Немецкий элемент в США

«Немецкий элемент в Соединенных Штатах с особым акцентом на его политическое, моральное, социальное и образовательное влияние » Альберт Бернхардт Фауст представляет собой двухтомный труд, опубликованный в 1909 году. В нем обсуждаются опыт, влияние и достижения людей немецкого происхождения , проживающих в США. в Соединенных Штатах со времен первых европейских поселений до 19 века.

Истоки книги

Хотя Фауст, профессор немецкого языка в Корнеллском университете , считал, что время для такой работы едва ли пришло, он также чувствовал, что существует опасность переосторожности; простое накопление материалов, которые он собирал, без их разумного использования уничтожило возможности и оставило невыполненной ответственность, как он ее видел. Поэтому, когда Кэтрин Зейпп из Чикаго предложила премии за монографии по этой теме, Фауст откликнулся и получил первую премию.

Основная статистика

В книге уделено внимание статистике населения. Фауст явно исходил из намерения занизить общую долю лиц немецкого происхождения в Соединенных Штатах во время переписи 1900 года, и его оценка не соответствует некоторым предыдущим подсчетам, давая 18 000 000 против 20 000 000 лиц английского происхождения, 13 000 000 ирландцев. происхождения и 14 000 000 других акций. Тот факт, что эти статистические данные были подготовлены под руководством Уолтера Ф. Уиллкокса из Корнелла, придает им некоторую достоверность.

Влияние немецкого элемента

Такой статистикой работа не ограничивается. Главной целью Фауста, как подчеркивается в подзаголовке книги, было оценить влияние людей немецкого происхождения на всю политическую систему Соединенных Штатов. Эта цель привела к двойному решению: во-первых, хронологическая история людей немецкого происхождения в Соединенных Штатах; и во-вторых, категоричная дискуссия, рассматривающая влияние в политической, моральной, социальной и образовательной сферах. Первый том содержит хронологическую историю, а второй том изучает вклад людей немецкого происхождения по областям деятельности. Оба тома дополнены статистикой населения.

Описанная история включает в себя отдельных лиц и сообщества. Примеры людей включают Конрада Вайзера , Кристиана Фредерика Поста , Николаса Херкимера , Кристофа Людвига , Джона Адама Трейтлена , Леонарда Хельма , Йозефа Боумана , Фридриха Мюнха , Чарльза Фоллена , Адольфа Сутро , Джона Саттера , Джона Реблинга , Питера Мюленберга , барона фон Штойбена , барона. де Кальб , Франц Либер и Карл Шурц . Кроме того, Фауст собрал немало материалов о ранних немецких поселениях в Пенсильвании , Вирджинии и других местах.

Стратегия презентации

В первом томе, «Хронологической истории», Фауст в значительной степени выдвигает отрицательный аргумент в пользу первых немецких поселенцев в Соединенных Штатах, «их ценность проявляется главным образом, если измерять ее по стандарту ассимиляции». Во втором томе, «Категорической истории», он намеревается показать то, что, по его мнению, является положительным влиянием людей немецкого происхождения на жизнь в Соединенных Штатах и ​​на американские стереотипы .

В целом метод Фауста во втором томе заключался в суммировании примеров с целью установления принципов. Например, в главе о промышленном развитии приведены иллюстрации, призванные доказать, что во всех отраслях, требующих технической подготовки, преобладало немецкое влияние. В контексте политики иллюстрацией становится независимое избирательное поведение людей немецкого происхождения. В области сельского хозяйства сохраняется принцип, согласно которому немецкий фермер не только применяет свои навыки и трудолюбие, но и при необходимости приспосабливается к новым условиям, используя и изобретая сельскохозяйственные машины или становясь рисоводом на Юге и крупным фермером на юге. Запад.

Несоответствия

Фауст допускает нестыковки местами. Например, рассматривая раннюю историю Нью-Йорка, то есть Новых Нидерландов , он ясно отличал Питера Минуита , немецкого покупателя и первого губернатора Манхэттена , а затем арендатора этого офиса Якоба Лейслера , от голландских поселенцев, и говорит: немного о голландских губернаторах. Тем не менее, когда он пришел к подсчету числа лиц немецкого происхождения в Соединенных Штатах в начале 20-го века, он включил голландцев в группу нижненемцев .

