» . Исследование OCLC. 2013. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Проверено 8 апреля 2015 г.

[10] «Консультативный комитет MARC» . Библиотека Конгресса . Проверено 22 января 2018 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]