Jump to content

План свадьбы

План свадьбы
Афиша театрального релиза
иврит пройти стену
Режиссер Рама Бурштейн
Написал Рама Бурштейн
Продюсер: Ассаф Амир
В главных ролях
  • Noa Koler
  • Амос Тамам
  • Оз Зехави
  • Дафи Альперн
  • Рони Мерхави
  • Ирит Шелег
Кинематография Амит Ясур
Под редакцией Яэль Херсонский
Музыка Рой Эдри
Производство
компания
Распространено Норма Продакшнс
Даты выпуска
  • 1 сентября 2016 г. ( 2016-09-01 ) ( Венеция )
  • 27 октября 2016 г. ( 2016-10-27 ) (Израиль)
Время работы
110 минут
Страна Израиль
Язык иврит

Свадебный план ( иврит : לעבור את הקיר , латинизированный : Laavor et hakir , букв. «Сквозь стену») — израильский романтический комедийный фильм 2016 года, сценарий и режиссёр Рама Бурштейн . Премьера фильма состоялась на 73-м Венецианском международном кинофестивале в секции «Горизонты». [ 1 ]

Ноа Колер получила награду за лучшую женскую роль в категории «израильские художественные фильмы» на Международном кинофестивале в Хайфе в 2016 году. [ 2 ] Он был выпущен в Израиле 27 октября 2016 года и в США 12 мая 2017 года и получил в основном положительные отзывы.

Михаль — незамужняя ортодоксальная еврейка лет 30-ти. После более чем десяти лет неудачных браков Михал идет к гадалке и признается, что хочет любить и быть любимой. Женщина говорит Михале, что ее мечты сбудутся, а также сообщает Михале, что ее сын Шими управляет свадебным залом в Иерусалиме, обещая ей скидку, если она выйдет замуж там.

Некоторое время спустя Михаль и ее будущий муж Гиди присутствуют на дегустации своей свадьбы. Чувствуя его дискомфорт, Михал просит жениха рассказать ей, в чем дело, и он признается, что не любит ее. Она решает разорвать помолвку. Поговорив со своей семьей и поняв, что она не сможет пережить еще одно десятилетие неопределенности, Михал решает арендовать зал и продолжить подготовку к свадьбе, как и планировалось, без своего первоначального жениха, оставляя на усмотрение Бога принятие решения о жених.

Михал устраивает серию все более неудачных свиданий: сначала с мужчиной, который дал обет не смотреть ни на кого, кроме его жены, затем с глухим мужчиной, который злится, что она согласилась увидеться с ним только после того, как впала в отчаяние. и он чувствует, что она флиртует с его переводчиком языка жестов. Позже Михаль совершает паломничество к могиле Ребе Нахмана из Бреслова , где ее охватывает горе, и она громко плачет, что не может чувствовать Бога. Могила раввина Нахмана, где она молилась, разделена между мужчинами и женщинами, и мужчина по другую сторону барьера подслушивает Михаль и спрашивает ее, в порядке ли она. Перед могилой мужчина оказывается Йоссом, израильской поп-звездой, поклонником которой является Михал. Во время их разговора Михал сообщает, что планирует выйти замуж в последний день Хануки, но еще не нашла жениха, и приглашает Йосса на свою свадьбу.

По возвращении из поездки Йосс удивляет Михала, заглядывая к ней в квартиру без предупреждения, и просит ее выйти за него замуж, но Михал отвергает его, полагая, что он несерьезен. По мере того, как приближается дата ее свадьбы, а жених не появляется, она начинает паниковать после более неприятных свиданий и пытается восстановить связь с Йоссом, даже делая ему предложение, но он любезно отвергает ее.

В ночь перед свадьбой Михаль переполняет противоречивые эмоции, поскольку ее мать полностью в ней сомневается, однако ее сестра и друзья начинают верить. Свадебная вечеринка перемещается в свадебный зал, где гости с дискомфортом ждут, что что-то произойдет. Наконец появляется Шими и просит Михала выйти за него замуж. Первоначально полагая, что у нее галлюцинации, а позже, что Шими действует только из жалости, Михал соглашается жениться на Шими после того, как он напоминает ей о их первой встрече; не на дегустации к ее свадьбе, а в доме его матери.

Гэри Гольдштейн из Los Angeles Times похвалил выступления и охарактеризовал фильм как «необычайно захватывающий опыт, когда ты здесь». [ 3 ] По мнению Гольдштейна, ярлык «романтическая комедия» не охватывает всех нюансов фильма. [ 3 ]

  • Noa Koler as Michal
  • Amos Tamam as Shimi
  • Оз Зехави, как Йосс
  • Дафи Альперн — Ноам, сестра Михала
  • Рони Мерхави, как Фиг
  • Irit Sheleg as Sosh, Michal's mother
  • Эрес Дригес, как Гиди
  • Уди Перси в роли Ронена (свидание вслепую)
  • Йонатан Розен в роли Алона (свидание вслепую)
  • Оделия Мора-Маталон — мать Шими
  1. ^ Вайсберг, Джей (сентябрь 2016 г.). «Рецензия на фильм: «Сквозь стену» » . Проверено 4 июня 2017 г.
  2. ^ «Конкурсы 32-го Международного кинофестиваля в Хайфе – Награды: Конкурс израильских художественных фильмов» . Архивировано из оригинала 21 июля 2017 года.
  3. ^ Jump up to: а б Гольдштейн, Гэри (18 мая 2017 г.). «Рецензия: израильский фильм «Свадебный план», своеобразный и духовный, не является типичной романтической комедией» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 января 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a84c65080a7b75cdad95a09e9221dd3d__1719257220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a8/3d/a84c65080a7b75cdad95a09e9221dd3d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Wedding Plan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)