Ссылаясь на то, что он считал их расовой изоляцией, он не принимал во внимание немецких евреев как единое целое, но, тем не менее, он выделил для упоминания немало евреев немецкого происхождения в Соединенных Штатах, которые, по его мнению, представляли то, что он считал Немецкий дух. Он считал, что пропустить упоминание о таких людях в своей книге было бы все равно, что пропустить упоминание о Генрихе Гейне в записи немецкой литературы . И кажется, что в книгу включено больше людей, поскольку большое количество жителей Соединенных Штатов фигурирует в книге только потому, что они носят имена немецкого происхождения.

Выдержки

Немецкая эмиграция в 18 веке

По-настоящему волна немецкой эмиграции на запад началась только в XVIII веке. Ее быстрый рост в первые десятилетия тех лет был во многом обусловлен тем, что условия жизни в Соединенных Штатах становились все более благоприятными, но еще в большей степени — военным и религиозным притеснениям, все более и более подвергавшимся подданным немецких государств.

Большинство иммигрантов в 18 веке прибыли из южной Германии. Такая большая часть из них прибыла из Пфальца , что «Пфальц» стал общим титулом немецких иммигрантов в Англии и Соединенных Штатах. В Пфальце действительно условия были особенно невыносимыми. Долгие годы страну разоряли войны и гонения. Но в Германии в целом дела шли плохо. Оно «распалось на сотни практически независимых княжеств, правители которых в целом подражали примеру Людовика XIV ». Короче говоря, условия, которые привели к Французской революции, были столь же распространены в Германии, как и во Франции. Были все основания бежать из Германии.

Вскоре в Новом Свете были предложены сильные стимулы к эмиграции . Лестные отчеты об условиях жизни в колониях публиковались по всей Германии. Иммиграционные агенты сделали себе хороший бизнес. Система «искупителей» — иммигрантов, которые фактически продавали себя в рабство на несколько лет, чтобы оплатить проезд в колонии, — была в высшей степени жестокой. Эти жертвы были упакованы на борту корабля точно так же, как африканские рабы тогда и позже .

Очень большая часть иммигрантов погибла во время перехода. Немецкий пастор пишет в 1773 году о корабле с 1500 немецкими эмигрантами, только 400 из которых дожили до новой земли. Продажа «искупителей» оставалась законной до 1820 года. Это, безусловно, привело к ввозу гораздо большего числа немцев, чем в противном случае поселилось бы в колониях в тот период.

Пфальц стал настолько малообитаемым регионом, что тысячи его жителей охватила своего рода мания изгнания. В 1709 году около 13 000 из них хлынули в Лондон . Лондонцы относились к ним очень хорошо, но с ними нужно было что-то делать, и большую часть из них отправили в колонии. Согласно традиции, вождь коренных американцев, посетивший Лондон, увидел изгнанников, пожалел их и предложил королеве Анне участок земли для некоторых из них на ручье Шохари в штате Нью-Йорк . Около 3000 палатинов отплыли в Нью-Йорк, четверть из которых умерла от корабельной лихорадки. Колонисты Нью-Йорка не приняли их как равных, и их путь был трудным, но в конце концов многие из них нашли дорогу в Шохари.

Вы знали?

Немец посетил побережье Северной Атлантики вместе с Лейфом Эриксоном . Немец придумал название Америка. Немец купил остров Манхэттен и стал первым губернатором Новых Нидерландов. Немец (Якоб Лейслер, впоследствии губернатор Нью-Йорка ) был первым, кто созвал Конгресс колоний и первым представил народ против аристократов. Печатник Палатина Джон Питер Зенгер вел первую битву в Америке за свободу печати.

Американская революция

В начале американской революции около трети населения Пенсильвании были немцами по происхождению. Их участие в войне было немалым. Телохранители Джорджа Вашингтона почти полностью состояли из людей немецкого происхождения, и он очень уважал эти войска, служившие на протяжении всей войны.

Фауст также утверждает: «Нужно дать время залечить рану, которую когда-то нанесли гессенские штыки . Гессенцы стали жертвами тирании своих правителей, которые продавали жизни и услуги своих подданных тому, кто больше заплатил». Принц Гессен-Кассельский заработал таким образом 2 959 800 фунтов стерлингов за восемь лет. Англия, вероятно, потратила на немецких наемников в три раза больше суммы.

Ссылки

• «Немцы в Америке» . Нью-Йорк Таймс . 15 января 1910 года.

Внешние ссылки

• Альберт Б. Фауст (1909). Немецкий элемент в США . Том. Я. Бостон: Хоутон и Миффлин.
• Альберт Б. Фауст (1909). Немецкий элемент в США . Том. II. Бостон: Хоутон и Миффлин.